رفتن به محتوا
ArkaEvrenفارسی
زبان
دنگل

فیلم، ۲۰۱۶

دنگل

Dangal

۱۳۴ دانستنی

متن اصلی (ترکی)

۱۳۴ دانستنی پشت صحنهٔ دنگل

  1. در چین، بیش از ۱۸۱ میلیون بار در Tencent Video (۱۳۰ میلیون به هندی، بیش از ۵۱ میلیون با دوبله ماندارین)، بیش از ۱۴۴ میلیون بار در IQiyi (۱۲۰ میلیون به هندی، بیش از ۲۴ میلیون به ماندارین) و بیش از ۷۵ میلیون بار در Youku تماشا شده است.

  2. در ۲۵ دسامبر، سومین روز اکران، ۴۲٫۳۵ کرور روپیه در هند فروخت و رکورد بالاترین فروش خالص یک‌روزه در تاریخ را ثبت کرد.

  3. «دنگل» همراه با انیمه ژاپنی «Your Name» روند تازه‌ای در گیشه چین آغاز کرد؛ تماشاگران چینی کم‌کم از فیلم‌های پرفروش هالیوودی فاصله گرفتند و به فیلم‌های کشورهای دیگر مثل «Bad Genius» تایلند و «Contratiempo» اسپانیا بیشتر علاقه نشان دادند.

  4. راجکومار رائو که پیش‌تر در تلاش: پاسخ دروغ پنهان (۲۰۱۲) با عامر خان همکاری کرده بود، برای نقشی مکمل در این فیلم دعوت شد اما به دلیل تداخل برنامه‌ها آن را نپذیرفت.

  5. برای بازنمایی دهه ۱۹۸۰، در نماهای روز «منابع [نور] سفید داغ و رنگ پوست زرد گرم» نگه داشته شد و در نماهای شب «یک تُن گرم لامپی یکدست حفظ شد».

  6. نخستین حضور سانیا مالهوترا.

  7. تابو برای نقش ساکشی قرارداد بسته بود، اما برنامه‌اش با «دریشیام» تداخل پیدا کرد.

  8. جایزه بهترین فیلم خارجی و بهترین بازیگر خارجی (برای عامر خان) سال ۲۰۱۷ را از جوایز فیلم Douban چین گرفت.

  9. ساکشی تنور وقتی تلفنی به او گفتند نقشی در فیلم به او پیشنهاد شده، فکر کرد شوخی است تا اینکه به دفتر سازنده رفت و عامر خان را هم دید؛ او سفر تفریحی خود به بوتان را لغو کرد تا در فیلم بازی کند.

  10. گزارش شد که تماشاگران چینی با مضمون اجتماعی زیربنایی دنگل همذات‌پنداری می‌کنند، چون داستان موفقیت دو خواهر را در بستری از جامعه مردسالار و نابرابر جنسیتی روایت می‌کند، کمابیش مانند شرایطی که در چین هم وجود دارد.

  11. انتظار نمی‌رفت فیلم از نظر تجاری عملکرد خوبی داشته باشد، چون اظهارنظر عامر خان در نوامبر ۲۰۱۵ در میانه بحث عدم مدارا در هند خشم و واکنش منفی برخی گروه‌ها را برانگیخته بود.

  12. دخترها برای ایفای نقش خود واقعاً موهایشان را کوتاه کردند.

  13. عامر خان ساکشی تنور را برای نقش همسرش در فیلم انتخاب کرد، چون مادرش زینت حسین او را خیلی دوست داشت و از دیدنش در تلویزیون لذت می‌برد.

  14. مادر عامر خان ساکشی را برای این نقش پیشنهاد داد چون بازی‌اش در سریال‌های تلویزیونی را می‌پسندید.

  15. فروش ناخالص خارجی فیلم در چین بیش از دو برابر فروش داخلی‌اش در هند است.

  16. فیلم برای اکران در چین ۲۰ دقیقه کوتاه‌تر شد «تا با آنچه چینی‌ها به آن عادت دارند هماهنگ باشد».

