
سریال، ۲۰۲۳
آخرین بازمانده از ما
The Last of Us
۱۰۶ دانستنی
۱۰۶ دانستنی پشت صحنهٔ آخرین بازمانده از ما
پدرو پاسکال صدای جوئل را بر اساس تجربیات خودش از بزرگ شدن در سن آنتونیو، تگزاس شکل داد و آن را از لهجه جنوبی که در بازی استفاده شده بود، کمتر کرد.
این مجموعه بیشترین جستجو را در گوگل در سال 2023 داشت.
این سومین باری است که پدرو پاسکال نقش یک پدر مجرد با اخلاق خاکستری را در HBO بازی میکند، پس از بازی تخت و تاج (2011) در نقش اوبرین مارتل ضدقهرمان و زن شگفتانگیز ۱۹۸۴ (2020) در نقش مکسول لرد ضدشرور. برخلاف اوبرین و مکسول، جوئل از فرزندش عمر بیشتری میکند و در عوض در داستان اصلی از یک فرزند جانشین مراقبت میکند.
آخرین بازمانده از ما (2013) یک بازی ویدیویی از سونی اینتراکتیو انترتینمنت و ناتی داگ است.
پدرو پاسکال پس از انتشار فصل دوم ماندالورین (2019) برای یک سریال جدید آزاد شد و پیشنهادهای متعددی از شبکههای بزرگ دریافت کرد. او آخرین بازمانده از ما را انتخاب کرد، تا حدی برای همکاری با همسازنده کریگ مازین. مازین و همسازنده نیل دراکمن مدتی بود که پاسکال را در نظر داشتند. او ظرف 24 ساعت نقش را پذیرفت.
پدرو پاسکال میگوید صحنهای حذفشده از فصل 1 وجود داشت که او را ترغیب کرد به این سریال بپیوندد، اما شورانر کریگ مازین میگوید آن صحنه در فصل 2 ظاهر خواهد شد. پاسکال به ورایتی گفت: «صحنهای بود، اوایل فصل 1، که جوئل با یک درمانگر در منطقه قرنطینه در بوستون ملاقات کرد. آن را راهی زیبا برای ورود به شخصیت و دیوارهایی یافتم که از آسیبها و فقدانهای او محافظت میکنند.» با این حال، آن صحنه به فصل اول سریال راه نیافت. مازین گفت: «و او گفت: "نیمی از دلیل اینکه من اینجا هستم همین است!"» و روشن کرد که آن صحنه واقعاً در فصل 2 ظاهر خواهد شد. «درمان آینهای فوقالعاده است تا نه فقط بگوید "واقعاً چه فکری میکنی؟" بلکه بگوید مردم از صحبت درباره چه چیزهایی امتناع میکنند.»
بلا رمزی به اشتراک گذاشت که در پذیرش نقش اصلی برای فصل 2 سریال، تصمیم گرفت در مذاکرات قرارداد از قدرت خود استفاده کند و برای یک رایدر سبز جنگید. اگرچه بسیاری از سلبریتیها از رایدرها برای تضمین تریلر یا مزایای خاص استفاده میکنند، رمزی در عوض از آن برای اطمینان از اینکه تولید با نگاه پایداری پیش برود، کاهش ضایعات غذا و مواد و استفاده از خودروهای برقی را تضمین کند، بهره برد. رمزی گفت: «این همه بخشها را در بر میگیرد، و تهیهکنندگان باید به موارد خاصی پایبند باشند و بازیگر هم همینطور. هر دو طرف باید در طول فیلمبرداری نسبت به آگاهی زیستمحیطی پاسخگو باشند. انتخابهای پایدار در صحنه باید در تار و پود تولید تنیده شود، چون آنقدرها هم سخت نیست.» رمزی اگرچه نمیخواست پایداری را نوعی فداکاری تلقی کند، اما احساس میکرد مهم است که خود را به این شکل نشان دهد تا ارزشهایش را بیان کند. آنها گفتند: «هرگز خودم را رهبر نمیدانم. اما وقتی مسئولیتی به من داده میشود، چیزی اتفاق میافتد که آن حس را خیلی دوست دارم و مسئولیت را بسیار جدی میگیرم. خوشحالم که رهبری یک صحنه را بر عهده بگیرم و بر لحن و پویایی تأثیر زیادی بگذارم، خصوصاً با توجه به ایدههای از پیش ساختهشده درباره یک جوان که شماره 1 در برگه فراخوان است.»
تریلر آغازین سریال پیش از یک قسمت از فصل 1 «خاندان اژدها (2022)» و یک قسمت از فصل 3 «نیروی اهریمنی او (2019)»، هر دو از سریالهای HBO، پخش شد.
کار با دو بازیگر نقش کلیکر، ساموئل هوکسما و اولیویه راس-پرنت، هر دو از کانادا، آغاز شد. بری گاور درباره امکانات این تکنیک گفت: «قالبهای دندانی گرفتیم و یک سینی وکیومفرم ساختیم که روی دندانهای خودشان جا میافتاد. همچنین دندانهای مصنوعی را روی بیرون لبهایشان مانند یک روکش مجسمهسازی کردیم که روی جلوی لبهایشان، بالا و پایین، قرار میگرفت. با این کار، کل صورت را به جلو آوردیم و توانستیم آن شکاف شکسته را هم در آنجا مجسمهسازی کنیم. این دندانهای مصنوعی باورنکردنی روی لبهای خود بازیگر مینشینند اما همچنین به دندانهای خودش گیر میکنند و این توهم را ایجاد میکنند که بخشی از صورت از دست رفته است.» او درباره امکانات این تکنیک گفت: «جالب است. ما همیشه میگوییم گذاشتن پروتز روی صورت کسی یک چیز است. اما وقتی شروع به بزرگ کردن دهان یا چشمها میکنی، همیشه تأثیر بزرگی بر نتیجه نهایی دارد. بنابراین، دندانهای مصنوعی نقش بزرگی در گریم کلیکر داشتند.»
شانون بری، فلورنس پیو، کلویی گریس مورتز، روندا روزی، امبر میدتاندر و ارانا جیمز برای نقش ابی اندرسون پیش از انتخاب کیتلین دیور در نظر گرفته شده بودند.
حدود 105 بازیگر برای الی در نظر گرفته شده بودند؛ تهیهکنندگان به دنبال بازیگری بودند که بتواند شخصیتی مبتکر، عجیب و غریب و بالقوه خشن را به تصویر بکشد. پس از تماشای نوار آزمون بازیگری بلا رمزی، آنها با دیوید بنیوف و دی.بی. وایس، شورانرهای بازی تخت و تاج (2011) که رمزی در آن نقش تکرارشونده داشت، صحبت کردند و آنها از استعداد رمزی اطمینان دادند. رمزی کمتر از یک ماه پس از آزمون بازیگری نقش را به دست آورد. رمزی خبر انتخاب خود را در حین تولید پروژهای دیگر دریافت کرد. آنها گفتند که این سریال «بزرگترین کاری است که [تا به حال] انجام دادهاند» و بلافاصله از اینکه پدرو پاسکال در تمام این تجربه در کنارشان بازی میکند آرام شدند. رمزی پیش از آزمون بازیگری از بازی آگاه بود، اما تشویق شد که آن را بازی نکند تا از تکرار اجرای اصلی جلوگیری کند، و در عوض برخی از گیمپلی را در یوتیوب تماشا کرد تا «حسی از آن بگیرد»؛ آنها پس از فیلمبرداری سریال هنوز آن را بازی نکرده بودند. رمزی میخواست اجرایش یادآور بازیها باشد بدون اینکه از آنها کپی کند.
