مواد پر جائیں
ArkaEvrenاردو
زبان
دنگل

فلم، 2016

دنگل

Dangal

43 حقائق

اصل ترکی متن

دنگل: پردے کے پیچھے کے 43 دلچسپ حقائق

  1. 1980 کی دہائی کو پیش کرنے کے لیے دن کے مناظر میں "روشنی کو سفید گرم اور جلد کے رنگ کو زرد گرم" رکھا گیا، جبکہ رات کے مناظر میں "بلب کی ایک مستقل گرم ٹون برقرار رکھی گئی"۔

  2. جب ساکشی تنوار کو فون آیا کہ انہیں فلم میں کردار کی پیشکش کی گئی ہے تو انہوں نے اسے مذاق سمجھا، یہاں تک کہ وہ فلم ساز کے دفتر گئیں اور عامر خان سے بھی ملاقات کی؛ ساکشی تنوار نے فلم کا حصہ بننے کے لیے بھوٹان کی چھٹی کا سفر چھوڑ دیا۔

  3. چین میں اس کی بیرون ملک کمائی بھارت میں اس کی ملکی کمائی سے دگنی سے بھی زیادہ ہے۔

  4. چین میں ریلیز کے لیے فلم کو 20 منٹ مختصر کیا گیا "تاکہ یہ اس طرز کے مطابق ہو جس کے چینی عادی ہیں"۔

  5. جب شری شیو چھترپتی اسپورٹس کمپلیکس نے 2015 رول بال ورلڈ کپ کی میزبانی کی تو نیدرلینڈز کی قومی رول بال ٹیم اور سلووینیا کی خواتین قومی رول بال ٹیم کے کھلاڑیوں کو فلم میں پس منظر کے کھلاڑیوں کے کردار کے لیے شامل کیا گیا۔

  6. اپریل 2017 میں 7ویں بیجنگ انٹرنیشنل فلم فیسٹیول میں دکھائی گئی، یہ اس فیسٹیول میں دکھائی جانے والی پہلی بھارتی فلم تھی، غیر مقابلہ جاتی پینوراما سیکشن میں اسے Shuaijiao Baba (Let's Wrestle, Father!) کے نام سے پیش کیا گیا اور اسے کھڑے ہو کر داد ملی۔

  7. صبح سویرے سے رات گئے تک پورے دن فلم بندی کے دوران رنگ درجہ حرارت کے بدلتے رہنے کی وجہ سے ویژول ایفیکٹس پلیٹس استعمال کی گئیں اور ڈیجیٹل انٹرمیڈیٹ عمل اپنایا گیا۔

  8. 20 نومبر 2015 کو خان سیٹ پر کندھے کی چوٹ لگنے کے بعد گر پڑے۔

  9. گیتا کے گولڈ میڈل جیتنے کے بعد قومی ترانہ بجایا جاتا ہے، چنانچہ فلم دیکھنے والے ناظرین کو دو بار کھڑا ہونا پڑا کیونکہ 2016 میں ہر اسکریننگ سے پہلے قومی ترانہ بجانا اب بھی لازمی تھا۔

  10. اس کا جاپانی عنوان "Dangaru Kitto, Tsuyoku Naru" ہے، جو "3 Idiots" کے جاپانی عنوان (Kitto, Umaku Iku) سے کچھ مشابہت رکھتا ہے۔

  11. فلم کی زبانی تشہیر کو چینی سوشل میڈیا سائٹس جیسے WeChat اور Sina Weibo پر ہونے والی بحث سے بھی مدد ملی، جس میں عامر خان کے فلم اور ٹیلی ویژن میں سابقہ کام کے بارے میں گفتگو کے ساتھ ساتھ ڈینگ چاؤ، وانگ باؤقیانگ، یاو چن، فینگ شیاوگانگ، لو ہان اور فین بنگ بنگ جیسے متعدد نامور چینی مشہور شخصیات کا اپنے مداحوں کو دنگل کی سفارش کرنا بھی شامل ہے۔

