Oklahoma!
Fred Zinnemann imzalı, iki Oscar Ödüllü filmde iki genç kovboyun aşık oldukları kadınların kaplerini kazanmak için verdikleri mücadele konu ediliyor. Müzikal western türündeki filmin başlıca rollerinde Gordon MacRae, Gloria Grahame ve Gene Nelson yer alıyor.
Oklahoma! hakkında 62 bilgi
62 bilgi gösteriliyor.
- Shirley Jones'un ilk filmi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Filmin müzikleri albümü şimdiye kadar piyasaya sürülen en başarılı film albümlerinden biri oldu. Zamanının en büyük sahne hiti olan "Oklahoma!"'nın 1943 tarihli orijinal Broadway cast albümünden daha başarılıydı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Ton sağır Gloria Grahame dublaj yapmadan şarkı söyledi. Şarkılarının neredeyse kelimenin tam anlamıyla nota notaya dönüştürülmesi gerekiyordu.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Gloria Grahame'le çalışmak herkesin bildiği gibi, özellikle de bu filmin setinde. Bazı sahneleri yapmayı reddetti, defalarca geç geldi ve oyuncularla ve ekiple tartıştı. İlk filminde rol alan Shirley Jones, 1990 yılında verdiği bir röportajda bunun çok rahatsız edici bir durum olduğunu söylemişti.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- James Mitchell ve Bambi Linn, Dream Ballet'te Curly ve Laury rollerini dans etseler de Rod Steiger, arkadan ona yeterince benzeyen kimse olmadığı için bu sekansta kendi dansını yaptı. İlk baştaki belirsizliklere rağmen ve koreograf Agnes de Mille'in önemli koçluğunun ardından Steiger aslında güvenilir bir iş çıkardı ve daha sonra bunu şimdiye kadar karşılaştığı en büyük zorluklardan biri olarak nitelendirdi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Film Sonoita, Arizona'da ve çevresinde çekildi, çünkü 1955'teki gerçek Oklahoma o kadar yoğun bir şekilde çiftçilik yapılmış ve gelişmişti ki, müzikalin çekildiği yüzyılın başındaki oldukça kırsal ve gelişmemiş Oklahoma'ya benzeyen çok az uygun alan bulunabiliyordu.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Sanat yönetmeni Joseph Wright, yapımdan tam bir yıl önce filmi hazırlarken, bölgenin hava durumu kayıtlarını inceledi ve bu kayıtların, bölgenin ilkbaharda korkunç sellere maruz kaldığını gösterdiğini keşfetti. Bütçe bilincine sahip üreticilerin itirazlarına rağmen, baraj inşasına 15.000 dolar harcanması konusunda ısrar etti. Sel sonuçta tahmin edildiği gibi geldi ve 250.000 $ değerinde setten tasarruf edildi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Marc Platt, Bambi Linn ve Jane Fischer, orijinal Broadway sahne prodüksiyonunun filmde yer alan tek oyuncularıdır, ancak orijinal sahne rollerini yerine getirmezler.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Ben Johnson tren istasyonundaki dans sahnesinde görülebilir. Ayrıca tren istasyonu dans sahnesinin sonunda Gene Nelson için at gösterileri yapıyor.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- "Kansas City" rutinindeki bitiş sahnesi Lizanne Truex ve Jane Fischer için ödüllendirici oldu. Hareket halindeki bir trenden bekleyen kovboyların kollarına atlamak mükemmel zamanlama gerektiriyordu. İlk çekim denemesinden hemen önce, bir sendika temsilcisi düzenleme yapılması çağrısında bulundu ve bu, her atlama için 250 dolarlık risk ödemesi anlamına geliyordu. Yedi çekimden sonra yönetmen Fred Zinnemann tatmin oldu. Truex, 1951 Ford'un karşılığını alması gerektiğinden daha sık ayarlama çağrısı yapmayı hatırlamaları gerektiğini belirtti.