Wanda: 22 حقيقة من وراء الكواليس
تولّى مدير التصوير نيكولاس ت. بروفيريس، الذي سبق أن عمل مع صانعي الأفلام الوثائقية د. أ. بينيبيكر وإخوة ميسلز، مهمة التصوير والمونتاج لدى باربرا لودن. ولا يعتمد Wanda (1970) إلا على القطع، من دون أي مزج أو تلاشٍ يلطّف المحتوى أو يضفي عليه مسحة رومانسية.
استقبل النقاد بإيجابية محاولة باربرا لودن، التي أعلنت عنها بنفسها، للخروج على تقاليد هوليوود وتقديم «شخص عادي بلا أي صفات تمنحه الخلاص». واختير Wanda (1970) ممثلاً وحيداً للولايات المتحدة في مهرجان البندقية السينمائي 1970، حيث نال جائزة النقاد الدوليين لأفضل فيلم. ثم حصد إشادة في مهرجاني لندن وسان فرانسيسكو السينمائيين، كما كان الحال عند عرضه الوطني في فبراير 1971. وإلى جانب الإشادة بأسلوب باربرا لودن الإخراجي الطبيعي، أُثني عليها وعلى مايكل هيغينز معاً، إذ كتب ناقد صحيفة لوس أنجلوس تايمز أنهما «يستحقان أن يُذكرا في سباق الأوسكار® العام المقبل». وعلى الرغم من المراجعات المادحة شبه unanimous، لم تخرج لودن أي فيلم آخر. وتوفيت بسرطان الثدي عن عمر 48 عاماً.
تظهر الممثلة كيت هاغن في الفيلم الوثائقي The Last Blockbuster (2020) وهي ترتدي قميصاً كتب عليه «written and directed by Barbara Loden»، في إشارة إلى Wanda (1970)، الفيلم الوحيد الذي كتبته باربرا لودن وأخرجته.
تحدّثت باربرا لودن في مقابلات معاصرة عن عملية إنتاج Wanda (1970)، الذي وصفته بأنه فيلم سيري ذاتي. فبعد أن كتبت السيناريو في 1962، ظلت 6 سنوات تحاول إقناع الاستوديوهات والمخرجين. وعندما وافق هاري شوستر على تمويل الفيلم، قررت لودن تصويره بنفسها بفريق من 3 أفراد. ومع أن شوستر قدّم تمويلاً قدره 115,000 دولار، لم يحصل إلا على 1/3 الحصة في الفيلم، بينما عاد 2/3 إلى مؤسسة غير ربحية لصنّاع الأفلام مؤلفة من لودن وإيليا كازان والمحامي ميلتون كازان. وبعد أن يتقاضى شوستر حصته، كان الباقي من الأرباح يذهب إلى صندوق لأفلام مستقبلية. وذكرت في ذلك المقال أنها كانت تدفع لنفسها أجر الاتحاد، وأنها كست الممثل المشارك مايكل هيغينز بملابس كازان القديمة.
Wanda (1970): Wanda Goronski تمسك بحبل أثناء التسلقصورة: Wikimedia Commons · Seweryn Bidziński, Public domain تظهر في شارة البداية عبارة «Harry Shuster presents a film by Barbara Loden with Nicholas T. Proferes»، موزعة على ثلاث بطاقات تحمل كل منها اسمًا واحدًا. أما بقية شارات صنّاع الفيلم والفريق فتُعرض في نهايته، ومنها «written and directed by Barbara Loden» و«photographed and edited by Nicholas T. Proferes».
صُوّر الفيلم أصلاً بتقنية 16 ملم ثم رُفع إلى نسخ 35 ملم لتوزيعه على دور العرض.
استوحت باربرا لودن فكرة الفيلم من مقال صحفي عن امرأة شكرت قاضياً لأنه حكم عليها بالسجن 20 عاماً لمشاركتها في سرقة بنك، إذ قالت إنها لم تكن تعرف وجهتها في حياتها وتعتقد أن السجن سيمنحها الاستقرار. وقد لامست كلمات المرأة لودن، التي شعرت بأنها عاشت جزءاً كبيراً من حياتها بلا استقرار، وأقامت شخصية Wanda على صورتها في سن أصغر. واستلهمت لودن أيضاً كتاباً قرأته عن حياة البغايا، ذكرت إحداهن أنها استمتعت بأن تتحكم بها أم حاضنة مسيئة لأنها المرة الأولى في حياتها التي يأمرها فيها أحد بما تفعل.
صُوّر الفيلم بتقنية 16 ملم، وأنجزت باربرا لودن ونيكولاس ت. بروفيريس المونتاج في منزلها. وقد ذكرت في عدة مصادر معاصرة آندي وارهول كمصدر إلهام، وقالت إن إيليا كازان، رغم ضعف مشاركته في Wanda (1970)، استلهم من التجربة تصوير فيلمه الخاص المنخفض الميزانية والصغير الفريق The Visitors (1972).
السيارة التي يسرقها نورمان هي شيفروليه بيل إير سيدان موديل 1962.
أرادت باربرا لودن في البداية تصوير الفيلم بالأبيض والأسود.