  17. وقتی مجموعه ورزشی شری شیو چاتراپاتی میزبان جام جهانی رول‌بال ۲۰۱۵ بود، ورزشکارانی از تیم ملی رول‌بال هلند و تیم ملی رول‌بال زنان اسلوونی برای بازی در نقش ورزشکاران پس‌زمینه فیلم به کار گرفته شدند.

  18. نخستین پخش تلویزیونی دنگل در آگوست ۲۰۱۷ از Zee Tamil با ۳۳٫۴ میلیون بیننده همراه شد، بالاترین رقم برای یک فیلم در این شبکه.

  19. پس از اکران در چین، فیلم در سینا ویبو ترند شد و هشتگ #LetsWrestleDad بیش از ۴۷۰ میلیون بار استفاده شد.

  20. گروه تولید برای فیلمبرداری صحنه‌های بازی‌های کشورهای مشترک‌المنافع و بازی‌های ملی به ورزشگاه تیاگاراج در دهلی هم رفت.

  21. به نوشته The Beijinger: «در این فضا که فیلم‌های چینی ضعیف‌اند، مخاطب از فرنچایزهای هالیوودی خسته شده و سرگرمی کره‌ای هم ممنوع است، دنگل از فرصت خود برای تسخیر بازار فیلم چین بهترین استفاده را کرد.»

  22. این فیلم در آوریل 2017 در هفتمین (7) جشنواره بین‌المللی فیلم پکن و در بخش پانوراما (غیررقابتی) با عنوان Shuaijiao Baba (بیا کشتی بگیریم، پدر!) به نمایش درآمد و تشویق ایستاده تماشاگران را دریافت کرد؛ دنگل نخستین فیلم هندی بود که در این جشنواره روی پرده رفت.

  23. این فیلم بیش از ۴۰۰ میلیون بار در پلتفرم‌های استریم چین تماشا شده است.

  24. نسخه‌های دوبله تامیل و تلوگو آن هم با عنوان «Yuddham» منتشر شد.

  25. در ۱۹ ژانویه ۲۰۱۶، خان و تمام گروه فیلم در دهلی و در ورزشگاه تاکاتورا صحنه‌های کشتی را فیلمبرداری کردند.

  26. ساخت فیلم در اوایل ۲۰۱۳ آغاز شد، زمانی که تیواری نوشتن فیلمنامه را شروع کرد.

  27. ددلاین هالیوود گزارش داد که دنگل در ۳۳۱ سالن در آمریکای شمالی اکران می‌شود، بیشترین تعداد تا آن زمان برای یک فیلم بالیوودی.

  28. مجموع بلیت‌های فروخته‌شده دنگل ۸۶٫۳ میلیون است.

  29. تیواری حدود یک سال روی فیلمنامه کار کرد.

  30. فیلم عمدتاً در ایالت هاریانا هند می‌گذرد و فیلمبرداری اصلی در سپتامبر ۲۰۱۵ در پنجاب همسایه آغاز شد.

  31. گروه همچنین بخش‌هایی از فیلم را در دانشگاه بین‌المللی سیمبیوزیس در پونه فیلمبرداری کرد.

  32. با توجه به تغییر دمای رنگ در فیلمبرداری در طول یک روز کامل از صبح زود تا آخر شب، از پلیت‌های جلوه‌های بصری و فرایند دیجیتال اینترمدیت استفاده شد.

  33. عامر خان برای آماده‌شدن برای نقشش در فیلم ۲۲ کیلو وزن اضافه کرد.

  34. کریپا شانکار بیشنوی، مربی تیم کشتی زنان هند، خان و سایر بازیگران را برای صحنه‌های کشتی تمرین داد.

  35. در ۲۰ نوامبر ۲۰۱۵، خان پس از آسیب دیدگی شانه در صحنه فیلمبرداری از حال رفت.

  36. مرحله دوم اکران دنگل در بازارهای چینی آسیای شرقی بود و از ۲۴ مارس ۲۰۱۷ با تایوان آغاز شد.

  37. سرود ملی پس از قهرمانی گیتا پخش می‌شود، بنابراین تماشاگران فیلم مجبور شدند دو بار بایستند، چون در سال ۲۰۱۶ پخش سرود ملی پیش از آغاز هر نمایش هنوز اجباری بود.

