تيد لاسو: 43 حقيقة من وراء الكواليس
صُوّرت معظم مشاهد البلدة في ريتشموند غرين، وهي مساحة لا تتجاوز 4.8 هكتار لكنها تبدو في العمل أكبر بكثير. وصُوّر مشهد الحفل الخيري خارج مسرح ريتشموند غرين. وتبعد ريتشموند غرين 6 دقائق بالسيارة فقط عن منزل تاسكماستر، وهو موقع تصوير لبرنامج ترفيهي خفيف شارك فيه نيك محمد لموسم واحد.
قد يحمل اسم الشخصية جيمي تارت تلميحاً إلى كلمة «تارت»، وهي كلمة عامية بريطانية تعني عاهرة أو شخصاً يتصرف أو يرتدي بما يجذب الانتباه الجنسي.
خاض فيل دنستر في البداية تجربة أداء لدور مهاجم أوروبي لامع اسمه داني روخاس، محاولاً ما يصفه بـ«لكنة إسبانية فظيعة». وعندما اختار صنّاع العمل كريستو فرنانديز في النهاية وأعادوا صياغة شخصية داني لتلائم خلفية فرنانديز الحقيقية، طُلب من دنستر تجربة الأداء مجدداً لنسخة جديدة من الشخصية باسم جيمي تارت. وأوصاه المنتجون باستخدام لكنة بريطانية إقليمية تشبه لكنة لاعب كرة قدم معاصر، فاختار لكنة مانشسترية «عضلية»، مستلهماً من أقارب صديقته ومن صديق مانشسترّي «جسور»، فنال الدور.
أخرج زاك براف الحلقة 2 من المسلسل. وكان مصادفةً في بريطانيا حين بدأ تصوير المسلسل، فدُعي إلى إخراجه.
جيريمي سويفت وماري روسكو، اللذان يؤديان دوري ليزلي وجولي هيغينز، متزوجان في الحياة الحقيقية.
استند بريت غولدستاين في شخصية روي كينت إلى أداء أوليفر ريد لدور بيل سايكس في المسرحية الموسيقية Oliver!، وكشف ذلك في بودكاسته Films to be Buried With حين كان ضيفه مون يونيت زابا.
يؤدي أنتوني هيد شخصية روبرت مانيون في هذا المسلسل، بينما أدى في بافي قاتلة مصاصي الدماء (1997) دور بريطاني آخر هو روبرت جايلز.
جيسون سوديكيس وبريندان هانت (المدرب بيرد) وجو كيلي (الكاتب) جميعهم من خريجي شركة الكوميديا الارتجالية Boom Chicago ومقرها أمستردام. وقد كتب هانت أيضاً برنامجاً كوميدياً مستوحى من تجربته أمريكياً في أمستردام وأوروبا.
شخصية روي كينت مستندة إلى لاعب كرة القدم الإيرلندي روي كين، الذي لعب في الدوري الإنجليزي الممتاز من 1992 إلى 2006، أولاً مع نوتنغهام فورست ثم مع مانشستر يونايتد حيث ذاع صيته. وكما روي كينت، كان كين قائداً للفريق واشتهر بحدة طبعه وعدوانيته داخل الملعب وخارجه. ووصف المدرب بيرد لكينت بأنه «لاعب وسط من منطقة الجزاء إلى منطقة الجزاء» كان يُستخدم كثيراً لوصف أسلوب كين في اللعب. وقد مازح كين نفسه بشأن هذه المقارنة مؤكداً أنه «ألطف بكثير» من نظيره الخيالي.
استُقي اسم جيمي تارت جزئياً من لاعب ليدز يونايتد جيمي شاكلتون، الذي يشاركه أيضاً هتاف الجماهير بأغنية Baby Shark.
أكد الممثل فيل دنستر أن شخصيته جيمي تارت مستوحاة من مزيج من لاعبي كرة القدم بينهم جاك غريليش وجيمي بولارد وماسون ماونت.
الحانة التي يشرب فيها تيد تُسمى فعلياً The Prince's Head، وهي حانة تابعة لسلسلة Fullers في ريتشموند غرين.
المسلسل مستوحى من القصة الحقيقية للمدرب الأمريكي في كرة القدم الأمريكية تيري سميث، الذي درّب فريق تشيستر سيتي في الدوري الإنجليزي لكرة القدم. لم يكن لديه أي معرفة مسبقة بكرة القدم وحاول تطبيق تكتيكات كرة القدم الأمريكية في مباريات فريقه.
ملعب نيلسون رود، معقل نادي إيه إف سي ريتشموند، هو في الواقع سيلهرست بارك، الملعب الحقيقي لنادي كريستال بالاس في الدوري الإنجليزي الممتاز، وهو الفريق الذي واجهه تيد في أول مباراة له مدرباً لريتشموند.
بعد فترة قصيرة من عرض الموسم 1 على Apple TV+ في أواخر 2020، جُدد المسلسل لموسمين إضافيين على Apple.
عادة تيد وبيرد في التقاط كأسيهما من البيرة وطقطقتهما على الطاولة أو البار قبل رفعهما للشرب هي طريقة قديمة للتعبير عن التقدير للساقي (مثل ماي) على سكب البيرة جيداً.
