The Shawshank Redemption Nasıl Yapıldı? Yapım Hikâyesinden Bilgiler

Stephen King, filmin hakları için kendisine ödenen 5.000 dolarlık çeki hiç bozdurmadı. Film vizyona girdikten birkaç yıl sonra çeki çerçeveletip üzerine "İhtiyacın olursa kefalet parası diye. Sevgiler, Steve." notunu yazarak Frank Darabont'a geri gönderdi.

Gişede başarısız olmasına rağmen Warner Bros., ABD'deki video mağazalarına 320.000 adet VHS kiralama kopyası gönderdi. Bir sözcü, bu rakamın filmin sinema performansıyla "orantısız" olduğunu kabul etti ancak kararın, filmin hiçbir ödül kazanamasa da Oscar konuşulduğu döneme dayandığını belirtti. Film, 1995'in en çok kiralanan videosu ve tüm zamanların en yüksek hasılat yapan video kiralama yapımlarından biri oldu.

Frank Darabont, filmi romanın açık uçlu sonu gibi bitirmek istiyordu: Red, Meksika'ya giden otobüste Andy'ye (umarım) kavuşacağı umuduyla yol alırken. Darabont, iki karakterin birleştiği "ticari, duygusal" bir sondan kaçınmak istiyordu. Ancak Castle Rock yapımcısı Liz Glotzer, izleyicileri memnun etmek için ikilinin bir araya gelmesi gerektiği konusunda ısrarcıydı ve bu fikir aslında onundu. Castle Rock sahnenin çekimini finanse etmeyi kabul etti ancak nihai kararı Darabont'a bıraktı. İlk çekilen versiyonda Andy ve Red ilk karşılaşmalarındaki diyalogları tekrarlıyordu, ancak Darabont çoğunu kesti ve gözyaşları içindeki bir kavuşma yerine film, olayı uzaktan izliyordu. Bu, Darabont'un Castle Rock'ın talebine verdiği bir ödündü. Hem Morgan Freeman hem de Tim Robbins, bu sahnenin filme gerekli kapanışı sağladığını düşündü ve Darabont da test izleyicilerinin sahneye bayıldığını gördükten sonra aynı fikre vardı.

Stephen King, bu filmi kendi eserlerine dayanan en sevdiği uyarlamalardan biri olarak görüyor.

Mükemmel eleştiriler ve tüm zamanların en iyi test izleyici puanlarından bazılarını almasına rağmen film, vizyona girdiğinde büyük bir gişe hayal kırıklığıydı. 18 milyon dolarlık ilk hasılatı (1 milyon doların altındaki açılış hafta sonu dahil) 25 milyon dolarlık prodüksiyon bütçesini bile karşılayamadı. Oscar adaylıklarının ardından 10 milyon dolar daha ekleyip dünya çapında 73,3 milyon dolara ulaşsa da film hâlâ gişede başarısız sayılıyordu. Kötü gişe performansının nedenleri arasında daha popüler olan Ucuz Roman (1994) ve Forrest Gump (1994) ile rekabet, aksiyon filmlerine kıyasla hapishane filmlerine olan ilginin azalması ve kadın karakterlerin eksikliği gösterildi. Morgan Freeman ayrıca filmin kimsenin telaffuz edemediği veya hatırlayamadığı "zor" adını da ticari başarısızlığının bir diğer önemli nedeni olarak gösterdi; çünkü 1990'larda (neredeyse hiç internet yokken) kulaktan kulağa yayılma, bir filmin başarısında daha sonraki yıllara göre çok daha büyük rol oynuyordu.

