۱۱۵ دانستنی پشت صحنهٔ دسته برادان

دیوید شویمر نقش کاپیتان هربرت ام. سوبل را بازی می‌کند و صحنه‌هایش را در فاصله‌ای که از سریال فرندز (1994) مرخصی داشت فیلم‌برداری کرد. در آن سریال، پدر شخصیتش را الیوت گولد بازی می‌کند که در پلی در دوردست (1977) نقش سرهنگ استاوت را داشت؛ شخصیتی که بر اساس سرهنگ رابرت اف. سینک، افسر مافوق سوبل، ساخته شده است.
گفته می‌شود فرانک پرکونته واقعی از شهرت کوچکی که این مینی‌سریال برایش به ارمغان آورد بسیار خوشش می‌آمد. در اواخر عمرش، دوستان و خانواده‌اش او را «آقای هالیوود» صدا می‌زدند. او همچنین دوستی خوبی با جیمز مادیو، بازیگر نقش خودش، حفظ کرد.
ریک گومز و جیمز مادیو در طول آموزش اردوی نظامی با هم صمیمی شدند. هرچه سریال جلوتر رفت، متوجه شدند که شخصیت‌هایشان در دنیای واقعی هم بهترین دوست یکدیگر بوده‌اند.
بازیگران اردوی سخت ده‌روزه‌ای را تحمل کردند و در آن اصول اولیه را از نحوه پوشیدن یونیفرم و ایستادن خبردار تا تاکتیک‌های پیشرفته میدانی و آموزش پرش با چتر را فراگرفتند. هر روز به‌طور میانگین 16 ساعت طول می‌کشید و از ساعت 5 صبح، در باران و آفتاب، با نرمش‌های طاقت‌فرسا و دویدن 3 تا 5 مایل آغاز می‌شد و پس از آن چند ساعت آموزش تاکتیکی از جمله کار با سلاح و آماده‌سازی پرش انجام می‌شد.
ریچارد اسپایت جونیور (وارن اچ. «اسکیپ» ماک) هنگام فیلم‌برداری به‌شدت بیمار شد، چون در غذای بخش پذیرایی به انگلی مبتلا شده بود. او گفت وقتی به آمریکا برگشت، آن‌قدر وزن کم کرده بود که دوستانش پرسیدند نکند هروئین مصرف می‌کند.
پیش از تولید، به کارگردانان مختلف گفته شد که بازیگران با کهنه‌سربازانی که نقششان را بازی می‌کنند در ارتباط‌اند. اگر بازیگران می‌گفتند کهنه‌سربازان با بخشی از فیلم‌نامه مخالف‌اند یا آن را نمی‌پسندند، آن بخش باید تغییر می‌کرد. بسیاری از بازیگران اغلب خودشان را از صحنه‌های خاصی حذف می‌کردند، بعد از اینکه کهنه‌سرباز مربوطه می‌گفت در آن رویداد حضور نداشته است.
تونی بلر، نخست‌وزیر بریتانیا، شخصاً با استیون اسپیلبرگ دیدار کرد و خواست که سریال در بریتانیا فیلم‌برداری شود. در عوض، اسپیلبرگ به یوان بلر، پسر بلر، شغلی به‌عنوان دستیار در تولید داد.
مارک رایان-جردن (سرباز جولیان) ادعا کرد که در صحنه با مردی آشنا شده که روزی 200 پوند می‌گرفت تا سیگار بپیچد.
تا قسمت سوم فیلم‌برداری، بخش جلوه‌های ویژه بیش از کل تولید نجات سرباز رایان (1998) از مواد آتش‌بازی استفاده کرده بود.
از آنجا که وبستر در میانه سریال حضور ندارد، ایون بیلی به هند سفر کرد، در حالی که قرار بود شخصیتش در بیمارستان در حال بهبود باشد.
سرباز آلبرت بلایت اهل فیلادلفیا بود. او هرگز با لهجه جنوبی‌ای که در سریال با آن نمایش داده شد حرف نمی‌زد.
بیش از 2000 سیاهی‌لشکر در طول تولید این مینی‌سریال کار کردند.
در جریان نبرد بولج، صحنه‌ای فیلم‌برداری شد که یوجین رو اسلحه‌ای پیدا می‌کند و آن را در جیبش می‌گذارد. این صحنه حذف شد چون می‌خواستند شخصیت را پاک و بی‌آلایش نگه دارند.
دونالد مالارکی را می‌بینیم که با یک اسیر آلمانی متولد آمریکا ملاقات می‌کند؛ کسی که در اورگان، زادگاه مالارکی، زندگی کرده بود اما خانواده‌اش پیش از جنگ به آلمان بازگشته بودند. این ماجرا واقعاً رخ داد، اما با یک تفاوت مهم. در فیلم، مالارکی آن مرد را از اورگان نمی‌شناخت. در واقعیت، آن دو سال‌ها درست روبه‌روی محل کار یکدیگر کار می‌کردند.
