فاطمة: 19 حقيقة من وراء الكواليس

مسلسل فاطمة مبني على سيناريو كتبه ودات توركالي لفيلم صدر عام 1986 يحمل الاسم نفسه، وقد أدت دور فاطمة فيه الممثلة هوليا أفشار.
بعد أسبوعه الأول من العرض في تركيا، أثار المسلسل ضجة بسبب مشهد الاغتصاب، وطالب بعض أعضاء البرلمان بوقف بثه، ليصبح أول مسلسل يُناقش في البرلمان التركي.
حظي المسلسل بدعم جمعيات نسائية في تركيا وألمانيا، رأت أنه يجب أن يستمر في العرض لأنه يمنح ضحايا الاغتصاب أملاً بأن أصواتهن ستُسمع وسينلن العدالة.
في تركيا، كان للمسلسل أثر بالغ دفع كثيرات من النساء إلى الإبلاغ عن حالات اغتصاب تعرضن لها، وهو أمر لم يكن شائعاً في البلاد.
في مقدونيا، كان مسلسل فاطمة من أكثر البرامج شعبية، مما دفع الحكومة إلى إقرار مشروع قانون يقيّد بث المسلسلات التركية نهاراً وفي وقت الذروة للحد من النفوذ التركي في المجتمع المقدوني.
في باكستان، حقق المسلسل نسبة مشاهدة بلغت 16% في المتوسط، مع أكثر من 25 مليون مشاهد في السوقين الحضرية والريفية، متجاوزاً جميع البرامج الباكستانية في عام 2013.
في تشيلي، سجل المسلسل 30 نقطة تقييم في المتوسط لكل حلقة، ووصل إلى 35 نقطة وفقاً لـ IBOPE، ليصبح أنجح مسلسل تركي في البلاد.
في إسبانيا، أصبح مسلسل فاطمة الأكثر مشاهدة في تاريخ قناة Nova، بمتوسط نحو 744,000 مشاهد منذ عرضه الأول في يناير 2018.
في بيرو، تفوّق المسلسل على أعمال وطنية راسخة مثل «أمور دي مادري» و«آل فوندو هاي سيتيو»، وهما عملان لم يواجها منافسة في وقت الذروة من قبل قط.
شعبية المسلسل في العالم العربي زادت من حركة السياحة في إسطنبول، إذ سافر سياح عرب إلى تركيا لزيارة مواقع التصوير مثل المطعم الذي كانت تعمل فيه فاطمة.
أعدت المغنية الإيرانية آفا بهرام وأدت أغنية "Roozhaye Tanhaei" لتكون الشارة الرئيسية لمسلسل فاطمة.
في كوسوفو، تصدر مسلسل فاطمة قائمة البرامج كافة في ديسمبر 2012 وفقاً لبيانات Index Kosova.
أُعيد إنتاج المسلسل في الهند على قناة Star Plus باللغة الهندية بعنوان Kya Qusoor Hai Amala Ka?، وعُرض لأول مرة في 3 أبريل 2017 وصُوّر في دارامشالا.
صدرت نسخة إسبانية بعنوان Alba في عام 2021، وأدت إيلينا ريفيرا دور ألبا (فاطمة).
فاز مسلسل فاطمة بجائزة أفضل مسلسل دولي في حفل France Soap Awards لعام 2019، حيث أُعلن عنه كـ"مسلسل أصبح ظاهرة اجتماعية في بلده وانتشر إلى كل ركن من العالم".
حقق شعبية واسعة في بلدان كثيرة. في عام 2016، أصبح "فاطمة" ظاهرة في بورتوريكو، حيث يُبث على قناتين تلفزيونيتين مختلفتين. كما يُبث في الهند إلى جانب شعبيته في الشرق الأوسط.
كان تيموتشين إيسن وأوزان غوفن مرشحين لأداء دور 'كريم'.
نال المسلسل شعبية واسعة في الشرق الأوسط.
قانون العقوبات التركي لعام 1926 هو نفس اقتباس قانون العقوبات الإيطالي. الرواية تتناول هذا الانتهاك للعنف. في إيطاليا، بسبب هذا القانون، هناك حالات عنف كثيرة ضد النساء.

IMDb · Wikipedia (ar) · Wikipedia (en) · Wikipedia (es) · Wikipedia (tr)