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Nogales, Arizona, vali tarafından vurulma dönemi için Oklahoma'nın fahri bir parçası ilan edildi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Bu filmin temel aldığı müzikalin orijinal adı "Away We Go!"'ti. Şarkının oyunun ilk izleyicileri arasında popüler olmasının ardından başlık "Oklahoma!" olarak değiştirildi. Bu, her şarkının olay örgüsüyle doğrudan ilişkili olduğu ve hiçbirinin yalnızca müzikal aralar olmadığı ilk Broadway müzikaliydi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Hem CinemaScope hem de Todd-AO'da çekildi. Her iki film bir arada izlendiğinde satır okumaları ve genel ilerleme hızı gibi alanlarda ince farklılıklar fark edilebilir.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Hikaye, Oklahoma Bölgesi'nin Eyalet olarak Birliğe kabul edildiği 1907'den kısa bir süre önce geçiyor.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- James Whitmore, Gloria Grahame'den sadece iki yaş büyük olmasına rağmen babasını canlandırdı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Mamie Van Doren, otobiyografisi 'Sahada Oynamak'ta Ado Annie'yi oynama kampanyasını hatırlıyor. Van Doren, rolü kaybetmesinin nedenlerinden birinin, Gloria Grahame'nin annesi olan oyunculuk koçunun, Van Doren'in bu role olan ilgisinden kızına bahsetmesi olduğunu iddia ediyor; Grahame birdenbire rolü kendisi oynamakla ilgilenmeye başladı ve rolü kazanmak için kendi kampanyasını başlattı ve öyle de yaptı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Betty Hutton, beyazperde kariyerini yeniden canlandırabilecek bir rol olan Ado Annie rolünü geri çevirdi. Bunun yerine Satins and Spurs (1954) adlı bir dizi yapmayı seçti.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- "Lonely Room" şarkısı (Jud'un söylediği) filmden çıkarıldı. Şarkıda Jud, acı kırgınlıklarını ve derin hayal kırıklıklarını anlatıyor. Muhtemelen bu, 1955'teki sinemaseverler için çok güçlü görülüyordu.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- İç mekanlar 1954 sonbaharında MGM'de çekildi; ilk kez MGM aracılığıyla yayınlanmayan bir dış yapım şirketinin orada bir uzun metrajlı film çekmesine izin verildi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Curly için Montgomery Clift, James Dean ve Paul Newman değerlendirildi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Dünya prömiyerinden önce, Oklahoma Valisi Raymond Gary liderliğindeki, "Oklahoma!"'nın sahne versiyonunun 12 yıl önce açıldığı St. James Tiyatrosu'ndan film galası için Rivoli Tiyatrosu'na giden saçaklı surreylerden oluşan bir geçit töreni yapıldı. Orada, nakledilen Oklahoma toprağından oluşan bir halının üzerinde duran Vali Gary, tiyatro ekibinin Oklahoma eyalet bayrağını kaldırmasına yardım etti ve resmi olarak Rivoli'nin Oklahoma bölgesi olduğunu ilan etti.