  12. منوج باجپائی کو فلم دنگل کی پیشکش ہوئی لیکن انہوں نے انکار کر دیا کیونکہ وہ عامر خان کے مقابل منفی کردار نہیں کرنا چاہتے تھے۔ بعد ازاں گریش کلکرنی نے یہ کردار سائن کیا۔

  13. فلم کی ریلیز کی تاریخ آگے بڑھا دی گئی کیونکہ سلطان (2016) بھی ریلیز ہو رہی تھی، جو دنگل کشتی پر مبنی تھی۔

  14. آسٹریلیا کے 7ویں AACTA ایوارڈز میں بہترین ایشیائی فلم کا پہلا ایوارڈ جیتا۔

  15. عامر خان نے برسوں بعد دوسری بار نریشن سنی اور پہلی بار کی طرح متاثر ہو کر اس پروجیکٹ کو حتمی شکل دی۔

  16. فروری 2018 میں تربیتی کیمپ کے دوران جاپان اولمپک ریسلنگ ٹیم کے لیے فلم کی پیش نظارہ اسکریننگ کی گئی، جسے ناظرین نے خوب سراہا۔

  17. چونکہ فلم کئی دہائیوں پر محیط ہے، اس لیے سنیماٹوگرافر ستیہ جیت پانڈے اور کلرسٹ آشرواد ہڈکر نے پری پروڈکشن مرحلے میں جلد کے رنگوں اور ملبوسات کے لیے متعدد تجربات کیے۔

  18. جاپان ریسلنگ ایسوسی ایشن نے 25 جنوری 2018 کو فلم کا پیش نظارہ منعقد کیا، جس کے چیئرمین نے 2020 کے ٹوکیو اولمپکس کے لیے فلم کو تحریک کے طور پر تجویز کیا۔

  19. اس فلم کا چین-بھارت تعلقات پر بھی اثر پڑا، چینی صدر شی جن پنگ نے بھارتی وزیر اعظم نریندر مودی سے ملاقات کے دوران کہا کہ انہیں یہ فلم پسند آئی۔

  20. فلم کو الٹی ترتیب میں شوٹ کیا گیا، پہلے کلائمکس فلمایا گیا جس میں عامر خان نے عمر رسیدہ کردار ادا کیا، اور آغاز سب سے آخر میں شوٹ ہوا جس میں وہ نوجوان کردار میں نظر آتے ہیں۔

  21. دنگل (2016) کی چار مرکزی اداکاراؤں (فاطمہ ثنا شیخ، ثانیہ ملہوترا، سہانی بھٹنگر اور زائرہ) کے انتخاب کے بعد، ان کی تربیت ریسلنگ کوچ کریپا شنکر بشنوئی کی نگرانی میں شروع ہوئی۔ چاروں میں سے زائرہ سب سے کمزور ریسلر ثابت ہوئیں اور کوچ بشنوئی نے تو عامر خان سے یہاں تک کہہ دیا کہ شاید آپ نے غلط امیدوار منتخب کر لیا ہے۔ کئی ہفتوں کی تربیت کے بعد بھی زائرہ اپنی ریسلنگ سے کسی کو متاثر نہ کر سکیں، یہاں تک کہ عامر خان کو لگا کہ زائرہ والے مناظر فلم کے سب سے کمزور مناظر ثابت ہوں گے۔ لیکن فلم بندی شروع ہوتے ہی زائرہ کی اداکاری نے سب کو حیران کر دیا اور ان کی شاندار ریسلنگ مہارت نے پروڈکشن ٹیم کو حیرت زدہ کر دیا۔

    دنگل (2016) کی خصوصی نمائش میں گیتا پھوگٹ اور ببیتا کماری پھوگٹ پتھر کی دیوار کے سامنے مل کر پوز دے رہی ہیں۔
    دنگل (2016): گیتا پھوگٹ اور ببیتا کماری پھوگٹ پتھر کی دیوار کے سامنے پوز دے رہی ہیںتصویر: Wikimedia Commons · Bollywood Hungama, CC BY 3.0
  22. فلم کی تمل ڈبنگ کے لیے عامر خان نے ابتدا میں رجنی کانت سے اپنے کردار کے لیے آواز دینے کی درخواست کی۔ رجنی کانت کو فلم پسند آنے کے باوجود بالآخر دونوں نے ایسا نہ کرنے کا فیصلہ کیا، کیونکہ انہیں رجنی کانت کی آواز خان کی ظاہری شکل کے ساتھ بہت زیادہ پہچانی جانے والی لگی۔