محل اردوگاه توکوا واقعی امروز تا حدی در اختیار یک کارخانه صناعتی نزدیک بزرگراه بالای توکوا در جورجیا است و بخش‌های باقی‌مانده زیر جنگل کاج پوشیده شده‌اند. یک پرچم‌دان و بنای یادبود کنار بزرگراه، جایی که زمانی دروازه اصلی اردوگاه بود، قرار دارند. محل خیابان‌های سابق اردوگاه با تابلوهای خیابانی که به نام افراد و اصطلاحات چتربازان نام‌گذاری شده‌اند (مثلاً خیابان کوراهی) مشخص می‌شود، اما این تابلوها معمولاً به‌سرعت توسط جمع‌کنندگان یادگاری برداشته می‌شوند. مسیر پرپیچ‌وخم بالای کوه کوراهی به نام سرهنگ رابرت اف. سینک نام‌گذاری شده است. این مسیر قابل دسترسی است، اما چند صد فوت آخر آن بسیار ناهموار است و بخشی از آن از روی صخره‌ای لخت می‌گذرد و رانندگی با خودروهای کف‌کوتاه در آن توصیه نمی‌شود. آنتن‌های مخابراتی بر فراز کوراهی قرار دارند.
ایون بیلی (دیوید کنیون وبستر) و متیو ستل (رونالد اسپیرز) نزدیک بود پرواز به انگلستان برای آغاز فیلم‌برداری را از دست بدهند، چون ویزاهایشان هنوز درست نشده بود.
این مینی‌سریال ده‌قسمتی 500 نقش دیالوگ‌دار داشت.
دیمین لوئیس با خماری شدید در آزمون بازیگری حاضر شد، چون شب قبلش حسابی به تفریح پرداخته بود و فقط 3 ساعت خوابیده بود.
بی‌بی‌سی با وجود اینکه از تأمین‌کنندگان مالی سریال بود، باز هم مجبور شد 22.7 میلیون دلار برای حق پخش بپردازد. شگفت‌آور اینکه این شبکه ترجیح داد آن را نه در کانال اصلی خود، بی‌بی‌سی 1، بلکه در بی‌بی‌سی 2 که بیشتر فرهنگی است پخش کند.
هر 1200 لباس غیرنظامی، پوشاک اصیل و قدیمی بودند.
پیتر یانگ‌بلاد هیلز («شیفتی پاورز») مثل دارل «شیفتی» پاورز واقعی، بخشی چروکی‌تبار است.
وقتی ویلیام گوارنر واقعی از صحنه بازدید کرد، مارک هوبرمن (لس هاشی) از او پرسید نظرش درباره شخصیتش چیست. وقتی گوارنر گفت او را دوست ندارد، هوبرمن ادعا می‌کند که فرانک جان هیوز بعد از آن دیگر هرگز در صحنه با او حرف نزد، هرچند هیوز توضیح داد که این کار برای بازی روشی بوده است.
دیوید شویمر هنگام آموزش اردوی نظامی پایش آسیب دید و در نهایت با عصا راه می‌رفت.
در تولید حدود 700 سلاح اصیل و نزدیک به 400 سلاح لاستیکی بدلی استفاده شد.
در جریان آموزش اردوی نظامی، سلاح نیل مک‌دونا ناخواسته شلیک شد و بخشی از صورتش را زخمی کرد. پس از آنکه زخم عفونت کرد، ناچار شد ساعت 10 شب به بیمارستانی در لندن منتقل شود. چون نمی‌خواست خبرش به گوش مطبوعات برسد، خودش را با نام باک کامپتون معرفی کرد. همچنین هنگام بخیه زدن زخم از تزریق نووکائین سر باز زد، به این بهانه که سرباز دهه 1940 چنین امکانی نداشته است. در تمام این مدت لباس شخصیتش را به تن داشت. ساعت 3 بامداد به پایگاه بازگشت، درست به موقع برای تمرین‌ها.
فیلمنامه اولیه می‌خواست لیپتون (دانی والبرگ) نسبت به ستوان جونز (کالین هنکس) سرد و خصمانه باشد. اما والبرگ گفت لیپتون واقعی در زندگی حقیقی رابطه بسیار خوبی با او داشت و او هم شخصیت را همین‌طور بازی کرد.
دامیان لوئیس (دیک وینترز) پیش از رفتن به اردوی نظامی تمرین ورزشی جدی کرد، چون ریچارد دی. وینترز واقعی به‌عنوان یکی از بهترین ورزشکاران ایزی کامپنی شناخته می‌شد. به تخمین لوئیس، از حدود 50 بازیگری که به اردو رفتند، او در تمرین‌های بدنی دهمین نفر بود.
دسته برادران (۲۰۰۱): دیمین لوئیس در روز امضا کتاب امضا می‌کندتصویر: Wikimedia Commons · Engyles, CC BY 2.0
همه نشان‌ها یا اصل‌اند یا کپی دقیق، تا حدی که تعداد بخیه‌های نشان «عقاب جیغ‌کش» هم یکسان است و سنجاق‌های «بال» از قالب‌های اصلی ریخته شده‌اند.
جو لیبگات و فرانک پرکونته از مسن‌ترین مردان ایزی کامپنی بودند و هنگام پایان جنگ به ترتیب 30 و 28 سال داشتند. راس مک‌کال و جیمز مادیو که نقششان را بازی می‌کردند، از جوان‌ترین بازیگران نقش‌های اصلی بودند و هر دو هنگام فیلم‌برداری 24 ساله بودند. ماجرا درباره دنور «بول» رندلمن و باک کامپتون برعکس بود و بازیگرانشان بیش از 10 سال از شخصیت‌هایشان بزرگ‌تر بودند.
آدام جیمز (کلیولند پتی) اردوی نظامی را تا آخر گذراند، اما از روند طولانی فیلم‌برداری ناراضی بود و در همان مراحل اولیه تولید کنار کشید.