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- "Kansas City"sayısında Agnes de Mille, erkeklerin birlikte dans edebileceği birkaç kadına ihtiyaç duyuyordu ve koreografisiyle her zaman bir hikaye anlatma konusundaki kararlılığına sadık kalarak, kovboy kahramanlarının Kansas City rodeosundan muzaffer bir şekilde dönüşünü görmek için tren istasyonuna gelen on iki yaşındaki iki çocuğun fikrini yarattı. Lizanne Truex (sarışın) ve Jane Fischer (esmer) adlı iki dansçıyla çalışmıştı; bunlar çocuklara benzeyecek kadar küçüktü ama illüzyonu gerçekten satmak için onların el ele tutuşmasını ve her fırsatta utangaç bir şekilde kaçmalarını sağladı. Bu sayıdaki etkinlikleri, senaryoda ya da orijinal oyunda yer almamalarına rağmen filmin geri kalanına dahil edilmelerine yol açtı. Neredeyse her yerde karşımıza çıkıyorlar (eğer yönetmen onların tütsühanede olmaları için mantıklı bir neden düşünebilseydi muhtemelen"Poor Jud Is Dead"sahnesinde olurlardı). Daha sonra, baştan çıkarıcı olduğunu umdukları bir şekilde Will Parker'ın etrafında dans ettikleri ve yanağından bir öpücükle ödüllendirildikleri"All 'Er Nuthin'" sayısında, Jane'in canlandırdığı kız, meseleyi kendi eline alıyor ve ne yaptığından emin olmasa da Will'i öpüyor. İlk çekimlerde Jane bir yetişkin gibi büzüşüyor ve onu öpüyordu. On iki yaşındaki masum bir çocuk için bu yanlış görünüyordu, bu yüzden ona gözlerini açık tutması ve tıpkı dört yaşındaki bir çocuğun öptüğü gibi yüzünü onunkine vurması söylendi. İşe yaradı; gençlik yanılsaması korundu ve filmdeki en komik görsel oldu.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Film, Arizona'nın Sonoita kasabası ve çevresinde çekildi. 1955'teki gerçek Oklahoma o kadar yoğun tarıma açılmış ve gelişmişti ki, müzikalın geçtiği yüzyıl başındaki kırsal ve bakir haliyle uyuşan alan bulmak neredeyse imkânsızdı.
- "Kansas City" bölümünün final sahnesi Lizanne Truex ve Jane Fischer için epey kazançlı oldu. Hareket hâlindeki trenden atlayıp bekleyen kovboyların kollarına düşmek kusursuz bir zamanlama gerektiriyordu. İlk çekimden hemen önce sendika temsilcisi tehlike primi talep etti; her atlayış için 250 dolar. Yedi çekim sonra yönetmen Fred Zinnemann tatmin oldu. Truex, 1951 model Ford'unun taksitini ödemesi gerektiğini, bu yüzden daha sık zam istemeleri gerektiğini söyledi.
- Arizona'nın Nogales kenti, çekimler süresince vali tarafından fahri Oklahoma toprağı ilan edildi.
- Sinemalarda en yaygın gösterilen versiyon, CinemaScope ile çekilen genel dağıtım kopyasıdır. Bu versiyon, Todd-AO ilk gösterim kopyası New York'ta bir yıldan uzun süre oynadıktan ve Rodgers ile Hammerstein'ın diğer iki uyarlaması Carousel (1956) ve The King and I (1956) tüm ABD'de vizyona girdikten sonra, ancak 1956'nın sonlarında gösterime girebildi.
- "Many a New Day"deki dokunaklı an, sarışın "Goon Girl" Lizanne Truex'in başını Shirley Jones'un omzuna yasladığı sahne, 43. çekimde ortaya çıktı. Yönetmen Fred Zinnemann kızların Jones'un etrafında toplanış biçiminden memnun değildi ve bu fikri o anda buldu.
- Dış mekân çalışmaları Nogales'in kuzeyinde, Arizona'da yapıldı; ekip haziran sonundan ağustos sonuna kadar iki aydan fazla burada çalıştı. Ani seller çekimleri aksattı; bir sel, içinde bir haftalık çekimlerin bulunduğu arabayı sürükleyip götürdü. Film toplamda dokuz ay sürdü: Mart 1954'te üç aylık provalarla başladı, iki buçuk ay dış mekân çalışması, ardından eylülden 6 Aralık'a kadar MGM'in en büyük ses sahnesinde iç mekânlar çekildi. Uzun takvim, aslında iki ayrı film –biri Todd-AO, diğeri CinemaScope– çekilmesinden kaynaklanıyordu.
- İç mekânlar 1954 sonbaharında MGM stüdyolarında çekildi; bu, MGM aracılığıyla dağıtım yapmayan bağımsız bir yapım şirketinin burada uzun metraj çekmesine izin verilen ilk seferdi.