  38. در ماه مه، دنگل ۳۵ میلیون تماشاگر در گیشه چین جذب کرد.

  39. این فیلم به دوره رکود سینماهای هند پایان داد.

  40. مرحله دوم فیلمبرداری در ۱۶ ژوئن ۲۰۱۶ در آخادا لیل نزدیک روستای توسا در ناحیه لودهیانا، یکی از بزرگ‌ترین روستاهای پنجاب هند، آغاز شد.

  41. عنوان ژاپنی آن «Dangaru Kitto, Tsuyoku Naru» است که شباهت‌هایی با عنوان ژاپنی «3 Idiots» (Kitto, Umaku Iku) دارد.

  42. فیلمبرداری دنگل از ۱ سپتامبر ۲۰۱۵ آغاز شد.

  43. این فیلم اولین نقش اصلی فاطیما ثنا شیخ بود که پیش‌تر به‌عنوان هنرمند کودک مشهور شده بود.

  44. تبلیغ دهان‌به‌دهان فیلم با بحث‌های ایجادشده در شبکه‌های اجتماعی چین مانند وی‌چت و سینا ویبو نیز تقویت شد؛ از جمله بحث درباره کارهای پیشین عامر خان در سینما و تلویزیون و همچنین توصیه دنگل از سوی چند چهره مشهور چینی به طرفدارانشان، از جمله ستارگانی مثل دنگ چائو، وانگ بائوچیانگ، یائو چن، فنگ شیائوگانگ، لو هان و فن بینگ‌بینگ.

  45. عامر خان اولین پوستر فیلم را در 21 سپتامبر 2015 در حساب توییتر خود منتشر کرد، حدود 15 ماه پیش از اکران برنامه‌ریزی‌شده فیلم.

  46. فاطیما ثنا شیخ پیش از اولین نقش اصلی‌اش در دنگل، به‌عنوان هنرمند کودک در فیلم‌های زیادی بازی کرده بود. یکی از فیلم‌هایی که با آن مشهور شد Chaachi 420 در سال ۱۹۹۸ بود که در آن نقش دختر کمال حسن و تابو را بازی کرد.

  47. فیلم دنگل به مانوج باجپایی پیشنهاد شد، اما او آن را رد کرد چون نمی‌خواست مقابل عامر خان نقش منفی بازی کند. سپس گیریش کولکارنی این نقش را پذیرفت.

  48. دیویا رائو در مصاحبه‌ای در ژانویه 2017 گفت اگر عامر خان نقش را رد می‌کرد، تنها گزینه‌های دیگر موهانلال و کمال حسن بودند.

  49. دنگل اولین فیلم هندی است که در سراسر جهان 300 میلیون دلار فروش کرد.

  50. دنگل در ۲۳ دسامبر ۲۰۱۶، دقیقاً ۷۳۴ روز پس از اکران فیلم قبلی عامر خان، PK، اکران شد.

  51. فیلمبرداری در روستاهای گوجاروال، نارنگوال، کیلا رایپور، دانگو و لیل در پنجاب و هاریانا انجام شد.

  52. تاریخ اکران فیلم جلو کشیده شد به دلیل اکران سلطان (۲۰۱۶) که آن هم بر پایه کشتی دنگل ساخته شده بود.

  53. اولین مرحله فیلمبرداری در مدارس و در روستای دانگو، واقع در تحصیل پاکهووال در لودهیانا انجام شد.

  54. این فیلم داستان واقعی ماهاویر سینگ فوگات است که به ۶ دختر «دنگل» آموزش داد؛ ۴ نفر از آن‌ها دختران خودش و ۲ نفر دختران برادرش بودند. جالب اینکه همه آن‌ها در سطحی از مسابقات مدال گرفتند!

  55. از اکران فیلم در مه ۲۰۱۷ تا اکتبر ۲۰۱۷، فروش آن به‌طور چشمگیری از تقریباً همه فیلم‌های هالیوودی که در آن بازه در چین اکران شدند پیشی گرفت، تنها با استثنای «Transformers: The Last Knight».