ادوارد دی. شیمز، آخرین افسر بازمانده از دسته برادان، در 3 دسامبر 2021 در ویرجینیا درگذشت. در این سریال جوزف می نقش او را بازی می‌کرد. برادفورد فریمن آخرین بازمانده از دسته برادان بود که در ژوئیه 2022 از دنیا رفت.
نوارهای سیاه و سفید «تهاجم» روی بال‌های هواپیمای C-47 در صحنه‌ای که سربازان سوار هواپیما می‌شوند، موج‌دار و شلخته رنگ شده‌اند. این جزئیات درست است. در 4 ژوئن به همه یگان‌های هوایی متفقین دستور رسید برای شناسایی، نوارهای پهن روی هواپیماها بکشند. پرسنل فنی با قلم‌مو، که بسیاری‌شان را از فروشندگان انگلیسی خریده بودند، شبانه روی هزاران هواپیما نوار کشیدند. نگرانی از این بود که آلمانی‌ها با هواپیماهای متفقینِ به‌غنیمت‌گرفته‌شده در دانکرک و پیش از آن به آرایش‌های هوایی متفقین نفوذ کنند و آن‌ها را نابود کنند، و به همین دلیل این «نوارهای تهاجم» برای شناسایی هواپیماهای خودی اضافه شد.
در سریال، جو لیبگات (راس مک‌کال) می‌گوید بعد از جنگ می‌خواهد به خانه برگردد و یک سرویس تاکسی راه بیندازد. در واقعیت، جو لیبگات پیشه‌اش آرایشگری بود. این نکته در مونتاژ ابتدای قسمت اول دیده می‌شود، جایی که چتربازها خود را برای پرش روز دی آماده می‌کنند و لیبگات را لحظه‌ای می‌بینیم که سر سرباز دیگری را می‌تراشد.
شوک شدیدی که بسیاری از چتربازها هنگام پرش در نرماندی از آن حرف می‌زنند و باعث می‌شد کیف‌های پا، کلاه‌ها و تجهیزات دیگرشان را از دست بدهند، از چتری بود که سربازان استفاده می‌کردند (نه نوعی که در فیلم نشان داده می‌شود). آن چتر T-1 نام داشت و هنگام باز شدن از بسته، اول گنبد بیرون می‌آمد، بعد طناب‌های آویز و در آخر بندهای متصل به مهار. با این طراحی، تا وقتی همه طناب‌ها کامل باز شوند گنبد کاملاً از هوا پر شده و مثل ترمز برای طناب‌ها عمل می‌کرد و چترباز در پایان باز شدن یک‌دفعه متوقف می‌شد. هرچه چترباز سنگین‌تر بود و تجهیزات بیشتری داشت، این توقف یا شوک ناگهانی‌تر می‌شد. چترهای طراحی مدرن دقیقاً برعکس باز می‌شوند (اول طناب‌ها، بعد گنبد) و شوک باز شدن را بسیار کم می‌کنند. در روز دی، کیف‌های پا تازه «ابداع» شده بودند و چتربازها با آن‌ها تمرین نکرده بودند؛ علاوه بر این، هواپیماها اغلب بسیار سریع‌تر از انتظار پرواز می‌کردند (برای گریز از آتش ضدهوایی) و در نتیجه شوک باز شدن بیشتر می‌شد.
5 آشپزخانه هم‌زمان کار می‌کردند تا گروه‌های فیلم‌برداری را تغذیه کنند.
وقتی بازیگران به اردوی نظامی رسیدند، به آن‌ها گفتند از آن روز به بعد باید لهجه طبیعی‌شان را کنار بگذارند (بیشتر برای بازیگران اهل بریتانیا)، مثل شخصیت‌هایشان حرف زدن را یاد بگیرند و از آن پس فقط با نام شخصیتشان صدا زده شوند. آن‌ها تا پایان فیلم‌برداری مجبور بودند همین‌طور بمانند.
در یک نظرسنجی عمومی، این مجموعه به‌عنوان مینی‌سریال شماره 1 تمام دوران رتبه گرفت.
دامیان لوئیس می‌گوید وقتی منتظر بود به اتاق آزمون بازیگری برود، بازیگر جلوی او تقریباً شبیه ریچارد دی. وینترز واقعی بود. لوئیس مطمئن بود آن بازیگر انتخاب می‌شود و غافلگیر شد وقتی همان مرد بعد از پایان آزمون پیش او آمد و تبریک گفت.
انتظار می‌رفت شین تیلور در طول اردوی نظامی نقش امدادگر را هم ایفا کند، چون در مینی‌سریال چنین نقشی داشت.
تام هنکس می‌گوید وقتی تصاویر اولیه بازسازی نبرد کارنتان به ریچارد وینترز واقعی نشان داده شد، او جلوه‌های صوتی و دقت لباس‌ها را تحسین کرد اما گلایه داشت که نبرد بیش از حد آشفته به نظر می‌رسد و سطح تدبیر و آماده‌سازی‌ای را که برای این حمله انجام شده بود نشان نمی‌دهد. هنکس می‌گوید او و کارگردانان سریال کوشیدند میان نشان دادن حرفه‌ای‌گری ایزی کامپنی و واقعی جلوه دادن صحنه‌های نبرد برای تماشاگر تعادل برقرار کنند.
ریک واردن می‌گوید اردوگاه آموزشی چنان سخت بود که نزدیک بود از آنجا بزند بیرون. او به یاد می‌آورد که پس از یکی از روزهای به‌ویژه طاقت‌فرسا، جیمز مادیو را دیده که تنها نشسته بود و گریه می‌کرد.