- Todd-AO versiyonunda, CinemaScope'a kıyasla çerçevenin kenarlarında daha fazla görüntü yer alır. Ana aksiyonun iki yanındaki bu çevresel görüntü oldukça detaylı olsa da, özellikle geniş planlarda hareket olduğunda zaman zaman gözle görülür biçimde bozulur.
- "Many a New Day" bölümünde aynanın karşısında süslenen dansçı Virginia Bosler'dır; aynı zamanda Broadway'de Joan McCracken'ı yıldız yapan düşüşleri yapmak üzere seçilmişti. Ancak Agnes de Mille koreografiyi değiştirerek orijinal komik tondan uzaklaştırdı ve bayılma nöbetine benzer bir hâle getirdi (Virginia, Joan gibi havaya sıçrayıp yan tarafına kayarak düşmek yerine aniden yere yığılıyordu). Bu sır, de Mille 1979'daki Broadway yeniden yapımını yönetirken "yeni kadro için bir dansı yeniden düzenledim. Orijinali artık hayatta olmayan Joan McCrackan'ın etrafında kurulmuştu. Yeri doldurulamaz" demesiyle çözüldü.
- BBC 2'de Ağustos 2019'da gösterilen versiyon, açılış jeneriğine göre tam orijinal CinemaScope en-boy oranındaydı. Ancak ilginç biçimde, çerçeve hâlâ sağdaki ve soldaki kişileri, dans eden ayakları ve şapkaları kesiyordu; tıpkı geniş ekran filmlerin 12:9 akademi oranlı TV ekranlarına kırpıldığı, eksantrik kaydırma ve tarama ile çerçevenin en az yarısının kaybolduğu dönemi andırıyordu. CinemaScope versiyonunun bu garip kadrajı, sanki 16:9 bir çerçeveden kırpılmış gibi görünüyor.
- Bu, kare hızı 30 fps olan ilk Todd-AO yapımıdır; 24 fps olan 35 mm ile uyumsuzdur. Bu nedenle genel dağıtım için eş zamanlı olarak 35 mm CinemaScope ile de çekildi. İkinci Todd-AO filmi Around the World in 80 Days (1956) ise hem 30 fps hem 24 fps Todd-AO çekildi; böylece 24 fps versiyondan 35 mm CinemaScope baskılar yapılabildi. Bu ikinci filmden sonra Todd-AO tüm prodüksiyonlarda 24 fps'ye geçti.
- Gloria Grahame'ın müzik kulağı pek iyi değildi; şarkıları neredeyse nota nota kaydedilip kurgulanarak bir araya getirildi.
- Gloria Grahame sette oldukça zor bir oyuncuydu; sahnelere çıkmayı reddeder, sürekli geç kalır ve herkesle tartışırdı. İlk filminde oynayan Shirley Jones, 1990'da verdiği bir röportajda bu durumu 'çok rahatsız edici' olarak nitelendirmişti.
- Rüya Balesi sahnesinde Curly ve Laurey'i James Mitchell ile Bambi Linn canlandırsa da, Rod Steiger kendi dansını kendisi yaptı çünkü arkadan ona benzeyen bir dublör bulunamadı. Koreograf Agnes de Mille'in yoğun çalıştırmasıyla Steiger şaşırtıcı derecede iyi bir performans sergiledi ve bunu kariyerinin en büyük zorluklarından biri olarak andı.
- Marc Platt, Bambi Linn ve Jane Fischer, Broadway'deki orijinal kadrodan filmde yer alan tek isimlerdi, ancak hiçbiri sahnedeki rollerini tekrarlamadı.
- Gloria Grahame, koreografiyi beceremediği için müzikli sahnelerin çoğunda aniden kaybolur. 'The Farmer and the Cowman'da sadece kendi kıtasını söylerken görünür, 'Oklahoma!' başlarken verandada saklanır ve şarkıya eşlik etmez, ardından tamamen yok olur.
