লা দোলচে ভিতা: পর্দার আড়ালের ১৯টি মজার তথ্য

এই ছবি থেকেই ভাষায় "পাপারাজ্জো" শব্দটি এসেছে। শব্দটি এসেছে মারচেলোর ফটোগ্রাফার বন্ধু পাপারাজ্জোর নাম থেকে। ফেদেরিকো ফেল্লিনি পরে এক সাক্ষাৎকারে জানিয়েছিলেন, "পাপারাজ্জো" নামটি তিনি নিয়েছিলেন ক্যালাব্রিয়ায় (দক্ষিণ ইতালি) দেখা একজনের নাম থেকে, যেখানে গ্রিক নাম এখনও প্রচলিত। এর বহুবচন "পাপারাজ্জি"।
স্টাইনার চরিত্রটি সৃষ্টির কৃতিত্ব সহ-চিত্রনাট্যকার তুল্লিও পিনেল্লির। ইতালীয় ঔপন্যাসিক চেজারে পাভেজের সঙ্গে একই স্কুলে পড়ার সুবাদে পিনেল্লি লেখকের কর্মজীবন নিবিড়ভাবে অনুসরণ করতেন এবং মনে করতেন, তাঁর অতিরিক্ত বুদ্ধিজীবিতা একসময় আবেগের দিক থেকে নিষ্ফল হয়ে পড়ে, যার পরিণতিতে 1950 সালে তুরিনের একটি হোটেলে তিনি আত্মহত্যা করেন। এই "নিঃশেষিত জীবনের" ভাবনাটিই স্টাইনারের মধ্যে এসেছে পার্টির পর্বে, যেখানে প্রকৃতির শব্দ তিনি ও তাঁর অতিথিরা সরাসরি নয়, টেপ রেকর্ডিংয়ের ভার্চুয়াল জগতে শোনেন।
ছবিটির ভাবনা কীভাবে মাথায় এল, জানতে চাইলে ফেদেরিকো ফেল্লিনি বলেছিলেন, এক বছর ফ্যাশনের কারণে রোমের নারীরা বড় বড় ফুলের মতো দেখাচ্ছিল। ছবিতে ছড়িয়ে থাকা বেশ কিছু অত্যন্ত অতিরঞ্জিত পোশাক (যেমন দুর্গে পার্টির দৃশ্যে দুই মহিলা অতিথির ক্লোক) সেই আদি ভাবনারই ইঙ্গিত দেয়।
ত্রেভি ফোয়ারার বিখ্যাত দৃশ্যটি শুট হয়েছিল মার্চ মাসে এক সপ্তাহ ধরে, যখন রাত এখনও ঠান্ডা। কস্তানজো কস্তান্তিনিকে দেওয়া এক সাক্ষাৎকারে ফেদেরিকো ফেল্লিনির মতে, অনিতা একবার্গ ঘণ্টার পর ঘণ্টা পোশাক পরেই ঠান্ডা জলে দাঁড়িয়েছিলেন, কোনো কষ্ট ছাড়াই। অন্যদিকে মারচেলো মাস্ত্রোইয়ানিকে পোশাকের নিচে ওয়েট স্যুট পরতে হয়েছিল, তাতেও কাজ হয়নি। ঠান্ডায় জমে গিয়ে তিনি এক বোতল ভদকা শেষ করেন এবং দৃশ্যটির শুটিংয়ের সময় পুরোপুরি মাতাল ছিলেন।
সিলভিয়ার চরিত্রটি ইভোন ফার্নোর জন্য প্রস্তাব করা হয়েছিল, কিন্তু তাঁর স্বামী তা ফিরিয়ে দেন। 10 বছর পর এক ডিনার পার্টিতে ফেদেরিকো ফেল্লিনির সঙ্গে দেখা হওয়ার আগে পর্যন্ত তিনি এ কথা জানতেনই না।
ফেদেরিকো ফেল্লিনি তাঁর ছবির শেষে প্রায়ই "সার্কাস তাঁবু" থেকে অনুপ্রাণিত এক শোভাযাত্রা রাখতেন, যাতে দর্শকদের সামনে তাঁর সব চরিত্র একত্র হয়ে যায়।
