Darth Vader : 200 anecdotes que vous ne connaissiez peut-être pas
Lorsque Dark Vador broie le cou du capitaine Antilles, le son que l'on entend est en réalité celui de coquilles de noix que l'on écrase. Le même effet sonore est utilisé dans Le Retour du Jedi (1983), quand Han Solo est libéré de la carbonite.
La célèbre combinaison de Dark Vador a été imaginée par le chef décorateur Ralph McQuarrie, à partir de la description de George Lucas : « une silhouette très grande, sombre et flottante, avec quelque chose d'inquiétant, comme si elle arrivait portée par le vent ». Comme McQuarrie s'inquiétait de la capacité du personnage à respirer pendant le trajet entre son vaisseau et celui de la princesse Leia, la combinaison spatiale emblématique est née ; le masque combinait un masque respiratoire et un casque de samouraï. L'allure de la combinaison de Dark Vador s'inspirait en outre des robes portées par les guerriers bédouins. Il a fallu attendre L'Empire contre-attaque (1980) pour que l'on explique pourquoi Dark Vador porte cette combinaison en permanence.
À un moment de la production, la rumeur a couru que Hayden Christensen reprendrait son rôle de Dark Vador, mais elle s'est révélée fausse. En 2016, Kathleen Kennedy a révélé que James Earl Jones prêterait sa voix à Dark Vador, le personnage étant incarné à l'écran par une doublure. Trois ans plus tard, Christensen a fait un caméo vocal en Anakin Skywalker dans Star Wars: Episode IX - The Rise of Skywalker (2019), avant de revenir enfin en Anakin/Dark Vador trois ans après, dans Obi-Wan Kenobi (2022).
Le réalisateur Irvin Kershner a prêté sa voix à Dark Vador dans le mixage provisoire du film, avant que James Earl Jones n'enregistre la version définitive.
Le CD-ROM Star Wars: Behind the Magic, sorti en 1997, confirme que la séquence montrant la crémation du corps et de l'armure de Dark Vador a été réalisée par George Lucas, bien que non crédité.
Le masque de Dark Vador de David Prowse a dû être rembourré de mousse, car il était bien trop grand pour s'adapter correctement à son visage.
Ewan McGregor et Hayden Christensen se sont entraînés pendant 2 mois à l'escrime et à la remise en forme pour préparer leur combat épique. Grâce à cet entraînement, la vitesse à laquelle Kenobi et Vador s'affrontent en duel dans le film final est celle du tournage, sans accélération numérique.
En raison de sa taille, George Lucas l'a engagé pour porter le costume de Dark Vador dans La Guerre des étoiles (1977). Mais à cause de son accent britannique, Lucas a choisi James Earl Jones pour la voix de Vador.
Bien qu'il soit crédité, il n'a en réalité pas participé (pour enregistrer de nouvelles répliques) à la série Obi-Wan Kenobi (2022). La voix de Dark Vador a été obtenue grâce à une technologie de « clonage vocal ».
Ben Burtt a créé le son de la respiration de Dark Vador en plaçant un petit micro dans le deuxième étage (l'embout buccal) d'un détendeur de plongée, puis en enregistrant le bruit de sa propre respiration à travers le détendeur.
Lors de la confrontation finale entre Anakin et Obi-Wan, une autre scène avait été imaginée, avant d'être finalement écartée par George Lucas. À la fin, Anakin aurait tenu Obi-Wan à la gorge, sur le point de porter le coup fatal. Anakin dit : « Je suis désolé que ça doive se passer comme ça, mon maître. » Anakin abat son sabre laser vers la tête d'Obi-Wan, mais pendant ce geste, Obi-Wan attire son sabre laser par la Force depuis une autre direction et, en se retournant pour protéger son dos, le sabre s'allume et tranche les bras d'Anakin. Le coordinateur des cascades Nick Gillard raconte qu'ils se sont battus de toutes leurs forces pour conserver cette scène, mais qu'en fin de compte George Lucas tenait à garder la scène du « terrain en hauteur », désormais célèbre.
C'est le seul film où Leia interagit avec Vador. Même s'ils partagent des scènes dans L'Empire contre-attaque (1980), ils ne s'adressent pas la parole. À l'inverse, Luke n'interagit avec Vador que dans les 2 films suivants.
À l'origine, Yoda n'était pas dans le scénario. Il a été ajouté lorsque George Lucas a jugé qu'il était le mieux placé pour confirmer correctement à Luke si Dark Vador était oui ou non son père.
Sa performance vocale de Dark Vador figure à la 84e place du classement des 100 plus grands personnages de cinéma de tous les temps du magazine Premiere.
George Lucas a décidé de faire du général Grievous un cyborg afin de préfigurer la transformation de Dark Vador dans la fameuse combinaison biomécanique qu'il doit porter à la fin du film.
Dark Vador n'apparaît que 12 minutes à l'écran dans ce film, et seulement 34 minutes dans toute la trilogie originale.