في الحياة الحقيقية، لعب كريستو فرنانديز (داني روخاس) كرة القدم مع تيكوس إف سي بدءاً من سن 15، لكن إصابة في الركبة أنهت مسيرته وقادته إلى التمثيل بدلاً منها. أما فيل دنستر (جيمي تارت) فلعب الرغبي في طفولته وخاض تجربة انضمام إلى لندن آيريش آر إف سي في سن 15 لكنه رُفض، فأدرك أنه أصغر من أن يلعب باحتراف.
تحضيراً لدور روي كينت، أمضى بريت غولدستاين عدة أشهر في محاولة تعلم لعب كرة القدم. وعندما لم تنجح المحاولة، استُخدم مزيج من الحبال والتأثيرات البصرية لتحقيق الأثر المطلوب.
تيد لاسو (2020): بريت غولدستاين يقف أمام ستارة صفراءصورة: Wikimedia Commons · The White House, Public domain خلال جائحة كوفيد-19 في 2020، أخذ جيسون سوديكيس وبريندان هانت وجو كيلي وعدد من ممثلي الفريق يلعبون FIFA معاً عبر الإنترنت. وقبل عرض المسلسل أصلاً، أنشأوا نادي إيه إف سي ريتشموند وكانوا يلعبون بشخصياتهم. ومن هذه التجربة اكتشف الكتّاب أن بيلي هاريس أشبه بـ«موسوعة لأغاني دريك»، فكتبوا هذه المهارة في مشهد من الموسم 2.
تيد لاسو (2020): جيسون سوديكيس يتحدث بسترة زرقاءصورة: Wikimedia Commons · The White House, Public domain بحسب هانا وادينغهام، كانت بسكويتات الشورتبريد التي يجلبها تيد لريبيكا كل صباح «مقرفة تماماً». واعترف قسم الإكسسوارات بأنهم لم يبذلوا جهداً كبيراً في جعل طعمها لذيذاً لأنهم لم يدركوا أن وادينغهام ستأكلها بهذه الشهية على الشاشة. وقد وصفت وادينغهام مازحةً استمتاع ريبيكا بالبسكويت بأنه «أعظم أداء في حياتي». كما أقرّت سارة نايلز (الدكتورة شارون فيلدستون) بأنها لا تحب البسكويت، واصفةً إياه بأنه «بائس» و«كأنه كرتون».
تيد لاسو (2020): هانا وادينغهام بملابس حمراء في فعالية مع ميكروفونصورة: Wikimedia Commons · The White House, Public domain تتكرر في العمل إشارات عدة إلى المغني والممثل البريطاني الشهير ديفيد بوي، منها Diamond Dogs (في إشارة إلى ألبوم بوي الثامن 8 الذي يحمل عنواناً مشابهاً)، وزي المدرب بيرد المستوحى من Piggy Stardust في حلقة "Sunflowers"، وهو تحريف لاسم بوي المسرحي Ziggy Stardust.
ظهرت شخصية تيد لاسو للمرة الأولى في إعلان ترويجي للدوري الإنجليزي الممتاز على قناة NBC ضمن حملة NBC Sports عام 2013، ثم عادت للظهور في أغسطس 2014.
كما يظهر في غرفة تبديل الملابس، فإن الشعار اللاتيني لنادي AFC Richmond هو "Gradarius Firmus Victoria"، ومعناه "بالتأني والثبات يأتي الفوز".
جميع المباني في Richmond Green مصنفة من الدرجة الثانية بنجمة، بما فيها عمود إنارة وكابينتا هاتف. ويشير هذا التصنيف إلى الحفاظ على الطابع التاريخي، وتميز النجمة هذه المباني عن غيرها بوصفها "مهمة" وليست مجرد "مميزة".
حلّ العمل في المرتبة 75 على قائمة صحيفة The New York Times لعام 2026 لأفضل 100 مسلسل تلفزيوني في القرن الحادي والعشرين 21.
تتضمن الحلقة الأولى مقطعاً لتيد وهو يحتفل في غرفة تبديل الملابس ويرقص على النحو الذي رقص به بشخصيته في اسكتشات What Up With That في برنامج ساترداي نايت لايف (1975).
وفقاً لموقع Namerology، ارتفع عدد الأطفال الأمريكيين المسمّين جيمي وروي وريتشموند وكيلي في عام 2021.
منطقة Richmond Green، التي يظهر فيها مراهقون وهم يلعبون كرة القدم، تُستخدم في الواقع في الغالب للكريكيت، إذ تُقام فيها مباريات ليالي الثلاثاء أو الخميس خلال أشهر النهار المشمسة.
في الموسم الثالث، يظهر ترنت كريم وهو يرتدي قميصاً باللونين البنفسجي والذهبي من جامعة Ashland الواقعة في مدينة Ashland بولاية أوهايو.
