العودة إلى المستقبل 2: 164 حقيقة من وراء الكواليس
في الدقيقة 46:04 يقول ماتش: "يمكننا أن نفعل هذا بالطريقة الصعبة أو الطريقة السهلة"، ثم يضرب مارتي على رأسه. تُظلم الشاشة ويُسمع صوت عميق بصدى يقول: "الطريقة السهلة". يُرجّح أن يكون مارتي هو من يقولها، لأنه إذا رفعت حدة الصوت بنسبة 25% ببرنامج تحرير صوتي، يبدو تمامًا كصوت مايكل جيه. فوكس.
حين تغادر الـ DeLorean الطائرة عند مخرج هيل فالي على الطريق السماوي، تظهر في الخلفية لافتة عائمة كُتب عليها: "HYPERLANE - GRID 4, RN (Rain), 20% VIS (Visibility), PHOENIX : BOSTON : LONDON, LOCAL TRAFFIC HILL VALLEY EXIT NEXT RIGHT".
اللقطة الافتتاحية للـ DeLorean وهي تحلّق بين الغيوم هي مشاهد صُوّرت أصلًا لفيلم الأكشن Firefox (1982) من بطولة كلينت إيستوود. وفي العودة إلى المستقبل 3 (1990) يستخدم مارتي اسم "كلينت إيستوود" كاسم مستعار.
على مدى ستة أسابيع من الإنتاج، صوّر مايكل جيه. فوكس العودة إلى المستقبل 2 ليلًا بينما كان يصوّر الموسم الأخير من روابط عائلية (1982) نهارًا. وكان قد فعل الأمر نفسه سابقًا مع العودة إلى المستقبل (1985).
في الإضافات الخاصة بقرص DVD لفيلم العودة إلى المستقبل 2 (1989)، قال روبرت زيميكس إنه لم يكن يريد إطلاقًا أن تدور أحداث الفيلم في المستقبل، لأنه كان يرى أن كل فيلم تدور أحداثه في المستقبل يخطئ في التوقعات.
صرّح المخرج روبرت زيميكس بأن مشهد حفل الرقص في المدرسة الثانوية من 1955 تطلّب الأزياء نفسها لأنه كان سيُصوّر من زاوية مختلفة. وكاد الإنتاج يتأخر لأن فستان لورين (ليا تومسون) تعذّر العثور عليه رغم أنهم صنعوا منه ثلاث نسخ في 1985. عندها كشفت ليا تومسون لزيميكس أنها ما زالت تحتفظ بأحد الفساتين الأصلية واضطرت إلى العودة إلى منزلها لإحضاره.
يمكنك رؤية ملصقات لمايكل جاكسون على جدار منزل الأسرة الأمريكية من أصل أفريقي عند دخول مارتي، أحدهما لـ"Off The Wall" والآخر لـ"Thriller"، كما تسمع أغنية "Beat It" في مقهى الثمانينيات 80 حيث تخبر شخصية متحركة لمايكل جاكسون على شاشة فيديو الزبائن بقائمة الطعام.
يقول دوك لمارتي عند وصولهما إلى عام 2015: "قل فقط 'لا'" لغريف تانن، وهي العبارة التي كانت شعار إدارة ريغان الشهير ضد ضغط الأقران بين الشباب في الثمانينيات 80، ولم يكن رونالد ريغان وحده موضع السخرية في هذا الفيلم، بل كان أليكس ب. كيتون الذي أداه فوكس في روابط عائلية (1982) من مؤيدي الرئيس.
سُمّي كيسي سيماسكو، الذي يؤدي دور أحد أتباع بيف، "3-D" لأنه يرتدي نظارات ثلاثية الأبعاد؛ ففي عام 1955 يرتدي النوع الورقي الذي كان يُوزّع في أفلام الثلاثي الأبعاد في الخمسينيات 1950، أما في مشاهده عام 1985 فصُنعت له نظارة شمسية حقيقية بعدستين حمراء وزرقاء لتلائم الحقبة أكثر، وبحلول عام 2015 يرتدي أتباع غريف نظارات تشبه الهولوغرام.
في 1985 البديلة البائسة، يُلمّح إلى أن ديف وليندا، شقيقي مارتي، أحدهما جانٍ والآخر غارق في ديون هائلة، لكن أياً منهما لا يظهر في الفيلم. صُوّر مشهد يلتقي فيه مارتي بديف (يؤدي دوره مارك مكلور) وقد أصبح سكيرًا منحطًا، وكان مخططًا لمشهد آخر تعمل فيه ليندا عاهرة لتسديد ديونها. غير أن المشهد الأخير تعذّر تصويره لأن ويندي جو سبيربر لم تستطع أداء دورها حينها بسبب حملها، فتقرر حذف مشهد ديف الوحيد أيضًا. وكان الممثلان متفرغين مجددًا للعودة إلى المستقبل 3 (1990)، حيث يلتقي مارتي بعائلته كاملة قرب النهاية ويعلّق قائلًا: "الحمد لله، عدتم جميعًا إلى طبيعتكم". وبما أن مارتي لا يلتقي في الجزء 2 سوى بأمه في نسخة 1985 البديلة، فمن المرجح أن مشهد الجزء 3 صُوّر في وقت مبكر من جدول إنتاج الجزأين (اللذين صُوّرا بالتتابع) ولم يُعد تصويره ليلائم التغييرات التي أُجريت على الجزء 2.
تظهر نسخة من الفيلم الإباحي Black Taboo (1984) فوق البار حين يقول بيف للورين: "انظري إليه، إنه أهبل تمامًا مثل أبيه".
تتضمن شارة البداية مشاهد للتحليق بين الغيوم. يبدأ التسلسل في وضح النهار وينتهي بالتحليق عبر غيوم داكنة عاصفة. وهذا يمهّد للرحلة إلى المستقبل التي ينطلقون فيها تحت شمس ساطعة ويصلون في طقس شديد العتمة. ومن قبيل المصادفة، حين يهبطون يكون الجو ممطرًا لكنه يصفو فورًا بفضل التحكم في الطقس.
في أفلام العودة إلى المستقبل الثلاثة جميعًا، يهدد أحد أفراد عائلة تانن أحد أفراد عائلة مكفلاي دائمًا بعبارة: "يا مكفلاي! ألم أقل لك ألا تدخل إلى هنا أبدًا!"، وذلك بعد دخولهم مباشرة إلى مكان التجمع الشهير في تلك الحقبة. وإضافة إلى ذلك، يظن مارتي في الأفلام الثلاثة أن العبارة موجهة إليه لكنها لا تكون كذلك أبدًا: في الفيلم الأول تكون لوالده جورج، وفي الثاني لابنه مارتي الابن، وفي الثالث لسلفه شيموس مكفلاي.
بحسب جيفري فايزمان، فقد لقي معاملة سيئة في موقع التصوير من عدد من زملائه في فريق التمثيل أثناء عمله في الجزأين الثاني والثالث، إذ كانوا يسمّونه «الرجل الذي يؤدي دور كريسبين». كذلك حين رأى مايكل جيه. فوكس فايزمان لأول مرة بمكياج جورج مكفلاي، قال: «كريسبين لن يعجبه هذا». غير أن فريق التمثيل تصالح مع فايزمان منذ ذلك الحين، وهم الآن على وفاق معه.
اسما ضابطي الشرطة هما ريس وفولي، وهما الاسمان اللذان يستخدمهما المخرج روبرت زيميكس وكاتب السيناريو بوب غيل لأي ضباط شرطة أو عملاء حكوميين في الأفلام التي يكتبانها.
ظهرت ليا تومسون وإليزابيث شو معًا سابقًا في إعلانات تجارية لبرغر كينغ في أوائل الثمانينيات من القرن العشرين، وتحديدًا في عام 1980.
كان هذا الفيلم الأكثر تقدمًا في زمانه لأنه استخدم «كل حيلة في الكتاب»، بحسب روبرت زيميكس. كان ذلك في أواخر الثمانينيات من القرن العشرين، وتحديدًا في عام 1980، حين كانت فكرة الصور المولّدة بالحاسوب في بداياتها، غير أن الفيلم لم يحتج فعليًا إلا إلى قليل جدًا من مؤثرات الصور المولّدة بالحاسوب.
احتّل المرتبة 498 في قائمة مجلة Empire لأعظم 500 فيلم في التاريخ عام 2008.
لعبة الفيديو Jaws (1987) الظاهرة في نافذة متجر التحف من صنع LJN لإصداراتها المبكرة على نينتندو إنترتينمنت سيستم. وقد واصلت LJN صناعة ألعاب فيديو مستندة إلى هذا الفيلم وإلى العودة إلى المستقبل 3 (1990). كما صنعت LJN لعبة NES المستندة إلى من ورط الأرنب روجر (1988). وتظهر دمية لروجر في النافذة نفسها مع لعبة Jaws.
في عام 2015، تستخدم عائلة مكفلاي الميكروويف خزانة إضافية، لأنهم «يرطّبون» كل طعامهم.
كان مايكل جاكسون من أشد المعجبين بفيلم العودة إلى المستقبل (1985)، وكان متعاونًا جدًا في السماح بإعادة إنتاج شكله لمشهد مقهى الثمانينيات من القرن العشرين، وتحديدًا في عام 80. وقد أدى دوره إي كازانوفا (المذكور باسم إي. كازانوفا إيفانز)، وهو مقلّد محترف لمايكل جاكسون، وكان يرتدي قناعًا مطاطيًا. وبحسب بوب غيل، ومن المفارقات، كان إي كازانوفا يشبه جاكسون طبيعيًا أكثر من دون القناع.
التصميم متعدد الألوان الذي ظهر على قبعة البيسبول التي ارتداها مارتي الابن في عام 2015 تبنّته فعليًا شركة بوما لتصميم قبعاتها الجانبية خلال موسم 2000 من دوري كرة القدم الأمريكية. وكان طراز تلك القبعة يُعرف باسم «The Eclipse»، وقد استخدم التصميم متعدد الألوان المستند إلى لوحات ألوان الفريق.
لم يكن روبرت زيميكس راضيًا إطلاقًا عن طريقة تسويق يونيفرسال للفيلم. كان يريد أن يكون واضحًا تمامًا أن هذا الفيلم في نهاية المطاف تمهيد لـ العودة إلى المستقبل 3 (1990)، لكن يونيفرسال أرادت الترويج له كفيلم مستقل بذاته. وقد انعكس ذلك سلبًا في النهاية، إذ ينتهي العودة إلى المستقبل 2 (1989) بعنوان «يُتبع» أثار استياء كثير من الجمهور، ما أدى إلى كلام سلبي متداول وانخفاض حاد في إيرادات الفيلم في شباك التذاكر خلال أسبوعه الثاني.