در بازیها، قارچ از طریق هاگهای موجود در هوا پخش میشد. برای سریال، آنها با تارهای قارچی جایگزین شدند. نیل دراکمن توضیح داد که این تصمیم آگاهانهای بود که در اوایل توسعه سریال گرفته شد، زیرا میخواست جهان باورپذیرتر و قارچ ترسناکتر شود.
عنوان قسمتهای اول و آخر فصل اول، پیام «وقتی در تاریکی گم میشوی، به دنبال نور بگرد» را کامل میکنند.
پس از معدنکاوی (2018) و ماندالورین (2019)، آخرین بازمانده از ما سومین درام علمی-تخیلی است که پدرو پاسکال را در نقش نیمه بزرگسال یک زوج بچهی باحال و همراه او قرار میدهد.
کیلی اسپینی برای نقش الی تست بازیگری داد.
بلا رمزی خطاب به متنفران داستانهای LGBTQIA+ گفت: «میدانم مردم هر چه بخواهند فکر میکنند. آنها باید به آن عادت کنند. اگر نمیخواهید سریال را تماشا کنید چون داستانی همجنسگرایانه دارد، چون شخصیتی ترنس دارد، تقصیر خودتان است و چیز مهمی را از دست میدهید.»
تیم BGFX همکاری بسیار نزدیکی با الکس وانگ، ناظر جلوههای بصری در WETA داشت. «اولین تست ما با گریم کلیکر برای مشخص کردن این بود که چه چیزی در روز [به صورت عملی] فیلمبرداری میشود و چه چیزی ممکن است در مرحله پستولید به صورت دیجیتال اضافه شود.» برای تطبیق با هر دو روش، تیم BGFX مجبور شد خلاقیت به خرج دهد. باری گاور گفت: «از نمای نیمرخ، میتوانستیم آن شکاف عمیق را ایجاد کنیم، اما بدیهی است که فقط تا حدی میتوانستیم پیش برویم. سپس آن ناحیه از مجسمه را برش دادیم، آن را از قالب زنده جدا کردیم، کنار گذاشتیم و کل تاج را با حذف آن ناحیه قالبگیری کردیم. با این قطعه قابل جابجایی، کلیکرها را میشد به دو روش مختلف فیلمبرداری کرد: اول، با قطعه در جای خود؛ دوم، اگر خوب به نظر نمیرسید، قطعه داخلی برداشته میشد و داخل آن را با رنگ سبز کروماکی رنگ میکردند تا شکاف به صورت دیجیتال اضافه شود. اما الکس گفت: "نگران نواحی سبز صورت نباشید، آن را به عنوان گریم عملی پردازش کنید، و ما در روز فیلمبرداری میکنیم و میبینیم چه میشود، و اگر لازم بود کاری انجام دهیم، میتوانیم به آرامی در پستولید آن را بهبود بخشیم."»
فصل اول به طور میانگین 32 میلیون بیننده در سراسر جهان داشت، که بزرگترین شروع یک سریال برای HBO Max بود و از خاندان اژدها (2022) با 29 میلیون بیننده پیشی گرفت.
در فصل اول، مرل داندریج و لورا بیلی به ترتیب نقشهای مارلین و پرستار فایرفلای را دوباره ایفا کردند.
اگرچه بخشی از انتشار اولیه قسمت نبود، ناتی داگ انتشار Long, Long Time (2023) را به آنی ورشینگ (صداپیشه و بازیگر موشن کپچر تس) تقدیم کرد که همان روز درگذشت.
در برابر فصل 3 ماندالورین (2019). هر دو سریال علمی-تخیلی پدرو پاسکال را در نقش پدرخواندهای ضدقهرمان بازی میدهند، و آخرین بازمانده از ما (Left Behind (2023)، When We Are in Need (2023)، و Look for the Light (2023)) در سه هفته اول پخش فصل 3 ماندالورین (2019) پخش میشود. همچنین این واقعیت که HBO از پاسکال خواست تا TLoU را بر ماندالورین (2019) اولویت دهد، به این وضعیت دامن زد و باعث شد او بخشی نامشخص از فیلمبرداری اصلی فصل 3 ماندو را از دست بدهد.
سپس تیم BGFX مراحل بعدی را برای آلودهها ساخت. گاور گفت: «مرحله دوم را داشتیم که کمی گستردهتر بود، رگهای برجسته با قارچهای کوچکی که کمکم از پوست بیرون میزدند»، و ادامه داد: «بعد مرحله سه، چهار و پنج؛ همهچیز از نظر اندازه و مقیاس و پوشش بزرگتر میشد و کمکم عفونت بیشتری روی بدن پخش میشد.» در کنار پروتزهای صورت، این کار تیم گاور را ملزم میکرد که پروتزهای بدن هم بسازند. «افراد مختلفی با لباسهای گوناگون داشتیم، بعضی بدون آستین تا بتوانیم عفونت را روی بازوها بگذاریم. احتمالاً بهترین بخش چهار تا شش ماه را صرف آزمایش مراحل آلوده کردیم. مواد مختلف را امتحان میکردیم و برای قطعات بزرگتر قارچی از لاتکس فومی زیاد استفاده میکردیم؛ بعضیشان جواب داد و بعضیشان دقیقاً شبیه همان چیزی بود که بود: لاتکس فوم.»
HBO Max اعلام کرد که برزیل به تنهایی مسئول بیش از 50% از کل تعاملات آنلاین و پستهای رسانههای اجتماعی مرتبط با این سریال بود. این امر با توجه به اینکه دوبلههای برزیلی بازیها بسیار تحسین شدهاند و صداپیشگان برزیلی برای این سریال بازگشتند، تقویت میشود.
کریس پاین، نیکولای کاستر-والدائو و کریس پرت برای نقش تامی میلر در نظر گرفته شده بودند تا اینکه گابریل لونا انتخاب شد.
باری گاور درباره طرحهای رنگی کلیکرها گفت: «چیزی که خیلی زود در ساخت، در دوره تستمان دربارهاش صحبت کردیم، راههای تشخیص انواع مختلف آلودهها بود، نه تنها از روی میزان گستردگی عفونت روی آنها بلکه از روی رنگها و پرداخت نهایی. بنابراین، درباره اینکه آیا آنها در محیطهای گرم یا سرد، مرطوب یا خشک، تاریک یا روشن خواهند بود صحبت کردیم و این تعیین میکرد که رنگآمیزی برخی از کلیکرها چقدر زنده باشد.»