استُعين ببريت غولدستين (روي كينت) في البداية ككاتب فقط، لكنه وجد في شخصية روي ما يشبهه إلى حد كبير، فأرسل بعد انتهاء الكتابة شريط تجربة أداء إلى الكاتب بيل لورنس مرفقاً برسالة جاء فيها: "إذا كان هذا الشريط سيئاً بأي شكل وشعرت بالحرج أو الارتباك لأنني طلبت منك مشاهدته، فتظاهر بأنك لم تستلم هذا البريد الإلكتروني. لن أسأل عنه أبداً. ولا حاجة لأن نتحدث عنه مجدداً". وبعد ساعات تلقى رداً يفيد بأنه نال الدور.
صُوّر مشهد يتضمن البحث عن المكان الذي يحصل منه تيد على بسكويت ريبيكا، لكنه حُذف من النسخة النهائية للموسم الأول.
خلال شارة البداية، وباستثناء حلقة Beard After Hours (2021) فقط، يمكن قراءة كتابات غرافيتي عدة على مقاعد الملعب، منها: "GET ON YOUR KNEES REF" و"تيد لاسو" مع إيموجي لشخص مخنوق بدلاً من حرف O، وNATE THE GREAT مع ملصق، وBOBBY، وRELEGATE REBECCA مع رسم كاريكاتوري لتيد أسفلها، وROY KENT WILL KILL YOUR GRAN!، وWD4D، وملصقان مصوران يحملان THE BEARD وKENT، وLASSO مع رأس رجل مشنوق بدلاً من حرف O، وGREYHOUND TILL I DIE مع رسم لكلب، وREF GET OFF YOUR KNEES، وBIGISH، وIN KENT WE TRUST، إضافة إلى كثير من الكتابات الأصغر الأخرى.
هذه هي المرة الثانية التي يعمل فيها هانت وسوديكيس معاً، وكانت الأولى في فيلم Horrible Bosses 2.
تؤدي فيبي والش دور جين، صديقة بيرد، وهي أيضاً محررة لوحات القصة في العمل.
وافقت NBC Sports على السماح لـ Apple بإنتاج العمل مقابل الحصول على حقوق الإشارة إلى أنه "مقتبس من" في كل حلقة.
موسيقى العمل من تأليف ماركوس مامفورد من فرقة Mumford & Sons، وهو صديق جيسون سوديكيس الذي ظهر في فيديو أغنية Hopeless Wanderer للفرقة.
تسمع ريبيكا بتيد للمرة الأولى حين ذاع صيته بفوزه ببطولة كرة قدم جامعية وطنية في أمريكا وهو يدرب فريق Wichita State. ورغم أن نادي Richmond FC فريق كرة قدم خيالي، فإن Wichita State حقيقية تماماً وأُسست عام 1895، ولها برنامج كرة سلة ناجح تاريخياً، لكنها لم تُشكّل فريق كرة قدم منذ عام 1986.
حقائق تحرق الأحداث
إظهار الحرق
تتشابه حبكته مع فيلم Major League (1989): مالكة جديدة ثرية تحاول سراً إغراق الفريق باستخدام مدرب مجهول، ونجم سابق مخضرم يقود الفريق، ولاعب صاعد موهوب ومتهور.
إظهار الحرق
تأكد بدء إنتاج موسم رابع 4 في عام 2025، وسيعود جيسون سوديكيس لأداء دور الشخصية الرئيسية.
إظهار الحرق
اللاعب العالمي "زافا" الذي يظهر في الموسم الثالث مستوحى من اللاعب السويدي الأسطوري المعتزل زلاتان إبراهيموفيتش.
إظهار الحرق
قال جيسون سوديكيس إن وضعه الشخصي كان موازياً لوضع تيد لاسو حين تمت الموافقة على العمل، إذ كان يمر آنذاك بانفصال مؤلم عن أوليفيا وايلد، تماماً كما كان لاسو يمر بطلاق. وكما لاسو، سافر سوديكيس إلى إنجلترا حيث يُصوَّر العمل ليتجاوز حزنه ويبدأ صفحة جديدة.
إظهار الحرق
تعذّر على فيل دنستر العودة كعضو أساسي في الموسم الرابع 4 بسبب تعارض في الجدول الزمني مع روستر (2026)، لكنه ظهر كضيف في Don't Jump Around Much Anymore (2026).
إظهار الحرق
يبدأ كل موسم وينتهي بلقطة قريبة جداً للشخصية التي تتغير أكثر من غيرها خلال الموسم. الموسم 1: ريبيكا، تبدأ معادية لتيد ومتحمسة لرؤية AFC Richmond يُدمَّر، وتنتهي حليفة لتيد وداعمة للفريق بالكامل. الموسم 2: نيت، يبدأ رجلاً خجولاً وغير واثق يبحث باستمرار عن تقدير تيد، وينتهي رجلاً متعجرفاً مفرط الثقة رفض تيد. الموسم 3: تيد، يبدأ الموسم مكتئباً وبالكاد متماسك، مع أول لقطة قريبة له وهو يحدّق في الفراغ، غير حليق وغير مركز، وينهي الموسم سعيداً وراضياً بعد أن تخلى عن ارتباطاته البريطانية وعاد سعيداً في كانساس.