۲۴ دانستنی پشت صحنهٔ تد لسو
نام شخصیت جیمی تارت ممکن است اشاره‌ای باشد به «تارت»، واژه‌ای عامیانه در بریتانیا برای روسپی یا کسی که طوری رفتار یا لباس می‌پوشد که توجه جنسی جلب کند.
فیل دانستر ابتدا برای نقش یک مهاجم اروپایی پرزرق‌وبرق به نام دانی روخاس تست داد و تلاش کرد آنچه خودش «لهجهٔ افتضاح اسپانیایی» می‌نامد را دربیاورد. وقتی سازندگان در نهایت کریستو فرناندز را انتخاب کردند و شخصیت دانی را با پیشینهٔ واقعی فرناندز بازنویسی کردند، از دانستر خواسته شد دوباره برای نسخهٔ جدیدی از شخصیت به نام جیمی تارت تست بدهد. تهیه‌کنندگان به او گفتند با لهجه‌ای منطقه‌ای از بریتانیا حرف بزند که شبیه فوتبالیست‌های امروزی باشد. دانستر لهجهٔ «عضلانی» منچستری را انتخاب کرد و با الهام از اقوام دوست‌دخترش و یک دوست منچستری «پرجسارت»، نقش را از آن خود کرد.
برت گلدستاین شخصیت روی کنت را بر اساس بازی الیور رید در نقش بیل سایکس در موزیکال Oliver! شکل داد. او این را در پادکست خود، Films to be Buried With، وقتی مهمانش مون یونیت زاپا بود فاش کرد.
شخصیت روی کنت بر اساس فوتبالیست ایرلندی روی کین ساخته شده است. کین از ۱۹۹۲ تا ۲۰۰۶ در لیگ برتر بازی کرد، ابتدا برای ناتینگهام فارست و سپس، به شکلی مشهورتر، برای منچستر یونایتد. کین هم مثل روی کنت کاپیتان تیم بود و به خاطر عصبانیت و پرخاشگری‌اش، چه در زمین و چه بیرون آن، شهرت داشت. توصیف مربی بیرد از کنت به عنوان «هافبک باکس‌به‌باکس» اغلب برای توصیف سبک بازی کین به کار می‌رفت. خود کین هم دربارهٔ این مقایسه شوخی کرده و اصرار دارد که «خیلی خوش‌اخلاق‌تر» از همتای داستانی‌اش است.
جیمی تارت تا حدی به نام جیمی شاکلتون، بازیکن لیدز یونایتد، نام‌گذاری شده که او هم همان شعار هواداران با آهنگ Baby Shark را دارد.
فیل دانستر، بازیگر، تأیید کرد که شخصیتش جیمی تارت از ترکیبی از فوتبالیست‌ها از جمله جک گریلیش، جیمی بولارد و میسون مونت الهام گرفته شده است.
این مجموعه از داستان واقعی تری اسمیت، مربی فوتبال آمریکایی، الهام گرفته که مربیگری تیم لیگ فوتبال انگلستان، چستر سیتی اف‌سی، را بر عهده داشت. او هیچ دانش قبلی از فوتبال نداشت و تلاش کرد تاکتیک‌های فوتبال آمریکایی را در بازی آن‌ها پیاده کند.
عادت تد و بیرد که آبجوهایشان را برمی‌دارند و پیش از نوشیدن دوباره روی میز یا بار می‌کوبند، روشی قدیمی برای احترام گذاشتن به متصدی بار (مثل می) به خاطر آبجوی خوبی است که می‌ریزد.
کریستو فرناندز (دانی روخاس) در دنیای واقعی از ۱۵ سالگی برای تکوس اف‌سی فوتبال بازی می‌کرد، اما مصدومیت زانو به دوران حرفه‌ای‌اش پایان داد و او را به سمت بازیگری کشاند. فیل دانستر (جیمی تارت) در کودکی راگبی بازی می‌کرد و در ۱۵ سالگی برای لندن آیریش آر‌اف‌سی تست داد اما رد شد، که باعث شد بفهمد برای بازی حرفه‌ای زیادی کوچک است.