الغيتار المعلّق على الحائط فوق لعبة الفيديو في مقهى الثمانينيات من القرن العشرين، وتحديدًا في عام 80، هو الغيتار نفسه الذي يعزف عليه مارتي المستقبلي لاحقًا في الفيلم. وهو غيتار من طراز بول ريد سميث بطلاء أزرق معدني وأرجواني.
وقع زلزال أثناء تصوير المشهد المحذوف الذي تجتمع فيه عائلة مكفلاي عام 2015 حول الطاولة، وخشي فريق العمل أن تكون الأدوات قد تحركت كثيرًا بما يمنع مونتاج المشهد بسلاسة. لكن على غير توقعهم، كان كل شيء في مكانه الصحيح تمامًا للمشهد.
في عام 2015، احتفالًا بالذكرى الثلاثين، وتحديدًا في عام 30، لثلاثية العودة إلى المستقبل، صنعت شركة بيبسي وأصدرت 6,500 نسخة مقلّدة من زجاجة بيبسي لعام 2015 الظاهرة في هذا الفيلم، بسعر 20,15 دولارًا. غير أن تصميم الشعار وشكل الزجاجة عُدّلا قليلًا، كما احتوت الزجاجة على بيبسي الأصلية.
حين تتحدث الضابطة ريس عن أن هيلديل أصبحت مرتعاً لـ"ترانكس ولوبوس وزيب هيدز"، فهي تستخدم عامية مستقبلية من اختراع كاتبي السيناريو روبرت زيميكس وبوب غيل، ابتُكرت للعام 2015 بهدف إظهار مدى تحوّل هيلديل، وهو حي راقٍ ومرموق في 1985، إلى منطقة خشنة تغرق في الجريمة بحلول المستقبل. وتتضح معاني المصطلحات الثلاثة من سياق الفيلم: "ترانكس" اختصار لـ"المهدئات"، وهم في نسخة الفيلم من 2015 أشخاص يسيئون استخدام مهدئات كيميائية مستقبلية، و"أن تكون ترانكد" أي أن تكون منتشياً أو تحت تأثير قوي، ولهذا حين يجد الضباط جينيفر فاقدة الوعي في الزقاق ويقولون إنها "تناولت القليل من الترانك" يفترضون أنها أُغمي عليها من المخدرات، ومن هنا أيضاً شمّ أحد الضباط أذنها (اختبار شرطي مستقبلي غريب للكشف عن المخدرات)، وصراخ مارتي الابن لاحقاً في وجه سيارة عابرة: "لا تقُد وأنت ترانكد!". أما "لوبوس" فهي تلاعب بكلمة "لوبوتومي" (استئصال الفص الجبهي)، وتشير إلى أشخاص مجانين أو فاقدي الوعي أو من أتلفت المخدرات أو التقنيات الخيالية العلمية أدمغتهم. و"زيب هيدز" لم يُعرَّف صراحةً على الشاشة قط، لكنه يسير على نمط العامية التحقيرية للأشخاص ذوي الحالات الذهنية المتغيرة، والأرجح داخل عالم الفيلم أنه يشير إلى مدمني منشّط مستقبلي يُسمى "زيب"، أو إلى مدمني التقنية الذين عبثوا بأدمغتهم. وبجمع الكلمات الثلاث معاً، يقول الضباط في جوهر الأمر إن هيلديل أصبحت مرتعاً لمدمني المخدرات والمجرمين والمنحرفين.
بحسب مايكل جيه. فوكس، اكتشف وجود جزء ثانٍ من العودة إلى المستقبل (1985) حين شاهد نسخة الفي إتش إس وأضيفت في نهايتها عبارة "يتبع"، فاتصل بوكيله فوراً ليتأكد من مشاركته في الجزء الثاني.
استلهم مايكل جيه. فوكس أداءه لمارتي في سن متقدمة من والده ويليام، الذي توفي أثناء تصوير العودة إلى المستقبل 3 (1990)، كما أطلق صنّاع الفيلم اسم ويليام على الطفل الرضيع لسياموس وماغي تكريماً لوالد مايكل الراحل.
يذكر دوك لمارتي أنه زار عيادة لتجديد الشباب في المستقبل ليبدو أصغر سناً، وقد كُتب هذا حتى لا يضطر كريستوفر لويد إلى وضع مكياج الشيخوخة باستمرار في الجزأين التاليين، لأنه سيؤدي في الأساس نسخة 1985 من دوك.
قميص دوك براون يمهّد لنهاية الفيلم الثالث، حين يطارد هو ومارتي قطاراً على ظهر الخيل.
قُطع عدد من المشاهد من مشهد العشاء، وحين يقول مارتي الأب "فوّتت الأمر كله" فهو يشير إلى مشهد محذوف تذكر فيه لورين أن طلب الإفراج المشروط عن العم جوي رُفض مجدداً.
بدلاً من استخدام لقطات من مشهد النهاية في الفيلم السابق لمشهد الافتتاح في هذا الفيلم، تقرر إعادة تصوير مشهد النهاية في العودة إلى المستقبل (1985) بسبب تغيير الممثلة التي أدت دور جينيفر.
كان جزء ثانٍ واحد هو المخطط له في البداية، وقد ضمّ سيناريو هذا الجزء، المعروف باسم "بارادوكس"، كل عناصر هذا الفيلم والعودة إلى المستقبل 3 (1990) لكن مضغوطة لتناسب فيلماً واحداً. غير أن إصدار مجموعة الدي في دي كشف عن سيناريو أقدم بكثير كان يدور حول لقاء مارتي بوالديه في سنوات دراستهما الجامعية في الستينيات، وقد أُلغي على الأرجح لأنه مهما فعلت فلن يكون جورج ولورين في الجامعة خلال "حقبة الاحتجاجات"، فقد كانا أكبر من ذلك.
في مقابلة بعد سنوات من عمله في هذا الفيلم، وصف فلي (نيدلز) الفيلم بأنه "قطعة قمامة بملايين الدولارات".
أُصيبت شيريل ويلر دنكان، بديلة الأخطار عن دارلين فوغل، أثناء تصوير مشهد لوح التحليق حين انحرفت، بسبب خلل تقني، بدلًا من اختراق الزجاج المزيف في المحكمة، فارتطمت بالعمود الخرساني ثم سقطت من ارتفاع ثلاثين قدمًا على الأرضية الخرسانية. لم يعيدوا تصوير المشهد، ويمكنك أن تراها بوضوح تصطدم بالعمود وتسقط أرضًا في النسخة النهائية.
إذا دققت في اللافتة عند مدخل هيلديل، فستقرأ العبارة الفرعية «عنوان النجاح»، لكن أحدهم شوّهها بالكتابة عليها لتصبح «عنوان المغفلين» (بحرفي K وR مرشوشين بالطلاء). هذا التخريب تلميح خفي إلى أن هيلديل، وهي حي يبدو من الطبقة الوسطى، ليست منطقة جيدة، وهو مكافأة للمشاهد على تكرار ضابطي الشرطة اللذين يعيدان جينيفر إلى منزلها الشكوى من سوء الحي ونوعية من يسكنونه.
تسرد قائمة المشروبات الغازية في مقهى الثمانينيات 80 أربعة أنواع من منتجات بيبسي: Original وDiet وMax وPerfect، وقد أصبح Pepsi Max نكهة فعلية بحلول عام 1993 في أوروبا، بينما طُرحت النسخة الأمريكية عام 2007.
عندما بُني «هيل فالي» لفيلم العودة إلى المستقبل (1985)، شيّدوا البلدة بحالتها النقية عام 1955 وصوّروا وسط الفيلم، ثم أتلفوها لتمثّل بلدة 1985 وصوّروا بداية الفيلم ونهايته. وعندما قرروا تصوير العودة إلى المستقبل 2 (1989)، اضطروا إلى تنظيف الديكور وإعادته إلى الحالة نفسها التي كان عليها في 1955، وكلفتهم إعادة بنائه أكثر مما كلفهم بناؤه من الصفر.
في عام 2015 يمكن رؤية عدة سيارات من أفلام خيال علمي أخرى، منها سيارة Spinner من Blade Runner (1982) وسيارة StarCar من The Last Starfighter (1984). ومن السيارات الأخرى الظاهرة نسخ معدّلة (بشكل كبير) من فورد بروب ومستنغ، إضافة إلى سيارات اختبارية.
اليوم الذي يسافر فيه مارتي بالزمن إلى عام 2015، أي 21 أكتوبر 2015، صادف اليوم الذي أُقصي فيه شيكاغو كابس من التصفيات. في الفيلم نكتة تقول إن كابس يفوز أخيرًا بدوري العالم. وفي الواقع، خسر كابس 0-4 أمام نيويورك ميتس في سلسلة أخرجته من التصفيات وحرمته فرصة الفوز بدوري العالم، وإن فاز الفريق بالدوري في النهاية بعد عام على كليفلاند إنديانز بنتيجة 4-3.
كان الممثلون الرئيسيون قد التزموا بالمشاركة في الجزأين التاليين قبل كتابة أي سيناريو، لكن العقبة ظهرت في المفاوضات مع كريسبين غلوفر (جورج مكفلاي في العودة إلى المستقبل عام 1985)، الذي قال إنه عُرض عليه مبلغ مالي أقل من نصف ما كان يُدفع ليا تومسون وتوم ويلسون للعودة. ورأى غلوفر أن سبب ذلك هو استياء المنتج بوب غيل من إعرابه عن رفضه لنهاية الفيلم الأول (حين رأى آل مكفلاي أن المال والممتلكات المادية هي المكافأة)، ما دفع إلى تغيير في السيناريو. وخلال مفاوضات الجزء التالي، أبلغ وكيله المنتجين بأن غلوفر يريد تعويضاً عادلاً، إضافة إلى بند في عقده يمنحه حق الموافقة على السيناريو، فرفض بوب غيل تلبية أي من الطلبين وعرض بدلاً من ذلك مبلغاً أقل من العرض الأول. وبعد أن رفض غلوفر العرض المتدني البالغ 125,000 دولار، أعاد غيل كتابة سيناريو الجزء التالي لتقليص مساحة ظهور جورج مكفلاي على الشاشة. واختير جيفري فايزمان لأداء دور جورج، واستُخدمت قوالب من وجه غلوفر صُنعت في موقع تصوير الفيلم الأول، ووُضعت له تركيبات تجميلية على الوجه ليشبهه، حتى يتسنى استخدام مقاطع من الفيلم الأصلي. وتُظهر كل لقطات فايزمان إما من الخلف أو من بعيد أو مقلوباً أو وهو يضع نظارة شمسية، فخُدع الجمهور فعلياً إلى أن كريسبين غلوفر شارك في الجزء التالي. وقد ارتدت هذه الأفعال غير الأمينة لاحقاً على بوب غيل حين رفع كريسبين غلوفر دعوى قضائية ونجح فيها بحجة أن الاستوديو استخدم صورته دون إذن، بل إنه لم يدفع له حتى مقابل إعادة استخدام مشاهد من الفيلم الأصلي.