این مینی‌سریال پله‌ای بزرگ برای پیشرفت حرفه‌ای شماری از بازیگرانش شد؛ از جمله شاخص‌ترینشان تام هاردی، مایکل فاسبندر، جیمز مک‌آووی، دیمین لوئیس، سایمون پگ، دومینیک کوپر و دانی والبرگ هستند.
ساخت آن 3 سال طول کشید.
تقریباً همه بازیگران اصلی بر اساس شباهت ظاهری زیادشان به سربازان واقعی‌ای که نقششان را بازی می‌کردند انتخاب شدند.
50 سیاه‌لشکر «با توانایی‌های ویژه» در طول تولید کار کردند. این افراد در کار با سلاح آموزش دیده بودند و هم در نقش سربازان آلمانی و هم بریتانیایی ظاهر شدند.
ایون بیلی و متیو ستل به محض پایان فیلم‌برداری، پوتین‌های چتربازی‌شان را سوزاندند.
کونر رتلیف، بازیگر و کمدین، برای نقشی کوچک (زیلینسکی) در این مینی‌سریال انتخاب شد و سپس اخراج شد. هرچند هرگز دلیل رسمی اخراجش را به او نگفتند، به‌طور غیررسمی به او گفتند تام هنکس، که هم تهیه‌کننده اجرایی سریال بود و هم کارگردان قسمتی که رتلیف قرار بود در آن بازی کند، به بهانه اینکه او «چشم‌های مرده» دارد به حضور او اعتراض کرده است. رتلیف هرچند زندگی و حرفه‌اش را ادامه داد، آن ماجرا از ذهنش بیرون نرفت؛ به همین دلیل، با اینکه به تعبیر خودش «معمایی بسیار احمقانه» بود، 2 دهه بعد پادکستی به نام «Dead Eyes» ساخت تا حقیقت اخراجش را کشف کند و درباره مسائل بزرگ‌تری بیندیشد؛ اینکه آدم چگونه با رد شدن و ناامیدی در حرفه و زندگی‌اش روبه‌رو شود. پس از 2 سال قسمت‌های پادکست، خود هنکس در آن حاضر شد و به پرسش‌های رتلیف پاسخ داد.
فرودگاه هتفیلد در هرتفوردشر، که پیش‌تر میزبان بخشی از فیلم‌برداری نجات سرباز رایان (1998) بود، لوکیشن اصلی شد و دکورهای مکان‌های انگلیسی، هلندی و فرانسوی، از جمله یک رودخانه و سدهای عظیم، همان‌جا ساخته شد.
فرانک جان هیوز (ویلیام گوارنر) واژه «Fran» را روی تفنگش حک کرد، چون نام همسر ویلیام گوارنر واقعی، فرنسیس پکا، همین بود.
مایکل کادلیتز (گروهبان دنور «بول» رندلمن) و کرک آسودو (جوزف توی) در فصل 4 مردگان متحرک (2010) هم با هم کار کرده بودند. شخصیت‌های هر دویشان نیز در ارتش هستند؛ کادلیتز نقش گروهبان آبراهام فورد، رنجر سابق ارتش، را بازی می‌کرد و آسودو نقش Mitch Dolgen، متخصص و راننده تانک ارتش.
تام هاردی (جان ا. یانوک) و سایمون پگ (ویلیام س. ایوانز) در The Reckoning (2002) هم ظاهر شده بودند.
دپارتمان هنری 4 تانک مربوط به جنگ جهانی دوم را بازسازی کرد و برای شاسی از قاب تانک‌های T-34 شوروی از جنگ جهانی دوم و نفربرهای ارتش بریتانیا استفاده کرد.
مایکل فاسبندر (سرباز کریستنسن) و جیمز مک‌آووی (سرباز میلر) هر دو گفته‌اند دوستی واقعی‌شان از زمان فیلم‌برداری این سریال آغاز شد.
مایکل فاسبندر برای نقش اسپیرز تست بازیگری داد.
بارت روسپولی (اد تیپر) مجبور شد روز اول اردوگاه آموزشی را از دست بدهد تا برای صحنه‌ای که چشم شخصیتش از جا کنده می‌شود، آزمایش‌های گریم و پروتز انجام دهد. وقتی به بقیه پیوست، وظیفه ران لیوینگستون بود که به او آموزش دهد تفنگ M1 را چگونه سر هم کند.
در میانه فیلم‌برداری، دیل دای شروع کرد به پختن کباب‌های منظم برای بازیگران در محل فیلم‌برداری.
آدمک‌ها بر اساس آدمک‌های تصادف خودرو ساخته شده بودند تا وزن و ابعاد درست داشته باشند و مفاصلشان مثل مفاصل انسان کار کند. وقتی به آدمک شلیک می‌شد، آهنربای الکتریکی آزاد می‌شد و آدمک مثل یک انسان فرو می‌ریخت.
کاپیتان دیل دای (بازنشسته از تفنگداران دریایی آمریکا)، مشاور نظامی سریال، نقش مکمل اصلی سرهنگ رابرت ف. سینک را هم بر عهده داشت.
