ফাতমাগুল'উন সুচু নে?: পর্দার আড়ালের ১৯টি মজার তথ্য

ফাতমাগুল'উন সুচু নে? একই নামের ১৯৮৬ সালের চলচ্চিত্রের জন্য ভেদাত তুর্কালির লেখা একটি চিত্রনাট্যের উপর ভিত্তি করে তৈরি, যেখানে ফাতমাগুল চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন হুলিয়া আভশার।
তুরস্কে সম্প্রচারের প্রথম সপ্তাহের পরই ধর্ষণের দৃশ্যের কারণে সিরিজটি তুমুল বিতর্কের সৃষ্টি করে, আর পার্লামেন্টের কয়েকজন সদস্য এটি সম্প্রচার বন্ধের দাবি তোলেন; ফলে এটি তুর্কি পার্লামেন্টে আলোচিত প্রথম সিরিজ হয়ে ওঠে।
তুরস্ক ও জার্মানির নারী সংগঠনগুলো সিরিজটির প্রতি সমর্থন জানায়, তাদের যুক্তি ছিল এটি সম্প্রচার চালিয়ে যাওয়া উচিত কারণ এটি ধর্ষণের শিকার নারীদের আশা জোগায় যে তাদের কথা শোনা হবে এবং তারা ন্যায়বিচার পাবে।
তুরস্কে সিরিজটির এমন প্রভাব পড়ে যে অনেক নারী নিজেদের ধর্ষণের ঘটনা রিপোর্ট করতে উৎসাহিত হন, যা দেশটিতে সাধারণত দেখা যেত না।
মেসিডোনিয়ায় ফাতমাগুল'উন সুচু নে? ছিল সবচেয়ে জনপ্রিয় অনুষ্ঠানগুলোর একটি, যা সরকারকে মেসিডোনীয় সমাজে তুরস্কের প্রভাব কমাতে দিনের বেলা ও প্রাইম টাইমে তুর্কি সিরিজ সম্প্রচার সীমিত করার একটি বিল পাস করতে বাধ্য করে।
পাকিস্তানে সিরিজটি গড়ে ১৬% টিভি রেটিং পায় এবং শহর ও গ্রামীণ বাজারে দর্শক সংখ্যা ২৫ মিলিয়নেরও বেশি ছিল, যা ২০১৩ সালে সমস্ত পাকিস্তানি অনুষ্ঠানের উপরে অবস্থান করে।
চিলিতে সিরিজটি প্রতি সম্প্রচারে গড়ে ৩০ রেটিং পয়েন্ট পায় এবং আইবোপি-র তথ্য অনুযায়ী ৩৫ পয়েন্টে পৌঁছায়, ফলে এটি দেশটির সবচেয়ে সফল তুর্কি সিরিজ হয়ে ওঠে।
স্পেনে ফাতমাগুল নোভা চ্যানেলের ইতিহাসে সবচেয়ে বেশি দেখা সিরিজ হয়ে ওঠে, ২০১৮ সালের জানুয়ারিতে প্রিমিয়ারের পর থেকে গড়ে প্রায় ৭৪৪,০০০ দর্শক দেখেন।
পেরুতে সিরিজটি আমোর দে মাদ্রে এবং আল ফোন্দো হে সিতিও-র মতো প্রতিষ্ঠিত জাতীয় হিট অনুষ্ঠানগুলোকে ছাড়িয়ে যায়, যেগুলো আগে কখনো প্রাইম টাইমে প্রতিযোগিতার মুখোমুখি হয়নি।
আরব বিশ্বে সিরিজটির জনপ্রিয়তা ইস্তাম্বুলে পর্যটন বাড়ায়, কারণ আরব পর্যটকরা তুরস্কে এসে শুটিং লোকেশন যেমন ফাতমাগুল যে রেস্তোরাঁয় কাজ করত সেখানে ঘুরতে যান।
ইরানি গায়িকা আভা বাহরাম ফাতমাগুল'উন সুচু নে?-এর টাইটেল ট্র্যাক হিসেবে "রুজহায়ে তানহায়ি" গানটি প্রস্তুত ও পরিবেশন করেন।
কসোভোতে, ইন্ডেক্স কসোভা-র তথ্য অনুযায়ী ডিসেম্বর ২০১২-তে ফাতমাগুল'উন সুচু নে? সমস্ত অনুষ্ঠানের মধ্যে শীর্ষস্থান দখল করে।
সিরিজটির ভারতীয় পুনর্নির্মাণ করে স্টার প্লাস হিন্দিতে ক্যা কুসুর হ্যায় আমালা কা?, যা ৩ এপ্রিল ২০১৭-তে প্রিমিয়ার হয় এবং ধর্মশালায় শুটিং হয়।
আলবা নামে একটি স্প্যানিশ পুনর্নির্মাণ ২০২১ সালে মুক্তি পায়, যেখানে আলবা (ফাতমাগুল) চরিত্রে অভিনয় করেন এলেনা রিভেরা।
ফাতমাগুল'উন সুচু নে? ২০১৯ ফ্রান্স সোপ অ্যাওয়ার্ডসে সেরা আন্তর্জাতিক সিরিজের পুরস্কার জেতে, যেখানে এটিকে ঘোষণা করা হয় "এমন একটি সিরিজ যা নিজ দেশে সামাজিক ঘটনা হয়ে উঠেছে এবং বিশ্বের প্রতিটি কোণে ছড়িয়ে পড়েছে।"
অনেক দেশেই এটি ব্যাপক জনপ্রিয়তা পেয়েছে। 2016 সালে পুয়ের্তো রিকোতে "Fatmagül" এক আলোড়ন সৃষ্টি করে, যা দুটি ভিন্ন টিভি চ্যানেলে সম্প্রচারিত হয়। মধ্যপ্রাচ্যে জনপ্রিয়তার পাশাপাশি ভারতেও এটি সম্প্রচারিত হচ্ছে।
'কেরিম' চরিত্রে অভিনয়ের জন্য তিমুচিন এসেন এবং ওজান গুভেনকে বিবেচনা করা হয়েছিল।
সিরিজটি মধ্যপ্রাচ্যে ব্যাপক জনপ্রিয়তা লাভ করে।
১৯২৬ সালের তুর্কি শাস্তি আইন ইতালীয় শাস্তি আইনের অনুরূপ। উপন্যাসটি সহিংসতার এই লঙ্ঘন নিয়ে। ইতালিতে এই আইনের কারণে নারীদের বিরুদ্ধে অসংখ্য সহিংসতা ঘটে।

IMDb · Wikipedia (ar) · Wikipedia (en) · Wikipedia (es) · Wikipedia (tr)