  23. 2014 میں عامر خان نے فوگٹ بہنوں کو اپنے ٹاک شو 'ستیہ میو جیتے' میں مدعو کر کے ان کا انٹرویو کیا تھا۔

    دنگل (2016) کی خصوصی نمائش میں مہاویر سنگھ پھوگٹ اور ان کے ساتھ ایک شخص مل کر پوز دے رہے ہیں۔
    دنگل (2016): مہاویر سنگھ پھوگٹ خصوصی نمائش میںتصویر: Wikimedia Commons · Bollywood Hungama, CC BY 3.0
  24. دنگل نے بالی ووڈ کی کسی بھی دوسری ریلیز کے مقابلے میں سب سے زیادہ تماشائیوں کی حاضری درج کی ہے۔

  25. دنگل کا سیاسی اثر بھی ہوا، فلم کو خواتین کو بااختیار بنانے کا پیغام پھیلانے کی غرض سے بھارتی پارلیمنٹ میں دکھایا گیا۔

  26. 4 جولائی 2017 تک، دنگل کی چین میں مجموعی کمائی اس کے افتتاحی دن کے حساب سے 87 گنا اور پہلے ویک اینڈ سے 15 گنا تھی، اور یہ مسلسل 16 دن تک پہلے نمبر پر اور 34 دن تک ٹاپ تھری میں رہی۔

  27. چین میں اس کی نمائشیں زبانی تعریف کی وجہ سے پہلے دن 30,000 سے بڑھا کر دوسرے دن 35,000 اور ریلیز کے تیسرے دن 55,000 کر دی گئیں۔

  28. یہ پہلی بھارتی فلم ہے جس نے بیرون ملک 100 ملین ڈالر (بعد ازاں 200 ملین ڈالر) اور 1,000 کروڑ روپے سے تجاوز کیا۔

  29. 14 نومبر 2015 کو لدھیانہ میں شوٹنگ کے دوران خان کو معمولی چوٹیں آئیں جس کے نتیجے میں ان کی کمر میں پٹھوں میں کھچاؤ پیدا ہو گیا۔

  30. فلم نے چینی ناظرین کے دل جیت لیے، ڈیانگینگ یشو (فلم آرٹ) میگزین نے کہا، 'یہ ایسا ہے جیسے کسی چینی گاؤں کی لڑکی کے اولمپک چیمپئن بننے کی کہانی ہو۔'

  31. فلم میں زیادہ تر قدرتی روشنی استعمال کی گئی۔

  32. خان یہ فلم 5-10 سال بعد کرنا چاہتے تھے جب وہ 60 سال کے ہو جائیں گے، کیونکہ کردار کے لیے انہیں 55 سال کا ہونا ضروری تھا اور وہ ابھی نوجوان کردار کر رہے تھے۔ لیکن کہانی ان کے ذہن میں رہی اور چند ماہ بعد انہوں نے تیواری کو فون کر کے اسکرپٹ ایک بار پھر سنانے کو کہا۔

  33. فلم کا پہلا ٹریلر خود عامر نے 20 اکتوبر 2016 کو جاری کیا۔ اس نے 15 گھنٹوں سے بھی کم وقت میں یوٹیوب پر 4.5 ملین سے زیادہ ویوز حاصل کیے، جو کسی بھارتی فلم کے ٹریلر کے لیے بہت حیران کن اور غیر معمولی بات ہے۔