إعطاء مارتي العجوز أمر «تفعيل وضع الليثيوم» لشبكة الذكاء الاصطناعي المنزلية إشارة إلى استخدام هذا العنصر في تهدئة فرط النشاط عند البشر؛ والمغزى أن الرقابة الأبوية كانت ضرورية لمنع «أطفال [صفير]» مارتي وجينيفر من «الانفلات»، وهو ما كان سيحدث على الأرجح لو كان نظام المراقبة والتحكم المناخي في المنزل مضبوطاً على «غير مقيّد/غير خاضع للرقابة» كما بدا أن مارتي الابن ومارلين ضبطاه قبل عودة والديهما، وهو ما فوجئ به مارتي العجوز واشمأز منه حين دخل من الباب. والفكرة على الأرجح كانت إضافة معطر جو ببخار الليثيوم إلى نظام التدفئة والتهوية والتكييف في المنزل ليستنشقه الأطفال فيصبح سلوكهم أكثر هدوءاً.
تشير لوحة مكتب السيد ستريكلاند إلى اسمه بـ"S.S. Strickland"، ورغم أن البعض افترض أن الحرفين اختصار لـ"مشرف المدارس"، فإن ألبوم صور مرفقاً بالنسخة الفاخرة من لعبة Back to the Future: The Game يذكر اسمه ستانفورد س. ستريكلاند (مواليد 1925)، ومن الواضح أن "SS" إشارة ساخرة إلى منظمة "Schutzstaffel" العسكرية الألمانية الديكتاتورية القاسية الشهيرة في عهد أدولف هتلر خلال الحرب العالمية الثانية 2، وتلميح فكاهي كئيب إلى قسوة حكم السيد ستريكلاند الصارم المفرط على طلابه، وقبل اللعبة كانت رواية هذا الفيلم قد حددت اسمه الأول بـ"جيرالد".
وضعت دارلين فوغل عدسة لاصقة حمراء في عينها اليمنى في دور سبايك، الفتاة في عصابة غريف، وقالت إن الفكرة جاءت لأن عينيها مختلفتا اللونين أصلاً، وهي حالة تُعرف باسم اختلاف لون القزحية.
صُوّر الفيلم في الوقت نفسه الذي صُوّر فيه العودة إلى المستقبل 3 (1990). وقيل آنذاك إن مايكل ج. فوكس نسي كيف يركب لوح التزلج في السنوات الأربع التي مضت منذ إنتاج العودة إلى المستقبل (1985). غير أن المهارات الحركية لا تُفقد بهذه السهولة (كما في ركوب الدراجة)، وقد صرّح مايكل ج. فوكس لاحقاً بأن ذلك كان من أعراض مرض باركنسون المبكرة لديه، رغم أن التشخيص الطبي لم يُجرَ إلا عام 1991.
في عام 1985 البديل، لم يستطع دوك أن يفهم سبب عودة بيف العجوز إلى 12 نوفمبر 1955 ليعطي نسخته الشابة كتاب الرياضة. والأمر سهل التفسير: اختار بيف العجوز العودة إلى ذلك التاريخ لأن لورين الشابة أخبرت بيف الشاب آنذاك أنها لن تواعده حتى لو كان يملك مليون دولار، وقد ظل بيف العجوز يتذكر تلك العبارة بسبب افتتانه بلورين طوال حياته. وقد وضع بيف الشاب أول رهان له وأصبح مليونيراً في عيد ميلاده الـ21، كما يُذكر في الفيلم الوثائقي الذي يشاهده مارتي في عام 1985 البديل قبل أن يكتشف أن بيف البديل في منتصف العمر متزوج من لورين البديلة في منتصف العمر. وهكذا أثبت بيف خطأها.
حين يعيد الضابطان جينيفر فاقدة الوعي إلى منزلها في عام 2015، يبدو أن جهداً كبيراً بُذل لإخفاء هوية إحدى الضابطتين (ريس)، فبقي وجهها في الظلام، وحتى قبعتها بقيت على وضع يخفي حاجبها عينيها. والممثلة التي أدت دور الضابطة ريس هي ماري إلين ترينور، التي كانت آنذاك زوجة روبرت زيميكس.
في المشهد الذي يشاهد فيه مارتي فيلماً وثائقياً عن حياة بيف أمام الكازينو، تظهر صورة ثابتة لبوفورد «ماد دوغ» تانن. ووفقاً لبوب غيل في تعليق الدي في دي، كانت هذه صورة من اختبار تجميل مبكر لمظهر ماد دوغ في الفيلم الثالث، وقد تغيّر المظهر حين بدأ إنتاج العودة إلى المستقبل 3 (1990).
في بداية فيلم العودة إلى المستقبل 2 تقريبًا، يرتدي دوك براون قميصًا عليه صورة قطار يتبعه رجلان على حصانين، وهي الصورة التي تجسّد نهاية الجزء الثالث.
كان من المقرر في البداية أن يحمل لوح الطفو الخاص بغريف اسم "ماد دوغ" بدلًا من "بيت بول"، ليكون تمهيدًا لسلفه الذي سيظهر في العودة إلى المستقبل 3 (1990).
لوحة النيون في الكازينو التي تحمل توقيع بيف تانين صُممت على غرار لوحة نيون كانت قائمة في كازينو فيغاس وورلد الذي يملكه بوب ستوباك (وهو الآن ستراتوسفير) في لاس فيغاس بولاية نيفادا.
بعض المعروضات في واجهة متجر التحف "بلاست فروم ذا باست": جهاز آبل ماكنتوش (مع لوحة مفاتيح)، ومكانس بلاك آند ديكر داستباستر، ومكواة ملابس بلاك آند ديكر، وعلبة فيديو فيلم الفك المفترس 2 (1978)، وعلبة فيديو فيلم Dragnet (1987)، وعلبة فيديو فيلم بيت الحيوان (1978)، ودميتا باربي وكين، ولعبة BurgerTime (1982) على نينتندو إنترتينمنت سيستم، ودمية روجر رابيت المحشوة، ومصباح الحمم، وتلفاز JVC، وكاميرا فيديو JVC، وزجاجات مياه بيرييه (ما زالت تحتوي على الماء)، وألبوم الكوميديا "تراست مي" لهانز بيترسن الذي يقلّد فيه الرئيس جيمي كارتر، وألبوم بي جيز، وأسطوانة "ألبوم الرئيس: أجمل ساعة للحرية" المصوّرة التي يرويها رونالد ريغان، وصندوق طعام باك مان، وعلبة ميندوسينو، ووجوه مبتسمة من عام 1972، ومشغل أسطوانات سانيو أورنج فونوسفير، وحصالة الفول السوداني لجيمي كارتر، وكتاب "تقويم غراي الرياضي 1950 - 2000"، وتمثال نصفي لجون ف. كينيدي، وهاتف أبيض مستدير، وراديو ترانزستور ماغنافوكس ويكندر AM-62، وعلبة لعبة R.C. Pro-Am، وسترة مارتي الجينز (مع دبوس "الفن في الثورة").
تظهر سيارة سنتوري النجمية من فيلم The Last Starfighter في مشهد ساحة بلدة هيل فالي عام 2015.
بعد انتهاء التصوير، أخذت ليا تومسون إلى منزلها القطعة الصناعية الخاصة بزرعي صدر لورين في نسخة 1985A. ولأنها كانت قالبًا لصدرها الحقيقي، لم ترد أن تقع في الأيدي الخطأ.
يضم الفيلم مشاهد يتفاعل فيها دوك وبيف وجينيفر مع نسخ أصغر أو أكبر سنًا من أنفسهم. في التفاعلات بين دوك الأكبر ودوك الأصغر، وبين بيف الأكبر وبيف الأصغر، لا تدرك هوية النسخ الأصغر إلا النسخ الأكبر، فيما لا تتعرف النسخ الأصغر على نظيراتها الأكبر. أما في اللقاء بين جينيفر الأكبر وجينيفر الأصغر، فتتعرف كلتا النسختين على هوية الأخرى.
في المواد الترويجية، مثل العرض الخاص لكواليس العودة إلى المستقبل 2 (1989)، أوضح المخرج روبرت زيميكس أن "ألواح الطفو تطفو على الطاقة المغناطيسية"، وأضاف: "إنها موجودة منذ سنوات، لكن جماعات الآباء لم تسمح لمصنّعي الألعاب بصنعها. لكننا حصلنا على بعضها ووضعناها في الفيلم". كان يمزح بالطبع، لكن المفارقة أن شركة ماتيل (التي ظهر شعارها على ألواح الطفو المستخدمة في التصوير) وجدت نفسها قريبًا غارقة في اتصالات يسأل أصحابها عن مكان شراء واحد منها. ورغم أنها بدت مقنعة جدًا في الفيلم، كانت ألواح الطفو مجرد قطع خشبية مثبتة بأقدام الممثلين، ولجعل الألواح تطير كان الممثلون يُعلّقون بحبال ثم تُمحى هذه الحبال في مرحلة ما بعد الإنتاج.
يظهر مارتي الابن وهو يزيل الببروني عن البيتزا في مشهد العشاء. كانت هذه فكرة مايكل ج. فوكس، لأنه نباتي في حياته الحقيقية.
أكبر مؤثر بصري استخدمه الفيلم هو نظام كاميرا يُدعى VistaGlide، وهناك 4 مشاهد تعتمد على تفاعل الممثل نفسه مع نفسه: غريف وبيف 2015 في مقهى 80's، ومشهد عشاء آل ماكفلاي في 2015، وبيف 1955 وهو يتحدث إلى بيف 2015 في المرآب، والدوك 1955 وهو يتحدث مع الدوك 1985. ولإنجاز مشهد العشاء بنظام VistaGlide قُسّمت الكاميرا إلى ثلاثة أثلاث، واضطر مايكل إلى الدخول 3 مرات مختلفة ليؤدي دور نسخته الأكبر سناً ومارتي الابن وابنته مارلين. وهذا أول فيلم ينجح في إظهار تفاعل الممثل نفسه على الشاشة مرتين بشخصيتين مختلفتين. وإذا راقبت بدقة ستلاحظ أن يد بيف 2015 تختفي خلال مشهد المرآب، وفي مشهد الدوك 1955 والدوك 1985 يظهر ارتعاش في الجزء الخاص بالدوك 1955 على الشاشة بعد تسليم الأداة (التي كانت يداً وذراعاً لبديل) حين تبدأ الكاميرا بالتقريب.