Tüm zamanların en iyi filmlerinden biri olarak kabul edilmesine rağmen, yedi dalda Oscar'a aday gösterilmesine karşın (En İyi Film, En İyi Erkek Oyuncu, En İyi Görüntü Yönetimi, En İyi Kurgu, En İyi Özgün Müzik, En İyi Ses ve En İyi Uyarlama Senaryo) tek bir Oscar bile kazanamadı. Film, Erkek Oyuncu, Kurgu ve Uyarlama Senaryo ödüllerini Forrest Gump'a; Görüntü Yönetimi'ni Efsanelerin Sonu'na; Ses'i Hız'a ve Müzik'i Aslan Kral'a kaptırdı. Altın Küre'de de büyük ölçüde göz ardı edildi; yalnızca En İyi Erkek Oyuncu ve En İyi Senaryo dallarında aday gösterildi ve hiçbirini kazanamadı. Ancak 2015'te ABD Kongre Kütüphanesi, filmi "kültürel, tarihsel veya estetik açıdan önemli" bularak Ulusal Film Arşivi'nde korunmak üzere seçti. Yönetmen Frank Darabont, "Esaretin Bedeli'nin ülkemizin sinema mirasının bir parçası olarak kabul edilmesinden daha büyük bir onur düşünemiyorum." yorumunu yaptı.

Filmin sonunda Allen Greene'e bir ithaf yer alır. Greene, Frank Darabont'un menajeri ve aynı zamanda yakın bir arkadaşıydı. Filmin tamamlanmasından kısa bir süre önce AIDS komplikasyonları nedeniyle hayatını kaybetti.

Stephen King'in öyküsünün tam adı olan "Rita Hayworth ve Shawshank'in Kefareti" kullanılmadı çünkü Hollywood'da filmin aslında Rita Hayworth hakkında bir biyografi olacağı algısı vardı. Hatta Frank Darabont, başrol için birçok oyuncu ve süpermodel ile menajerlerinden seçme teklifleri aldı.

Castle Rock yapımcısı Liz Glotzer, kendi deyimiyle "hapishane takıntısı" olan biriydi ve Frank Darabont'un senaryosundan o kadar etkilenmişti ki, şirket filmi yapmazsa işten ayrılmakla tehdit etti. Şirketin kurucu ortağı Rob Reiner da senaryoya o kadar hayran kaldı ki Darabont'a senaryonun hakları için 2,5-3 milyon dolar teklif etti, böylece filmi kendisi yönetebilecekti. Reiner, Red ve Andy rolleri için sırasıyla Harrison Ford ve Tom Cruise'u düşünüyordu ve Castle Rock, Darabont'un Reiner'ın yönetmesine izin vermesi halinde geliştirmek istediği herhangi bir filmi finanse etmeye bile hazırdı. O dönemde maddi sıkıntı çeken Darabont teklifi ciddi şekilde değerlendirdi ancak sonunda filmini kendisinin yönetmesinin "gerçekten harika bir şey yapma şansı" olduğuna karar verdi. Hatta yönetmenlik yapabilmek için maaşından feragat etti ve Castle Rock'ın anlaşmayı kabul edip sonra da onu beceriksizlikten kovma riskini göze aldı. Reiner, Darabont'un kararını tamamen destekledi ve projede ona akıl hocalığı yaptı.

Stephen King, orijinal öyküsünün çocukken izlediği hapishane filmlerinden aklında kalan tüm anıların bir birikimi olduğunu söyledi.

Stephen King, 'Rita Hayworth ve Shawshank'in Kefareti' adlı öyküsünün haklarını Frank Darabont'la olan arkadaşlığı nedeniyle yalnızca 5.000 dolara sattı. Darabont, King'in "Odadaki Kadın" adlı kısa öyküsünü uyarladığında arkadaş olmuşlardı (King'in politikası, hevesli herhangi bir film yapımcısının kısa öykülerini 1 dolara uyarlayabilmesidir) ve King çok etkilenmişti. Mektup arkadaşı olarak kaldılar ve Darabont, 'Rita Hayworth ve Shawshank'in Kefareti'nin opsiyonunu alana kadar fiilen tanışmadılar. King, uyarlama için onayını vermesine rağmen Darabont'a "bundan nasıl film yapacağını gerçekten anlamadığını" söyledi çünkü roman daha çok kişisel düşüncelerle ilgiliydi, ancak Darabont "Bana göre bu çok açıktı." diye yanıtladı.

