漂洋過海愛上你：117 則幕後冷知識
莎羅吉·汗與阿迪蒂亞意見不合，氣沖沖離開片場，後來沙魯克·汗推薦法拉·汗接手，由她編排〈Ruk Ja〉。
這部片和那部電影、那首歌其實毫無關係，但片名曾出現在1974年電影《Chor Machaye Shor》的熱門歌曲「Le Jayenge, Le Jayenge」裡，歌中有一句關鍵歌詞正是「Dilwale Dulhania Le Jayenge」。
《漂洋過海愛上你》大賣，也讓阿迪蒂亞·喬普拉一舉成為頂尖導演。為了激出演員最好的表現，阿迪蒂亞也試了不少小手段。〈Rukh Jaa O Dil Deewane〉結尾沙魯克·汗把卡約兒·德烏根放下來，這件事阿迪蒂亞·喬普拉事先沒告訴她，就是要捕捉她最真實、最直接的反應。另外，拍攝拉吉拿前一晚的事跟辛蘭開玩笑那場戲時，阿迪蒂亞·喬普拉也遇到一些麻煩，因為每次沙魯克·汗一敞開襯衫，卡約兒·德烏根就笑場。沙魯克·汗胸口那些唇印，還是卡約兒·德烏根親手畫的。
本片收錄在史蒂芬·施奈德主編的《1001 Movies You Must See Before You Die》之中。
《漂洋過海愛上你》入圍國家獎項時，評審的放映會在戈爾迪（維傑·阿南德）位於Ketnav的小戲院舉行。這部片原本是所有獎項的大熱門。事實上，擔任評審的吉坦德拉只出席了第一次會議，就說他提名的全是這部片。輪到放映時，戈爾迪要求停止放映，讓評審們大為震驚，他說這部片根本是直接抄襲40年前的一部好萊塢電影。他向評審要了時間，隔天晚上放映了一部舊的英國電視電影《Romance On The Orient Express》，讓全體評審同意《漂洋過海愛上你》的構想是抄來的，而評審規則規定抄襲之作一律取消資格，於是他以主席身分決定取消這部片的參賽資格，全體評審也都支持他。這部片就此退出角逐，消息不知怎麼傳遍整個業界，大家都十分震驚。本片製片雅什·喬普拉是戈爾迪的摯友，決定找他談談，但戈爾迪態度堅決，雅什為此病了3天，戈爾迪仍堅持己見，也堅持評審團的決定。同一批放映中，戈爾迪也取消了阿米爾·汗《Akele Hum Akele Tum》的資格，因為那是好萊塢電影《克拉瑪對克拉瑪》的公然翻版，此事讓阿米爾從此不再相信私人獎項，也讓他的表兄弟、導演曼蘇爾·汗就此放棄執導，定居在烏提附近的庫努爾，此後再也沒有回來拍片。
卡約兒·德烏根在〈Mere Khwabon Mein Jo Aaye〉中那件經典白裙是在片場現改的，曼尼許·馬爾霍特拉和團隊把它剪短，因為導演阿迪蒂亞·喬普拉覺得太長了。
本片是在Yash Raj Films成立25週年時推出的。
本片被譽為新世代的浪漫經典。
希瑪妮·希夫普里原本安排演出本片最後一場戲，但拍攝期間她的丈夫過世，讓她無法參與。
根據亞努潘·卡爾2013年的一則推文，他和沙魯克·汗是在片場即興編出「O Potchi, O Koka, O Bobi, O Lola」這幾句台詞的。
為了〈Ruk Ja O Dil Deewane〉這首歌，阿迪蒂亞·喬普拉希望賈汀·拉利特做出類似60年代夏姆·卡普爾歌曲的風格。
2014年電影《夏爾馬的新娘》便是以本片為藍本。
沙魯克·汗飾演的「拉吉」（意為「統治」）一角成就了他的演藝事業，此後他一路稱霸寶萊塢，人稱「汗王」、「寶萊塢之王」、「浪漫之王」。沙魯克·汗是最後一位巨星。
「Ho Gaya Hai Tujhko」由Kami. K改編成「State A Little Something」，收錄在專輯《The Streets of Bollywood 2》。
這是印度第一部採用杜比音效混音的電影。
這是阿迪蒂亞·喬普拉的導演處女作。
辛蘭的未婚夫庫爾吉特一角原本屬意阿爾曼·科利，最後由帕米特·塞西出線，因為他試鏡時穿著靴子、牛仔褲和背心。