شخصية بيف في 1985 البديلة استُلهمت بشكل غير مباشر من دونالد ترامب (فاللوحة الضخمة خلف مكتب بيف وهو ببدلة رجال الأعمال تُظهره في وضعية "أنا عظيم" الكلاسيكية الشبيهة كثيراً بطريقة ظهور ترامب "المتجهّم دائماً والمنتفخ" في صور تلك الحقبة؛ بل إن صنّاع الفيلم حققوا من دون قصد "نبوءة عن المستقبل" على سبيل الـ Easter egg، أي فاكس "أنت مفصول!" الخاص بشركة Jitz، عن برنامج ترامب "The Apprentice" الذي سيبدأ عرضه بعد نحو 20 عاماً)، بينما استُوحيت شخصية لورين من تامي فاي بيكر.
بحسب كتاب "We Don't Need Roads: The Making of the Back to the Future Trilogy" لكاسين غينز، كانت الخطة الأصلية للوح التحليق الخاص بمارتي أن يحمل اسم شركة الساعات السويسرية Swatch (بما يوحي بأن الشركة توسّعت إلى منتجات أخرى بحلول 2015)، لكن هذه الخطط تغيّرت عند إبرام اتفاق مع Mattel.
صُوّر هذا الفيلم والجزء الثالث (1990) على التوالي، فبعد تصوير مشهد عودة الدوك ومارتي من المستقبل إلى "1985A" وإنزالهما جينيفر على أرجوحة شرفة منزلها، انتظر فريق التمثيل والعاملون ضوء النهار وصوّروا مشهد استيقاظها في الجزء الثالث.
على الفاكس الذي يخبر مارتي بأنه مفصول يظهر العنوان "11249 Business Center Road, Hill Valley, California, 95420-4345" وهو عنوان خيالي بوضوح، لكن الرمز البريدي في الواقع يعود إلى مدينة كاسبار الواقعة على بعد نحو 500 ميل شمال لوس أنجلوس على ساحل كاليفورنيا.
أُعيد تصوير مشاهد النهاية في الفيلم الأول لتكون مشاهد الافتتاح في هذا الفيلم، وأُجريت عليها عدة تعديلات، لا سيما في طريقة كريستوفر لويد في أداء جمله.
لم تُستخدم إلا أزياء قليلة جداً من أزياء حفلة "Enchantment Under the Sea Dance" الأصلية في إنتاج الجزء الثاني، وكانت ليا تومسون الممثلة الوحيدة الحاضرة بفستانها من الفيلم الأول.
قرب نهاية الفيلم، حين يحاول مارتي استعادة كتاب التقويم من بيف، يقتربان من نفق ويمرّان عبره في نهاية المطاف، وهو النفق نفسه الذي يعبره المحقق الخاص إيدي فالينت للوصول إلى توون تاون في فيلم من ورط الأرنب روجر (1988) الذي أخرجه أيضاً روبرت زيميكس وشارك في بطولته كريستوفر لويد (الدوك براون).
العودة إلى المستقبل 2 (1989): إيميت براون يتحدث عبر الميكروفونصورة: Wikimedia Commons · Eva Rinaldi, CC BY-SA 2.0 حين تكتشف جينيفر 1985 نفسها في منزلها في 2015، تظهر ابنتها مارلين (يؤدي دورها مايكل جيه فوكس) أعلى الدرج قائلة: "أمي؟ أمي، هل هذه أنتِ؟"، وهو النص نفسه الذي يقوله مارتي (يؤدي دوره فوكس أيضاً) في كل فيلم من الثلاثية حين يُفقد وعيه ويستيقظ في مكان غير مألوف.
عرض البرنامج التلفزيوني الخاص The Secrets of the Back to the Future Trilogy (1990) بعض المشاهد المحذوفة من الفيلم، منها تلاشي بيف من الوجود في 2015 بعد تعثره خارج الـ DeLorean خلف بعض سلال القمامة، واكتشاف مارتي ثانوية هيل فالي مدمّرة في 1985A.
تظهر على شاشات التلفزيون داخل مقهى الثمانينيات 80 العديد من المسلسلات من حقبة الثمانينيات 1980، منها روابط عائلية (1982) وTaxi (1978)، اللذان كانا من بطولة مايكل جيه. فوكس وكريستوفر لويد على الترتيب.
في المستقبل تظهر علامة تجارية باسم Fusion Industries في أحد الأزقة الخلفية، وهي العلامة نفسها الخاصة بمغذّي الطاقة العضوي الجديد لسيارة الديلوريان.
الحافة في برج الساعة التي كسرها دوك في العودة إلى المستقبل (1985) لا تزال مكسورة في عام 2015.
استُندت حبكة موت جورج مكفلاي في عام 1985-أ بالكامل إلى رفض كريسبين غلوفر المشاركة في الجزء الثاني.
حين يلتقي دوك براون بنسختيه في عامي 1985 و1955، وأثناء شرحهما «تجربة الطقس»، يمسك دوك نسخة 1985 الكابل المخصص لنزعه وإرسال صدمة كهربائية إلى نظيره من عام 1955 في وقت لاحق من تلك الليلة نفسها.
صدر في 21 أكتوبر 2015 إعلان تشويقي مزيف لفيلم غير موجود بعنوان «Jaws 19»، يصف الأفلام التسعة عشر كالتالي: الفك المفترس (1975) «جعلك تخاف من النزول إلى الماء»، الفك المفترس 2 (1978) «جعلك تخاف من العودة إلى الماء»، الفك المفترس 3-D (1983) الذي شاركت في بطولته أيضاً ليا تومسون وكان «بعداً جديداً من الرعب»، وفي الفك المفترس: الانتقام (1987) كان الأمر «شخصياً»، و«Jaws 5» كان «مجرد عمل»، و«Jaws 6» كان «متعة خالصة» (ما يوحي بحبكة رومانسية)، و«Jaws 7» كان «سايبر-جوز» (ما يوحي بأن القرش صار رقمياً)، و«Jaws 8» كان «روبو-جوز» (محاكاة ساخرة لفيلم RoboCop (1987))، و«Jaws 9» ضمّ حفيد الرئيس برودي وهو «يجمع فريقاً خارقاً من صائدي القروش»، و«Jaws 10» كان «الإنسان ضد القرش ضد كل أهوال الأعماق» (ما يوحي بحباريات عملاقة)، و«Jaws 11» دار في «الفضاء الخارجي»، و«Jaws 12» كان بادئة (prequel)، و«Jaws 13» كان «Jaws 12: الجزء 2، تكملة للبادئة»، و«Jaws 14» شهد القرش «يؤسس عائلة»، وفي «Jaws 15» «قاتل القرش قرشاً روسياً اسمه إيفان شاركوفسكي» (محاكاة ساخرة لفيلم Rocky IV (1985))، وفي «Jaws 16» «قضم القرش قطعة من التفاحة الكبيرة»، و«Jaws 17: 50 Scales of Grey» «يتعلم فيه القرش الحب من غريب غامض» (محاكاة ساخرة لفيلم Fifty Shades of Grey (2015))، و«Jaws 18» كان «إعادة الإطلاق المذهلة»، وأخيراً في «Jaws 19» «تختفي المحيطات، ولإنقاذ موطنها يجب أن تهاجم القروش. هذه المرة الأمر شخصي حقاً، وشخصي جداً!»
اكتشف كريسبين غلوفر، الذي أدّى دور جورج مكفلاي في العودة إلى المستقبل (1985) ورفض فرصة تكرار الدور بسبب تدني الأجر، أن الاستوديو استخدم مشاهد له دون إذنه، وأن اسمه ورد في شارة النهاية بصيغة «جورج مكفلاي في مشاهد من العودة إلى المستقبل». رفع دعوى قضائية ضد المنتجين ونجح فيها بحجة استخدام صورته دون إذن، فضلاً عن عدم دفع أجره مقابل إعادة استخدام مشاهد من الفيلم الأصلي. حُسمت القضية خارج المحكمة وحصل غلوفر على تعويض يُقال إنه بلغ 760,000 دولار. ونتيجة لهذه الدعوى، باتت بنود الاتفاقيات الجماعية لنقابة ممثلي الشاشة تنص على أنه لا يُسمح للمنتجين والممثلين باستخدام أساليب كهذه لإعادة إنتاج صورة ممثلين آخرين دون موافقتهم. ورغم أنها لم ترسِ سابقة قانونية، فكثيراً ما تُستشهد بهذه الدعوى في قضايا الممثلين المتعلقة بإساءة استخدام صورهم عبر إعادة إنتاجها رقمياً وغيرها من الأساليب التقنية لتكرار مظهرهم دون إذنهم. كانت قضية فارقة، ولذا فإن تصرفات كريسبين غلوفر الجريئة، التي أثّرت في مسيرته لاحقاً، كانت حاسمة في الحدّ مما بدأ يتحول إلى استغلال واسع النطاق للممثلين من جانب استوديوهات هوليوود الكبرى.
في النص الأصلي، كان من المقرر أن يُخضع با بيبودي للتقييم في مصح عقلي لادعائه رؤية مركبة فضائية (الديلوريان في الفيلم الأول). وما إن يُطلق سراحه حتى يرى ديلوريان طائرة ويطلق عليها النار من بندقيته، فيتلف دوائر السفر عبر الزمن. ولهذا السبب تومض شاشة عرض وقت الوجهة لتقرأ JAN 01 1855 12 AM. وفي تعليق نسخة DVD للمنطقة الأولى، يذكر بوب غيل أن المشهد حُذف حين لم يكن ويل هير متاحاً للعودة في الجزء الثاني.
قالت دارلين فوغل إن فريق التمثيل كان يعتاد إقامة "جمعة المارغاريتا" في مقطورة مايكل جيه فوكس بعد انتهاء التصوير في نهاية كل أسبوع.
في مقابلة، قالت ليا تومسون إنها خلال تصوير مشهد 1985 الديستوبي عادت إلى مقطورتها وما زالت ترتدي "صدرها المزيف" وخلعت فستانها لتبرد، فدخل فني ورآها "عارية الصدر" فجرى عائداً إلى الخارج، فصرخت: "لا بأس! إنها ليست حقيقية!"