- James Whitmore, kendisinden yalnızca iki yaş büyük olan Gloria Grahame'ın babasını canlandırdı.
- Lizanne Truex, filmdeki kendine özgü saç kesimini, karakterinin erkek fatma tavırları yüzünden kuaförün 'kâse kesimi' yapmasına bağlar. Ayna karşısında saçına üzülürken görüntüsü, Agnes de Mille'in önerisiyle 'Many a New Day' dansına eklendi. Truex ayrıca repliklerini çocuksu, tiz bir sesle söylemek zorundaydı; oysa gerçek sesi Marlene Dietrich gibi boğuk ve derindi.
- Betty Hutton, Ado Annie rolünü geri çevirerek kariyerini canlandırabilecek bir fırsatı tepti; onun yerine 'Satins and Spurs' adlı TV özel programını seçti.
- 'Kansas City' sahnesinde Agnes de Mille, erkeklere dans partneri olarak iki küçük kız hayal etti: Lizanne Truex ve Jane Fischer. Çocuk gibi görünecek kadar minyon olan bu dansçılar, el ele tutuşup utangaçça kaçışmalarıyla numarayı inandırıcı kıldı. Başarıları onları filmin her köşesine taşıdı; hatta 'All 'Er Nuthin''de Jane'in Will'i beceriksizce öpmesi, dört yaşındaki bir çocuk gibi yüzünü çarpmasıyla filmin en komik anına dönüştü.
- Gloria Grahame'ın setteki kaprisleri yüzünden, filmden sonra sinemada pek rol alamadı ve çoğunlukla televizyona yöneldi.
- 1955'teki Magna/RKO afişlerinde Shirley Jones, yeni yetenek olduğu için sekizinci sırada yer aldı; oysa karakteri hikâyenin merkezindeydi. 1956'da 20th Century-Fox'un Cinemascope versiyonunda ise hak ettiği üçüncü sıraya yükseldi.
- James Mitchell, rüya balesini çekerken aynı anda 'The Prodigal' (1955) filminde de çalışıyordu.
- Robert Stack, Piper Laurie, Lee Marvin, Vic Damone, Dale Robertson ve Joan Evans çeşitli roller için deneme çekimlerine katıldı.
- Kadroda Oscar ödüllü üç oyuncu (Shirley Jones, Gloria Grahame, Rod Steiger) ve iki aday (Eddie Albert, James Whitmore) yer alırken, jenerikte adı geçmeyen Ben Johnson da bir Oscar sahibiydi; o dönemde figüran ve dublör olarak çalışıyordu.
- İranlı seyyar satıcı Ali Hakim'i, Alman kökenli Eddie Albert canlandırdı.
- Gordon MacRae ve Gene Nelson, daha önce 'Three Sailors and a Girl' (1953) filminde birlikte rol almıştı; bu film onları yeniden bir araya getirdi.
- "Kansas City" şarkısı sansür kurulunun müdahalesine uğradı. Will şarkıyı, "Yemin ederim ki omuzlarından topuklarına kadar dolguluydu. Sonra dans etmeye başladı ve dansı bana her şeyinin gerçek olduğunu hissettirdi" sözleriyle seslendirdi. Orijinal tiyatro metninde ise "Yemin ederim ki omuzlarından topuklarına kadar dolguluydu. İkinci perdede soyunmaya başladığında her şeyinin gerçek olduğunu kanıtladı" şeklindeydi.
- Filmin soundtrack albümü, tüm zamanların en başarılı film albümlerinden biri oldu. Döneminin en büyük sahne hiti olan 1943 tarihli orijinal Broadway albümünden bile daha fazla ilgi gördü.
- Filmin dayandığı müzikal ilk başta "Away We Go!" adını taşıyordu. "Oklahoma!" şarkısının ilk seyirciler arasında kazandığı popülerlik üzerine oyunun adı değiştirildi. Bu müzikal, Broadway'de her şarkının doğrudan olay örgüsüyle ilgili olduğu ve hiçbir şarkının sadece müzikal ara olmadığı ilk yapımdı.