《漂洋過海愛上你》於1995年10月19日上映，距離沙魯克·汗30歲生日只差幾週。本片講述拉吉與辛蘭一段再單純不過的愛情故事，由沙魯克·汗和卡約兒·德烏根主演，大受觀眾歡迎。上映至今19年，孟買的Maratha Mandir戲院一路放映不輟。本片由阿迪蒂亞·喬普拉執導，Yash Raj Films製作。
漂洋過海愛上你 (1995)：Raj Malhotra 與 Simran Singh 展示 DDLJ 書本圖片: Wikimedia Commons · Bollywood Hungama, CC BY 3.0 〈Mehndi Laga Ke Rakhna〉中讓卡約兒·德烏根穿綠色服裝是曼尼許·馬爾霍特拉的主意，阿迪反對，因為旁遮普新娘傳統上穿紅、棗紅或粉紅色。
這是寶萊塢史上第一部掛上「片名提供者」名銜的電影。
本片曾在加拿大卑詩省溫哥華院線上映，首映地點是國王大道3215號的Regal Theatre。
沙魯克·汗和卡約兒·德烏根重現當年賣座片《漂洋過海愛上你》的經典姿勢，在社群媒體上掀起旋風。導演阿迪蒂亞·喬普拉也用自己的方式紀念這部經典，選在《漂洋過海愛上你》上映20週年的同一天開拍新片《Befikre》。2015年10月20日正是阿迪蒂亞·喬普拉出道作上映的日子，整整20年後的這一天，《Befikre》在巴黎展開正式前置作業。《Befikre》是Yash Raj Films備受期待的作品之一，由蘭維爾·辛格和瓦妮·卡普爾主演。看來阿迪蒂亞·喬普拉想藉新片重溫《漂洋過海愛上你》。
漂洋過海愛上你 (1995)：Raj Malhotra 與 Simran Singh 展示 DDLJ 書本圖片: Wikimedia Commons · Bollywood Hungama, CC BY 3.0 沙魯克·汗那件著名的皮夾克，是烏代·喬普拉在加州貝克斯菲爾德一家哈雷機車店以400美元買下的。
〈Rukh Jaa O Dil Deewane〉結尾沙魯克·汗把卡約兒·德烏根放下來時，導演阿迪蒂亞·喬普拉事先沒告訴她會發生什麼事，就是要她的反應真實自然。
《漂洋過海愛上你》的熱潮多年不退，連《Golmaal 3》上映後都還看得到：桑傑·米什拉在片中說「這是排燈節，DDLJ，排燈節」；阿米爾·汗主演的《我和我的冠軍女兒》裡，吉塔到德里受訓時，朋友們正照著劇情看這部片。
截至2005年5月，本片在印度孟買的Maratha Mandir戲院連續放映超過500週，成為印度影史上首輪上映時間最長的電影，比《Sholay》還多出幾週。
「Ho Gaya Hain Tujhko To Pyar」在1996年由2Kool改編翻唱，收錄在專輯《Love 2 Love》。
這是1994年電視影集《Shanti》女主角曼迪拉·貝迪首度登上大銀幕的作品，她如今也是知名的板球播報員。
《漂洋過海愛上你》的音樂大受歡迎，這些讓人忍不住跟著打拍子的歌曲背後下了不少苦功。第一首錄製的歌曲是〈Mere Khwaboon Mein Jo Aaye〉，據IMDB記載，阿迪蒂亞·喬普拉否決了Anand Bakshi寫的24段歌詞，才點頭採用最後一版。另一首由沙魯克·汗與卡約兒·德烏根演出的夯曲〈Mehndi Laga Ke Rakhna〉，其實原本是為別部電影寫的，但命中注定，它成了《漂洋過海愛上你》最紅的歌曲之一。
阿迪蒂亞·喬普拉起初不錄用Parmeet Sethi演Kuljeet，但Parmeet Sethi要他重新考慮，之後他拿到幾場戲重新試鏡，才獲選演出。
雅什·喬普拉曾找Armaan Kohli演Parmeet Sethi的角色，但Armaan不想演反派，堅持要演男主角。