মূল চরিত্রে পল নিউম্যানকে নেওয়ার ভাবনা ফেদেরিকো ফেল্লিনি নাকচ করার পর দিনো দে লরেন্টিস জেরার ফিলিপের নাম প্রস্তাব করেন। তাঁর মনে হয়েছিল, মারচেলো মাস্ত্রোইয়ান্নি "খুব নরম ও ভালোমানুষ; সংসারী মানুষ, নারীদের বিছানায় ছুড়ে ফেলার মতো টাইপ নন"।
সেট ডিজাইনার পিয়েরো ঘেরার্দি ভিয়া ভেনেতো, সেন্ট পিটার্সের গম্বুজ ও তার দিকে উঠে যাওয়া সিঁড়ি এবং নানা নাইটক্লাব মিলিয়ে ৮০টিরও বেশি লোকেশন তৈরি করেছিলেন। তবে আরও কিছু দৃশ্য শুট করা হয়েছিল বাস্তব লোকেশনে, যেমন অভিজাতদের দুর্গে হওয়া পার্টির দৃশ্যটি রোমের উত্তরে বাসানো দি সুত্রির আসল প্রাসাদে চিত্রায়িত হয়। (কয়েকজন ভৃত্য, ওয়েটার ও অতিথির চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন সত্যিকারের অভিজাত ব্যক্তিরা।) ফেদেরিকো ফেল্লিনি চিত্রনাট্যের প্রয়োজনে নির্মিত সেট আর লোকেশন শট মিলিয়ে কাজ করতেন—বাস্তব লোকেশন প্রায়ই "পরিবর্তিত দৃশ্যের জন্ম দিত এবং তার ফলেই তৈরি হতো নতুন সেট।"
নৈতিক সেন্সরশিপের কারণে স্পেনে চলচ্চিত্রটি ১৯৮১ সালের আগে মুক্তি পায়নি।
এই চলচ্চিত্রের কিছু দৃশ্য দেখা যায় দিভোর্সিও আল'ইতালিয়ানা (১৯৬১)-তে, যেখানে কয়েকটি চরিত্রকে সিনেমা হলে এটি দেখতে দেখা যায়। মজার ব্যাপার, দুই চলচ্চিত্রেই প্রধান চরিত্রে অভিনয় করেছেন মারচেল্লো মাস্ত্রোইয়ান্নি।
ফোন্তানা দি ত্রেভির বিখ্যাত দৃশ্যটির শুটিংয়ের সময় পরিচালক ফেদেরিকো ফেল্লিনি অভিযোগ করেন, ঝরনার পানি নোংরা দেখাচ্ছে। শুটিংয়ে উপস্থিত স্ক্যান্ডিনেভিয়ান এয়ারলাইন্স সিস্টেম (এসএএস)-এর এক প্রতিনিধি চলচ্চিত্র দলকে এয়ারলাইন্সের কিছু সবুজ সমুদ্র-রং মার্কার দিতে সক্ষম হন (সমুদ্রে জরুরি অবতরণের সময় ব্যবহারের জন্য)। এটি দিয়ে পানিতে রং করা হয়, আর পরিচালক সন্তুষ্ট হন।
পরিচালক ফেদেরিকো ফেল্লিনি প্রধান চরিত্রে পল নিউম্যানকে নিতে অস্বীকার করলে প্রযোজক দিনো দে লরেন্তিস প্রকল্প ছেড়ে দেন।
গাড়িতে ঘুমিয়ে থাকা রবার্টের (সিলভিয়ার স্বামী) ছবি তুলছিলেন দুই ফটোগ্রাফার; তাদের একজন অন্যজনকে বলেন, "ভাবো তো, এই লোকটা টারজান করেছিল।" এটা রবার্টের চরিত্রে অভিনয় করা অভিনেতা লেক্স বার্কারকে বোঝায়, যিনি ৫টি চলচ্চিত্রে টারজানের ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন।