- Jud'ın söylediği "Lonely Room" şarkısı filmden çıkarıldı. Bu şarkıda Jud, derin kırgınlıklarını ve büyük hayal kırıklıklarını dile getiriyordu. Muhtemelen 1955 seyircisi için fazla sert bulunmuştu.
- Dünya prömiyerinden önce, Oklahoma Valisi Raymond Gary'nin öncülüğünde, saçaklı faytonlardan oluşan bir geçit töreni düzenlendi. Tören, sahne versiyonunun 12 yıl önce açıldığı St. James Tiyatrosu'ndan başlayarak film galasının yapılacağı Rivoli Tiyatrosu'na kadar sürdü. Vali Gary, Oklahoma'dan getirilen toprakla kaplı bir halının üzerinde durarak tiyatro görevlisinden Oklahoma eyalet bayrağını aldı ve Rivoli'yi resmen Oklahoma toprağı ilan etti.
- "It's a Scandal! It's a Outrage!" şarkısı filmde yer almadı. Ali Hakim ve erkek korosu tarafından seslendirilen bu şarkıda, ellerinde tüfeklerle dolaşan babalara duyulan öfke dile getiriliyordu.
- Film, kısmen Çeroki kökenli, Oklahoma doğumlu oyun yazarı Lynn Riggs'in "Green Grow the Lilacs" adlı oyununa dayanıyor.
- Steven Schneider'ın editörlüğünü yaptığı "Ölmeden Önce Görmeniz Gereken 1001 Film" listesinde yer aldı.
- İngiliz Film Sansür Kurulu'ndan 6 Temmuz 1956'da "U" sertifikası alan film, 6 Eylül 1956'da Leicester Square'deki Odeon'da gösterime girdi ve sekiz hafta boyunca burada kaldı. Ardından 30 Ekim 1956'da Marble Arch'taki Odeon'a transfer oldu ve on iki hafta daha gösterimde kaldı. Ne var ki toplam yirmi haftalık bu süre, Rodgers ve Hammerstein'ın diğer müzikali South Pacific'in (1958) Dominion'da 232 hafta süren başarısının çok gerisinde kaldı.
- 2019'da İngiltere'de BBC 2, filmin CinemaScope versiyonunu, daha yeni "The Samuel Goldwyn Company" imza animasyonu eklenmiş olarak yayınladı. 1986 sonrasında MGM, Samuel Goldwyn kütüphanesini satın aldığı için film teknik olarak artık bir MGM müzikali sayılıyor.
- Hikaye, Oklahoma Toprakları'nın 1907'de bir eyalet olarak Birliğe katılmasından hemen önce geçiyor.
- Yaklaşık iki buçuk saat süren filmin ilk iki saatten fazlası tek bir günde yaşanıyor. Geriye kalan on beş dakika ise belirsiz sayıda güne yayılıyor.
- Shirley Jones'un doğum günü (31 Mart), aynı zamanda Oklahoma! müzikalinin Broadway'deki orijinal prodüksiyonunun açılış tarihidir.
Yorumlar
Yorum yazmak için giriş yapın veya üye olun.
Henüz yorum yok. İlk yorumu sen yaz.
Benzer yapımlar
Filmler →
YenilmezlerFilm · 2012
The GodfatherFilm · 1972
Black PantherFilm · 2018
Örümcek-Adam: Eve DönüşFilm · 2017
Thor: RagnarokFilm · 2017
DeadpoolFilm · 2016
Kaptan Amerika: Kahramanların SavaşıFilm · 2016
Doktor StrangeFilm · 2016
Yenilmezler: Ultron ÇağıFilm · 2015
Galaksinin KoruyucularıFilm · 2014
İlk Yenilmez: Kaptan AmerikaFilm · 2011
Demir AdamFilm · 2008