禁忌之愛：18 則幕後冷知識

《禁忌之愛》完結篇創下 73.7% 的收視佔有率，據說安卡拉的土耳其國會還暫停議事，就為了收看這齣戲。
完結篇吸引破紀錄的 2710 萬名觀眾收看，成為土耳其史上收視最高的電視節目單集，全國將近 40% 的人口都在看。
Ziyagil 家族的宅邸是在 Sarıyer 一棟向 Koç 家族租來的 3 層樓、10 個房間的水岸豪宅拍攝，這棟房子在每一集都看得到。
Beykoz Riva 那棟歷史悠久的石屋由英國人於 1855 年建造，原本是船屋，如今成了飯店，劇中 Behlül 與 Bihter 共度時光的場景便是在此拍攝。
Nihal 的校園戲在 Karaköy 的 Saint Benoît French High School 取景，Behlül 的大學則以 Beşiktaş 的 Galatasaray University 代替。
劇中當作 Arsen 姑媽農場的那棟農舍位於 Çatalca 的 Ortayenice，現在經營成飯店園區。
2020 年，《禁忌之愛》的編劇群控告羅馬尼亞 Antena 1 的翻拍版 Fructul oprit，法院認定有過多場景遭到精確抄襲，該頻道因此喪失自家版本的所有權利。
印度翻拍版 Dil Sambhal Jaa Zara 於 2017 年在 Star Plus 播出，因收視低迷而停播，始終沒能拍完。
在巴基斯坦，《禁忌之愛》有超過 9000 萬人收看，最後一集收視率達 11.9，成為當地首部收視達到如此成績的外國劇。
2009 年，《禁忌之愛》是土耳其 RTÜK 接獲申訴最多的電視劇，並因愛情戲碼多次遭到懲處。
土耳其文化旅遊部長 Ertuğrul Günay 向 RTÜK 投訴，指該劇偏離原著小說的情節，且性愛內容過多。
完結篇的告別之夜在 Kuruçeşme Suada 舉行，演員群與 400 人一同觀賞，共募得 35 萬里拉，全數捐給 Baba Beni Okula Gönder 計畫。
《禁忌之愛》最後一集的拍攝工作耗時 1.5 個月。
這齣劇被配音成超過 12 種語言，播映權賣給全球 20 多家電視公司。
在巴西，《禁忌之愛》於 2017 年 12 月 18 日至 2018 年 7 月 2 日在 Band 頻道播出，共 168 集，原聲帶與主題曲由樂團 Malta 以葡萄牙語演唱。
本劇改編自 Halit Ziya Usakligil 於 1900 年出版的同名小說。
飾演 Firdevs Yöreoglu 的 Nebahat Çehre 在劇中是另找他人配音。
共有 3 個翻拍版本，分別是西班牙語、印度語和羅馬尼亞語。

IMDb · Wikipedia (ar) · Wikipedia (en) · Wikipedia (es) · Wikipedia (pt) · Wikipedia (ru) · Wikipedia (tr)

禁忌之愛：18 則幕後冷知識

相關頁面