Yash Raj Films日前安排沙魯克·汗與卡約兒·德烏根再度合體拍攝寫真，慶祝上映500週。攝影師還在打燈時，卡約兒顯得坐立難安。沙魯克問她怎麼了，她說：「天啊，你相信嗎，我們的電影已經10年了。我的老天，我們在變老，孩子們都在長大，好奇怪。」沙魯克一邊安慰她，一邊笑到停不下來。拉吉·馬霍特拉依然活在大家心中。
「Mehndi Laga Ke Rakhna」由（J-Skillz）改編成「Henna」，收錄在專輯《Streets of Bollywood》。
HMV執行董事Harish Dayani估計，印度每3戶人家就有1戶擁有《漂洋過海愛上你》的原聲帶。
2014年12月14日，本片仍在戲院放映，19年來累計滿1000週。
沙魯克·汗以本片拿下最佳男主角後，阿米爾·汗便不再出席Filmfare Awards，因為他認為自己應以《Rangeela》獲獎。
這是曼迪拉·貝迪的出道作。
《Hum kisi se kam naheen》的「bachanaa ai hasiino」是「ruk jaa o dil diiwaane」（《漂洋過海愛上你》）的靈感來源。
「Tujhe Dekha To Yeh Jaana」有巴基斯坦版，就是《Hum Aapke Ghulam》裡的歌曲「Mere Janu Mujhay Tere Kasam」。
男主角Raj謊稱自己正在籌建Stroh's啤酒廠。這個Stroh's啤酒的置入性行銷，正是該品牌1995年進軍印度的起點。
《Dilwale》片場的新照片最近頻頻在社群媒體外流。男女主角沙魯克·汗與卡約兒·德烏根正在保加利亞拍攝，這些外流照對等不及電影上映的粉絲來說是一大慰藉。照片會說話，其中一張便透露了關鍵訊息：導演羅希特·謝蒂站在黃色芥菜花田前，暗示本片可能借鏡《漂洋過海愛上你》，當年沙魯克與卡約兒正是在芥菜花田裡談情。羅希特或許受到《漂洋過海愛上你》啟發，但片方強調，本片會是「羅希特·謝蒂風格」。
截至2007年4月13日，本片首輪戲院上映已達600週，超過11年，創下世界紀錄。
「Doli Saja Ke Rakhna」有巴基斯坦版，就是Naseebo Lal的歌曲「Sajna Ve Pyar Tera」，收錄在專輯《Dil Da Ki Kariye Volume 22》。
在亞努潘·卡爾向沙魯克·汗細數祖先學業「成就」（其實沒什麼成就）的那場戲裡，他念的其實是自己幾位書念得不怎麼樣的叔伯的真實名字。
電影《South Pacific》中由Juanita Hall演唱的歌曲「Bali Ha'i」，多年來啟發了無數藝人。甚至有人爭論，「Bali Ha'i」的開頭旋律和法蘭茲·韋克斯曼為1935年電影《Bride of Frankenstein》譜寫的配樂中的「新娘動機」頗為相似。1970年有2首歌以Bali Hai為靈感，第一首是Led Zeplin的「Immigrant Song」，第二首是Lucifer's Friend的「Ride in the Sky」，第三首則是Abba的「So Long」在2:44處。回到印度，許多音樂總監也沿用同一個靈感來源。最早明顯的是《Teesra Kaun》（1965）的主題音樂，和取自「Bali Hai」的長號／小號旋律頗為相似。《Teesra Kaun》的主題音樂後來又出現在《CID 909》（費羅茲·汗坐進計程車時）、《Anjaam》（1968）和《Anjaan Hai Koyee》裡。Lata Mangeshkar在《Paapi》的歌曲「Pyaar Hai Gunaah」中的吟唱，《Desh Premee》的歌曲「Mere Desh Premiyo」在4:16至4:26的旋律，也都有Bali Hai的調子。