سروان نورمن دایک سرباز بهتری از آنچه سریال نشان می‌دهد بود. درست است که مردانش به او لقب «نورمن سنگر» داده بودند و ظاهراً در حمله به فوی میخکوب شده بود و ناچار شدند او را از فرماندهی برکنار کنند. اما او ترسو نبود. پیش‌تر برای اقداماتش در عملیات مارکت گاردن در هلند نشان ستاره برنزی گرفته بود و در باستونی هم ستاره برنزی دوم را به خاطر نجات 3 نفر از مردانش زیر آتش دشمن به دست آورد. در یورش به فوی، سروان دایک زخمی شد و احتمالاً شوک ناشی از زخم، نه ترسویی یا وحشت، باعث میخکوب شدنش شد. او را به مقر گردان بازگرداندند و بعدها به درجه کاپیتانی ارتقا یافت و آجودان ژنرال مکسول تیلور شد. پس از جنگ در ذخیره ارتش ماند، در کره خدمت کرد و در 1957 با درجه سرهنگ دومی بازنشسته شد. با این حال، در فوی دایک به دسته اول دستور داد مأموریت دور زدن دشمن را انجام دهد و بقیه آتش سرکوبگر بدهند، هرچند پناهگاه مناسبی وجود نداشت و آنها از گروهان جدا می‌افتادند. بسیاری از مردان، از جمله گروهبان یکم لیپتون، دایک را زیر نظر داشتند و می‌گفتند: «او از هم پاشید.» هرچند اقدامات پیشین و بعدی‌اش ممکن است مطلوب باشد، توان فرماندهی‌اش در فوی و نیز غیبت‌های مداوم و بی‌توضیحش، بی‌توجهی به مردان تحت فرمانش و ترجیحش بر ماندن در سنگر به جای جنگیدن، او را نزد زیردستان و مافوق‌هایش محبوب نکرد.
ست روگن برای نقشی تست بازیگری داد.
بیش از 330,000 پوند کاغذ بازیافتی برای ساختن برف دکور جنگل استفاده شد؛ بزرگ‌ترین مقدار به‌کاررفته در یک تولید، و آماده‌سازی کل دکور 4 هفته طول کشید. بودجه کل مینی‌سریال 120 میلیون دلار بود که 17 میلیون دلار آن صرف هزینه‌های ساخت شد.
گفته می‌شد شخصیت آلبرت بلایت با بازی مارک وارن در سال 1948 بر اثر جراحاتی که از جنگ به او وارد شده بود درگذشته، اما او در واقع تا زمان مرگش در سال 1967 فعالانه در ارتش خدمت می‌کرد. او اندکی پس از ترک یک مراسم یادبود در باستون بر اثر نارسایی کلیه از دنیا رفت.
اسکات گرایمز شوخی کرد که در صحنه غم‌انگیز دوش گرفتن مالارکی اصلاً بازی نمی‌کرد و اشاره کرد که همان لحظه بود که دلتنگی برای خانه واقعاً به سراغش آمد.
این مجموعه در اوت 2001 در فورت کمپبل، کنتاکی، تنها چند هفته پیش از حملات 11 سپتامبر 2001، برای اعضای لشکر 101 هوابرد به نمایش درآمد. چند شخصیت واقعی سریال و بازیگرانی که نقششان را بازی می‌کردند، از جمله ویلیام گوارنر، سی. کاروود لیپتون و دونالد مالارکی، با سربازانی که در آن زمان در «عقاب‌های جیغ‌کش» خدمت می‌کردند دیدار کردند. گوارنر حتی با وجود اینکه فقط یک پا داشت، جیترباگ رقصید. هجده ماه بعد، لشکر 101 اعزام شد و در تهاجم به عراق شرکت کرد.
ریچارد وینترز واقعی برنامه‌های آموزشی دِیل دای، مشاور فنی، را برای بازیگران بررسی و تأیید کرد.
برخلاف شخصیتش، مایکل فاسبندر در واقع به آلمانی روان صحبت می‌کند.
نیل مک‌دوناف یک بطری ویسکی را مخفیانه به اردوی آموزشی برد و به جای آب در قمقمه‌اش ریخت. به همین دلیل در طول تمرین نمی‌توانست زیاد از آن بنوشد. او شوخی کرد که بقیه بازیگران تحت تأثیر قرار گرفته بودند که ظاهراً نیازی به آبرسانی ندارد.
پرستار کنگویی در باستون توسط رنه آنا نامیده می‌شود. در واقعیت، نام او آگوستا بود. او از نبرد جان سالم به در برد و تا سال 2015 زنده ماند.
کاپیتان دِیل دای ادعا کرد که بازیگران غیرآمریکایی در طول اردوی آموزشی مجبور بودند با لهجه آمریکایی صحبت کنند و برای استفاده نکردن از لهجه یا اصطلاحات عامیانه درست تنبیه می‌شدند.
تی‌شرت‌های سفید «لباس ورزشی» (آمادگی جسمانی) که در قسمت اول پوشیده می‌شوند و دوباره در صحنه‌های پایانی قسمت آخر با چترباز دیده می‌شوند و رویشان نوشته «U.S. Paratroops--Camp Toccoa, GA» است، بازتولید دقیق همان‌هایی هستند که در طول آموزش پوشیده می‌شد. موزه شهرستان استیفنز در توکوا یک نمونه اصلی را به همراه یونیفرم‌ها، نقشه‌های نرماندی و سایر نمایشگاه‌های هوابرد به نمایش گذاشته است. نسخه‌های اصلی با جوهر مشکی چاپ شده بودند، در حالی که بازتولیدهایی که به عنوان کمک مالی در موزه فروخته می‌شوند به رنگ آبی خیلی تیره هستند و یک نوشته کوچک حق نشر در پایین سمت راست طرح دارند.
