テッド・ラッソの舞台裏トリビア24選
キャラクター名のジェイミー・タートは、売春婦や性的関心を引くような振る舞い・服装をする人を指すイギリス俗語「タート」にちなんでいる可能性がある。
フィル・ダンスターは当初、ダニ・ロハスという派手な欧州人ストライカーの役のオーディションを受け、ダンスターいわく「ひどいスペイン語訛り」を披露した。制作陣が最終的にクリスト・フェルナンデスを起用し、ダニのキャラクターをフェルナンデスの実際のバックグラウンドに合わせて作り直すと、ダンスターはジェイミー・タートという新たなキャラクターのオーディションを再度受けるよう求められた。プロデューサーからは現代のサッカー選手らしく聞こえるイギリスの地方訛りを使うよう指示され、ダンスターは「筋肉質な」マンチェスター訛りを選び、交際相手の親戚や「生意気な」マンチェスター出身の友人から着想を得て、役を勝ち取った。
ブレット・ゴールドスタインは、自身のキャラクターであるロイ・ケントを、ミュージカル『オリバー！』でオリバー・リードが演じたビル・サイクスに基づかせた。ポッドキャスト『Films to be Buried With』にムーン・ユニット・ザッパがゲスト出演した際に明かした。
ロイ・ケントのキャラクターはアイルランド人サッカー選手ロイ・キーンに基づいている。キーンは1992年から2006年までプレミアリーグでプレーし、最初はノッティンガム・フォレスト、その後はより有名なマンチェスター・ユナイテッドで活躍した。ロイ・ケントと同様、キーンはチームキャプテンを務め、ピッチ内外での短気と攻撃性で知られていた。コーチ・ビアードがケントを「ボックス・トゥ・ボックス・ミッドフィールダー」と表現したのは、キーンのプレースタイルを表す際によく使われた言葉だ。キーン自身もこの比較をネタにしており、フィクションの自分より「ずっと優しい」と主張している。
ジェイミー・タートの名前は、一部リーズ・ユナイテッドの選手ジェイミー・シャックルトンにちなんでおり、シャックルトンも同じ「ベイビー・シャーク」のファンチャントを共有している。
俳優のフィル・ダンスターは、自身のキャラクターであるジェイミー・タートがジャック・グリーリッシュ、ジミー・ブラード、メイソン・マウントなど複数のサッカー選手を組み合わせたものに触発されていると認めている。
本シリーズは、イングランドのサッカーリーグのチーム、チェスター・シティFCを率いたアメリカンフットボールコーチ、テリー・スミスの実話に触発されている。彼はサッカーの知識がまったくなく、アメリカンフットボールの戦術を試合に取り入れようとした。
テッドとビアードがビールを手に取り、テーブルやバーに一度トントンと置いてから持ち上げて飲む習慣は、メイのようなバーテンダーが美味しいビールを注いでくれたことへの敬意を表す古風な作法である。
現実では、クリスト・フェルナンデス（ダニ・ロハス）は15歳からテコスFCでサッカーをしていたが、膝の怪我で選手生命を絶たれ、俳優の道に進んだ。フィル・ダンスター（ジェイミー・タート）は子供の頃ラグビーをしており、15歳でロンドン・アイリッシュRFCのトライアウトを受けたが不合格となり、プロでプレーするには自分が小さすぎることに気づいた。
ロイ・ケント役の準備として、ブレット・ゴールドスタインは数ヶ月間サッカーの練習に取り組んだ。うまくいかなかったため、ワイヤーワークと視覚効果を組み合わせて効果を実現した。
テッド・ラッソ (2020)：黄色いカーテンの前に立つブレット・ゴールドスタイン画像: Wikimedia Commons · The White House, Public domain 2020年のCOVID-19パンデミック中、ジェイソン・スデイキス、ブレンダン・ハント、ジョー・ケリーは、チームの俳優数名とともにオンラインでFIFAを一緒にプレイしていた。番組が公開される前に、彼らはAFCリッチモンドのクラブを作成し、自分のキャラクターでプレイしていた。この経験から、脚本家たちはビリー・ハリスが「ドレイクの曲の百科事典」のようだと気づき、その特技をシーズン2のあるシーンに書き込んだ。
テッド・ラッソ (2020)：青いセーターで話すジェイソン・スデイキス画像: Wikimedia Commons · The White House, Public domain ハンナ・ワディンガムによると、テッドが毎朝レベッカに持ってくるショートブレッドビスケットは「本当にひどい」味だった。美術部門は、ワディンガムが画面上であれほど熱心に食べるとは思わなかったため、美味しくするための努力をあまりしていなかったと認めた。ワディンガムは、レベッカがクッキーを楽しむ様子を「私の人生最高の演技」と冗談めかして表現した。サラ・ナイルズ（シャロン・フィールドストーン博士）もビスケットが苦手だと告白し、「ひどい」「段ボールみたい」と表現した。