Jatin Lalit把同樣的招牌旋律用在《漂洋過海愛上你》的歌曲「Zara Sa Jhoom Loon Main」上，被取用的部分是Asha Bhosle唱「Main Chaleeeeeee」、停頓1秒、再接著唱「Chalee」的地方。同樣的旋律也由Abhijeet在《Sautela》（1999）的歌曲「Sapno Ki Rani Hai Deewani」0:49處（原聲帶版）唱出。多年後，Anu Malik／Ranjit Barot取樣了「Bali Hai」和「Immigrant Song」，用在《Aks》的歌曲「Aaja Gufaon Mein Aa」1:40和5:01處。《Phone Bhoot》的「Phone Bhoot Theme」也留有同一首Led Zeplin歌曲的痕跡。《雷神索爾3：諸神黃昏》的主題曲也取樣了Led Zeplin的經典旋律。《Aks》那首歌裡的小號聲，在電影《Ra One》的歌曲「Raftaarein」中也聽得到。《Shaitaan》的歌曲「Aisa Main Shaitaan」在0:58處的旋律和「Bali Hai」相同。其他取樣同一段Led Zeplin歌曲前奏音效／人聲的還有Sandy Vee的「Bleep」（2008）、Kon Kan的「Puss N Boots」、Wh0的「Scream」（2018）、Benga的「To Hell and Back」（2012）、Dread Zeppelin的「You Should Be Dancing」（1992）、Dzeko & Torres與Crossways的「Togi」（2013）、Rock Sugar的「Since Ur Barracuda Has Been an Immigrant」（2011）、No Remorze的「Pro's and Con's」（1995）、Cutmaster-G的「Rock On!」（1988）、Hazzaro的「Body Rock」（2013）、Soul Survivors（Hip Hop）的「We Rock the Mic」（1996）、Francis M.的「Don't Make Me Over」（1990）、Most Wanted Posse的「Make It Happen」（1993）、Whiskey Daredevils的「Immigrant Song / Pay to Cum」（2007）、Benny B feat. DJ Daddy K的「Colère」（1990）、L.B. Bad的「The True Story of House Music」（1989）。「Bali Hai」也有亨利·曼西尼等人的翻唱版本。
整趟歐洲之旅中，沙魯克·汗都在和卡約兒·德烏根的朋友 Sheena 調情。Sheena 由設計師 Anaita Shroff 飾演，她嫁給了導演 Homi Adjania。
「Mehndi Laga Ke Rakhna」的前奏被Humera Channa的巴基斯坦歌曲「Nakhra Gori Da」取樣，收錄在電影《Nakhra Gori Da》中。
導演 Karan Johar 在本片獻出演員處女秀。
〈Mehendi Laga Ke Rakhna〉原本是為費羅茲·納迪亞德瓦拉的電影譜寫的，因為他沒採用，Jatin Lalit 才把這首歌用在《漂洋過海愛上你》。
Adi 的劇本明確寫道，Simran 吃素，而 Raj 連牛肉漢堡都願意吃。
1987 年電影《Mr India》裡飾演 Ronnie 的男孩 Venus，就是〈Rukhja O Dil Deewane〉中那位服務生。
本片在 2014 年屆滿 1000 週後，再度於戲院上映。