برت گلدستاین برای آماده شدن برای نقش روی کنت چند ماه تلاش کرد فوتبال بازی کردن را یاد بگیرد. وقتی این تلاش بی‌نتیجه ماند، برای رسیدن به نتیجه از ترکیبی از سیم‌بازی و جلوه‌های بصری استفاده شد.
تد لسو (۲۰۲۰): برت گلدستاین ایستاده در برابر پرده زردتصویر: Wikimedia Commons · The White House, Public domain در دوران همه‌گیری کووید-۱۹ در ۲۰۲۰، جیسون سودیکیس، برندن هانت و جو کلی همراه با چند تن از بازیگران تیم آنلاین فیفا بازی می‌کردند. حتی پیش از پخش مجموعه، باشگاه ای‌اف‌سی ریچموند را ساخته بودند و با شخصیت‌های خودشان بازی می‌کردند. نویسندگان از دل این تجربه فهمیدند بیلی هریس مثل «یک دانشنامهٔ ترانه‌های دریک» است و این مهارت را در صحنه‌ای در فصل ۲ گنجاندند.
تد لسو (۲۰۲۰): جیسون سودیکیس با پلیور آبی در حال صحبتتصویر: Wikimedia Commons · The White House, Public domain به گفتهٔ هانا وادینگهام، بیسکویت‌های کره‌ای که تد هر صبح برای ربکا می‌آورد «کاملاً افتضاح» بودند. بخش وسایل صحنه اعتراف کرد که برای خوشمزه شدن آن‌ها زیاد تلاش نکرده، چون فکر نمی‌کرده وادینگهام با این همه ذوق آن‌ها را جلوی دوربین بخورد. وادینگهام به شوخی لذت بردن ربکا از این بیسکویت‌ها را «بهترین بازیگری عمرم» خواند. سارا نایلز (دکتر شارون فیلدستون) هم اعتراف کرد از این بیسکویت‌ها خوشش نمی‌آید و آن‌ها را «مزخرف» و «مثل مقوا» توصیف کرد.
تد لسو (۲۰۲۰): هانا وادینگهام با لباس قرمز در رویدادی با میکروفونتصویر: Wikimedia Commons · The White House, Public domain در این سریال ارجاع‌های متعددی به دیوید بویی، خواننده و بازیگر مشهور بریتانیایی، دیده می‌شود؛ از جمله «سگ‌های الماسی» (اشاره‌ای به هشتمین آلبوم بویی با عنوانی مشابه) و لباس پیگی استارداستِ مربی بیرد در قسمت «گل‌های آفتابگردان» (اشاره به نام هنری بویی، زیگی استارداست).
همان‌طور که در رختکن دیده می‌شود، شعار لاتین باشگاه ای‌اف‌سی ریچموند «Gradarius Firmus Victoria» است که به «آهسته و پیوسته برنده می‌شود» ترجمه می‌شود.
قسمت افتتاحیه سریال کلیپی از تد را شامل می‌شود که در رختکن جشن می‌گیرد و همان‌طور می‌رقصد که در نقش خودش در اسکچ‌های What Up With That در پخش زنده شنبه شب (1975) رقصیده بود.
برت گلدستاین (روی کنت) در ابتدا فقط به عنوان نویسنده استخدام شده بود. او چنان با شخصیت روی همذات‌پنداری می‌کرد که پس از پایان نگارش، نوار آزمون بازیگری را برای بیل لارنس، نویسنده، فرستاد با این یادداشت: «اگر این نوار به هر شکلی بد بود و از اینکه از شما خواستم تماشایش کنید احساس خجالت و معذبی کردید، وانمود کنید این ایمیل را هرگز دریافت نکرده‌اید. من هرگز درباره‌اش چیزی نمی‌پرسم. هیچ‌وقت لازم نیست دوباره درباره‌اش حرف بزنیم.» چند ساعت بعد پاسخ آمد که نقش را برده است.