«کوراهی» تحریفی از یک واژه آمریکایی-چروکی است به معنای «تنها با هم ایستادن». اعضای اصلی هنگ 506 در کوه کوراهی، جورجیا آموزش دیدند. با توجه به اینکه نیروهای هوابرد پشت خطوط دشمن فرود می‌آیند و عادت دارند با هم و تنها در برابر دشمن بایستند، این شعار بسیار بجاست. «کوراهی» فریاد هنگ 506 بود هنگامی که در اولین پرش از درِ هواپیما خارج می‌شدند و در نبرد نیز همچنان فریادشان بود.
به گفته مت هیکی (اوکیف)، چون ساعات کار در صحنه بسیار طولانی بود، بازیگران اغلب همین‌جا و آنجا در اطراف صحنه می‌خوابیدند. او شوخی می‌کند که در صحنه اردوگاه کار اجباری، او و ران لیوینگستون و جیمز مادیو بالای یک برج دیدبانی به خواب رفتند. بعداً بیدار شدند و فهمیدند که دستیار کارگردان دو ساعت است که دیوانه‌وار دنبالشان می‌گردد.
اولین عنوان بازیگری تام هاردی.
اگرچه بیشتر صحنه‌های آلمان در سوئیس فیلمبرداری شد، صحنه‌ای که وینترز کلید آشیانه عقاب را می‌گیرد در بریتانیا فیلمبرداری شد.
2,000 یونیفرم آلمانی و آمریکایی خریداری یا تولید شد.
بازیگران در طول ده روز «آموزش پایه» موظف بودند همیشه در نقش خود باقی بمانند. تنها استثنا «افسران» بودند که توسط سپاه آموزشی دقیقاً به همان بدی «سربازان وظیفه» با آنها رفتار می‌شد.
جیمز مک‌آوی (جیمز میلر) و مایکل فاسبندر (پت کریستنسون) بعدها در بازراه‌اندازی فیلم‌های مردان ایکس با هم در نقش نسخه‌های جوان‌تر پروفسور چارلز خاویر و اریک لِنشر (مگنتو) بازی کردند: از مردان ایکس: کلاس اول (2011) و سپس مردان ایکس: روزهای گذشته آینده (2014)، مردان ایکس: آخرالزمان (2016) تا مردان ایکس: دارک فینکس (2019).
فیلیپ بارانتینی مجبور شد اردوی آموزشی را از دست بدهد چون به فیلمبرداری Dream Team (1997) متعهد بود.
عنوان مجموعه (و کتاب استیون امبروز) از هنری پنجم ویلیام شکسپیر گرفته شده است: «این داستان (نبرد) را مرد نیک به پسرش خواهد آموخت، و کریسپین کریسپیان هرگز نخواهد گذشت. از این روز تا پایان جهان. اما ما در آن به یاد خواهیم آمد. ما اندک، ما اندک خوشبخت، ما دسته برادران. زیرا آن که امروز خونش را با من می‌ریزد برادر من خواهد بود؛ هرچند فرومایه باشد، این روز مقامش را والا خواهد کرد.»
به گفته جیمز مادیو، بازیگران در طول آماده‌سازی اردوی آموزشی مجبور بودند یکدیگر را با نام شخصیت‌هایشان صدا بزنند، از جمله با درجه مناسب خطابشان کنند.
در سال 2008 این مجموعه در رتبه 41 فهرست 50 سریال برتر تاریخ مجله امپایر قرار گرفت.
اولین عضو گروهان ایزی که جان باخت، سرباز رودولف دیتریش بود که چتر نجاتش در 20 مه 1944 در یک تمرین شبانه در برکشایر انگلستان باز نشد.
شعری که اسموکی گوردون درباره چاقو زدن تالبرت توسط اسمیت می‌خواند و «شب سرنیزه» نام دارد، واقعی بود اما از بین رفته است. نسخه‌ای که در مینی‌سریال خوانده می‌شود توسط فیلمنامه‌نویسان سروده شده است.
اگرچه مورخ استیون امبروز که کتاب پایه این مجموعه را نوشت در تولید آن دخالتی نداشت، اما به شدت تحت تأثیر آن قرار گرفت.
رنه لومر در کتاب استیون امبروز فقط اشاره‌ای گذرا به او شده بود. در مرحله پیش‌تولید، نویسندگان با داستان او آشنا شدند. او اهل باستون بود و به عنوان پرستار در بروکسل کار می‌کرد و هنگام شروع نبرد در حال دیدار از خانواده‌اش بود. وقتی ایستگاه کمک‌های اولیه بمباران شد، او شش نفر را از ساختمان در حال سوختن خارج کرد و در تلاش برای نجات نفر هفتم جان باخت. از آنجا که او در ایستگاه کمک متفاوتی از ایستگاهی بود که یوجین رو مرتب به آن رفت و آمد می‌کرد، معلوم نیست که آیا آن‌ها هرگز یکدیگر را دیده‌اند یا نه. با این حال، تهیه‌کنندگان می‌خواستند به هر ترتیبی که شده او را به عنوان یک شخصیت در سریال بگنجانند.
روستای کارنتان که به 11 شهر و روستای مختلف اروپایی تبدیل شد، 12 جریب وسعت داشت، یعنی به اندازه 9 زمین فوتبال آمریکایی.