Wanda (1970): Wanda Goronski بقبعة ومعطف فرو بتعبير جادصورة: Wikimedia Commons · Frank S. Hoover (1875-1946), Public domain ظل Wanda (1970) في الظل حتى 2003 حين أُعيد إصداره في دور العرض بفرنسا. وكانت الممثلة إيزابيل أوبير من أشد المعجبات به منذ زمن طويل، وهي التي قادت عودته إلى الواجهة ومنحته حياة ثانية. وتلا ذلك إصداره على DVD، أولاً في فرنسا ثم في الولايات المتحدة. وفي 2010 طُبعت نسخة جديدة بتقنية 35 ملم من البكرات الأصلية المصورة بـ16 ملم التي عُثر عليها حديثاً، وأُعيد إصدار الفيلم في صالات متخصصة بالولايات المتحدة.
كان من المقرر أصلاً أن تدور أحداث Wanda (1970) في الجنوب، لكن نُقلت إلى منطقة مناجم الفحم في شمال شرق بنسلفانيا لأسباب اقتصادية، إذ إنها أقرب بكثير إلى مختبرات معالجة الأفلام في مدينة نيويورك.
هو الفيلم الروائي الأول والوحيد الذي أخرجته باربرا لودن، التي كانت آنذاك زوجة إيليا كازان.
صُوّر Wanda (1970) بالاعتماد على الإضاءة الطبيعية المتاحة.
Wanda (1970) ضمن مجموعة Criterion Collection برقم 965.
قدّمت باربرا لودن في المقابلات أحد تفسيرين لاهتمامها بشخصية Wanda؛ ففي بعض الأحيان ادّعت أنها فتنتها قصة صحفية عن امرأة أُدينت بجريمة ثم شكرت القاضي على إرسالها إلى السجن، وفي مقالات أخرى أعلنت أنها أرادت صنع فيلم طريق يكون نقيض بوني وكلايد (1967) المغلّف بالبريق. وبعد وفاة باربرا لودن عام 1980 عن عمر 48 عاماً، كشف بروفيريس سبباً أكثر معقولية: «كانت مدفوعة بالتغلّب على ماضيها». وُلدت لودن (1932-1980) في بلدة ماريون الصغيرة بولاية نورث كارولينا عام 1932، ونشأت في كنف جدّيها المتشدّدين بعد طلاق والديها. وفي سعيها المحموم للهروب من بيتها الفقير الخالي من الحب، انتقلت إلى مدينة نيويورك في سن 16. عملت عارضة صور إغراء وراقصة في الملاهي الليلية قبل أن تلفت نظر لاري يواكيم، وهو منتج سينمائي حصل لها على مشاركة متكررة في The Ernie Kovacs Show (1952) كوجهته المفضّلة في المشاهد الكوميدية والأعمال الاستعراضية. وأثناء دراستها التمثيل في Actors Studio عام 1957 اكتشفها إيليا كازان، الذي افتتن بجمالها الفطري وخلفيتها المتواضعة. وبعد أدوار صغيرة في مسرحيات برودواي وأفلام، أسند إليها كازان أدواراً صغيرة لكن لافتة في فيلمين من أفلامه: في Wild River (1960) أدّت دور سكرتيرة مونتغومري كليفت قاسية القلب، وفي روعة بين العشب (1961) أدّت دور «جيني ستامبر»، أخت وارن بيتي المنحلّة أخلاقياً. لكن ذروة مسيرتها التمثيلية جاءت عام 1964 بأدائها دور «ماغي»، بديلة مارلين مونرو، في مسرحية آرثر ميلر «After the Fall»، ونالت عنه جائزة توني. وبعد المسرحية خاب أمل لودن في معظم الأدوار التي عُرضت عليها. تزوّجت كازان عام 1967، ورغم أن العلاقة كانت متوترة أحياناً بقيا معاً حتى وفاتها بالسرطان. وكان فيلم Wanda (1970) أول عمل لها كمنتجة ومخرجة وكاتبة.
تألّف معظم الممثلين من أهالي المنطقة الذين لم يمثّلوا في فيلم من قبل.
حصل أرشيف UCLA للأفلام والتلفزيون على عناصر الفيلم الأصلية عندما أُغلق مختبر هوليوود للأفلام والفيديو عام 2007، وعُرضت النسخة المرمّمة في متحف الفن الحديث في مدينة نيويورك عام 2010.
في عام 2017 اختير Wanda (1970) للحفظ في السجل الوطني للأفلام في الولايات المتحدة من قبل مكتبة الكونغرس لكونه «ذا أهمية ثقافية أو تاريخية أو جمالية».
أُدرج ضمن «1001 فيلم يجب مشاهدتها قبل أن تموت»، بتحرير ستيفن شنايدر.
صُوّر Wanda (1970) بفريق من 4 أشخاص فقط.
ليس Wanda (1970) كما يُقال أحياناً أول فيلم روائي طويل تكتبه وتخرجه وتمثّل فيه امرأة (فقد أخرجت آيدا لوبينو وشاركت في كتابة Outrage (1950) وتمثّلت فيه عام 1950). ومع صعوبة التحقّق من ذلك، فمن الممكن أن يكون Wanda (1970) أول فيلم أمريكي روائي طويل تكتبه وتخرجه امرأة وحدها وتمثّل فيه بدور البطولة.