أول ظهور سينمائي لترايسي دالي (مدرجة باسم "فتاة الجاكوزي #2").
في واجهة متجر عام 2015 يظهر ألبوم لجيمي كارتر وعبارة "Trust Me" فوق وجهه، وهي الشعار الذي كثر استخدامه للشخصية الرئيسية رودي في كوميديا روبرت زيميكس "Used Cars" عام 1980.
من أفكار عام 2015 في الفيلم التي لم تصل إلى الشاشة بسبب تخفيضات الميزانية رياضة تُسمى "SlamBall"، كان من المفترض أن تُلعب في غرفة مضادة للجاذبية وتجمع بين الجاي ألاي وكرة اليد والرولر ديربي، ولا تزال الرياضة مذكورة على ظهر كتاب Grays Sports Almanac.
العلم الأميركي على مكتب السيد ستريكلاند هو العلم الصحيح ذو الـ48 نجمة، نجمة لكل ولاية أميركية كانت قائمة عام 1955.
حين يكاد مارتي الابن يصطدم بسيارة وهو يعبر الشارع، يضرب غطاء محركها ويصرخ: "Hey I'm walking here! I'm walking here!"، وهو استنساخ حرفي للجملة الشهيرة التي ارتجلها داستن هوفمان بشخصية راتسو ريزو في فيلم راعي البقر منتصف الليل (1969).
تاريخ صحيفة USA Today الصادرة عام 2015 هو 22 أكتوبر، وهو عيد ميلاد كريستوفر لويد.
نهاية رحيل دوك إلى عام 1885 عبر الطقس وبرقيته اللاحقة إلى مارتي مُمهَّد لها مسبقاً، إذ علّق دوك في البداية على تمنيه لو كانت خدمة البريد موثوقة مثل خدمة الأرصاد الجوية.
حين يرى دوك عنوان الصحيفة المستقبلية يتغير ليقول إنه "أُثني عليه" بدل "أُودع المصح"، يتغير عنوان في أسفل الصفحة من "نيكسون يسعى لولاية خامسة" إلى "ريغان يسعى لولاية ثانية" (في إشارة إلى الرئيسين الأميركيين ريتشارد نيكسون ورونالد ريغان) للدلالة على أن الخط الزمني الطبيعي قد استُعيد. وهذا يعني ضمناً أن فضحية ووترغيت التي أجبرت نيكسون على الاستقالة خلال ولايته الثانية لم تحدث في عام 1985 البديل الذي صعد فيه بيف، أو جرى إبقاؤها بعيداً عن الإعلام، ما أتاح له البقاء 4 ولايات متتالية على الأقل. وبما أن الفيلم يذكر أن بيف نجح في الضغط لتقنين القمار، فهذا يفتح احتمال أن يكون بيف قد استخدم ثروته ونفوذه لدعم نيكسون وكتم فضحية ووترغيت أو تجنبها كلياً، مقابل مساعدته في تقنين القمار.
تظهر في مقهى الثمانينيات 80 رسوم كاريكاتورية حاسوبية لمايكل جاكسون ورونالد ريغان.
حذاء Nike MAG ذات الرباط الآلي صممه تينكر هاتفيلد، وهو مصمم فعلي في نايكي ابتكر أحذية Air Max.
اسم نيدلز ذو دلالة من 3 وجوه: فهو تلاعب لفظي على كونه كثيراً ما يخز مارتي ويستفزه لفظياً (أي "needling" له) بمناداته "دجاجة" وتحقيره بأشكال أخرى؛ وبالنظر إلى مظهره المشعّ وغير الصحي "المخدَّر"، فمن الواضح أنه يتعاطى عقاقير مهلوسة غير قانونية يحقنها بنفسه (أي بإبر "needles" تحت الجلد)؛ وحرف اسمه الأوسط "J" يحيل إلى حرف مايكل جيه فوكس، الممثل الذي يؤدي دور مارتي.
حُذفت عدة مشاهد مطوّلة عبر مراجعات مختلفة من السيناريو، منها: خلال مطاردة اللوح الطائر في 2015، يتعلق مارتي بسيارة طائرة تسحبه فعلاً إلى السماء حتى ارتفاع شاهق جداً، وعندما يفقد قبضته ينقذه دوك في شاحنة طائرة. وبعد أن يعرف مارتي ودوك متى حصل بيف على الكتاب السنوي، يضطران إلى الهرب في الديلوريان وسط تبادل لإطلاق النار مع الشرطة، وعندما تتضرر دوائر الطيران في السيارة بفعل الرصاص يوجّه دوك آلة الزمن نحو الأرض مباشرة ليبلغ سرعة 88 ميلاً في الساعة. وبينما يحاول مارتي ودوك استعادة الكتاب السنوي، يتضرر مفاعل الاندماج (وفي مراجعات لاحقة دوائر الزمن أيضاً) على يد المزارع بيبودي، وهو شخصية صادفها مارتي في الفيلم الأول ولا يزال يظن أن الديلوريان مركبة فضائية. وبعد تضرر السيد فيوجن ودوائر الطيران بشدة، يطير مارتي ودوك بالديلوريان نحو شبكة من خطوط الكهرباء فوق الوادي الكبير لتوليد طاقة كافية للعودة إلى 1985.
نتائج مباريات كرة القدم الأمريكية التي يسمعها بيف في الراديو أثناء القيادة هي نتائج حقيقية من 12 نوفمبر 1955، ومباراة UCLA وواشنطن التي يستمع إليها هو وبيف العجوز انتهت فعلاً بركلة حاسمة سجلها لاعب UCLA جيم ديكر في الثواني الأخيرة لتحقيق الفوز.
تنتهي النسخة السينمائية الأصلية ونسخة التلفزيون المدفوع للفيلم بعبارة "يُتبع"، مع إعلان تشويقي عن العودة إلى المستقبل 3 (1990). وراس ماير وريتشارد ليستر هما صانعا الأفلام الآخران الوحيدان اللذان أنهيا فيلماً بإعلان تشويقي قبل هذا الإصدار. (أسقطت نسخ التلفزيون المدفوع الحديثة من 2009 هذا الإعلان التشويقي.)
صورة "99 المعكوسة" في السماء لا يُقصد بها أن تمثل رقماً رياضياً يحدد عدد سنوات السفر في الزمن، بل هي مجرد "أثرين حلزونيين" مشتعلين خلّفتهما عجلات الديلوريان وهي تدور بسرعة حتى تبلغ 88 ميلاً في الساعة بعد أن ضربتها الصاعقة.
سمة مميزة للسلسلة: في كل فيلم من الثلاثية ينتهي توم ويلسون مغطى بالروث.
تحقق تأثير الحذاء ذاتي الربط بتثبيت الحذاء على أرضية وهمية، كان تحتها أحد أفراد الطاقم يسحب الأربطة ويشعل شعار نايكي المضيء. وبالمثل، تحقق تأثير السترة ذاتية المقاس بتجهيز السترة بكابلات يسحبها أفراد الطاقم من خارج الكادر.
أقرّ روبرت زيميكس وبوب غيل في تعليق نسخة الدي في دي بأنهما لم يكونا مهتمين في البداية بإنجاز جزء ثانٍ لفيلمهما الناجح العودة إلى المستقبل (1985)، وأن النهاية المفتوحة للفيلم الأول كانت مجرد مزحة ختامية. لكن عندما وضع الاستوديو خططاً لجزء ثانٍ، اختارا البقاء مشاركين في استكمال عملهما، بل مدّاه إلى جزءين إضافيين. وذكر زيميكس أنه لو كان يعلم أنه سيصنع جزءاً ثانياً لحرص على ألا تكون جينيفر، حبيبة مارتي، في السيارة في نهاية الفيلم الأول، فبما أن الفيلم سيركز على مارتي لم يكن أمامها ما تفعله كثيراً، بل كانت ستعيقه، ولهذا يُفقدها دوك الوعي وتُترك خلفها في وقت مبكر جداً من الفيلم.
في بداية الفيلم يعتزم بيف أن يُري مارتي علب كبريت جديدة يستخدمها للترويج لشركة تلميع سياراته قبل أن يرى الديلوريان الطائرة. ولاحقاً في 1985A يأخذ مارتي علبة كبريت من مكتب بيف مكتوب على ظهرها "PLEASURE PARADISE". وأخيراً حين يحرق مارتي الكتاب السنوي تتحول علبة الكبريت إلى عبارة "AUTO DETAILING".
كان فليا في جولة مع ريد هوت تشيلي بيبرز، وقال إنه سافر مسافة بعيدة جداً لتصوير مشاهده، وإنه لم ينم سوى ساعتين في الليلة السابقة. صوّر فليا مشاهده في يوم واحد ثم عاد بالطائرة إلى الجولة تلك الليلة. وقال فليا إن معظم الوقت مرّ كأنه ضباب، باستثناء أنه فقد في طريقه إلى التصوير كنزة حاكَتها له جدته، وإنه لم يشاهد الثلاثية منذ ذلك الحين سوى في عرضها الأول.
قال بوب غيل، وهو من مشجعي البيسبول في حياته الواقعية، إنه ابتكر مشهد الإشارة إلى فوز شيكاغو كابس ببطولة العالم للبيسبول عندما كان يفكر بنفسه في أكثر السيناريوهات غير المرجحة التي يمكن أن يتخيلها. وأضاف غيل أنه بنى توقيت بطولة العالم لعام 2015 على الجدول المعتاد للبطولة وقت إنتاج الفيلم وطرحه. واعترف بأنه أخطأ حين لم يتوقع أن يوسع دوري كرة القاعدة الأميركي جدول التصفيات بحلول منتصف التسعينيات 1990 وأن تؤجل البطولة إلى وقت لاحق من أكتوبر، وفي حالة 2015 إلى أوائل نوفمبر.
مشهد مطاردة اللوح الطائر مشابه لمشهد مطاردة لوح التزلج الشهير في الفيلم الأول. يحاول مارتي إعادة اللوح الطائر إلى الفتاة الصغيرة، لكنها ترفضه بعد حصولها على أقوى لوح تزلج هوائي "ذي بيت بول". في الفيلم الأول، تمكن مارتي من إعادة لوح التزلج إلى الصبي الصغير.
لإعطاء توم ويلسون فكرة عن كيفية تجسيد شخصية ملياردير بشكل مقنع، زوده بوب غيل بصور وقصص عن رجل الأعمال الأمريكي مارفن ديفيس. وطلب غيل من ويلسون أن ينظر إلى عيني ديفيس، اللتين شبههما بالقرش الأبيض الكبير.