بیب هفرون و بیل گوارنر توسط تیم تولید به بازدید از لوکیشن دعوت شدند. فرانک جان هیوز با لباس کامل ارتشی در فرودگاه به استقبالشان رفت و به گفته بیب، تقریباً به طور کامل نحوه صحبت، لهجه و لحن گوارنر را تقلید می‌کرد. هر دو مرد بسیار تحت تأثیر قرار گرفتند وقتی فرانک برایشان تعریف کرد که مجبور است همیشه در نقش باقی بماند. اما در لوکیشن، این موضوع وقتی مردم نامشان را صدا می‌زدند ایجاد سردرگمی می‌کرد. آن‌ها مطمئن نبودند که کسی با بازیگری که نقششان را بازی می‌کند صحبت می‌کند یا مستقیماً با خودشان.
بخش لباس، شرکت کورکوران بوت را استخدام کرد تا 500 جفت چکمه پرش چتربازی مطابق مشخصات اصلی ارتش تولید کند.
در سال 2003، این مجموعه به پرفروش‌ترین سریال منتشرشده در دی‌وی‌دی تبدیل شد و 109 میلیون دلار فروش ایجاد کرد.
دیوید ناتر و تونی تو تنها کارگردانانی در این سریال هستند که قسمت‌هایی از اقیانوس آرام (2010) را نیز کارگردانی کرده‌اند.
آخرین بازمانده گروه ایزی که از نرماندی تا پایان جنگ با این گروه جنگید، برادفورد سی. فریمن بود. او در 3 ژوئیه 2022 در سن 97 سالگی درگذشت.
دونالد مالارکی و وارن ماک در دنیای واقعی دوستان خوبی با فردریک نیلند، چترباز همکار در لشکر 101 هوابرد، بودند. نیلند سربازی بود که شخصیت مت دیمون در نجات سرباز رایان (1998) تا حدودی بر اساس او ساخته شد؛ پروژه دیگری درباره جنگ جهانی دوم که استیون اسپیلبرگ، تهیه‌کننده اجرایی این سریال، کارگردانی آن را بر عهده داشت. تام هنکس که تهیه‌کننده این سریال بود، نقش مهمی در نجات سرباز رایان داشت. فریتز به عنوان تنها بازمانده از چهار برادری که در جنگ شرکت کرده بودند، به آمریکا بازگردانده شد. دو تن از برادرانش در روز دی کشته شده بودند و برادر دیگر همان هفته در جبهه چین/برمه/هند کشته شد. مادرشان هر سه تلگرام مربوط به مرگ پسرانش را در یک روز دریافت کرد.
بازیگرانی که نقش نیروهای جایگزین را بازی می‌کردند، توسط بازیگرانی که در اردوی آموزشی حضور داشتند، طرد شدند تا حس واقعی رنجش بین آن‌ها ایجاد شود. استثنا رابین لینگ (بیب هفرون) بود که به یاد می‌آورد فرانک جان هیوز (بیل گوارنر) او را زیر بال و پر خود گرفت، همان‌طور که گوارنر واقعی با هفرون واقعی رفتار کرده بود.
در قسمتی که سربازان وارد آیندهوون می‌شوند و مقاومت هلندی از آن‌ها استقبال می‌کند، از بازیگران هلندی خواسته شد تا انگلیسی «شکسته» صحبت کنند، زیرا کارگردان فکر می‌کرد آن‌ها انگلیسی را بیش از حد بی‌نقص صحبت می‌کنند.
جیمی فالون که در قسمت پنجم حضور کوتاهی به عنوان ستوان دوم جورج سی. رایس داشت، در برنامه گفتگوی خود، برنامه امشب با اجرای جیمی فالون (2014)، فاش کرد که با وجود اینکه شخصیتش در حال رانندگی با یک جیپ نظامی نشان داده می‌شود که همه‌شان دنده دستی هستند، خود فالون رانندگی با آن را بلد نبود. در طول فیلمبرداری، جیپی که او «رانندگی» می‌کرد باید توسط عوامل فیلم هل داده می‌شد. بعداً صدا اضافه شد تا به نظر برسد که او آن را می‌راند.
جو لیبگات (با بازی راس مک‌کال) در این مینی‌سریال یهودی به تصویر کشیده شده است و با توجه به نام، ظاهر و نفرت شدیدش از آلمانی‌ها، هم‌رزمانش در گروه ای همه فرض می‌کردند که او یهودی است، اما لیبگات واقعی کاتولیک رومی و فرزند مهاجران اتریشی بود؛ به گفته پسرش، نفرت به‌ویژه شدید او از نازی‌ها عمدتاً از این باور ناشی می‌شد که آن‌ها به طور کلی به آبروی مردمان ژرمن لطمه می‌زنند. ظاهراً او آگاه بود که هم‌رزمانش فکر می‌کنند او یهودی است، اما هرگز زحمت اصلاح این تصور را به خود نداد، چون برایش خنده‌دار بود.
در فهرست 100 برنامه تلویزیونی برتر قرن 21 روزنامه نیویورک تایمز در سال 2026، رتبه 28 را کسب کرد.
این سریال چند هفته پیش از تاریخ پخش، برای سپاه دانشجویان دانشگاه تگزاس ای‌اند‌ام به نمایش پیش‌نمایش درآمد.
کتابخانه پادگان در فورت کمپبل، کنتاکی، خانه لشکر 101 هوابرد، به نام سرهنگ رابرت اف. سینک نامگذاری شده است.
در جریان آزادسازی آیندهوون در قسمت چهارم، سرباز واقعی ادوارد «بیب» هفرون را می‌توان در یکی از نماها دید که نشسته و پرچم پادشاهی هلند را تکان می‌دهد.