〈Mehndi Laga Ke Rakhna〉原本被認為是另一部電影的歌曲，而且歌詞略有不同，開頭是「Payal Chankate Aa Jana」。但阿迪蒂亞·喬普拉和 Uday Chopra 太喜歡這首歌，便把它放進了《漂洋過海愛上你》。
本片是沙魯克·汗演藝生涯中最成功的電影之一。
沙魯克·汗與阿莫瑞什·普瑞一起餵鴿子這場最受歡迎的戲，據說完全是即興演出。
片中飾演沙魯克·汗好友的 Karan Johar 和 Arjun Sablok，後來都成了成功的導演。
截至 2023 年，本片在印度孟買的 Maratha Mandir 戲院已上映超過 27 年，是印度影史上首輪上映最久的電影，超越了先前紀錄保持者《Sholay》（1975）的 286 週。
這是電視影集《Shanti》紅星 Mandira Bedi 的首部院線電影作品，她如今也是知名板球播報員。
Mandira Bedi 在〈Mehndi Laga Ke Rakhna〉中跟不上舞步，她覺得自己還停留在影集角色 Shanti 的狀態裡。
沙夫·阿里·罕曾推掉 Raj Malohtra 這個角色。
片中可見瑞士潔白無瑕的雪景。
片中播放了歐洲樂團 Doop 的國際 Techno 歌曲〈Doop〉（Sidney Berlin Ragtime Band Extended Version），出現在卡約兒·德烏根和姊妹跳舞、爸爸阿莫瑞什·普瑞不在家的時候。
《漂洋過海愛上你》最受歡迎的歌曲之一〈Mehndi Laga Ke Rakhna〉，由寶萊塢巨星沙魯克·汗與活力女星卡約兒·德烏根演出，原本被認為是另一部電影的歌曲。
〈Mehndi Laga Ke Rakhna〉曾由 2Kool 翻唱成混音版，收錄在 1996 年的專輯《Love 2 Love Part 2》。
Anupam Kher 卡在車陣中時，沙魯克·汗請 Yash Chopra 在結尾加一場打鬥戲，Yash Chopra 給了他 1 小時拍攝 Raj 與 Kuljeet 的對打。
〈Ruk Ja O Dil Dewane〉的 Funky Slam Mix 收錄在 Magic Mike 1996 年的專輯《A Rebel From Bombay》。
本片片段出現在 2023 年電影《A Nice Indian Boy》中，該片由 Roshan Sethi 執導，他的伴侶 Karan Soni 與美國演員 Jonathon Groff 主演。
在單廳戲院年代，人們排隊好幾個小時就為了看這部片。
〈Mere Khwaboon Mein Jo Aaye〉是最先錄製的歌曲，阿迪蒂亞·喬普拉否決了 Anand Bakshi 寫的 24 段歌詞，才點頭採用這一版。
綠色女王：Simran 那套全綠色的 mehndi 裝扮和歌曲一樣大受歡迎。有趣的是，卡約兒·德烏根自己與 Ajay Devgan 結婚時，也穿了綠色馬哈拉施特拉紗麗。
向製片人阿迪蒂亞·喬普拉提議用《漂洋過海愛上你》這個片名的，正是演員亞努潘·卡爾的妻子基倫·卡爾。阿迪蒂亞當時並不認同，因為那時多數電影的片名都很短，最後是已故的雅什·喬普拉說服兒子採用這個片名。
〈Tujhe Dekha〉的 Sweet Bliss Mix 收錄在 Magic Mike 1996 年的專輯《A Bombay Rebel》。
2015年距離這部寶萊塢經典愛情片《漂洋過海愛上你》上映已滿20年，該片至今仍在孟買一家戲院放映。據IANS報導，男主角沙魯克·汗對這部片感情深厚，但他表示，過去有更好的電影，未來也會有。「比《漂洋過海愛上你》更好的電影，過去有，未來也會有。沒錯，現實一點、實際一點來說，在數位時代這麼強勢的情況下，現在或許不會再有電影能連映20年，但這不代表不會有比《漂洋過海愛上你》更好的作品，」沙魯克·汗說。「我相信一定會有100部更好的電影，因為我們所有人（演員和電影人）每拍一部片，都會努力超越最好，」這位「浪漫之王」說。被問到《Dilwale》是否有潛力重現《漂洋過海愛上你》連映20年的奇蹟時，本身也是成功製片人的沙魯克·汗說：「我不這麼認為，因為時代已經變了。」