و گرچه آلودهها که گاهی «کلیکر» و «بلوتر» نامیده میشوند ممکن است شبیه زامبی به نظر برسند، طرفداران و عوامل هر دو اگر آنها را چنین بنامند دچار اشتباه شدهاند. ابن بولتر، فیلمبردار سریال، در مصاحبهای با The Credits گفت: «ما اجازه نداشتیم کلمه Z را در صحنه بگوییم. مثل یک کلمه ممنوعه بود. آنها آلودهها بودند. ما یک نمایش زامبی نبودیم. البته، تنش ایجاد میشود و صحنههای ترسناک وجود دارد، اما نمایش واقعاً درباره شخصیتهای ماست؛ آلودهها مانعی هستند که آنها باید با آن کنار بیایند.» از زمان پخش سریال، بسیاری از بینندگان ناآشنا با بازی ویدیویی اصلی به اشتباه آن را «نمایش زامبی» نامیدهاند. بن شاپیرو پس از شکایت از اینکه قسمت محبوب طرفداران Long, Long Time (2023) «هیچ زامبی» و «هیچ تهدید واقعی» نداشت، مورد تمسخر قرار گرفت. بولتر افزود: «چیزهای زیادی هست که آخرین بازمانده از ما نیست. این یک فیلم کلیشهای زامبی نیست، این هالیوود با نورپردازی پشت نیست که نمای نزدیک همه عالی باشد. این دنیایی از ناتورالیسم سینمایی ارگانیک است، و این چیزی است که من فقط میتوانستم حس کنم.»
بینایی یکی از ملاحظات حیاتی برای تیم BGFX هنگام طراحی گریمهای کلیکر بود. باری گوور گفت: «برای اینکه بازیگران بتوانند از داخل گریمهای کلیکر بیرون را ببینند، شکافهای کوچکی بین گلبرگهای قارچهایی که از سر کلیکر بیرون میزنند، مجسمهسازی میشد. ما یک تور مشکی در داخل لاتکس فومی قرار دادیم تا نتوانید چشمانشان را ببینید.»
جفری پیرس که نقش پری را در سریال تلویزیونی بازی میکند، در بازیهای ویدیویی آخرین بازمانده از ما نیز نقش تامی، برادر جوئل، را بازی کرده است.
کریس هریسون-گلیمسدیل، طراح مو، کلاهی گیس برای وندی گورلینگ ساخت، اما تیم BGFX تصمیم گرفت خط رویش موی عقبرفته نیز به او بدهد زیرا بازیگر موهای بسیار پرپشت و جوانی داشت. «بنابراین، یک کلاه طاسی وینیل روی سرش گذاشتیم، و او این کلاه گیس سفید را داشت که پوست سرش را نشان میداد، و ما فقط با رنگ PAX آن را رنگ کردیم و لکهلکه کردیم و سپس پروتز را چسباندیم. فکر میکنم کل گریم را در حدود 2 ساعت انجام دادیم.»
در 2023، Max چندین سریال را برای بازگشت در 2024-25 اعلام کرد. این شامل فصل 4 کارآگاه حقیقی (2014)، فصل 2 خاندان اژدها (2022)، فصل 3 نیلوفر سفید (2021)، فصل 2 این سریال، و فصل 3 سرخوشی (2019) است.
پدرو پاسکال در تور مطبوعاتی مرز سهگانه (2019) علاقه خود را به بازی در یک فیلم بازی ویدیویی ابراز کرد. بازی در یک نمایش مبتنی بر بازی ویدیویی، بهویژه یکی که او را فقط از فیلمنامههای 2 قسمت اول به طور مثبت «مبهوت» کرد، او را یک قدم closer به تحقق این آرزو میکند.
این نمایش در رسانههای اجتماعی اندونزی عمدتاً به این دلیل ترند شد که صحنه افتتاحیه قسمت دوم در جاکارتا، نقطه ظاهراً صفر همهگیری، تنظیم شده بود. همچنین کمک کرد که این صحنه کریستین حکیم، یکی از مشهورترین بازیگران اندونزی، را نشان میداد و به طور کلی در به تصویر کشیدن اندونزی در اوایل دهه 2000 به خوبی تحقیق شده بود.
عفونت در آخرین بازمانده از ما (2013) در 2013 آغاز میشود، سالی که بازی منتشر شد، در حالی که داستان در 2033 میگذرد. عفونت نمایش در 2003 آغاز میشود در حالی که داستان در 2023، سالی که نمایش پخش شد، میگذرد.
کریگ مازین پس از اینکه دریافت که این بازی دارای آن چیزی است که بعداً آن را «بزرگترین داستانی که تا به حال در بازیهای ویدیویی گفته شده» نامید، موافقت کرد به اقتباس آخرین بازمانده از ما کمک کند.
وقتی الی و جوئل در آپارتمان جوئل صحبت میکنند، الی میگوید «Wake me up before you go go»، اشارهای به آهنگ معروف 1984 توسط Wham! با همین نام.
قبل از اینکه فیلم به طور رسمی کنار گذاشته شود، هم نیل دراکمن و هم تروی بیکر علاقه خود را به جاش برولین برای نقش جوئل نشان داده بودند، در حالی که انتخاب اشلی جانسون برای الی، میزی ویلیامز، بازیگر بازی تاج و تخت (2011) بود که اعلام کرد بسیار خوشحال میشد. همچنین شایعه شده بود که هیو جکمن برای نقش جوئل در نظر گرفته شده است. لوگان (2017)، که جکمن در آن بازی کرد، تقریباً همزمان با لغو رسمی فیلم آخرین بازمانده از ما در اواخر 2016/اوایل 2017 منتشر شد.
به دلیل کمبود وقت، تیم BGFX مجسمهها را از لایفکست وندی گورلینگ جدا کرد و به جای ساخت قالبهای معمولی، آنها را روی یک تخته صاف کرد. «گونهها، لبها، گردن، همه صاف شدند. زمان چرخش برای ساخت قالبهای صاف آنقدر سریع است که توانستیم آن را در یک هفته انجام دهیم.» اما یک استثنا وجود داشت: چانه. «ما یک قالب مثبت و منفی معمولی برای چانه ساختیم زیرا contours و فرمهای زیادی دارد که باید دور آن تا شود.»
در ژانویه 2021، Mighty Mint به تولید پیوست و اعلام شد که کانتمیر بالاغوف کارگردان قسمت آزمایشی خواهد بود.
بلا رمزی 15 اینچ از موهای خود را برای بازی در نقش الی کوتاه کرد.
فصل اول تقریباً به طور کامل در آلبرتا، کانادا فیلمبرداری شد و به عنوان مکانهای مختلف در سراسر ایالات متحده هم قبل و هم بعد از آخرالزمان (و همچنین یک صحنه افتتاحیه سرد در جاکارتا، اندونزی) عمل کرد.