یک روز سنگین فیلمبرداری تا 14 هزار گلوله مهمات نیاز داشت.
دیوید شویمر در طول اردوی آموزشی مجبور شد برای درمان آسیب دیدگی زانو به بیمارستان برود. گفته می‌شود او با کیفی پر از شکلات و مجلات «سکسی» بازگشت که زیر چشم ناظر دقیق دیل دای، به طور پنهانی وارد شده بود.
کاپیتان سوبل واقعی در سال 1970 پس از آنکه نتوانست با احساس گناه بازماندگی خود کنار بیاید، دست به خودکشی زد. با این حال، او نمرد بلکه نابینا شد. اطلاعات تکمیلی (به گفته منبع 2): ظاهراً او در سال 1987 در یک مرکز مراقبت‌های ویژه به دلیل سوءتغذیه و بی‌توجهی درگذشت.
دو سالن فیلمبرداری وجود داشت که هر یک 50,000 فوت مربع مساحت داشتند.
در آن زمان، با بودجه‌ای 104 میلیون دلاری که در نهایت به 120 میلیون دلار رسید، این پرهزینه‌ترین درام تلویزیونی ساخته‌شده تا آن زمان بود.
چند نوآوری به استفاده و انفجار «اسکویب»ها مربوط می‌شد؛ همان باروت‌های کوچکی که سوراخ گلوله را روی لباس‌ها و دکورها ایجاد می‌کنند. تیم جلوه‌های ویژه مکانیزم شلیکی با هوای فشرده به جای مواد آتش‌زا سنتی ساختند تا بازیگران هنگام انفجار اسکویب بتوانند خیلی نزدیک‌تر به هم بایستند، بدون خطرهایی که اسکویب‌های معمولی دارند. همچنین سیستم شلیک تازه‌ای ابداع کردند که در آن بازیگر از پیش با حداکثر 8 اصابت سیم‌کشی شده بود و با دکمه‌ای که در آستین لباسش پنهان بود آن را فعال می‌کرد.
دکور جنگل که بازسازی بوآ ژاک در باستونی بود، در آشیانه‌ای هواپیما و با درختان واقعی به همراه 250 درخت ساختگی بخش جلوه‌های ویژه ساخته شد.
هرچند ریچارد دی. وینترز و دونالد مالارکی در سریال با بازیگرانی موسرخ (به ترتیب دیمین لوئیس و اسکات گرایمز) به تصویر کشیده شدند، در واقعیت هر دو مرد بلوند طبیعی بودند.
تام هنکس، استیون اسپیلبرگ و استیون امبروز هر یک از فیلم‌نامه‌ها را به سربازان واقعی گروه ایزی نشان دادند تا اصالت آن تضمین شود.
هتفیلد 1000 جریب زمین باز و همچنین آشیانه‌های خالی هواپیما را پیشنهاد داد که برای دکورهای داخلی و ساخت‌وساز و نیز فضای اداری بی‌نظیر بود.
در ابتدا قرار بود مارک والبرگ نقش سرگرد ریچارد وینترز را بازی کند.
نقش فرانک پرکونته در ابتدا بسیار کوچک نوشته شده بود. اما تهیه‌کنندگان از بازی جیمز مادیو چنان تحت تأثیر قرار گرفتند که با پیشرفت فیلم‌برداری دیالوگ‌های بیشتری به او دادند.
فرایند تست بازیگری ریک گومز از بقیه طولانی‌تر بود. او بلافاصله بعد از آن باید به نیویورک سیتی برمی‌گشت تا در نمایشی که تعهدش را داشت بازی کند. او تعریف کرد که بیرون منتظر نشسته بود و شنید کارگردان انتخاب بازیگر با تام هنکس جر و بحث می‌کند، پیش از آنکه او را دوباره صدا بزنند و از او بخواهند تست‌های تصویری و خوانش‌های بیشتری را که معمولاً برای مرحله بازخوانی نگه می‌داشتند، انجام دهد.
اگر نقش‌های اصلی بازیگری را بر اساس ملیت تقسیم کنیم، 57 بازیگر از بریتانیا، 2 نفر از ایرلند، 29 نفر از ایالات متحده، 12 نفر از آلمان و 1 نفر از آفریقای جنوبی در میان بازیگران حضور دارند.

دانستنی‌هایی که داستان را لو می‌دهند

نمایش (اسپویلر)
در قسمت دوم، «Day Of Days»، وقتی گروه برای نخستین بار به موضع توپ آلمانی‌ها در برکور حمله می‌کند، به نظر می‌رسد نوعی خطای سینمایی رخ داده است: سربازی آمریکایی نارنجکی پرتاب می‌کند و نارنجک به محض برخورد با سرباز آلمانی در حال فرار منفجر می‌شود. نارنجک‌ها با برخورد منفجر نمی‌شوند و فیوز زمانی دارند. اما این ماجرا واقعاً رخ داده بود: باک کامپتون در تیم دانشگاه یو‌سی‌ال‌ای گیرندهٔ آل-آمریکن بود و آن نارنجک را بدون قوس به سوی دشمن انداخت و به محض برخورد منفجر شد. با این حال، برخلاف فیلم که نارنجک به پشت سرباز خورد و منفجر شد، در ماجرای واقعی به سرش اصابت کرد و منفجر شد.

بازیگران و عوامل

Richard Wintersشخصیت، ۸ دانستنی

Lewis Nixonشخصیت، ۸ دانستنی