《漂洋過海愛上你》是首部推出30分鐘幕後製作電視節目的電影，《The Making of DDLJ》在Doordarshan電視台播出。
〈Hogaya Hain Tujh Ko〉由 NJC 改編成混音版〈Feel The Buzz〉，收錄在專輯《The Streets of Bollywood 2》。
Leeroy的歌曲〈Bounce Floor〉取樣了〈Tujhe Dekha〉。
〈Mere Khwabon Mein Jo Aaye〉的靈感部分來自《Zameen Aasman》的〈Main Deewana Dil Deewana〉。
雅什·喬普拉原本屬意由Milind Gunaji飾演帕米特·塞提的角色，但Milind拒絕剃掉鬍子，雅什只好改用其他演員。
這部片至今仍保持印度影史無人能破的紀錄：在戲院連映1,000週、7,000天。
1996 年，維傑·阿南德與銀幕評審獎槓上。評審的放映會在 Goldie 位於 Ketnav 的小戲院舉行，《漂洋過海愛上你》是各獎項呼聲最高的熱門片。事實上，擔任評審的 Jeetendra 只出席了第一次會議，就說他提名的全是《漂洋過海愛上你》。輪到放映這部片時，Goldie 要求停止放映，讓評審團大為震驚，他說這部片是直接抄自 40 年前的一部好萊塢電影。他向評審團要了時間，隔天晚上放映了一部名為《Love On The Orient Express》的舊好萊塢片，讓全體評審一致同意《漂洋過海愛上你》的概念是抄襲原作，而由於評審規則規定抄襲之作一律取消資格，他以主席身分決定取消這部片的參賽資格，全體評審也都支持他。《漂洋過海愛上你》就此退出競爭，消息不知怎麼傳遍整個業界，大家都十分震驚。《漂洋過海愛上你》的製片雅什·喬普拉是 Goldie 的摯友，決定找他談談，但 Goldie 態度強硬，雅什為此病了 3 天，Goldie 仍堅持己見，也堅持評審團的決定。同一批放映中，Goldie 也取消了阿米爾·罕《Akele Hum Akele Tum》的資格，因為該片公然抄襲好萊塢電影《克拉瑪對克拉瑪》，此事讓阿米爾對私人獎項失去信心，也讓他的表親、導演 Mansoor Khan 從此放棄執導，定居在烏提附近的庫努爾，此後再也沒有回來拍片。
Sooraj Barjatya幾乎每個星期都會看《漂洋過海愛上你》，尤其是在開拍新片之前。
阿米爾·罕、薩爾曼·罕和沙夫·阿里·罕都曾被邀請演出 Raj Malhotra 一角。
沙魯克·汗在《漂洋過海愛上你》中飾演迷人的情聖拉吉·馬霍特拉。不過沙魯克顯然不是這部片的第一人選。《漂洋過海愛上你》是沙魯克·汗演藝生涯的重大里程碑，但這一切其實差點不會發生。拉吉這個角色最初屬意賽伊夫·阿里·汗，他拒絕之後，才輪到沙魯克·汗出線。
《Beqabu》的歌曲〈Tu Woh Tu Hain〉取樣自《黃昏雙鏢客》的主題曲。同一段旋律也用於電視電影《Janjaal》的片頭。《Jal Bin Machli Niritya Bin Bijli》的〈Taaron Mein Saja Ke〉同樣取樣了這段音樂。《Hum Sab Chor Hain (The Criminals)》（1973）的歌曲〈Duniya Hai Taash Ka Ghar (Tu Nahi Jaane)〉中，Usha Khanna的吟唱就是改編自顏尼歐·莫利克奈為好萊塢西部片《黃昏雙鏢客》（1966）所作的主題曲。