صحنه‌ای که در آن به دنبال محل تهیه بیسکویت‌های ربکا توسط تد می‌گردند فیلم‌برداری شد اما از تدوین نهایی فصل یک حذف شد.
در تیتراژ ابتدایی (به‌جز قسمت Beard After Hours (2021)) چندین گرافیتی روی صندلی‌های ورزشگاه خوانده می‌شود؛ از جمله: «GET ON YOUR KNEES REF»، «تد لسو» با ایموجی خفه‌شده به‌جای حرف O، NATE THE GREAT با یک برچسب، BOBBY، RELEGATE REBECCA با طرح کاریکاتوری از تد در زیرش، ROY KENT WILL KILL YOUR GRAN!، WD4D، دو برچسب تصویری با نوشته‌های THE BEARD و KENT، LASSO با سر مردی حلق‌آویز به‌جای حرف O، GREYHOUND TILL I DIE با تصویر یک سگ، REF GET OFF YOUR KNEES، BIGISH، IN KENT WE TRUST و بسیاری نوشته‌های کوچک‌تر دیگر.
نقش جین، دوست‌دختر بیل، را فیبی والش بازی می‌کند که تدوینگر استوری‌بورد سریال هم هست.
ان‌بی‌سی اسپورتس پذیرفت اجازه دهد اپل سریال را بسازد، در ازای اینکه برای هر قسمت اعتبار «بر اساس» را دریافت کند.
ربکا نخستین بار وقتی از تد می‌شنود که او با قهرمانی در مسابقات ملی فوتبال کالج آمریکا و مربیگری تیم ویچیتا استیت به شهرت می‌رسد. باشگاه فوتبال ریچموند باشگاهی خیالی است، اما ویچیتا استیت کاملاً واقعی است و در سال 1895 تأسیس شد. این دانشگاه برنامه بسکتبالی پرافتخاری داشته، اما از سال 1986 تیم فوتبال آمریکایی نداشته است.
دانستنی‌هایی که داستان را لو می‌دهند
نمایش (اسپویلر)
طرح داستانی مشابهی با فیلم لیگ اصلی (1989) دارد: مالک زن ثروتمند تازه‌واردی پنهانی تلاش می‌کند تیم را با استفاده از مربی‌ای ناشناس، یک ستاره/رهبر سالخورده سابق و یک تازه‌کار/ستاره پررو و مستعد به قهقرا بکشاند.
نمایش (اسپویلر)
تأیید شده است که تولید فصل 4 در سال 2025 آغاز می‌شود. جیسون سودیکیس نقش شخصیت اصلی را دوباره بازی خواهد کرد.
نمایش (اسپویلر)
هر فصل با نمای بسته و نزدیک از شخصیتی آغاز و تمام می‌شود که در طول فصل بیشترین تغییر را می‌کند. * فصل 1: ربکا. با خصومت نسبت به تد و اشتیاق به نابودی ای‌اف‌سی ریچموند شروع می‌شود و به عنوان متحد تد و حامی تمام‌عیار تیم پایان می‌یابد. * فصل 2: نیت. با مردی فروتن و ناامن که مدام دنبال تأیید تد است شروع می‌شود و به مردی خودپسند و بیش از حد مطمئن که تد را رد کرده پایان می‌یابد. * فصل 3: تد: فصل را افسرده و به‌سختی سرپا آغاز می‌کند، با نخستین نمای بسته‌اش که به فضا خیره شده، اصلاح‌نکرده و بی‌تمرکز است، و فصل را شاد و راضی تمام می‌کند، در حالی که وابستگی‌هایش به بریتانیا را رها کرده و دوباره در کانزاس خوشحال است.