IMDb'de 2 milyon oy alan ilk film.

Bir Milyon Yıl Öncesinin Kadını (1966) filmindeki posteri filmde önemli bir rol oynayan Raquel Welch, bu filmin büyük bir hayranıydı.

Frank Darabont, filmden çıkarılan sahnelerin DVD yayınında yer almamasına karar verdi çünkü onlardan utanıyor ve halka açık olarak görülmelerini istemiyor.

Film popülerlik kazandıktan sonra, 1993'te Castle Rock'ı satın alan Ted Turner'ın, filmin televizyon haklarını kendi kanalı TNT'ye normalin çok altında bir fiyata sattığı iddia ediliyor. Gösterimi çok ucuz olduğu için film TNT'de son derece sık yayınlandı ve bu da hayran kitlesinin büyümesine katkıda bulundu. Ancak yönetmen Frank Darabont, Turner'ın Castle Rock'ın sahibi olduğu için filmlerini finanse etme anlaşmasının bir parçası olarak onları istediği kadar yayınlama hakkına sahip olduğunu iddia ediyor. Castle Rock yapımcısı Liz Glotzer, lisans ücretlerinin genellikle gişe hasılatına dayandığından, Esaretin Bedeli'nin yalnızca 28 milyon dolar hasılat yaptığı için TNT için bir pazarlık olduğuna inanıyordu, oysa reklam süresi için prim talep edebiliyorlardı.

Filmden, çoğunlukla tempo nedeniyle çıkarılan çok sayıda sahne vardı: 1. Mahkumların, Brooks gittikten sonra bir tarlada Jake'in (Brooks'un evcil kargası) ölü bulduğu ve ona cenaze töreni düzenleyip gömdüğü bir bölüm. Bu çıkarma, ince bir tematik değişime yol açar; senaryoda hem Brooks hem de Jake kurumsallaşmanın tehlikelerini temsil ederken, ekranda Jake, filmin zirvesinde Andy'nin başarılı kaçışının habercisi olur. 2. Tommy'nin genç karısının onu ziyaret etmesi ve konuşmalarının Tommy'nin neden hayatını değiştirmeye karar verdiğini ve Andy'ye GED almak için yaklaştığını daha canlı bir şekilde göstermesi. 3. Andy'nin kaçışından sonra, talihsiz bir gardiyan tünelin nereye gittiğini görmek için gönderilir ve kanalizasyon borusunun kırıldığını ve dayanılmaz bok kokusunu görünce kusar. Red bunu hücresinden duyar ve kahkahalara boğulur. İki hafta hücre hapsine gönderilir ve orada gülmeye devam eder, böylece Andy'nin (hoparlör olayından sonra) "deliğin" içinde "kolay zaman" derken ne demek istediğini kendisi öğrenir. 4. Red'in şartlı tahliye olduktan sonra 1960'lara uyum sağlamasıyla ilgili daha fazla sahne; örneğin 1967'nin 'Aşk Yazı' hakkında "görülecek bir sutyen yok" yorumu. Red ayrıca markette bir panik atak geçirir ve bir tuvalet kabinine koşar, bu onu sakinleştirir çünkü hücresini hatırlatır. Böylece ağacı ve kaya duvarını bulma seçimi daha anlamlı hale gelir çünkü Brooks'un seçimine ters düşer. Son olarak, Red'in rüya gördüğü ve Andy'nin Rita Hayworth posteri tarafından içine çekildiği bir sahne yazılmıştı. Kendini Pasifik kıyısında yalnız ve önemsiz bulur ve "Korkuyorum, eve dönüş yok." der. Frank Darabont bunun en iyi yazılarından bazılarını içerdiğini düşündü ancak ne yazık ki çekim programında zaman kalmadığı için sahne çekilemedi.