《Sun Mere Laila》的歌曲〈Mausam Hain Rangeen〉在1:26處也取樣了同一段主題音樂。《Nafrat》（1987）的片頭音樂也用了這段主題音樂。《Salaam Namaste》中Javed Jaffery的出場戲，背景可以聽到同一段主題音樂；《Deewane Huye Paagal》中蘇尼爾·謝蒂出場戲的背景音樂也是。《Agneepath》的歌曲〈Kisko Tha Pata Kisko Ki Thi Khabar〉（6:28音源版）在4:17處，Laxmikant Pyarelal讓合唱團唱出《黃昏雙鏢客》的旋律。《漂洋過海愛上你》中沙魯克·汗救帕米特時，響起的也是這段旋律。這段旋律還出現在《Tu Chor Main Sipahi》中阿克夏與賽伊夫的吉普車場景，以及《Cirkus》中Johnny Lever的出場戲。
沙魯克·汗把拉吉·馬霍特拉的深情與幽默小動作詮釋得淋漓盡致，立刻擄獲觀眾的心。不過沙魯克·汗的角色會叫拉吉，其來有自。據說阿迪蒂亞·喬普拉是以傳奇演員拉吉·卡普爾的名字，為沙魯克·汗的角色取名拉吉；而這部片的片名則是由亞努潘·卡爾的妻子基倫·卡爾所提議，亞努潘·卡爾在片中飾演沙魯克·汗的父親。
看完這部片後，沙魯克·汗告訴雅什·喬普拉，《漂洋過海愛上你》會是讓他成名的作品，就像《Deewar》讓阿米塔布·巴強一舉走紅一樣。
〈Tujhe Dekha To Yeh〉有一個巴基斯坦版，名為〈Tere Liye Rab Ne Bheja Mujhe〉，出自《Barsaat Ki Raat》。
Pratibha Sinha是曼迪拉·貝迪那個角色的第一人選。
1980年曾有一部同名電影《漂洋過海愛上你》上映。
〈Mehndi Laga Ke Rakhna〉有一個巴基斯坦版，名為〈Dil Mein Chupa Ke Rakhna〉。
Jatin-Lalit 曾為《漂洋過海愛上你》（1995）譜寫同名主題曲〈Chal Pyar Karegi〉，但後來決定捨棄，因為擔心會被拿來與 Ravindra Jain 的〈Le Jayenge Le Jayenge〉（《Chor Machaye Shor》，1974）比較。Jatin-Lalit 後來把這段旋律用在《Jab Pyaar Kisi Se Hota Hain》（1998）。
〈Mere Khawabon Mein〉的 Nasty Lick Trick 版本收錄在 Magic Mike 1996 年的專輯《A Bombay Rebel》。
這部片的片名是知名演員亞努潘·卡爾的妻子 Kirron Kher 建議的。
阿迪蒂亞·喬普拉原本想找湯姆·克魯斯飾演《漂洋過海愛上你》中經典的「Raj Malhotra」一角，因為他希望這是一部印美合作的電影。但雅什·喬普拉不想用外國明星，阿迪蒂亞·喬普拉只好重新修改故事。
阿迪蒂亞·喬普拉拍 Raj（沙魯克·汗）拿前一晚的事跟 Simran（卡約兒·德烏根）開玩笑那場戲時遇到不少麻煩，因為每次沙魯克·汗一敞開襯衫，卡約兒就笑個不停。他胸口那對唇印是卡約兒畫的。
許多視障人士體驗過這部片，而且非常喜歡。
阿迪蒂亞·喬普拉花 3 到 4 週就寫完《漂洋過海愛上你》的劇本。Karan Johar 說，阿迪蒂亞·喬普拉腦中早已把整部片構思清楚，所以才能這麼快寫完。
1998 年由 Akshaye Khanna 和 Jyotika 主演的電影《Doli Saja Ke Rakhna》，靈感來自〈Mehndi Laga Ke Rakhna〉這首歌歌詞的第二句。