بلا رمزی درباره رسیدن به خود واقعی خود در زندگی واقعی و اینکه چگونه این در «آخرین بازمانده از ما» منعکس شده صحبت کرد. اگرچه آنها سعی میکنند در حین ساخت نمایش به طرفداران توجه نکنند، اما کاملاً تأثیری را که میگذارند حتی در این اوایل حرفه خود تشخیص میدهند. رمزی به IndieWire گفت: «این چیزی نیست که من هرگز هنگام فیلمبرداری به آن فکر کنم. سپس، بعداً، وقتی مردم میآیند و به اشتراک میگذارند که چگونه الی بر آنها تأثیر گذاشته و خودشان را روی صفحه نمایش میبینند، این احساس را ایجاد میکند که "وای، هر کاری که ما انجام میدهیم واقعاً معنا دارد و ارزشش را دارد."»
یکی از مهمترین نکات در طراحی شخصیتهای کلیکر این بود که بازیگران باید پروتز و لباسهای بدنی میپوشیدند و اجرای عالی ارائه میدادند. «شما میتوانستید طراحی را از بازی بردارید، اما نیاز به مصالحه یا ظرافتهایی بود که باید تغییر میدادید تا اینها به صورت فیزیکی روی بازیگر کار کنند.»
تیم BGFX تحقیقات گستردهای روی انواع قارچها انجام داد. «انواع یا نژادهای مختلفی از قارچها وجود دارد. برای همه کلیکرهای ما، به رفرنس قارچی به نام Chicken of the Woods یا Chicken of the Forest نگاه میکردیم. این قارچهای بزرگ و زرد و نارنجی پررنگ هستند که در جنگلها با اشکال موجدار و برجستگیهای غدهای و پاپکورنی در انتها یافت میشوند. آنها دقیقاً شبیه کلیکرهای ما هستند و مثل این میمانند که کسی در جنگل لاتکس فوم همهجا پاشیده باشد، چون واقعاً شبیه لاتکس فوم هستند.» باری گوور ادامه داد: «بلوتر هم خوشههای زیادی از این قارچهای پافبال داشت، یا قارچ پافبال، و آنها نوعی گنبد با این سوراخهای کوچک بودند که همه هاگها از آن بیرون میآمدند. ما به بیماریهای انگلی نگاه کردیم، چیزهایی مثل لاروهایی که زیر پوست رشد میکنند. بله، ما خیلی موارد مورد علاقه داشتیم. خیلی زیاد.» اما طعنهآمیز اینکه قارچها در زندگی واقعی اصلاً مورد علاقه باری نیستند. گوور با خنده فاش کرد: «از قارچ متنفرم. نمیتوانم قارچ را تحمل کنم. قارچ نمیخورم. بنابراین، پروژه مناسبی برای پرداختن به این موضوع نبود.»
به دلیل همهگیری کووید-19، انتخاب بازیگر به صورت مجازی و از طریق زوم انجام شد.
پدرو پاسکال در تگزاس بزرگ شد، مانند جوئل میلر. گابریل لونا، بازیگر نقش تامی، در تگزاس به دنیا آمد و بزرگ شد (همچنین تروی بیکر، بازیگر اصلی جوئل).
BGFX مسئول ساخت گریم پیری برای بازیگری بود که نقش نانا را بازی میکرد، وندی گورلینگ. گوور گفت: «خندهدار است چون فکر نمیکنم تا اواخر کار فهمیده باشیم که قرار است گریم پیری باشد. با خواندن فیلمنامهها فکر میکردیم فردی نسبتاً مسن خواهد بود و بعد یک بدلکار که احتمالاً از پشت شانه فیلمبرداری میشود و بیشتر حرکات دیوانهوار را انجام میدهد.» اما باری گوور به یاد آورد که تهیهکننده کریگ مازین «بسیار مطمئن بود که میتوانیم یک گریم پیری زیبا بسازیم.»
برای اکثر بینندگان پوشیده نیست که این سریال شباهتهایی به همهگیری واقعی کووید-19 دارد، و جمله الی که «دولت مزخرفشان نتوانست از یک همهگیری جلوگیری کند» بازتاب دیدگاه بسیاری از مردم درباره نحوه برخورد دولتهای مختلف با همهگیری کووید-19 است، که در سال 2023 در برخی نقاط جهان هنوز ادامه داشت.
لباس بلوتر روی این کپی از بدن بازیگر با گل رس مومپایه مجسمهسازی شد، سپس به قطعات جداگانه تقسیم، قالبگیری و در لاتکس فوم ریختهگری شد. «ما یک تیم ساخت فوقالعاده در بریتانیا داریم، شرکتی به نام Stitches and Glue که بکی جانسون و شریکش پل وینست آن را اداره میکنند. آنها کل این لباس لایکرا را برای ما ساختند که میتوانستیم پروتزها را روی آن فوم کنیم. یک زیپ در پشت داشت و بازوهای جداگانه داشتیم. بنابراین، به یک شلوار لاستیکی فومی بزرگ و ضخیم، یک بالاتنه فومی با زیپ در پشت، و یک سر فومی رسیدیم. همه آنها اتصالات دکمهای در اطراف گردن، پشت و کمر داشتند و همهچیز به هم میچسبید. زیبایی این کار این بود که یک لباس لاستیکی بزرگ بود که میتوانستیم آدام را در حدود 25، 30 دقیقه در آن بپوشانیم.»
باری گوور گفت: «ما بدن آدام را از سر تا پا با 3 بعد اسکن کردیم.» سپس BGFX اسکن بدن آدام را در فوم سخت تراشید و سر و دستهایش را با رزین چاپ کرد. اینها سپس ترکیب، قالبگیری و در گچ ریختهگری شدند تا هنرمندان روی آن مجسمهسازی کنند. پیش از آغاز مجسمهسازی، فرم بدن گچی با یک ماده جداکننده قالب رنگ شد تا مجسمه بعداً قابل تقسیم و جدا شدن باشد. «میدانستیم که لباس را به چند قسمت تقسیم میکنیم، بنابراین با آن مثل یک گریم سر و شانه و مانند روش معمول تقسیم یک گریم پیچیده پیری رفتار کردیم.»
پس از تمام آزمایشها و تجربهها، از پروتزهای لاتکس فوم برای ایجاد رشدهای قارچمانند روی بدن کلیکرها استفاده شد. هر چیزی روی بدن که از لباس بیرون میزد معمولاً لاتکس فوم بود.
بلا رمزی عهد کرد که وقتی انتخابش اعلام شد به نظرات شبکههای اجتماعی نگاه نکند و گفت این اولین تجربهاش با واکنشهای منفی زیاد بود و «از همه آنها آگاه است.»