  56. گفته می‌شود عامر خان، بازیگر نقش اصلی، و نیتش تیواری، کارگردان، برای نقش‌های بابیتا کوماری و گیتا فوگات، دو دختر ماهاویر سینگ فوگات، از ۳۰۰۰ دختر تست بازیگری گرفتند.

    در صحنه‌ای از فیلم دنگل (2016)، Babita Kumari Phogat، Young Geeta Phogat و Mahavir Singh Phogat در فضای باز روی پله‌ها نشسته‌اند.
    دنگل (2016): Babita Kumari Phogat، Young Geeta Phogat و Mahavir Singh Phogat روی پله‌هاتصویر: Wikimedia Commons · Bollywood Hungama, CC BY 3.0
  57. در چین، بر اساس آمار مائویان، ۵۹ درصد تماشاگران فیلم زن و ۴۱ درصد مرد بودند و اکثریت آن‌ها در گروه سنی ۲۰ تا ۳۴ سال قرار داشتند.

  58. در هفتمین (7) دوره جوایز AACTA استرالیا، نخستین جایزه بهترین فیلم آسیایی را از آن خود کرد.

  59. پس از اکران «PK» در سال ۲۰۱۴، عامر خان اعلام کرد که در فیلم بعدی خود با عنوان دنگل به کارگردانی نیتش تیواری نقش یک کشتی‌گیر را بازی خواهد کرد؛ فیلمی زندگی‌نامه‌ای از کشتی‌گیر سابق ماهاویر سینگ فوگات.

  60. در کره جنوبی، فیلم در جایگاه سوم افتتاح شد، پس از فیلم هالیوودی «Avengers: Infinity War» و فیلم کره‌ای «Intention».

  61. عامر خان پس از سال‌ها برای نهایی کردن این پروژه، روایت داستان را برای بار دوم شنید و همان‌قدر تحت تأثیر قرار گرفت که بار اول.

  62. دنگل پس از پیشی گرفتن از Bahubali 2 با اکران در چین و فروش بیش از ۲۰۰۰ کرور، پرفروش‌ترین فیلم هندی در تاریخ سینمای هند است.

  63. از فیلم‌های هالیوودی پرتبلیغ مانند «Guardians of the Galaxy Vol. 2»، «King Arthur: Legend of the Sword»، «Life»، «Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales»، «Wonder Woman» و «Alien: Covenant» هم بیشتر روی پرده ماند و هم فروش بیشتری کرد.

  64. زایرا واسیم که نقش گیتای جوان را بازی می‌کند، تا دسامبر ۲۰۱۷ فقط در دو فیلم سینمایی بازی کرده که هر دو با عامر خان، یکی از بزرگ‌ترین ستاره‌های بالیوود، بوده است. اول در دنگل در سال ۲۰۱۶ که عامر نقش پدر و مربی‌اش را بازی می‌کند و دوم در Secret Superstar در سال ۲۰۱۷ که باز هم با عامر خان است و او نقش پدر معلمش را بازی می‌کند.

  65. دومین فیلم هندی پس از «Baahubali 2: The Conclusion» است که به باشگاه فروش ۱۰۰۰ کرور روپیه وارد شد.

  66. در شصت‌وهشتمین (68) جشنواره بین‌المللی فیلم برلین در بخش ستاره‌های درخشان آسیا نامزد شد.

  67. بازیکنان و مربیان حرفه‌ای برای آموزش کشتی به بازیگران فیلم استخدام شدند.

  68. در فوریه ۲۰۱۸، در اردوی تمرینی تیم ملی کشتی ژاپن یک نمایش ویژه از فیلم برگزار شد که با استقبال خوب تماشاگران روبه‌رو شد.

  69. از آنجا که فیلم در چند دهه مختلف می‌گذرد، فیلمبردار ساتیاجیت پانده و رنگ‌بند آشیرواد هادکار در مرحله پیش‌تولید آزمایش‌های متعددی روی رنگ پوست و لباس‌ها انجام دادند.

  70. فیلم در روستایی در لودهیانا فیلمبرداری شد که برای شبیه شدن به روستاهای هاریانا تغییر چهره داده بود.