Tim Robbins, yabancıların ona bu filmi ne kadar sevdiklerini ne sıklıkla söylediklerini anlattı: "Yemin ederim, dünyanın her yerinde - her yerinde - nereye gidersem gideyim, 'Bu film hayatımı değiştirdi.' diyen insanlar var." Nisan 2018'de NPR'da "It's Been a Minute with Sam Sanders" programına konuk olduğunda, "Bu filmle gurur duyuyorum, gerçekten gurur duyuyorum... Bunu Morgan'la konuştum. Bu oldukça özel... insanların sizinle hakkında konuştuğu diğer filmlerden farklı. İnsanlar için derin bir anlamı var. Ve sadece filmi sevmekten öte. Bundan daha derin. İnsanlar bana düşünme biçimlerini değiştirdiğini, onları depresyondan çıkardığını, kendileri hakkında daha derin bir gerçeği anlamalarını sağladığını söylediler. Bu, içinde yer almak için oldukça havalı bir şey ve insanlar size neredeyse her gün 'en sevdiğim filmdesin' dediğinde, bu yapılacaklar listesinden kontrol edebileceğiniz oldukça havalı bir şey... bilirsiniz, artık bunu hayatımda yapmak zorunda değilim." Morgan Freeman da aynı fikirdeydi: "Gittiğiniz her yerde insanlar 'Esaretin Bedeli - gördüğüm en iyi film.' diyor. Ağızlarından çıkıveriyor." Mayıs 2015'te Wall Street Journal'da yayınlanan bir makalede dilbilimci Ben Zimmer, "bucket list" teriminin aslında Freeman'ın başka bir filmi olan The Bucket List'in (2007) senaristi Justin Zackham tarafından icat edildiğini bildirdi.

Stephen King'in filmle ilgili tek eleştirisi, Andy'nin tünelinin çok yuvarlak olmasıydı. Frank Darabont'a göre King, tüneli Wile E. Coyote'un tüneline benzetti.

Film genel olarak Stephen King'in öyküsüne sadıktır. İşte bazı farklılıklar:
* Öyküde Andy'nin hapishaneye beş yüz doları anüsünde kaçırdığı belirtilir; kaya çekici için Red'e ödediği on doları tam olarak nasıl ödediği filmde net değildir.
* Öyküde Andy, ilk çekiç aşındıktan sonra Red'den ikinci bir kaya çekici sipariş eder. Filmde bu olmaz.
* Öyküde hapishaneyi birden fazla müdür yönetir. Filmde bunlar Norton karakterinde birleştirilmiştir. Örneğin, öyküde Andy'nin mektuplarını postalamayı kabul eden müdür ile sonunda ona çok sert davranan müdür aynı kişi değildir.
* Öyküde Red'in beyaz bir İrlandalı olmasının yanı sıra, filmin belirtmediği suçunun ayrıntıları da verilir.
* Filmde Hadley ve gardiyanları, Andy'ye tüm mali ipuçları için bir iyilik olarak Boggs'u döverler. Öyküde Andy, hapishaneye kaçırdığı parayı bunu yapmaları için kabadayılara öder.
* Tommy'nin hikayesi biraz farklıdır. Andy'ye eski hücre arkadaşının, işlediği çifte cinayeti bir bankacı yerine bir avukatın üzerine attığıyla övündüğünü söyler ve Andy, o dönemde iki mesleğin sık sık karıştırıldığı fikrine sarılır.
* Tommy öyküde öldürülmez; Andy adına ifade vermemesi karşılığında daha iyi bir hapishaneye nakledilir.
* Son belki de en önemli değişiklikleri aldı. Red'in Andy'nin hapishanede geçirdiği zamana dair anlatımı farklıdır. Öyküde Andy, nihai kaçışından önce hapishanede 26 yıl geçirir. Filmde 19 yıl geçirir, Red'in anlatımıyla "...Andy bunu (hücresindeki duvarı delmeyi) 20 yıldan kısa sürede yaptı."
* Ayrıca Red'in Andy Dufresne'nin hikayesini anlatması, Andy'nin kaçışından sonra Red'in Shawshank'ta yazdığı bir anıdır ve şaşırtıcı bir şekilde şartlı tahliye edildiğinde hapishaneden el yazmasıyla ayrılır ve Meksika'ya gidip Andy'yi bulacağına dair güvenle sonlandırır. Filmde Red'in hesabını kağıda döktüğüne dair bir işaret yoktur.
* Red, Shawshank Hapishanesi'nden salındığında, Andy'nin bir saman tarlasında bıraktığı bir paket bulur. Filmde doğrudan ona gider; öyküde ise uygun saman tarlasını arayışı olay örgüsünün oldukça önemli bir parçasıdır.
* Andy'nin sahilde bir tekneyi zımparaladığı ve Red'le yeniden buluştuğu son sahne öyküde yoktur; öykü, Red'in Andy'yle buluşmak için güneye giderken sona erer. Birbirlerini tekrar bulup bulmadıkları konusu belirsiz bırakılır.