سپس WETA لباس بلوتر BGFX را با بازیگر داخل آن اسکن کرد. باری گوور گفت: «آنها توانستند از لباس کاملاً رنگشده ما با تمام بافتها استفاده کنند. او خارهای مویی کوچکی هم داشت که به او کوبیده شده بود. آنها او را وقتی خیلی براق و وقتی خیلی مات بود اسکن کردند. آنها اسکنی از مجسمه اصلی ما هم داشتند. آنها توانستند از همه اینها برای خلق شخصیت کاملاً دیجیتالی خود در پستولید استفاده کنند.»
متیو مککانهی، ماهرشالا علی، هیو جکمن، مایکل فاسبندر، جان برنتال، جرارد باتلر، جاش برولین، جان هام، دیوید هاربر، کیانو ریوز، کریس همسورث، هریسون فورد، تام هاردی و جوئل اجرتون برای نقش جوئل میلر در نظر گرفته شدند یا تست دادند قبل از اینکه پدرو پاسکال انتخاب شود.
کیتلین دیور و ایزابلا مرسد هر دو قبلاً در Rosaline (2022) بازی کرده بودند.
بری گاور گفت: «یکی از مسائل مربوط به روزهای شلوغ و پر از آلودههایمان، که همیشه چالشبرانگیز بود، تعداد افراد بود. اگر صحنهای با دو یا سه شخصیت آلوده داشته باشید مشکلی نیست، اما وقتی سکانسهایی با ۶۰ تا ۸۰ شخصیت دارید، نه.» BGFX همکاری نزدیکی با طراح لباس، سینتیا سامرز، و تیمش کرد تا زمان چسباندن پروتزها برای بسیاری از بازیگران آلوده را کاهش دهد. گاور گفت: «ما این تاپها و شلوارهای لایکرا را ساختیم که پروتزهای از پیش چسباندهشده رویشان بود، بنابراین میتوانستیم بهراحتی در روز فیلمبرداری آنها را بپوشیم. این کار زمان چسباندن را کاملاً کاهش میداد.» سامرز با تیم گاور همکاری کرد تا این پروتزهای قارچی را که از میان لباس روی شانهها، سینه و بازوهای بازیگران بیرون میزدند، نمایان کند.
گروه مقاومت علیه فدرا خود را کرم شبتاب مینامند. در جریان شورش علیه شاه چارلز سوم، معروف به چارلز فات، در فرانسه قرن ۹، یکی از گروههای اصلی مقاومت خود را کرم شبتاب نامید. آنها تصویری از یک کرم شبتاب را برای علامتگذاری مناطق مهم مانند خانههای امن نقاشی میکردند. آنها کرم شبتاب را به عنوان نماد انتخاب کردند چون چیزی بود که معمولاً با جنگ یا گروه شبهنظامی مرتبط نمیشد، چیزی که هم میتوانست برجسته باشد و هم بهراحتی توسط کسی که نمیدانست دنبال چه بگردد نادیده گرفته شود. احتمالاً به همین دلیل گروه شبهنظامی در آخرین بازمانده از ما آن را انتخاب کرده است.
ابتدا کان اونیل برای نقش بیل انتخاب شده بود اما به دلیل تداخل برنامهها مجبور به کنارهگیری شد و نیک آفرمن جای او را گرفت.
بلا رمزی گفت که کریگ مازین مکرراً یکی از نمادینترین دیالوگهای او را از بازی تخت و تاج (۲۰۱۱) برایش نقل میکند. رمزی در کانال یوتیوب HBO Max با همبازیاش پدرو پاسکال نشست تا حدس بزند کدام دیالوگها از آخرین بازمانده از ما و کدام از سریالهای دیگر هستند. در میان دیالوگها چند خط از نقشآفرینی هر بازیگر در بازی تخت و تاج (۲۰۱۱) بود: رمزی در نقش لیانا مورمونت و پاسکال در نقش اوبرین مارتل. رمزی با موفقیت یکی از آن دیالوگها را به خودش نسبت داد: «ما خاندان بزرگی نیستیم، اما خاندانی سربلند هستیم.» پاسکال نیز بلافاصله دیالوگ خودش را از بازی تخت و تاج در زمان اوبرین مارتل تشخیص داد. دیالوگ او این بود: «دنیا بزرگ و زیباست. بیشتر ما در همان گوشهای که به دنیا آمدهایم زندگی میکنیم و میمیریم و هرگز آن را نمیبینیم. من نمیخواهم جزو بیشتر ما باشم،» از قسمت قوانین خدایان و آدمیان (۲۰۱۴).
گوستاوو سانتائولایا، آهنگساز بازیهای ویدیویی آخرین بازمانده از ما (۲۰۱۳) و آخرین بازمانده از ما قسمت ۲ (۲۰۲۰)، برای ساخت موسیقی متن سریال دعوت به کار شد.
در سال ۲۰۲۲، HBO Max یک ویدیوی تبلیغاتی درباره انتشار محصولات در سال ۲۰۲۳ منتشر کرد. این ویدیو شامل اولین قسمت این سریال، فصل ۲ Perry Mason (۲۰۲۰)، فصل ۴ Succession (۲۰۱۸) و اولین قسمت The Idol (۲۰۲۳) بود.
پدرو پاسکال که اهل بازی نیست، تماشای بازی ابتدایی اولین بازی را بر عهده برادرزادهاش گذاشت چون خودش مهارت انجام آن را نداشت؛ او جوئل را «بسیار تأثیرگذار» یافت اما نگران بود که بیش از حد از بازیها تقلید کند، بنابراین تصمیم گرفت «فاصلهای سالم ایجاد کند» و اجازه دهد سازندگان سریال شخصیتپردازی را تعیین کنند.
کیتلین دیور از گزینههای اصلی برای نقش الی بود. طنز ماجرا اینکه او بعداً برای فصل دوم سریال در نقش ابی، رقیب الی، انتخاب شد، حتی با وجود اینکه ابی در بازی ۵'۹" قد و عضلانی است و دیور تنها ۵'۳" قد دارد. (توجه: متن انگلیسی از ۵'۹" و ۵'۳" استفاده میکند؛ در ترکی اینها به ترتیب ۱٫۷۵ متر و ۱٫۶۰ متر هستند.)
برنده ۹ جایزه امی پرایمتایم شد، سومین تعداد در میان سریالهای ترسناک، پس از American Horror Story (۲۰۱۱) (۱۷ برد) و Stranger Things (۲۰۱۶) (۱۲ برد).
در فصل اول، پدرو پاسکال ۴۶ ساله نقش جوئل را در دو سن ۳۶ و ۵۶ سالگی بازی میکند.
کویچی یامادرا در نقش جوئل میلر، مگومی هان در نقش الی ویلیامز، هیروکی تاکاهاشی در نقش تامی میلر و آتسوکو تاناکا در نقش تس از دوبله ژاپنی بازی بازمیگردند. همین موضوع برای دوبله اسپانیایی اروپایی نیز دوچندان صادق است، زیرا تمام بازیگران، از جمله شخصیتهای فرعی، نقشهای خود را تکرار میکنند. در دوبله اسپانیایی آمریکای لاتین نیز همینطور است، زیرا آدریان ووچوک، ماریلا سنتوریون، خیمنا وایخوس، مارتین گوپار، لوکاس مدینا و مارا کامپانلی به ترتیب در نقشهای جوئل میلر، الی ویلیامز، تس، تامی میلر، بیل و مارلین از دوبله بازی اول بازمیگردند.