  71. وسیم در شصت‌وچهارمین (64) دوره جوایز ملی فیلم هند برای نقش گیتا در کودکی‌اش جایزه بهترین بازیگر نقش مکمل زن را برد.

  72. این فیلم پرفروش‌ترین فیلم هند شد، هرچند فقط ۴۰ روز پس از لغو اسکناس‌های ۵۰۰ و ۱۰۰۰ روپیه‌ای اکران شد.

  73. در شصت‌وچهارمین (64) دوره جوایز ملی فیلم هند در سال 2017، انتخاب آکشی کومار برای بازی در رستم (2016) به‌جای خان برای این فیلم در بخش بهترین بازیگر مرد جنجال آفرید.

  74. نمایش ویژه‌ای از فیلم در ۲۵ ژانویه ۲۰۱۸ توسط فدراسیون کشتی ژاپن برگزار شد و رئیس آن فیلم را به‌عنوان الهام‌بخش برای المپیک ۲۰۲۰ توکیو توصیه کرد.

  75. این فیلم بر روابط چین و هند نیز تأثیر گذاشت؛ شی جین‌پینگ، رئیس‌جمهور چین، در دیدار با نارندرا مودی، نخست‌وزیر هند، گفت از تماشای فیلم لذت برده است.

  76. فیلم برعکس فیلم‌برداری شد؛ ابتدا صحنه‌های اوج که عامر خان در آن نقش یک شخصیت مسن‌تر را بازی می‌کند و در آخر صحنه‌های آغازین که او نقش شخصیت جوان‌تر را دارد.

  77. پس از انتخاب چهار بازیگر اصلی زن دنگل (۲۰۱۶) یعنی فاطمه ثنا شیخ، سانیا مالهوترا، سوهانی باتناگار و زایرا، تمرینات آن‌ها زیر نظر مربی کشتی کریپا شانکار بیشنوی آغاز شد. از میان این چهار نفر، زایرا ضعیف‌ترین کشتی‌گیر بود و مربی بیشنوی حتی به عامر خان گفت که شاید شما گزینه اشتباهی را انتخاب کرده‌اید. حتی پس از چند هفته تمرین، زایرا نتوانست کسی را با کشتی خود تحت تأثیر قرار دهد، تا جایی که عامر خان احساس کرد صحنه‌های مربوط به زایرا ضعیف‌ترین صحنه‌های فیلم خواهند بود. اما به محض شروع فیلم‌برداری، بازی زایرا همه را شگفت‌زده کرد و مهارت‌های درخشان او در کشتی تیم تولید را مبهوت کرد.

    در نمایش ویژهٔ دنگل (2016)، Geeta Phogat و Babita Kumari Phogat با هم در برابر دیوار سنگی ژست می‌گیرند.
    دنگل (2016): Geeta Phogat و Babita Kumari Phogat در برابر دیوار سنگی ژست می‌گیرندتصویر: Wikimedia Commons · Bollywood Hungama, CC BY 3.0
  78. نقش‌های خواهران به کانگانا رانوت و تاپسی پانو پیشنهاد شد و هر دو آن را رد کردند.

  79. در ژوئن ۲۰۱۷، عامر خان از برنامه‌هایی برای اکران فیلم در ژاپن و آمریکای جنوبی خبر داد.

  80. یک اردوی تمرینی مخصوص آموزش کشتی برای آن چهار دختر برپا شد. این تمرینات ۶ تا ۷ ماه به طول انجامید.

  81. با نزدیک شدن به یک ماه اکران فیلم، فروش تجمعی آن معادل ۷۰ برابر فروش روز افتتاحیه شد و رکورد زوتوپیا (۲۰۱۶) را شکست؛ پس از آن دولت چین به فیلم «تمدید نادر» فراتر از بازه معمول ۳۰ روزه اعطا کرد.

  82. «دنگل» نام بومی مسابقات کشتی در هند است.

  83. برای دوبله تامیلی فیلم، عامر خان ابتدا به راجینیکانت پیشنهاد داد تا به جای او صحبت کند. با وجود اینکه راجینیکانت فیلم را دوست داشت، در نهایت هر دو تصمیم گرفتند این کار را نکنند، زیرا صدای راجینیکانت را برای هماهنگی با ظاهر خان بسیار قابل‌تشخیص دانستند.