لم يكن توقع الفيلم بوجود فريق في دوري كرة القاعدة الرئيسي في ميامي بعيدًا أو غير واقعي كما قد يبدو. في وقت الفيلم، كانت ميامي معروفة بأنها تسعى بنشاط للحصول على فريق في دوري كرة القاعدة الرئيسي. وبعد أقل من عامين من إصدار الفيلم، مُنحت المدينة فريق مارلينز كفريق توسعة، الذي بدأ اللعب في 1993. خلال موسم 2015، استخدم مارلينز بعض الموضوعات الترويجية والهدايا المتعلقة بالفريق الخيالي في ميامي الذي ظهر في الفيلم. وشمل ذلك قمصانًا تحمل شعار الفريق الخيالي تشير إلى أنهم أبطال الدوري الأمريكي لعام 2015. وفي إحدى المرات، تم تعديل تميمة مارلينز، بيلي مارلين، لتناسب العروض الترويجية المستوحاة من العودة إلى المستقبل وأعيدت تسميته مؤقتًا بيلي مكفلاي. بالإضافة إلى ذلك، أقيم أحد الأحداث الترويجية خلال سلسلة لمارلينز لعبوا فيها ضد كابس، الفائزين الخياليين ببطولة العالم 2015 كما يظهر في الفيلم.
يقدم هذا الفيلم سمة شخصية جديدة لمارتي: فقدان أعصابه (وفقدان ضبط النفس) عندما يصفه أحد بـ"الدجاجة". أضاف روبرت زيميكس وبوب غيل هذه الفكرة لأنهما شعرا أن مارتي لم يكن لديه أي عيوب في الشخصية في الفيلم الأول.
في عام 1985A، بعد مواجهة مارتي بيف في حوض الاستحمام الساخن، يشرب بيف من كأس من نفس التصميم الذي اشتهر به ديكر في بليد رانر (1982)، الذي تدور أحداثه في 2019.
تطلبت مشاهد اللوح الطائر العديد من المؤثرات الخاصة وحيل الكاميرا المختلفة. في اللقطات التي كان فيها مايكل ج. فوكس على حزام، كان لا بد من تثبيت نعلي حذائه بشكل دائم باللوح الطائر. هذا يعني أنه كان لا بد من حمله في كل مكان بين لقطات هذه المشاهد.
وفقًا لمقال صحيفة يو إس إيه توداي المعدل ذي الستة دولارات (الذي كان يعرض سابقًا اعتقال مارتي مكفلاي الابن بتهمة السرقة، وتغير ليعرض اعتقال عصابة غريف تانين بتهمة تدمير أبواب محكمة هيل فالي)، فإن الأسماء الحقيقية لأعضاء عصابة غريف - المدرجين في شارة النهاية باسم داتا وسبايك ووايتي - هي راف أونغر وليزلي أو'مالي وتشيستر نوغورا على التوالي.
كان أداء شخصيات متعددة (بما في ذلك غريف وبيف ونسخهما الأكبر سنًا) في هذا الفيلم أكثر صعوبة بالنسبة لتوم ويلسون من الفيلم الأصلي العودة إلى المستقبل (1985). وأشار إلى أن الشخصيات الأكبر سنًا تطلبت ما يصل إلى ست ساعات من مكياج الأطراف الصناعية، مما أضاف بشكل كبير إلى روتينه اليومي.
سيارة الأجرة ذات المظهر المستقبلي التي تنقل "بيف العجوز" إلى ديلوريان، بينما كانت متوقفة بالقرب من منزل مارتي وجينيفر في 2015، هي سيتروين DS. دخلت هذه السيارة حيز الإنتاج في أكتوبر 1955، لذا كان من الممكن، نظريًا، أن تظهر في العودة إلى المستقبل (1985) الأصلي. وتظهر نفس السيارة كحطام في عام 1985 "البديل".
في أحد المشاهد المحذوفة التي تجري في عام 1985 البديل، يظهر ديف شقيق مارتي وهو في حالة سكر ويذكر أن مارتي في 1985 البديل وأمهما لا يتحدثان.
يظهر شريط في إتش إس لفيلم بيت الحيوان (1978) في متجر التحف في 2015. كان جون بيلوشي وتيم ماثيسون ومخرج بيت الحيوان جون لانديس قد ظهروا جميعًا في 1941 (1979)، الذي شارك في كتابته روبرت زيميكس وبوب غيل وأخرجه ستيفن سبيلبرغ. كما كانت لسبيلبرغ صداقة قصيرة مع جون لانديس. ومع ذلك، بعد ما حدث مع لانديس في فيلم توايلايت زون: ذا موفي (1983)، انتهت صداقتهما.
تحتوي مواقف السيارات والأرصفة المستقبلية على مناطق "ممنوع الهبوط" المطلية باللون الأبيض، حيث أصبحت العديد من مركبات "منتصف العقد 2010" (أو تم تحويلها إلى) مركبات طائرة.
كانت إحدى الأفكار الأولية للجزء الثاني تقضي بأن يبقى الفصلان الأولان على حالهما، لكن الفصل الثالث كان يشهد إعطاء بيف نسخته الأصغر من الكتاب السنوي في الستينيات 1960 لا في 1955. وعندما عاد مارتي لإيقافه، اصطدم بوالديه مجدداً (وكانا قد صارا من الهيبيين) وكاد يمنع تكونه هو نفسه. رأى روبرت زيميكس أن الفكرة شديدة الشبه بالفيلم الأول، وأن جورج ولورين سيكونان أكبر من أن يكونا من الهيبيين، فجاء بفكرة إعادة زيارة العودة إلى المستقبل (1985) من زوايا مختلفة مع مارتيَّين في 1955.
على سبيل المزاح، يصل مارتي إلى 2015 ليرى لوحة إعلانية عن فيلم Jaws 19 من إخراج ماكس سبيلبرغ (ابن ستيفن)، وسيارات من The Last Starfighter وBlade Runner.
اعتبر عالم الفيزياء الفلكية كارل ساغان هذا أعظم فيلم سفر عبر الزمن على الإطلاق، وأشاد بدقة تناوله للخطوط الزمنية المتعددة كما سيكون الواقع لو كان السفر عبر الزمن ممكنًا. وفي لعبة العودة إلى المستقبل: اللعبة، يستخدم دوك براون اسم كارل ساغان المستعار عند زيارته هيل فالي في 1931.
أمام مدخل متحف بيف تانين لوحة مكتوب عليها «التدخين إلزامي»، مع أنه من الغريب أن لا أحد تقريبًا (سوى بيف نفسه) يظهر مدخنًا في الداخل.
جاء الدافع لكتابة مشهد جهاز ترطيب الطعام الآلي في المستقبل من حاجة المنتج إلى رعاية بيتزا هت، التي وفّرت خبيرًا محترفًا في تنسيق الطعام ومطبخ بيتزا في موقع تصوير منزل ماكفلاي عام 2015 ليُعدّ بيتزا ساخنة جذابة في كل لقطة.
أثناء قيادته إلى الحفلة، يستمع بيف عام 1955 في الراديو إلى أغنية بيري كومو «Papa Loves Mambo». وكان روبرت زيميكس يريدها أصلًا الأغنية التي تُعزف عند وصول مارتي أول مرة إلى هيل فالي عام 1955 في العودة إلى المستقبل (1985)، لكنها استُبدلت بأداء فرقة The Four Aces لأغنية «Mr. Sandman».
حين يفتح غريف باب مقهى Café 80's ليصيح في مارتي، ترى شخصًا بزي برتقالي وأصفر متجمدًا في منتصف خطوته لأنه جزء من خلفية المشهد.
في عام 2015، ثمة عدة أشياء في مقهى الثمانينيات 80 وفي متجر Blast from the Past كانت مألوفة للجمهور في 1989 لكنها ليست كذلك لمارتي لأنه من 1985. ففي مقهى الثمانينيات 80، تُعرض على الشاشات الكثيرة خلف البار مسلسلات وأفلام منها The Oprah Winfrey Show (1986) وPee-wee's Playhouse (1986) وGeraldo (1987) وDead Ringers (1988). وهناك أيضاً ملصق يحتفل بفوز سان فرانسيسكو 49ers في السوبر بول الثالث والعشرين في 22 يناير 1989. كما يشير طبق أولي نورث المعروض في قائمة الطعام وملصق على الحائط كتب عليه "للمرة الأولى في التاريخ، يحب الجنوب الشمال" إلى محاكمة العقيد أوليفر نورث عامي 1988 و1989 لدوره في قضية إيران-كونترا. وتشمل المعروضات للبيع في Blast from the Past دمية محشوة ناطقة لشخصية الفيلم الرئيسية من Who Framed Roger Rabbit (1988)، وأشرطة في إتش إس لـDragnet (1987) وStand-Up Reagan (1989)، ولعبتي الفيديو Jaws (1987) وR.C. Pro-Am (1988)، ورواية "The Cardinal of the Kremlin" لتوم كلانسي الصادرة عام 1988، وكاميرا فيديو JVC من 1988 ومكنسة Black & Decker DustBuster من 1988.
بصمة السلسلة: في كل فيلم من الثلاثية يفقد مارتي وعيه، ثم يستيقظ دائمًا سائلًا: «ماما؟ هل هذه أنتِ؟»، فترد عليه شخصية تؤديها ليا تومسون بأن «يهدأ فقط/لا بأس، لا بأس الآن» وتذكر له بدقة كم من الوقت كان فاقدًا للوعي، فيظن أن ما جرى قبل ذلك كان «كابوسًا مروعًا»، فتقول له شخصية تومسون إنه «بأمان وسلام الآن» في المكان أو الزمن الذي هو فيه، فيدرك مارتي أن الأمر لم يكن حلمًا، ثم ينهض ويحار في مظهر «أمه».
لعبة الفيديو Wild Gunman (1984) في مقهى الثمانينيات (Cafe 80's) صُنعت خصيصًا للفيلم. كانت Wild Gunman لعبة مسدس ضوئي حقيقية على جهاز نينتندو إنترتينمنت سيستم، لكنها لم تصدر قط كجهاز أركيد مستقل، وإنما ضُمّنت في كثير من أجهزة Play Choice 10 من نينتندو، ولهذا وُجد مسدس ضوئي على الجهاز. المؤثرات الصوتية في الفيلم مأخوذة من اللعبة، أما الرسوم على الشاشة فجديدة كليًا ورُسمت لتشبه ما كان يظهر فيها. ومن المفارقات أن اللعبة الأصلية كانت تتمتع برسوم متحركة أفضل بكثير.