الی ۱۴ ساله را بلا رمزی ۱۹ ساله بازی میکند، هرچند هنگام اولین انتخاب ۱۷ ساله بودند. این موضوع با این واقعیت نیز توجیه میشود که فصلهای آینده سریال بازی دوم را اقتباس خواهند کرد که در آن الی ۱۹ ساله است.
آنی ورشینگ، که در بازی ویدیویی ناتی داگ صداپیشگی تس را بر عهده داشت، متأسفانه در شب پخش قسمت Long, Long Time (۲۰۲۳) بر اثر نوع نامشخصی از سرطان درگذشت. او تنها ۴۵ سال داشت.
جیسون ریتر، همسر ملانی لینسکی، یکی از کلیکرها را در سریال بازی میکند و برای آمادهسازی فیلمبرداری سه هفته با تیم بدلکاران تمرین کرد.
در 6 مارس 2014، سونی پیکچرز اعلام کرد که اسکرین جمز فیلم اقتباسی از آخرین بازمانده از ما (2013) را توزیع خواهد کرد؛ فیلمی به نویسندگی نیل دراکمن و تهیهکنندگی سم ریمی. تا ژانویه 2015، دراکمن پیشنویس دوم فیلمنامه را نوشته و با چند بازیگر خوانش فیلمنامه انجام داده بود. پس از آن کار چندانی پیش نرفت، چنانکه دراکمن در آوریل 2016 گفت فیلم به جهنم تولید افتاده است. در نوامبر 2016، ریمی اعلام کرد که فیلم پس از اختلاف نظر سونی با دراکمن متوقف شده است. میزی ویلیامز، بازیگر، برای ایفای نقش الی اشتیاق نشان داد و با دراکمن و ریمی درباره پذیرش این نقش در گفتوگو بود. در مارس 2020، ساخت اقتباس به شکل مجموعهای تلویزیونی از سوی سونی پیکچرز تلهویژن و HBO از سر گرفته شد.
در ژوئن 2020 اعلام شد که یوهان رنک، همکار کریگ مزین در چرنوبیل (2019)، کارگردان و تهیهکننده اجرایی قسمت آزمایشی خواهد بود؛ اما رنک تا نوامبر به دلیل تداخل برنامهها که ناشی از همهگیری کووید-19 بود از پروژه کنار رفت. در ژانویه 2021 کانتمیر بالاغوف جای او را گرفت؛ کسی که سالها به اقتباس از بازی علاقه داشت و قرار بود چند قسمت از قسمتهای اول را کارگردانی کند. یکی از چند منبع این ماجرا پادکستهای «Scriptnotes» کریگ مزین در 28 ژانویه، 6 آوریل و 3 مه 2021 است. در اکتبر 2022، کانتمیر بالاغوف گفت که یک سال پیشتر به دلیل اختلاف نظر خلاقانه از آخرین بازمانده از ما کنار رفته و کارش در سریال نمایش داده نخواهد شد؛ اما پس از پخش قسمت آزمایشی گفت حدود 40 درصد از 40 دقیقه اول کار او بوده است.
پدرو پاسکال هنگام تماس تهیهکنندگان در لندن بود که به او خبر دادند نقش جوئل میلر را گرفته است. روز بعد اصلاً تماس تلفنی را به یاد نمیآورد، چون پیش از دریافت تماس یک قرص امبین خورده بود؛ او پس از روزی پرمشغله قصد خواب داشت و انتظار نداشت آنقدر دیر با او تماس بگیرند.
ترانه «Alone and Forsaken» از هنک ویلیامز که در تیزر استفاده شده، همان ترانهای است که در بازی اول، وقتی جوئل و الی به سمت پیتسبورگ رانندگی میکنند، پخش میشود.
کریگ مازین و نیل دراکمن قسمتها را بر پایه سناریوی اصلی بازی نوشتهشده توسط دراکمن نوشتند.
قاعده سختگیرانه و بیاستثنای نیل دراکمن این بود که عناصر داستان بازی را تنها در صورتی تغییر دهد که تغییرهای پیشنهادی به اصل داستان او بهتر باشند. او نوشتن شخصیتهای بیل و فرانک و سم و هنری به دست کریگ مازین را دو نمونه کلیدی از بهتر شدن داستان بازی دانست و حتی شوخی کرد که ای کاش خودش به آنها فکر کرده بود.
مونولوگ جان هانا در آغاز سریال میگوید که درمان قارچی و واکسن وجود ندارد و حتی ساختنشان هم ممکن نیست. هرچند بخش مربوط به درمان نادرست است، درباره واکسنها واقعاً همینطور است؛ پروفسور نیل آر گو، که در ویرایش کتاب درسی آکسفورد درباره قارچشناسی پزشکی همکاری کرده، یادآوری میکند که این تا حدی به این دلیل است که پاسخ ایمنی به قارچها بسیار پیچیده است. مشاهده او مبنی بر اینکه گرمایش جهانی میتواند به گسترش قارچهای مرگبار در سراسر جهان منجر شود، درباره Batrachochytrium درست است؛ قارچی که از دهه 70 چندین گونه دوزیست را نابود کرده و گاهی به انقراض کشانده است. قارچها میان میزبانها شبکههای زیرزمینی میسازند که برای انتقال مواد مغذی به کار میرود.
پیش از انتخاب استورم رید برای نقش رایلی، چاینا ان مککلین برای این نقش در نظر گرفته شده بود.
بلا رمزی در 90 درصد مراحل تولید یک بایندر سینه پوشید تا بهتر بتواند روی صحنه تمرکز کند. خودش اعتراف کرد: «که احتمالاً سالم نیست. مثل، لطفاً ایمن ببندید.»
گریمهای کلیکر عمدتاً با رنگهای چسب لاستیکی رقیقشده با نفتا و به روش ایربراش زده میشد. «خیلی خیلی خیلی نازک است. با استفاده از رنگ PAX روی لاتکس فومی فرق دارد، چون میتوانی لایهها و رنگهای بسیار زیادی بزنی. اما وقتی فوم را کش میدهی و حرکت میدهی، طوری به نظر میرسد که انگار اصلاً هیچ محصولی رویش نیست.» تیم BGFX علاوه بر رنگهای PAX، از ترکیبی از جوهرهای پایه آب هم استفاده کرد.
با اینکه در بازی ویدئویی جوئل، تامی و سارا سفیدپوست بودند، در سریال تلویزیونی به ترتیب پدرو پاسکال شیلیایی-آمریکایی، گابریل لونا مکزیکی-آمریکایی و نیکو پارکر زیمبابوهای-انگلیسی نقش آنها را بازی میکنند. به همین ترتیب، ماریا هم در بازی سفیدپوست است، اما در سریال روتینا وسلی، بازیگر آفریقایی-آمریکایی، نقش او را ایفا میکند.