  84. این فیلم اولین حضور مهم فاطمه ثنا شیخ پس از آکاش-وانی (که در آن نقشی مکمل داشت) است.

  85. در سال ۲۰۱۴، عامر خان خواهران فوگات را به برنامه گفتگوی خود «ساتیام‌اِو جایاته» دعوت کرد و با آن‌ها مصاحبه کرد.

    در نمایش ویژهٔ دنگل (2016)، Mahavir Singh Phogat و مردی در کنارش با هم ژست می‌گیرند.
    دنگل (2016): Mahavir Singh Phogat در نمایش ویژهتصویر: Wikimedia Commons · Bollywood Hungama, CC BY 3.0
  86. دنگل بیشترین تعداد تماشاگر را در میان تمام فیلم‌های بالیوودی ثبت کرده است.

  87. این فیلم سومین فیلم پیاپی عامر خان و ششمین فیلم او در ده سال گذشته است که در کریسمس اکران می‌شود، تنها با استثنای «تلاش: پاسخ دروغ پنهان» (۲۰۱۲).

  88. خان برای این فیلم آموزش زبان و لهجه هاریانوی دید.

  89. دنگل تأثیر سیاسی داشته است؛ فیلم در پارلمان هند به نمایش درآمد تا پیام توانمندسازی زنان را منتشر کند.

  90. تا ۴ ژوئیه ۲۰۱۷، دنگل در چین فروش تجمعی ۸۷ برابر فروش روز افتتاحیه و ۱۵ برابر فروش آخر هفته نخست خود را داشت و ۱۶ روز پیاپی شماره یک و ۳۴ روز پیاپی در میان سه فیلم برتر بود.

  91. نمایش‌های فیلم در چین به دلیل تبلیغات دهان‌به‌دهان عالی، از ۳۰٬۰۰۰ در روز اول به ۳۵٬۰۰۰ در روز دوم و ۵۵٬۰۰۰ در روز سوم اکران افزایش یافت.

  92. دنگل همراه با «Secret Superstar» فیلم پرفروش بعدی عامر خان، قیمت خرید فیلم‌های هندی را برای توزیع‌کنندگان چینی بالا برده است.

  93. قرار است آلبوم موسیقی متن فیلم در ژاپن توسط Rambling Records در ۱۳ آوریل ۲۰۱۸ منتشر شود.

  94. این فیلم اولین فیلم هندی است که از ۱۰۰ میلیون دلار (و سپس ۲۰۰ میلیون دلار) و ۱٬۰۰۰ کرور روپیه در خارج از کشور فراتر می‌رود.

  95. در ۱۴ نوامبر ۲۰۱۵، خان هنگام فیلم‌برداری در لودیانا دچار آسیب‌های جزئی و اسپاسم عضلانی در ناحیه کمر شد.

  96. فیلم در ۵ مه ۲۰۱۷ در سینماهای چین روی ۹٬۰۰۰ پرده اکران شد، «گسترده‌ترین اکران یک فیلم هندی در هر قلمرو»، و با واکنش قاطع منتقدان و تماشاگران روبه‌رو شد.

  97. فروش فیلم در چین به‌طور چشمگیری از فروش هر فیلم خارجی غیرانگلیسی‌زبان اکران‌شده در آمریکای شمالی بیشتر است، جایی که بالاترین رقم متعلق به «ببر خیزان، اژدهای پنهان» (۲۰۰۰) با ۱۲۸ میلیون دلار است.

  98. فیلم با مخاطبان چینی همذات‌پنداری کرد؛ مجله دیانگ‌یینگ ییشو (هنر فیلم) نوشت: «مثل داستان یک دختر روستایی چینی است که قهرمان المپیک می‌شود.»

  99. شایعه شده بود که کانگانا رانوت و تاپسی پانو نقش دختران عامر خان را بازی می‌کنند.

  100. در فیلم عمدتاً از نور طبیعی استفاده شده است.