2007'de Amerikan Film Enstitüsü bu filmi Tüm Zamanların En İyi 72. Filmi olarak sıraladı. Filmin listede ilk kez yer almasıydı.

Filmin en önemli sahnelerinden biri olan Dufresne'in müdürün ofisine barikat kurup hapishaneye opera dinletmesi, Stephen King'in orijinal öyküsünde yoktur.

Empire dergisinin Tüm Zamanların En İyi 500 Filmi listesinde 4. sırada yer aldı (Eylül 2008).

Bob Gunton'a (Müdür Norton) göre film, TV yayınları ve indirmeler açısından o kadar popüler ki, oyuncu kadrosunda sadece 3. sırada olmasına rağmen tek bir yılda neredeyse 100.000 dolar telif kazandı.

Esaretin Bedeli, Kuzey Amerika'da ilk olarak 23 Eylül 1994'te sadece 33 sinemada sınırlı gösterime girdi. 14 Ekim 1994'te Ucuz Roman'ın (1994) vizyona girdiği tarihte yaklaşık 910 ek sinemada geniş gösterime girdi. Her iki film de 7'şer Akademi Ödülü'ne aday gösterildi, her ikisi de sonraki yıllarda kült statüsü kazandı ve her ikisi de IMDb'nin en iyi 250 filmi arasında ilk 10'da yer alıyor. (Temmuz 2017 itibarıyla)

Frank Darabont'un Stephen King'in öyküsünde yaptığı değişiklikler arasında, aslında üç müdür varken filmde ana düşman olarak hizmet eden tek bir müdürün (Müdür Norton) olması yer alıyor. Ayrıca, kitapta küçük bir karakter olan ve dokunaklı hikayesi sadece bir paragrafta aktarılan Brooks'un rolü büyük ölçüde genişletildi.

Başlangıçta Frank Darabont, ilk yönetmenlik denemesini Çocuk Oyunu (1988) tarzı bir korku filmiyle yapmayı planlıyordu, ancak bu olasılık konusunda pek hevesli değildi. Bunun yerine Stephen King'in alışılmadık kısa öyküsünü uyarlamaya karar verdi. Ortaya çıkan senaryo kısa sürede Hollywood'da ilgi odağı haline geldi ve Nicolas Cage ile Tom Cruise gibi yıldızların ilgisini çekti.

Frank Darabont senaryoyu, Sinek II (1989) ve Elm Sokağında Kabus 3: Rüya Savaşçıları (1987) gibi korku devam filmleri yazma çıkmazından kurtulmak için spekülasyon amaçlı yazdı.