テッド・ラッソ (2020)：赤い服とマイクでイベントに登場するハンナ・ワディンガム画像: Wikimedia Commons · The White House, Public domain 有名なイギリス人歌手・俳優のデヴィッド・ボウイへの言及が複数あり、ダイアモンド・ドッグス（ボウイの同名の8枚目のアルバムを指す）や、エピソード「ひまわり」でのコーチ・ビアードのピギー・スター・ダストの衣装（ボウイのステージ名ジギー・スターダストを指す）などがある。
ロッカールームに見られるように、AFCリッチモンドのラテン語のモットーは「Gradarius Firmus Victoria」で、「急がば回れ」という意味である。
シリーズのオープニングには、テッドがロッカールームで祝うクリップが含まれており、『サタデー・ナイト・ライブ』（1975）の「What Up With That」のスケッチでキャラクターとして踊ったときと同じように踊っている。
ブレット・ゴールドスタイン（ロイ・ケント）は当初、脚本家としてだけ雇われた。彼はロイというキャラクターに強く共感し、脚本を書き終えた後に脚本家のビル・ローレンスへオーディション映像を送り、「この映像がどんな形であれひどくて、これを観てくれと頼んだことを恥ずかしく、気まずく思うなら、このメールは届かなかったことにしてください。二度と聞きません。この件はもう話し合う必要はありません」と書き添えた。数時間後、彼はその役を勝ち取ったという返信を受け取った。
テッドがレベッカのビスケットの入手先を探る捜索が描かれるシーンは撮影されたが、シーズン1の最終版からはカットされた。
オープニングクレジット中（エピソード「ビアード・アフター・アワーズ」（2021）のみ例外）、スタジアムの椅子にいくつかの落書きが読める。その中には「GET ON YOUR KNEES REF」、Oの代わりに首を絞められた絵文字が入った「テッド・ラッソ」、ステッカー付きのNATE THE GREAT、BOBBY、下にテッドの似顔絵が描かれたRELEGATE REBECCA、ROY KENT WILL KILL YOUR GRAN!、WD4D、THE BEARDとKENTと読める2枚の画像ステッカー、Oの代わりに首を吊った男の頭部が描かれたLASSO、犬の絵が添えられたGREYHOUND TILL I DIE、REF GET OFF YOUR KNEES、BIGISH、IN KENT WE TRUST、そして他にも多くの小さな落書きがある。
ビアードの恋人ジェーン役は、この番組の絵コンテ編集者でもあるフィービー・ウォルシュが演じている。
NBCスポーツは、全エピソードに「based on」のクレジットを得ることを条件に、アップルが番組を制作することを認めた。
レベッカが初めてテッドのことを耳にするのは、彼がアメリカの大学フットボール全国選手権でウィチタ州立大学を率いて優勝し、有名になったときだ。リッチモンドFCは架空のフットボールクラブだが、ウィチタ州立大学は実在し、1895年に創立された。同校はバスケットボールで歴史的な成功を収めているが、1986年以降フットボールチームを編成していない。
ネタバレを含むトリビア
ネタバレを表示
映画『メジャーリーグ』（1989）と似た筋書きを持つ。裕福な新しい女性オーナーが、無名の監督、年配の元スター／リーダー、生意気で才能ある新人／スターを使って、密かにチームを崩壊させようとする。
ネタバレを表示
シーズン4は2025年に制作が開始されることが確定している。ジェイソン・スデイキスがタイトルロールを再演する。
ネタバレを表示
各シーズンは、そのシーズンで最も変化するキャラクターのタイトなクローズアップショットで始まり、同じくクローズアップで終わる。※シーズン1：レベッカ。テッドに敵対的で、AFCリッチモンドが崩壊するのを心待ちにするところから始まり、テッドの味方となり、チームを全面的に支持するところで終わる。※シーズン2：ネイト。テッドからの承認を絶えず求める、おどおどした自信のない男として始まり、テッドを拒絶した、うぬぼれ屋で自信過剰な男として終わる。※シーズン3：テッド。うつ状態で、かろうじて持ちこたえている状態でシーズンを始め、最初のクローズアップでは無精ひげを生やし、焦点の定まらない目で宙を見つめている。そしてイギリスとのつながりを手放し、再びカンザスで幸せに暮らす、満ち足りた状態でシーズンを終える。