  101. خان می‌خواست فیلم را ۵ تا ۱۰ سال بعد که ۶۰ ساله می‌شود بسازد، چون نقش او را ملزم می‌کرد ۵۵ ساله باشد و او هنوز نقش‌های جوان‌تر را بازی می‌کرد. اما داستان در ذهنش ماند و چند ماه بعد با تیواری تماس گرفت و از او خواست فیلمنامه را دوباره برایش روایت کند.

  102. اولین تریلر فیلم توسط خود عامر در ۲۰ اکتبر ۲۰۱۶ منتشر شد. این تریلر در کمتر از ۱۵ ساعت بیش از ۴٫۵ میلیون بازدید در یوتیوب داشت که برای یک تریلر فیلم هندی بسیار شگفت‌انگیز و غیرعادی است.

  103. تیم در داخل و اطراف ورزشگاه‌های مجموعه ورزشی شری شیو چاتراپاتی در پونه فیلم‌برداری کرد.

  104. تریلر ۳ دقیقه‌ای در ۲۰ اکتبر ۲۰۱۶ در یوتیوب و شبکه‌های اجتماعی منتشر شد.

  105. فیلم در ۵۲ روز ۴۴٬۸۹۷٬۶۲۳ بلیت در گیشه چین فروخت.

  106. این فیلم با پشت سر گذاشتن فروش ۳ میلیون دلاری فیلم قبلی عامر خان، سه احمق (۲۰۰۹)، به پرفروش‌ترین فیلم هندی تاریخ در هنگ‌کنگ تبدیل شد.

  107. به دلیل اظهارات خان درباره نابردباری در سال ۲۰۱۵، فراخوان‌هایی برای اعتراض و تحریم فیلم شکل گرفت. در اکتبر ۲۰۱۶، سازمان ویشوا هندو پریشاد (VHP) خواستار اعتراض به فیلم شد. پس از اکران فیلم در دسامبر ۲۰۱۶، هشتگ #دنگل در توییتر ترند شد و کایلاش ویجای‌وارگیا، دبیرکل حزب BJP، خواستار اعتراض به فیلم شد.

  108. مالیکا شیراوات، مدل و بازیگر، گفت که می‌خواهد بخشی از فیلم باشد و در آزمون بازیگری شرکت کرد، اما فیلم‌سازان او را رد کردند.

  109. این فیلم با پشت سر گذاشتن «Your Name» به پرفروش‌ترین فیلم خارجی غیرانگلیسی‌زبان در چین تبدیل شد.

  110. فیلم در 23 دسامبر 2016 اکران شد و در سه ایالت هند (اوتار پرادش، هاریانا و اوتاراکند) برای پیشبرد کمپین «بتی بچائو، بتی پادائو» از پرداخت مالیات معاف شد. این کمپین یک طرح اجتماعی است که هدفش کاهش سقط جنین دختران، حمایت از دختران و آموزش آن‌هاست.

  111. فیلم در 23 آوریل 2018 نخستین نمایش خود در کره جنوبی را برگزار کرد که تیم کشتی زنان کره جنوبی برای بازی‌های آسیایی 2018 در آن حضور داشت.

  112. در 11 ژوئن 2017، این فیلم به پنجمین فیلم غیرانگلیسی پرفروش تاریخ تبدیل شد.

  113. تریلر چینی فیلم هم تا 3 دسامبر 2017 بیش از 56 میلیون بازدید در سرویس ویدیویی تنسنت داشته است.

  114. نخستین پخش تلویزیونی فیلم در مه 2017 از شبکه زی تی‌وی 16.263 میلیون بیننده جذب کرد که پس از «گنجینه‌ای به نام عشق پیدا کرد» (2015) دومین آمار بالای یک فیلم در این شبکه است.

  115. وقتی سیدهارت روی کاپور و تیواری داستان را برای خان تعریف کردند، او همان بار اول از آن خوشش آمد.

  116. عامر خان پس از مصدومیت، در 9 دسامبر 2015 فیلمبرداری را در پونه از سر گرفت.

  117. دومین فیلم زندگی‌نامه‌ای عامر خان پس از «قیام مانگال پاندی» (2005).

  118. تیواری هنگام کار روی فیلم‌نامه از همان ابتدا به فکر مراجعه به خان برای این نقش بود.