Stephen King'in romanının uyarlama haklarını aldıktan sonra Frank Darabont, film haline getirmek için bazı net fikirleri olmasına rağmen henüz kelime işlemcisinin başına oturmaya hazır olmadığını söyledi. Geçen beş yıl içinde, kendi senaryosunu yazmaya karar vermeden önce The Blob (1988) ve Sinek II (1989) filmlerinin ortak yazarlığını yaptı ve senaryoyu sekiz haftada yazdı.

Orijinal hikaye, Stephen King'in 'Apt Pupil' (Apt Pupil (1998) olarak filme alındı), 'The Body' (Stand by Me (1986) olarak filme alındı) ve 'The Breathing Method'u da içeren kısa romanlar koleksiyonu 'Different Seasons'da yer alıyor. Aslında, Stand by Me'nin (1986) başarısı Rob Reiner'ın kendi yapım şirketi Castle Rock'ı kurmasına izin verdi ve bu şirket Esaretin Bedeli'nin (1994) yapımında etkili oldu. Blumhouse Productions tarafından 2012'de opsiyonlanmasına rağmen, 'The Breathing Method' 2024 itibarıyla filme uyarlanmayan tek eserdir. 'Apt Pupil' hikayesi, Andy Dufresne'in 1945 ile 1947 arasında ana kötü adamı Kurt Dussander'ın mali işlerini yürüttüğünden kısaca bahseder.

Frank Darabont senaryoyu yazarken operaya ilgi duymaya başlamıştı. Yazma sürecinde "sıkışmış" hissettiğinde, Wolfgang Amadeus Mozart'ın "Figaro'nun Düğünü" eseri moralini yükseltiyordu. Bu daha sonra ona bu müzik parçasını filmde kullanma ilhamı verdi ve Andy'nin diğer mahkumlar için hoparlörlerden çaldığı anı yarattı; bu sahne Stephen King'in kaynak romanında yoktu.

Ağustos 2008'den bu yana IMDb En İyi 250 listesinde 1 numarada yer alıyor ve bu konumu Kara Şövalye'den (2008) devraldı.

Sıkı Dostlar (1990) filmin tarzına ilham verdi. Frank Darabont, ana ilham kaynağının sesli anlatım kullanımı ve kurgu teknikleri olduğunu söylüyor.

Film, yalnızca 2013 yılında ABD kanallarında 151 saat - altı gün yedi saat - yayınlandı.

Bu, herhangi bir Stephen King filminden daha fazla Oscar adaylığına sahipti.

Artık turistler için bir Shawshank Patikası var ve yerel işletmeler de bu trende katıldı. Ohio'nun o bölgesinde, kendinize biraz Reformatory "Kırmızı" Şarapları veya Shawshank Bundt Kekleri alabilirsiniz ve yerel Two Cousins Pizza, Redemption turtası satıyor.

Londra'daki Capital FM dinleyicileri tarafından tüm zamanların 1 Numaralı Görülmesi Gereken Filmi seçildi.

Bu film Tayvan'da "1995: Fantastik" olarak gösterime girdi (Tayvan'da 1995'te gösterime girdi). Birçok izleyici bunun bir aksiyon filmi olacağını düşündü.

Bu, IMDb En İyi 250 listesinde 1 numarayı elinde tutan sadece beş filmden biridir; diğer dördü Baba (1972), Yıldız Savaşları: Bölüm IV - Yeni Bir Umut (1977), Yüzüklerin Efendisi: Yüzük Kardeşliği (2001) ve Kara Şövalye'dir (2008).

Film, Roger Ebert'in "Harika Filmler" listesinde yer alıyor.

En İyi Film dalında Oscar adaylığı alan ilk Stephen King filmi. İkincisi Yeşil Yol (1999) olacaktı.

O yıl Akademi Ödülleri'nde En İyi Film dalında aday gösterilen ve Altın Küre'de herhangi bir En İyi Film kategorisinde yer almayan tek film.