《漂洋過海愛上你》上映至今已 20 年，一部為此製作的紀錄片揭露了不少關於本片的趣聞。在這部名為《Making of DDLJ》的紀錄片中，沙魯克·汗透露他當初對這部片相當不安，差點就推掉，因為他覺得自己的角色太「娘娘腔」。這位迷人的演員也提到，開拍前他正處於人生低潮，因為姊姊生病了。這部紀錄片還收錄了許多從未曝光的片段和演員訪談。
SRK 在片中的全名是 Rajnath，取自《Bobby》裡里希·卡普爾的角色名。
這部片其實是 Honey Irani 寫的，但她沒有得到應有的掛名。
Jatin-Lalit 曾去向 Asha Bhosle 致哀，慰問 RD Burman 的離世。會面時，Asha Bhosle 告訴他們，你們做得很好，應該接一部大片。她當場打電話給 Pamela Chopra，請她向雅什·喬普拉推薦 Jatin-Lalit。這對搭檔接到雅什·喬普拉的電話，原本只約了一小時的音樂討論，結果談了 3、4 個小時，他們就這樣進了這部片。
阿迪蒂亞·喬普拉以 Raj Kapoor 為靈感，把沙魯克·汗的角色命名為 Raj。
克魯斯情結：沙魯克·汗珍藏著他的 Harley-Davidson 夾克。這件酷炫的夾克是仿效湯姆·克魯斯在《Top Gun》裡穿的那件。巧的是，Salman Khan 在《Maine Pyar Kiya》裡也穿了類似的夾克。
沙魯克·汗和卡約兒·德烏根在本片片場向 Karan Johar 承諾，會演出他的導演處女作《寄情於妳》（1998）。
Uday Chopra（導演阿迪蒂亞·喬普拉的弟弟）在歌曲〈Ho Gaya Hai Tujhko To Pyar Sajna〉中騎著腳踏車，從卡約兒·德烏根身旁經過。
雅什·喬普拉製作：主要角色在瑞士度過一段時光。
在〈Ruk Jaa O Dil Deewane〉結尾，沙魯克·汗讓卡約兒·德烏根下車時，導演阿迪蒂亞·喬普拉沒有告訴卡約兒會發生什麼事，好讓她的反應真實自然。
本片上映後捲入兩大爭議。Honey Irani 和 Javed Siddiqui 分別表示，他們沒有得到劇本和對白的掛名。
片中所有歌曲都由 Lata Mangeshkar 演唱，但 Jatin-Lalit 說服阿迪蒂亞·喬普拉讓 Asha Bhosle 唱〈Zara Sa Jhum Lu Main〉，因為當初就是她推薦他們接這部片。這也是本片最後錄製的一首歌。
《漂洋過海愛上你》創下許多第一。本片是電視演員 Mandira Bedi 的電影處女作，她飾演 Parmeet Sethi 的妹妹，片中愛上沙魯克·汗，但沙魯克·汗其實愛的是卡約兒·德烏根。本片也是電影工作者 Karan Johar 的銀幕處女作，他短暫客串演出沙魯克·汗的朋友。
Bollywood Brass Band 曾把〈Mehndi Laga Ke Rakhna (Keep The Henna On Your Hands)〉改編成演奏版。
《漂洋過海愛上你》在孟買的 Maratha Mandir 戲院連續上映 1009 週，從未中斷。
2014 年 12 月 14 日，阿迪蒂亞·喬普拉推出《Aditya Chopra relives... Dilwale Dulhania Le Jayenge》一書，慶祝本片上映滿 1000 週。
阿迪蒂亞·喬普拉一直以為自己會以《Mohabbatein》出道，那是關於三對戀人和一位音樂老師的故事。他最後在 2000 年才拍成那部片。
含劇透的冷知識
顯示劇透
《漂洋過海愛上你》的後半段劇情部分取材自 Tarun Majumdar 1985 年的孟加拉語電影《bhalobasa bhalobasa》，但結局不同。
顯示劇透
Himani Shivpuri 沒有出現在本片高潮戲，因為她在這段期間遭逢喪夫之痛。