  119. فیلم در ژوئن 2017 در دومین جشنواره بریکس به نمایش درآمد.

  120. سلمان خان پس از تماشای دنگل از آن بسیار تعریف کرد و گفت از فیلم خودش، سلطان، بهتر است.

  121. یکی از 30 فیلم پرفروش سال 2016.

  122. پابلو، خواهرزاده عامر خان (پسر منصور خان)، دستیار کارگردان فیلم بود.

  123. گیریش کولکارنی گفت که کار با عامر خان برای این فیلم برایش لذت‌بخش بود و عامر خان هرگز ستاره‌بودنش را به سر صحنه نیاورد.

  124. پرفروش‌ترین فیلم ورزشی سال 2016.

  125. دیویا رائو، از اعضای تیم خلاق دیزنی، در سال 2012 مقاله‌ای روزنامه‌ای درباره ماهاویر سینگ فوگات خواند و به این فکر افتاد که می‌تواند فیلم خوبی از آن دربیاید و این را با سیدهارت روی کاپور و دیگر کارکنان دیزنی در میان گذاشت.

  126. چهارمین فیلم پرفروش دیزنی در سال 2017.

  127. عامر خان برای بازی در نقش جوان‌تر ماهاویر سینگ فوگات در 5 تا 6 ماه 25 کیلو وزن کم کرد و رهول بهات، مربی بدنساز و پسر ماهش بهات کارگردان، تمرینش را بر عهده داشت.

  128. اولین صحنه در 21 سپتامبر 2015 در لودهیانا و با حضور ماهاویر سینگ فوگات و هر دو دخترش، گیتا فوگات و بابیتا کوماری، فیلمبرداری شد.

  129. پلتفرم فروش آنلاین بلیت بوک‌مای‌شو پیش از اکران، سریع‌ترین ثبت یک میلیون بلیت فروش خود را تجربه کرد.

  130. پس از آنکه دیزنی از نیتش تیواری خواست داستان را بنویسد و کارگردانی کند، او با فوگات و دخترانش دیدار کرد و آن‌ها بی‌درنگ پذیرفتند داستانشان گفته شود.

  131. عامر خان پس از آنکه برای فیلمبرداری اولیه 28 کیلو وزن اضافه کرد، در 20 هفته 25 کیلو کم کرد تا نقش جوان‌تر (25 ساله) ماهاویر سینگ فوگات را بازی کند.

دانستنی‌هایی که داستان را لو می‌دهند

  1. نمایش (اسپویلر)

    گیتا در بازی‌های کشورهای مشترک‌المنافع و دیگر رویدادهای بزرگ آسیایی بسیار موفق بود، اما هرگز در المپیک مدال نگرفت. با این حال تاریخ‌ساز شد، چون اولین کشتی‌گیر زن هندی بود که در بازی‌های المپیک شرکت کرد.

  2. نمایش (اسپویلر)

    مربی پی. آر. سوندی از اینکه فیلم شخصیت او، پی. آر. کادام، با بازی گیریش کولکارنی را نشان می‌دهد که در جریان مسابقه مدال طلای گیتا در وزن 55 کیلوگرم ماهاویر فوگات را در انباری حبس می‌کند، ابراز نارضایتی کرد؛ چیزی که در واقعیت رخ نداده بود.

  3. نمایش (اسپویلر)

    با اینکه فیلم بر پایه رویدادهای واقعی و با نام شخصیت‌های اصلی واقعی ساخته شده، فینال کشتی‌ای که گیتا در آن شرکت کرد نتیجه و شرایطش کمی متفاوت بود. سالن پر نبود (فیلم آن را پر از تماشاگر نشان داد)، حتی با اینکه در کشور خودش برگزار می‌شد. در فیلم نتیجه 1-5، 6-4 و 6-5 بود، با راند سوم بحث‌برانگیز و پیروزی در ثانیه‌های آخر. در رویداد واقعی، گیتا به‌راحتی در دو راند با نتایج 1-0 و 7-0 پیروز شد. با این حال، سه حریفی که باید با آن‌ها کشتی می‌گرفت واقعاً و به همین ترتیب از ولز، نیجریه و استرالیا بودند.