ظاهراً تروی بیکر از انتخاب پدرو پاسکال برای نقش جوئل بسیار خوشش میآید. به همین شکل، اشلی جانسون از انتخاب بلا رمزی برای نقش الی راضی است و بنا بر مصاحبهای دیگر، خودش او را از میان بیش از 100 دختری که آزمون بازیگری دادند برگزیده بود.
بلا رمزی فیلمنامه دو قسمت اول را «بهترین چیزی که تا به حال خواندهام» توصیف کرد.
این نخستین سریال HBO است که بر پایه یک بازی ویدئویی ساخته میشود.
صدای کلیکر را همان دو بازیگری میسازند که در بازی ویدئویی صدای کلیکرهای نر و ماده را اجرا کرده بودند.
پیش از انتخاب بلا رمزی برای نقش الی ویلیامز، دافنه کین، کیتلین دیور، میزی ویلیامز، توماسین مککنزی، الیزا اسکانلن، ایزابلا ویدوویچ، بیلی مدیسون، نیکو پارکر، ال فانینگ، جولیا باترز و مککنا گریس برای این نقش در نظر گرفته شدند یا آزمون بازیگری دادند.
تهیهکنندگان ماندالورین (2019) به پدرو پاسکال اجازه دادند روی این سریال کار کند. بنا بر گزارشها او برای هر قسمت 600,000 دلار دستمزد میگیرد و از این رو یکی از پردرآمدترین ستارههای تلویزیون آمریکاست.
بازیگرانی که نقش کلیکرها را بازی کردند پیش از انتخاب شدن، از طرفداران پرشور بازی بودند و سخت تلاش کردند تا حرکات داخل بازی را تا حد امکان تقلید کنند.
جنسن اکلس فاش کرد که واقعاً علاقه داشت نقش اصلی جوئل را بازی کند؛ نقشی که به پدرو پاسکال رسید.
به گفته نیل دراکمن، خط داستانی آنا در سریال از یک DLC برنامهریزیشده گرفته شده که هرگز به مرحله تولید نرسید.
در حالی که بلوتر بزرگ و بدشکل با جلوههای دیجیتال توسط WETA جان گرفت، از BGFX خواسته شد موجودی بسیار پرجزئیات برای جلوههای بصری و مرجع صحنه بسازد. باری گاور گفت: «کاملاً رایج است که تیم جلوههای بصری سراغت بیاید تا چیزی به نام جایگزین نورپردازی برایت فراهم کنی. میتواند سری روی یک میله باشد، یا پیکرهای کامل که بتوانی روی صحنه بغلطانی، یا فقط تکهای از پوست موجود. اما در روز فیلمبرداری مرجعی بینقص از نظر رنگ، بافت، شکل و مات یا براق بودن به آنها میدهد.»
پدرو پاسکال و بلا رمزی هر دو در سریال تلویزیونی Game of Thrones حضور داشتهاند. پاسکال نقش اوبرین مارتل را بازی کرد و رمزی در نقش لیانا مورمنت ظاهر شد.
در ابتدا، وقتی انسان به کوردیسپس آلوده میشود، قارچی رگمانند زیر پوستش رشد میکند. باری گاور گفت: «شخصیتهای آلوده سختترین شخصیتها برای ما بودند که بخواهیم برای سریال طراحی کنیم. کلیکرها تقریباً از پیش طراحی شده بودند و میتوانستیم کمابیش مو به مو از آن طرحها پیروی کنیم. اما در مورد آلودهها، دنبال این بودیم که بفهمیم در طول سریال چند مرحله خواهیم داشت.» باری ادامه داد: «سابقه همکاری ما با کریگ مازین در Chernobyl نشان میداد او عاشق مراحل مختلف است. قربانیان سوختگی پرتوی ما (در Chernobyl) در نهایت حدود 6 مرحله مختلف سوختگی داشتند.» برای آلودههای آخرین بازمانده از ما، BGFX کار را با رگهای سهبعدی آغاز کرد که از چشمها، بینی و دیگر نقاط صورت بیرون میآمدند، همراه با گریم ملتهب و بافتهای براق دور چشمها.
دو بازیگر اصلی کلیکر، ساموئل و اولیویه، بعداً در فصل برای ادامه تفریح دوباره فراخوانده شدند. گاور گفت: «برای هر کدام دو ظاهر کاملاً تازه مجسمهسازی کردیم.» BGFX کلیکرهای پسزمینه دیگری هم ساخت. «15 بدلکار داشتیم که کلاههای کلیکر یکسره با بخشهای چشمی جداشدنی به سر میگذاشتند؛ چیزی مثل عینکهای قارچی که میتوانستند درش بیاورند و داخلشان چسب ولکرو داشت، تا بتوانیم جاگذاریشان کنیم و ببندیمشان و بعد فیلمبرداری کنند. سپس میتوانستیم بیرونشان بکشیم تا چشمهایشان نمایان شود و دید کامل داشته باشند. ایده این بود که وقتی صحنههای مبارزه واقعاً شدید و دیوانهوار را با این همه بدلکار که روی هم میافتادند فیلمبرداری میکردیم، ناحیه چشمهایشان برداشته شود و جلوههای بصری در مرحله پس از تولید هر چیزی را جایگزین کند.»
صدای کشیدن خشن نوار چسب از رول در بازیها بهعنوان صدای استفاده از جعبه کمکهای اولیه برجسته است. صدایی مشابه را اوایل سریال میشنویم که تس مچ پایش را چسب میزند.
هرچند طراحیهایی که ناتی داگ برای بازیها انجام داده بود لحن را تعیین میکرد، باری گاور میخواست ردپای BGFX را هم روی موجودات بگذارد. «همه کانسپتهای ناتی داگ را دیدیم و از بسیاریشان بهعنوان سکوی پرتاب استفاده کردیم. بعد طرحهای تازهای با شکلها و فرمهای متفاوت و آناتومی کمی متفاوت اینجا و آنجا ساختیم. یکی از چیزهایی که خیلی زود دربارهاش صحبت کردیم تلاش برای رسیدن به ظاهر این تاج بود که در مرکز طرحش نوعی شکاف کاملاً معکوس دارد و در نمای سهچهارم تقریباً فضای منفی به نظر میرسد.»