Filmin çeşitli uluslararası başlıkları:
* Danca - "En Verden Udenfor" ("Dışarıda Bir Dünya").
* Fince - "Rita Hayworth - Avain pakoon" ("Rita Hayworth - Kaçışın Anahtarı").
* Fransızca - "Les Evadés" ("Kaçaklar").
* Fransızca Kanada - "À l'ombre de Shawshank" ("Shawshank'ın Gölgesinde").
* Almanca - "Die Verurteilten" ("Mahkumlar").
* Yunanca - "Teleutea Exodos - Rita Hayworth" ("Son Çıkış - Rita Hayworth").
* Macarca - "A remény rabjai" ("Umut Mahkumları").
* İsrail - "Homot Shel Tikva" ("Umut Duvarları").
* İtalyanca - "Le ali della libertà" ("Özgürlüğün Kanatları").
* Latin Amerika - "Sueños de libertad" ("Özgürlük Rüyaları").
* Meksika - "Sueños de Fuga" ("Kaçış Rüyaları").
* Norveççe - "Frihetens Regn" ("Özgürlüğün Yağmuru").
* Portekizce - "Os Condenados de Shawshank" ("Shawshank Mahkumları").
* Rumence - "Închisoarea îngerilor" ("Meleklerin Hapishanesi").
* Rusça - "Pobeg iz Shoushenka" ("Shawshank'tan Kaçış").
* İspanyolca - "Cadena Perpetua" ("Müebbet Hapis").
* İsveççe - "Nyckeln Till Frihet" ("Özgürlüğün Anahtarı").
* Türkçe - "Esaretin Bedeli" ("Tutsaklığın Bedeli").

Filmin çoğunlukla mükemmel eleştirileri ve olumlu test gösterimlerinin gücüyle filmin iyi iş yapması bekleniyordu. Ancak açılış gecesi, yönetmen Frank Darabont ve Castle Rock yapımcısı Liz Glotzer, izleyici tepkilerini ölçmek için birkaç sinemaya gitti ve LA'deki Cinerama Dome'un (900'den fazla koltuklu bir sinema) neredeyse boş olduğunu fark etti. Glotzer bunu, filmin birkaç kötü eleştirisinden birini yazan ve filmin "duygusallığına" itiraz ederek filmi "büyük bir pamuk şekeri yığınına" benzeten LA eleştirmeni Kenneth Turan'a bağladı. Çaresiz film yapımcıları iki kızı köşeye sıkıştırdı ve filmi beğenmezlerse Castle Rock'ın Pazartesi günü paralarını iade edeceği vaadiyle onlara bilet sattı. Glotzer, "Büyük açılış gecemiz buydu." dedi.

Bu film, dünya çapında çeşitli kullanılmayan hapishanelerde, izleyicilere ek bir gerçekçilik duygusu vermek için video gecelerinde gösterildi.

Stephen King'in öyküsü, Lev Tolstoy tarafından yazılan "Tanrı Gerçeği Görür Ama Bekler" adlı dokuz sayfalık kısa bir öyküyle birkaç olay örgüsü noktasını paylaşıyor. Her ikisi de işlemedikleri cinayetlerden hapse gönderilen adamlarla ilgilidir.

Amerikan Film Enstitüsü'nün 2005 yılında AFI'nin 100 Yıllık Film Müzikleri için aday gösterilen 250 film listesine dahil edildi.

Steven Schneider tarafından derlenen "Ölmeden Önce Görmeniz Gereken 1001 Film" arasında yer alıyor.

Filmin hapishaneyi 1930'lardan bu yana Hollywood filmlerinden daha güzel gösterdiği yönünde şikayetler vardı.

Jenerikte adı geçen 55 oyuncudan sadece dördü kadındır ve bunlardan sadece ikisinin anlamlı diyalogları vardır. Diğer kadınlar jenerikte adı geçmeyen figüranlardır.