القميص الذي يرتديه دوك في معظم أحداث الفيلم، ذو تصميم القطار والحصان، صُنع ضمن أزياء العاملين في لعبة «العودة إلى المستقبل: الرحلة» حين كانت تُقدَّم في يونيفرسال ستوديوز هوليوود ويونيفرسال ستوديوز أورلاندو. وبما أن اللعبة لم تعد قائمة في هذين المنتزهين، فقد انتشرت القمصان على نطاق واسع، ويبلغ سعرها في المتوسط أكثر من 200 دولار على موقع eBay.
حين يصل مارتي إلى وسط بلدة هيل فالي في عام 1985 البديل، يطأ لافتة هيل فالي، وقد رُشمت فوق المقطعين «il» بالطلاء حرف «E» ليصبح ما تكتبه اللافتة «Hell Valley» أي وادي الجحيم. ويقول مارتي لدوك لاحقًا: «يبدو وكأننا في الجحيم».
الخط الزمني 1985-A هو الوحيد في الثلاثية كلها الذي لا نراه أبدًا في وضح النهار، أي أنه الوحيد الذي يسافر إليه دوك ومارتي ويظل الليل فيه طوال مدة وجودهما.
أُلغي مشهد محذوف كانت فيه ويندي جو سبيربر تظهر بدور امرأة ليل بسبب حملها حينها. وبما أنها لم تستطع الظهور، تقرر أيضًا استبعاد مشهد مجاور كان يظهر فيه شقيقها ديف مكفلاي ثملًا، لأن الجمهور كان سيتساءل عما حدث لها.
واجه فريق المكياج مشكلات حين يمسك مارتي ببيف نسخة 1985A في حوض الاستحمام الساخن، إذ كانت حرارة الحوض تجعل مكياج توم ويلسون يبدأ في الذوبان.
الصورة الرمزية لرونالد ريغان على طريقة ماكس هيدروم في مقهى الثمانينيات (Cafe 80's) تعيد استخدام خلفية النجوم والأشرطة المتحركة نفسها من حملة كوكاكولا الإعلانية «ماكس هيدروم للرئاسة» في أواخر 1988.
كان بيف الذي يتنمر على مارتي في 1955 في الـ18 من عمره، بينما كان بيف العجوز من 2015 في الـ78.
وفقًا للافتة المعلقة فوق الباب الأمامي لمنزل بيف، فإن الاسم الأول لجدته هو «غيرترود».
قال المخرج روبرت زيميكس إنه شعر أن هذا الفيلم تضرر قليلًا لأنه كان منهمكًا جدًا في تصويره وفي تصوير العودة إلى المستقبل 3 (1990) في الوقت نفسه. وأضاف مايكل ج. فوكس لاحقًا أنه فضّل صناعة الجزء الثالث على الجزء الثاني لمجرد أنه كان أكثر راحة بالمقارنة، إذ كان هذا الفيلم يحمل تقنيات ومؤثرات خاصة أكثر بكثير. وكان الفيلم من أكبر إصدارات العام لكنه جاء أدنى بكثير من إيرادات سابقيه، أما الجزء الثالث الذي صدر بعد ستة أشهر فحقّق إيرادات أقل حتى، ولم يكن ضمن أفضل عشرة أفلام في عامه كما كان حال سابقيه. وقال زيميكس إن الجزأين الأخيرين على الأرجح حققا إيرادات أقل من الفيلم الأول لأن الجمهور خاب أمله من انتهاء السلسلة على مشهد معلّق واضطراره إلى الانتظار ستة أشهر بعد الجزء الثاني ليرى الخاتمة في الجزء الثالث.
تُظهر لافتة "Biffco" محطة طاقة نووية قائمة قرب صدع سان أندرياس الزلزالي، في إشارة إلى تجاهل بيف الفادح والواضح للسلامة البيئية، إذ إن حركة صفيحة تكتونية في المنطقة قد تعني على الأرجح كارثة لمنشأة شديدة الخطورة أصلًا تعتمد على وقود مشع بالغ الخطورة.
تظهر عدة معلومات عن نيدلز خلال مكالمته الهاتفية مع مارتي، وهي بالترتيب الذي تظهر به على الشاشة: نيدلز، دوغلاس ج.؛ المهنة: عمليات الأنظمة؛ العمر: 47؛ تاريخ الميلاد: 6 أغسطس 1968؛ العنوان: 88 طريق أوريول، A6t؛ الزوجة: لورين آن؛ الأبناء: روبرتا، 23، إيمي، 20؛ الطعام المفضل: ستيك، مكسيكي؛ الطعام غير المفضل: سمك، تونة؛ المشروبات: سكوتش، بيرة؛ الهوايات: مشجع كرة سلة متعصب؛ الرياضات: الهرولة، سلام بول، التنس؛ السياسة: لا شيء.
مطعم كافيه 80ز في 2015 هو تجميع لشكلين سابقين لواجهة المتجر في العودة إلى المستقبل (1985): ففي 1955 كان مقر "مقهى لو"، وفي 1985 كان ناديًا للياقة والتمارين. ورغم أن كافيه 80ز مطعم بالأساس، إلا أن هناك أشخاصًا يُرون يتدربون على دراجات التمارين (يظهرون حين يقول غريف للراكبين "واصلا الدوس، أنتما الاثنان").
يذكر دوك أنه ترك أينشتاين في بيت رعاية بتجميد مؤقت في 2015. وقد كُتب هذا السطر ليفسّر سبب غياب أينشتاين عن دوك حين عاد إلى 1985 ليأخذ مارتي وجينيفر، إذ إن أينشتاين في العودة إلى المستقبل (1985) كان قد ذهب مع دوك إلى المستقبل، لكنه لم يكن موجودًا حين عاد دوك في نهاية ذلك الفيلم وبداية هذا الفيلم.
رغم تعليق مارتي مكفلاي بأن ابنه "يشبهه تمامًا"، ثمة فرق ملحوظ بينهما (إلى جانب كم السترة المعيب والقميص الأبيض): فمارتي مكفلاي الابن عيناه بنيتان، بينما عينا والده ليستا كذلك (ويظهر ذلك بأوضح صورة في مشهد غريف داخل كافيه 80ز).
حين يرى بيف سيارة الديلوريان تُركن قرب كافيه 80ز يقول: "ديلوريان طائرة؟ لم أرَ واحدة من هذه منذ 30 عامًا". لكن بحلول نهاية الفيلم يكون بيف قد رأى ديلوريان طائرة ثلاث مرات في حياته: المرة الأولى في بداية الفيلم في 1985، حين يخرج من المنزل ليري مارتي علبة أعواد الثقاب؛ والمرة الثانية في 2015، حين يخرج من كافيه 80ز فيرى دوك يركن الديلوريان الطائرة قرب مارتي؛ والمرة الثالثة في 1955، في مشهد مطاردة بيف لمارتي في النفق، حين يتشبث مارتي بحبل العلم الذي رمى إليه دوك من الديلوريان الطائرة، فيرفع بيف رأسه ويراها وهو يقود سيارته قبل أن يصطدم بشاحنة السماد.
في كافيه 80ز، إلى جانب لعبة الأركيد Wild Gunman، توجد خزانة لعبة باك-مان مكتوب عليها "قطعة أثرية لا تُقدّر بثمن، ممنوع اللمس!".
صورة المرأة على غلاف مجلة الأزياء الفرنسية (الخيالية) "Oh LàLà" هي لقطة معكوسة لفينيشيا ستيفنسون مأخوذة من غلاف عدد يوليو 1955 من مجلة "Swank".
من بين ما ألهم تصوير الجزأين الثاني والثالث على التوالي المشكلات التي واجهها ريتشارد ليستر مع The Three Musketeers (1973) وThe Four Musketeers (1974)؛ ففيلمَا الفرسان الثلاثة بدآ في الأصل فيلماً واحداً، لكنه قُسّم إلى اثنين بسبب مدة عرضه الطويلة، وحين عُرف ذلك طالب ممثلو الفيلمين، بدعم من نقابة الممثلين، بأجر فيلمين لا فيلم واحد. أما تكملتا العودة إلى المستقبل فقد خطط زيميكس لهما في البداية كإنتاجين منفصلين، لكن تصويرهما على التوالي ثبت أنه أوفر من حيث التكلفة.
في مقابلة في مايو 1990 أثناء الترويج لفيلم العودة إلى المستقبل 3 (1990)، اعترف مايكل ج. فوكس بأنه واجه صعوبة في فهم حبكة السفر عبر الزمن في العودة إلى المستقبل 2 (1989)، ووجد حبكة الفيلم الثالث أسهل بكثير في الفهم.
الرسالة الآلية من AT&T التي تُسمع في نهاية مكالمة مارتي مكفلاي المصوّرة أدّت صوتها بات فليت، الصوت الشهير لشبكة AT&T الهاتفية لسنوات طويلة، من دون ذكر اسمها في الشارة.
صورة المرأتين العاريتين على الشاشة الكبيرة حين يقول مارتي الابن «art off» هي لوحة «The Gold of Their Bodies (Et l'or de leurs corps)» لبول غوغان، ونسختها الأصلية محفوظة في متحف أورسيه في باريس بفرنسا.
حين يصل دوك براون إلى منزل بيف ويكتشف أن مارتي اختفى، يتمتم «تباً! أين ذلك الفتى؟»، وهي العبارة نفسها التي يقولها نظيره في 1955 في الفيلم الأول أثناء انتظاره مارتي عند برج الساعة.
في حقيبة دوك للنقود الاحتياطية فتحتان لسنة 1864، لكن الأوراق النقدية فيهما تبدو مختلفة تماماً؛ وقد يبدو ذلك خطأً، لكنه في الحقيقة لأن عملتين منفصلتين كانتا متداولتين خلال الحرب الأهلية، إحداهما للاتحاد والأخرى للكونفدرالية.
في هذا الفيلم يجري «دوك براون 1985» المتنكّر حواراً مع نظيره في 1955، وهو يرتدي معطفاً بنياً وقبعة؛ وإذا دققت في العودة إلى المستقبل (1985) يمكنك أن ترى رجلاً يرتدي هذا الزي بالضبط (ومن ثم يُفترض أنه دوك) يبتعد قبل مشهد برج الساعة بقليل. ويُوضح التعليق الصوتي على نسخة DVD أن هذا لم يكن مقصوداً، إذ لم يكن سيناريو العودة إلى المستقبل 2 (1989) قد كُتب بعد عند تصوير الفيلم الأول.
في النسخة الفرنسية من الفيلم يُدعى مارتي مكفلاي في 1955 «بيير كاردان» بدلاً من «كالفن كلاين».