گرچه BGFX در جلوههای گریم عملی تخصص دارد، باری گاور از همکاری با بخش جلوههای بصری استقبال میکند. «همیشه مشتاقیم رابطهای بسیار نزدیک با جلوههای بصری داشته باشیم و تا جای ممکن به آنها کمک کنیم. در مورد کلیکرها و آلودهها، در نسخه نهایی سریال بسیاریشان را بهصورت عملی دیدیم. در مورد بلوترها از روز اول همیشه گفته میشد که نمیدانیم چقدرش در سریال عملی از آب درمیآید، اما در حالت ایدهآل میخواهیم روز فیلمبرداری مردی با لباس کامل لاستیکی آنجا باشد که بتواند خط نگاه بازیگران را نشان دهد و در نقش این موجود بازی کند.» BGFX دوست قدیمیاش، بدلکار بریتانیایی آدام باسیل، را آورد تا داخل لباس بلوتر بازی کند. گاور گفت: «آدام قدش 6 فوت و 8 اینچ است. غول است. هیکلش مثل کوه است. بدلکاری بسیار عضلانی، خوشاندام و ورزشکار است و قبلاً در لباس موجودات زیادی بازی کرده. پس لباس موجودات را از بر است.»
پیش از آنکه آنا تورو برای نقش تس انتخاب شود، کری-ان ماس برای این نقش در نظر گرفته شده بود.
پیچکها در طرحهای مفهومی حضور داشتند اما در بازی نهایی گنجانده نشدند، هرچند بهعنوان سازوکار پراکندگی ثانویه پس از نابودی تقریباً تمام بخشهای انسانی آلوده مطرح بودند. در سریال، پیچکها جای هاگهای هوابرد را بهعنوان روش اصلی پراکندگی قارچ میگیرند و از همان مرحله اول «رانر» از دهان آلودهها بیرون میآیند.
مثل همیشه زمان عامل تعیینکنندهای بود و «خیلی اصرار داشتیم وندی را یکسره زیر پروتز نپوشانیم. پس گریم نسبتاً نامحسوسی بود.» وندی گورلینگ در کانادا اسکن 3بعدی شد و فایلش به BGFX فرستاده شد. «تقریباً یک هفته فرصت داشتیم تا آن را مجسمهسازی و قالبگیری کنیم و پیش از آزمایش در کلگری آمادهاش کنیم. او پروتزهای کوچک گونه، یک پروتز چانه و یک پروتز کوچک مثلثیشکل روی غبغب گردن داشت. همهشان سیلیکونی بودند. بعد هم چند پروتز کوچک لب از نوع ترانسفر Pros-Aide داشت.» باری توضیح داد: «نکته قشنگ پروتزهای ترانسفر Pros-Aide این است که اگر پروتز گونه داشته باشید و کمی پایینتر از چینهای نازولبیال برود، پروتزهای کوچک Pros-Aide میتوانند روی همان لبهها بنشینند و نجاتتان بدهند و دیگر تا آخر روز نگران لبهها نباشید. روی چانه هم همینطور است. هر پروتز کوچک Pros-Aide برای محو کردن مرزها عالی است.»
دانستنیهایی که داستان را لو میدهند
نمایش (اسپویلر)
بینندگان تیزبین متوجه شدند که در قسمت اول، خانواده میلر در روز شیوع ناخودآگاه (یا در مورد جوئل تا حدی خودآگاه، چون رژیم اتکینز پرپروتئین و کمکربوهیدرات دارد) از غذاهای حاوی آرد پرهیز میکنند و در سالهای بعد این نظریه را پذیرفتند که قارچ از طریق آرد آلوده پخش میشود. این نظریه با آغاز قسمت دوم پررنگتر شد، چون یکی از نخستین قربانیان قارچ در کارخانه آرد و غلات کار میکرد. قسمت سوم تقریباً این نظریه را تأیید کرد، چون جوئل میگوید بهترین حدس درباره شروع شیوع این است که قارچ به یکی از مواد اصلی غذایی راه یافته و تقریباً همزمان در سراسر جهان به قفسهها رسیده است.
نمایش (اسپویلر)
پدرو پاسکال و بلا رمزی چنان دوستی محکمی ساختند که خودشان و طرفدارانشان آنها را جوئل و الی واقعی مینامند.
نمایش (اسپویلر)
نیکو پارکر سالها پیش از گرفتن نقش، ویدیوهای بازی را تماشا کرده بود. او میخواست «از نسخه بازی فاصله بگیرد» و تفسیر خودش از شخصیت را ارائه دهد؛ از فکر به تصویر کشیدن مرگ سارا به خاطر تأثیرش در بازی احساس ترس میکرد. پدرو پاسکال فوراً با پارکر پیوندی احساس کرد و صحنههایش را ابتدا با او فیلمبرداری کرد.
نمایش (اسپویلر)
فصل اول، بازی اول مجموعه را پوشش میدهد.
نمایش (اسپویلر)
پدرو پاسکال در مصاحبهای از مراسم افتتاحیه وزن غیرقابل تحمل استعداد عظیم (2022) گفت که پیشتر فهمیده بود در آخرین بازمانده از ما قسمت ۲ (2020) چه بر سر جوئل میآید، اما نمیدانست آیا سریال تلویزیونی هم آن را ادامه میدهد یا نه.
نمایش (اسپویلر)
پنج بازیگر از بازیها در سریال تلویزیونی ظاهر شدند: مرل داندریج نقش مارلین را از بازیهای ویدیویی تکرار کرد و اولین نفر بود که اعلام شد. اشلی جانسون که در هر دو بازی الی ویلیامز بود، در سریال نقش آنا را بازی کرد. تروی بیکر که در هر دو بازی جوئل میلر بود، نقش جیمز را بازی کرد، شخصیتی فرعی از بازی اصلی که عضو گروه بازماندگان تحت رهبری دیوید است. جفری پیرس در بازیها تامی، برادر جوئل، بود و در سریال شخصیت جدید پری را بازی کرد. لورا بیلی در فینال فصل اول در نقش یک پرستار فایرفلای که در اصل کاری نام داشت، حضور کوتاهی داشت؛ او پیش از ایفای نقش ابی در دنبالهها، در بازی اول هم حضور داشت. علاوه بر این، کیتلین دیور هرچند در هیچیک از بازیها نبود، نقش کوچکی در بازی پیشین ناتی داگ، سرزمین ناشناخته ۴: عاقبت یک دزد (2016) داشت.
نمایش (اسپویلر)
آنا تورو در فرینج (2008) بازی کرده بود که قسمتی با پسری داشت که به قارچی هوشمند به نام کوردیسپس آلوده شده بود. کوردیسپس همان قارچی است که در آخرین بازمانده از ما دنیا را نابود کرده است. این سریال هم در بوستون، ماساچوست میگذرد.
نمایش (اسپویلر)
HBO در ابتدا 10 قسمت سفارش داد، اما در نهایت دو قسمت اول را در هم ادغام کرد. قسمت اول در اصل با برشی از جوئل که بیلحظهای جسد پسری آلوده را میسوزاند به الی در زنجیر پایان مییافت. پس از آنکه HBO متوجه شد این پایان، آغاز سریال را بیش از حد تاریک و مبهم میکند، خصوصاً که مرگ سارا کمی پیشتر رخ داده بود، نخستین تعاملهای جوئل و الی را جلوتر آورد تا آن را متعادل کند.