  34. 3 منٹ طویل ٹریلر 20 اکتوبر 2016 کو یوٹیوب اور سوشل میڈیا پر جاری کیا گیا۔

  35. 2015 میں خان کے عدم برداشت سے متعلق تبصروں کی وجہ سے فلم کے خلاف احتجاج اور بائیکاٹ کی آوازیں اٹھیں۔ اکتوبر 2016 میں وشو ہندو پریشد (VHP) نے فلم کے خلاف احتجاج کا اعلان کیا۔ دسمبر 2016 میں فلم کی ریلیز کے بعد ٹوئٹر پر #BoycottDangal ٹرینڈ کر رہا تھا اور بی جے پی کے جنرل سیکرٹری کیلاش وجے ورگیہ نے بھی فلم کے خلاف احتجاج کی کال دی۔

  36. یہ 'یور نیم' کو پیچھے چھوڑ کر چین میں سب سے زیادہ کمائی کرنے والی غیر انگریزی غیر ملکی فلم بن گئی۔

  37. فلم 23 دسمبر 2016 کو ریلیز ہوئی اور اسے بھارت کی تین ریاستوں (اتر پردیش، ہریانہ اور اتراکھنڈ) میں ٹیکس فری کر دیا گیا تاکہ بیٹی بچاؤ، بیٹی پڑھاؤ مہم کو فروغ دیا جا سکے۔ یہ مہم ایک سماجی اقدام ہے جس کا مقصد بچیوں کے انتخابی اسقاطِ حمل کو کم کرنا، ان کی حفاظت کرنا اور انہیں تعلیم دینا ہے۔

  38. چوٹ لگنے کے بعد عامر خان نے 9 دسمبر 2015 کو پونے میں شوٹنگ دوبارہ شروع کی۔

  39. سلمان خان نے دنگل دیکھنے کے بعد اس کی خوب تعریف کی اور کہا کہ یہ ان کی اپنی فلم سلطان سے بہتر ہے۔

  40. ڈزنی کی تخلیقی ٹیم کی رکن دیویا راؤ نے 2012 میں مہاویر سنگھ پھوگٹ کے بارے میں اخبار کا ایک مضمون پڑھا اور سوچا کہ اس پر ایک زبردست فلم بن سکتی ہے، پھر انہوں نے اس بارے میں سدھارتھ رائے کپور اور ڈزنی کے دیگر افراد سے بات کی۔

  41. ڈزنی کی جانب سے نیتش تیواری کو کہانی لکھنے اور ڈائریکٹ کرنے کی پیشکش کے بعد انہوں نے پھوگٹ اور ان کی بیٹیوں سے ملاقات کی، جنہوں نے فوراً اپنی کہانی سنانے پر رضامندی ظاہر کی۔

سپوائلر والے حقائق

  1. سپوائلر دکھائیں

    کوچ پی آر سوندھی نے اس بات پر ناراضی کا اظہار کیا کہ فلم میں ان کا کردار، پی آر کدم، جسے گِریش کلکرنی نے ادا کیا، 55 کلوگرام کیٹیگری میں گیتا کے گولڈ میڈل والے مقابلے کے دوران مہاویر پھوگٹ کو اسٹور روم میں بند کرتا دکھایا گیا، جو حقیقت میں ایسا نہیں ہوا تھا۔

  2. سپوائلر دکھائیں

    اگرچہ فلم حقیقی واقعات اور اصل مرکزی کرداروں کے ناموں پر مبنی ہے، مگر گیتا نے جس ریسلنگ فائنل میں حصہ لیا اس کا نتیجہ اور حالات کچھ مختلف تھے۔ اریانا بھرا ہوا نہیں تھا (فلم میں اسے بھری ہوئی صلاحیت دکھایا گیا)، حالانکہ یہ ان کے اپنے ملک میں تھا۔ اور فلم میں نتیجہ 1-5، 6-4، 6-5 تھا، جس میں تیسرا راؤنڈ متنازع اور جیت آخری لمحے میں ملی۔ اصل مقابلے میں گیتا نے دو راؤنڈز میں 1-0 اور 7-0 کے اسکور سے آسانی سے جیت حاصل کی۔ تاہم، جن تین حریفوں سے انہیں ریسلنگ کرنی پڑی وہ واقعی اسی ترتیب سے ویلز، نائجیریا اور آسٹریلیا سے تھیں۔