في المسودة الأصلية للسيناريو لا يرى مارتي لافتة فيلم «Jaws 19» في 2015، بل تعرض السينما «Godzilla 2015»، وكأنها تتنبأ بالمصادفة بفيلم Godzilla (2014) الحقيقي.
اختيرت إليزابيث شو لدور جينيفر، وأُعيد تصوير كل اللقطات الختامية من العودة إلى المستقبل (1985) لبداية هذا الفيلم؛ فقد تعذّر على كلوديا ويلز (جينيفر في الفيلم الأول) تكرار دورها لأنها اعتزلت التمثيل بعد تشخيص إصابة والدتها بسرطان الثدي، ثم عادت إلى التمثيل في الفيلم المستقل Still Waters Burn (2008). ومن الطريف أن الناس بين الفيلمين كانوا قد نسوا شكل جينيفر، وحين حلّت شو المجهولة مكانها لم يلحظ التغيير أحد تقريباً. وفي الذكرى السنوية عام 2015 أُنتج فيلم من إنتاج المعجبين عبر محادثة على Zoom ضمّ كل أفراد الطاقم الرئيسيين إلا توم ويلسون، وضمّ «جينيفرين» معاً. وكانت ويلز حينها تدير متجراً ناجحاً جداً لملابس مستعملة راقية في لوس أنجلوس.
حين يمرّ مارتي أمام متجر التحف في المستقبل يمكن رؤية نسخة من لعبة «Jaws» على نينتندو في النافذة؛ وقد أنتجت لعبة نينتندو «Jaws» شركة تُدعى LJN، وهي نفس الشركة التي أنتجت لاحقاً سلسلة ألعاب «العودة إلى المستقبل» التي ظهرت على نينتندو وسيغا.
حين يحاول مارتي مكفلاي المستقبلي العزف على غيتاره يعزف جزءاً من الريف الرئيسي لأغنية «Power of Love» لفرقة Huey Lewis and The News، وهي الأغنية الرئيسية لفيلم العودة إلى المستقبل (1985) والتي كان قد عزفها في الفيلم الأول عند تجربته الأداء لحفل رقصة المدرسة. أما الغيتار الذي كان يعزف عليه فكان من طراز Paul Reed Smith Standard المبكر، وكان نادراً نسبياً بسبب محدودية إنتاجه حينها.
رفع كريسبين غلوفر دعوى قضائية على صناع الفيلم لأنه لم يمنحهم إذناً باستخدام صورته فيه. وانتهى به الأمر إلى التنازل عن الدعوى بعد تسوية خارج المحكمة بمبلغ 765,000 دولار دفعتها شركة تأمين يونيفرسال، التي رأت أن دفع المبلغ لغلوفر أرخص من الذهاب إلى المحاكمة. وبعد ذلك أدخلت نقابة ممثلي الشاشة قواعد جديدة بشأن الاستخدام غير المشروع لصور الممثلين.
حقائق تحرق الأحداث
إظهار الحرق
يفترض دوك أن ثمة مغزى غامضاً لتاريخ 12 نوفمبر 1955 حتى يختاره بيف، وهو تاريخ مهم لأنه اليوم الذي أفقده فيه جورج مكفلاي وعيه وكان بداية تحوله إلى فاشل.
إظهار الحرق
في الكتابة المبكرة، كانت أعطال دوائر السفر بالزمن في سيارة ديلورين ناتجة عن تبادل لإطلاق النار مع الشرطة أو عن إصابة السيارة برصاص العجوز بيبودي. ورُفضت هذه المشاهد لاحقاً، فنُسب وميض شاشة الوقت على الأرجح إلى أن آلة الزمن كانت مجرد تركيب "نموذجي" بدائي (فدوك كان أول من نجح في ابتكار السفر بالزمن، ومن الطبيعي أن يكون اختراعه الأول، وهو سيارة رياضية مركبة على عجل، أكثر بدائية وتجريبية من الآلة البخارية التي صُممت لاحقاً باحترافية أكبر، وبالتالي أكثر عرضة للأعطال)، وإلى كل الإجهاد والضربات التي تحملتها (خصوصاً في الفترات التي كان مارتي قليل الخبرة على مقودها، أو بيف الأخرق أو الواهن) طوال حياتها حتى ذلك الحين.
إظهار الحرق
في الخط الزمني البديل، يُقتل جورج مكفلاي في 15 مارس، أي في "عيد المرسى" (Ides of March)، وهو التاريخ الذي ذاع سوء سمعته بعد اغتيال الزعيم الروماني المحترم غايوس يوليوس قيصر (يوليوس قيصر) عام 44 قبل الميلاد.
إظهار الحرق
بعد أن تعلق عصا بيف في السيارة ديلوريان عند عودته إلى 2015، يبدأ بالتخبط من شدة الألم، لكن السبب لا يُشرح أبداً. وقد صرّح روبرت زيميكس بأن بيف كان يعاني ما عاناه مارتي قرب نهاية الفيلم الأول: التلاشي من التاريخ. كانت الفكرة أن بيف، بعودته في الزمن ليسلّم كتاب الرياضة إلى نفسه الأصغر، غيّر مستقبله بطريقة ما حتى لم يعد موجوداً في عام 2015. وبحسب مسودات السيناريو، كانت لورين هي من أطلقت النار على بيف المسيء وقتلته في 1996. ويوضح مشهد محذوف ذلك بوضوح أكبر إذ نرى بيف يختفي فعلاً.
إظهار الحرق
كانت المسودة الأصلية للسيناريو تنقل دوك ومارتي إلى 1967 بدلاً من العودة إلى 1955 لإيقاف بيف. يلتقي مارتي مجدداً بأمه، ويمنعها عن غير قصد من الذهاب في إجازة مع والده، فيمنع بذلك حمل نفسه ويعرّض وجوده للخطر مرة أخرى. وخلال مشاهد 1967، يظل دوك نسخة 1985 مختبئاً باستمرار من نظيره في 1967، لكن الثنائي يحتاج مساعدة النسخة الأصغر لأن جهاز «السيد فيوجن» معطل.
إظهار الحرق
في مشهد حوض الاستحمام الساخن، الفيلم الذي يشاهده بيف وصديقاته هو من أجل حفنة دولارات (1964) بطولة كلينت إيستوود. وهذا «ينبئ» بالاسم المستعار الذي يتخذه مارتي في العودة إلى المستقبل 3 (1990) وبكيفية نجاته من تبادل إطلاق النار مع بوفورد تانين.
إظهار الحرق
خلافاً للاعتقاد الشائع، هناك أكثر من نسختين لعام 1985، بل ثلاث نسخ. (1) نسخة 1985 الأصلية «التوأمان الصنوبريان» في بداية الفيلم الأول: ديف مكفلاي يعمل في برغر كينغ، ولورين مدمنة كحول تحاضر مارتي عن الفتيات اللواتي يطاردن الفتيان، وبيف هو رئيس جورج. (2) نسخة 1985 المعدلة «الصنوبرة الوحيدة» من نهاية الفيلم الأول بعدما يلكم جورج بيف: جورج مؤلف ثري، وبيف تابع له (أي أنه يغسل سيارته البي إم دبليو). (3) 1985A: بيف ثري وقوي وشرير، وقد قتل جورج مكفلاي. وريتشارد نيكسون يخدم ولاية خامسة.
إظهار الحرق
قبل مغادرة مارتي ودوك عام 2015 بقليل، يظهر مشهد للوحة تحكم آلة الزمن يبيّن أن «آخر مغادرة زمنية» كانت في 12 نوفمبر 1955 الساعة 06:38 مساءً. ولو انتبها إلى ذلك لعرفا أن أحداً استخدم آلة الزمن من دونهما.
إظهار الحرق
القميص الذي يرتديه دوك في معظم الفيلم يحمل تصميماً يصور رعاة بقر على ظهور الخيل وقطاراً، وهو ما ينبئ بذروة الفيلم الثالث.
إظهار الحرق
عندما يعود مارتي إلى 1955 لإلغاء التغييرات التي أحدثها بيف العجوز في خطه الزمني، يُعرض مشهد من منظور بيف الشاب وهو يصب الكحول في وعاء الشراب في حفل «إنشانتمنت أندر ذي سي». وفي العودة إلى المستقبل (1985)، شوهد جورج مكفلاي يشرب من ذلك الشراب نفسه، ما يعني أنه كان يشرب الكحول دون علمه، والأرجح أنه سكر قليلاً. وهذا في الواقع تفسير معقول لسبب شعور جورج الخجول جداً عادةً بالراحة الكافية للرقص وحده في الحفل (إلى حد أنه يفقد الإحساس بالوقت ويكاد ينسى الإسراع لإنقاذ لورين)، ولسبب إظهاره شجاعة غير معتادة في مواجهة بيف بل وتوجيه لكمة إليه رغم تثبيت ذراعه. وهذا يعني أيضاً أن بيف كان مسؤولاً جزئياً عن سقوطه على يد جورج. وقد نفى الكاتب والمنتج بوب غيل أنه قصد أن يكون جورج سكراناً في المشهد الأصلي، لذا فالفكرة على الأرجح طُرحت أثناء الفيلم الثاني.
إظهار الحرق
التزم الممثلون الرئيسيون بالجزأين التاليين قبل كتابة أي سيناريو. ولم يعد كريسبين غلوفر، فابتكر بوب غيل فكرة قتل جورج كوسيلة لاستبعاد كريسبين غلوفر من السيناريو.
إظهار الحرق
يتواجد في هذا الفيلم أربع نسخ مختلفة من سيارة ديلوريان آلة الزمن في 12 نوفمبر 1955: النسخة التي استخدمها مارتي في الفيلم الأول، والنسخة التي استخدمها بيف للسفر من 21 أكتوبر 2015، والنسخة التي استخدمها مارتي ودوك للسفر من 27 أكتوبر 1985 في الخط الزمني البديل، والنسخة المدفونة في الكهف منذ 1885 (وإن كان وجود هذه الأخيرة لا يُكشف إلا في الجزء 3).
إظهار الحرق
يعرب دوك عن أسفه لأنه لن يتمكن أبداً من زيارة عصره التاريخي المفضل، الغرب القديم، ويقترح أن يكرّس نفسه بدلاً من ذلك لدراسة النساء. وقد تمكن من تحقيق الأمرين معاً في العودة إلى المستقبل 3 (1990).
صفحات ذات صلة
- خلف حائط الحديقة — يرد ذكر العودة إلى المستقبل 2 في معلومات تلك الصفحة
- Marty McFly — يرد ذكر العودة إلى المستقبل 2 في معلومات تلك الصفحة
- روبرت زيميكس — يرد ذكر العودة إلى المستقبل 2 في معلومات تلك الصفحة