মারচেল্লোর বয়স্ক লেখিকা দোলোরেসের সঙ্গে সম্পর্ক নিয়ে একটি দৃশ্যের পরিকল্পনা হয়েছিল, দোলোরেসের ভূমিকায় থাকার কথা ছিল অস্কারজয়ী অভিনেত্রী লুইজে রাইনার। দীর্ঘ টানাপোড়েন ও জটিলতার পর, লুইজে রাইনার তাঁর ভূমিকা কিছুটা নতুন করে লিখতে চাওয়ায় ফেদেরিকো ফেল্লিনি দৃশ্যটি পুরোপুরি বাতিল করেন। অভিনেত্রী খুব রেগে গিয়েছিলেন, কথিত আছে তিনি বলেছিলেন, "এই চরিত্রের জন্য আমি এক টুকরো অমূল্য কাপড় নষ্ট করেছি, যা কখনোই হবে না!"
স্টেইনারের ভূমিকার জন্য ফেদেরিকো ফেল্লিনি হেনরি ফোন্ডার কথা ভেবেছিলেন, কিন্তু আমেরিকান অভিনেতা রাজি না হওয়ায় তাঁর পছন্দ আটকে ছিল আলাঁ কুনি ও এনরিকো মারিয়া সালার্নোর মধ্যে। পিয়ের পাওলো পাজোলিনির পরামর্শে তিনি সহায়তা পান, যিনি আলাঁ কুনির পক্ষে ছিলেন।
সৈকতের বাড়ির দৃশ্যপর্বে যখন মহিলাটি মারচেল্লোকে জিজ্ঞেস করেন, তিনি কি একসময় লেখক ছিলেন, আর মারচেল্লো উত্তর দেন তিনি এখন বিজ্ঞাপন সংস্থার এজেন্ট, তখন তরুণীটি একটি পত্রিকা থেকে পড়েন, 'তাঁর গ্রিক প্রোফাইল, কিন্তু তাঁর অভিব্যক্তির আধুনিকতা তাঁকে আমাদের সময়ের সবচেয়ে আধুনিক অভিনেতায় পরিণত করেছে—পল নিউম্যান।' তিনি উদ্ধৃতিটি পড়েন—আর অভিনেতার নাম পড়েন হতাশার সুরে, যা ইচ্ছাকৃতভাবে নিউম্যানের প্রতি এক চতুর ইঙ্গিত, কারণ প্রধান চরিত্রে তিনি ছিলেন দিনো দে লরেন্তিসের পছন্দ, যে ভূমিকা শেষে নেন মারচেল্লো মাস্ত্রোইয়ান্নি।
সেই বছরের একমাত্র চলচ্চিত্র, যা সেরা পরিচালকের অস্কার মনোনয়ন পেয়েছিল, কিন্তু সেরা চলচ্চিত্রের মনোনয়ন পায়নি।
ইতালির ক্যাথলিক দল ডেমোক্রাজিয়া ক্রিস্টিয়ানা ও ভ্যাটিকান এই সিনেমার ঘোর বিরোধী ছিল, কারণ এতে রোম শহর ও তার বর্বর অভিজাত শ্রেণিকে (যারা ঐতিহাসিকভাবে চার্চের খুব ঘনিষ্ঠ) যেভাবে দেখানো হয়েছে। সিনেমার বিরুদ্ধে লেখা একটি নিবন্ধ, "লা স্কিফোজা ভিতা" (নোংরা জীবন), সম্ভবত লিখেছিলেন অস্কার লুইজি স্কালফারো, যিনি ১৯৯২ সালে ছিলেন প্রজাতন্ত্রের প্রেসিডেন্ট।

স্পয়লার আছে এমন তথ্য

স্পয়লার দেখুন
স্টাইনার বাড়ির আত্মহত্যার দৃশ্যে তাঁর বারান্দা থেকেই EUR এলাকার বিখ্যাত "ইল ফুঙ্গো" (দ্য মাশরুম) জলটাওয়ারটি দেখা যায়। এই স্থাপনাটি মিকেলাঞ্জেলো আন্তোনিওনির L'Eclisse (1962)-এ বিশেষভাবে দেখানো হয়েছে।

লা দোলচে ভিতা: পর্দার আড়ালের ১৯টি মজার তথ্য

স্পয়লার আছে এমন তথ্য

সম্পর্কিত পাতা