L'escadron de clones aux rayures bleues que Dark Vador mène au temple Jedi s'appelle la 501e Légion, du nom d'une organisation de fans costumés, aussi surnommée le Poing de Vador. On y compte notamment Mike Johansen et Jeffrey M. Miller.
Malgré l'emblématique du personnage, c'est le premier film Star Wars dans lequel Dark Vador prononce le mot "choke".
James Earl Jones et David Prowse, qui ont respectivement prêté leur voix et leur corps à Dark Vador, ne se sont rencontrés qu'en 2012, 35 ans après la sortie du film.
Le son de la chambre de méditation de Dark Vador était en fait celui d'un générateur d'une base de l'armée de l'air que l'équipe avait visitée.
C'est le seul film Star Wars où le thème signature de Dark Vador, "The Imperial March", n'est joué sous aucune forme, car il n'avait pas encore été composé à l'époque.
Ce film a été diffusé pour la première fois à la télévision hertzienne lors de l'émission Sunday Night at the Movies de NBC, en novembre 1987. James Earl Jones y a enregistré une nouvelle voix off de Dark Vador, interrompant la diffusion pour faire une annonce au nom de l'Empire galactique.
James Earl Jones a cru que Dark Vador mentait en affirmant être le père de Luke, jusqu'à ce qu'il lise le scénario du Retour du Jedi (1983).
Pour l'Édition Spéciale, la réplique de Vador « Bring my shuttle » a été remplacée par « Alert my Star Destroyer to prepare for my arrival. » Le concepteur sonore Ben Burtt affirme qu'il s'agit en réalité d'une réplique interprétée par James Earl Jones, enregistrée pour La Guerre des étoiles (1977) mais jamais utilisée. Or, les célèbres vaisseaux impériaux n'étaient pas appelés Star Destroyers dans La Guerre des étoiles (1977), mais « star cruisers », et même la novélisation les nomme ainsi : cette réplique serait donc une étrange incohérence si les affirmations de Burtt étaient exactes.
Peter Mayhew et David Prowse ont eu le choix entre deux personnages géants : Chewbacca ou Dark Vador. Mayhew voulait jouer un gentil et Prowse un méchant, ils ont donc fini par incarner les personnages correspondants.
C'est le premier film Star Wars pour lequel James Earl Jones est crédité pour la voix de Dark Vador.
C'est la première fois dans la franchise, dans sa version d'origine, qu'il est révélé que le prénom de Dark Vador était autrefois Anakin Skywalker. (Une scène supplémentaire mentionnant le prénom Anakin a été tournée en 2004 et insérée rétroactivement dans L'Empire contre-attaque (1980).)
Quand Sebastian Shaw est révélé dans Le Retour du Jedi (1983) comme « l'homme derrière le masque de Dark Vador », Dark Vador est devenu le premier rôle récurrent d'une série de films interprété par 3 acteurs à la fois : le corps par Prowse, la voix par James Earl Jones et le visage par Sebastian Shaw.
La partition de John Williams, récompensée aux Oscars, s'inspire en partie du morceau de jazz « My Woman », composé par Al Bowlly en 1932. Ce tube de jazz influent a façonné le son d'innombrables chansons près de 90 ans plus tard, d'Ennio Morricone à White Town et Dua Lipa. L'intro du thème de Dark Vador ne fait pas exception.
Une première dans un film Star Wars : toutes les planètes sont identifiées par un titre à l'écran... sauf deux : la planète à anneaux où Krennic retrouve Galen Erso, et Mustafar, la base volcanique de Dark Vador.
Il a prêté sa voix tonitruante (non créditée) à Dark Vador, le méchant de la trilogie Star Wars originale.
Dark Vador figure à la 3e place du classement des 50 plus grands méchants de l'AFI.
Luke Skywalker et Dark Vador étaient tous deux capables, à l'origine, d'utiliser les éclairs de Force, et tous deux y ont parfois recours pendant leur duel au sabre laser.
La première apparition de Dark Vador dans sa cuve de bacta est accompagnée d'un leitmotiv ascendant de 4 notes, utilisé pour la dernière fois dans La Guerre des étoiles (1977). John Williams l'avait composé à l'origine comme thème impérial, avant qu'il ne soit remplacé par l'Imperial March, alias le thème de Dark Vador, pour L'Empire contre-attaque (1980) et les productions Star Wars suivantes.
George Lucas a volontairement fait écho au conflit père-fils entre Dark Vador et Luke Skywalker avec celui de Zeus et de son père Cronos.
Le duel entre Dark Vador et Luke est l'un des rares moments où l'on entend simultanément la partition de John Williams et les effets sonores des sabres laser. C'était un choix délibéré de George Lucas et de John Williams pour souligner l'épique bataille finale.
À l'origine, le réalisateur Richard Marquand voulait que le duel entre Luke et Vader dans ce film soit « plus grand » que celui de L'Empire contre-attaque (1980), mais George Lucas « a dit qu'il n'avait pas besoin d'être plus grand, parce qu'au fond il ne peut pas l'être. George est très direct. Il a dit : "Ce ne sont que deux types qui tapent des bâtons l'un contre l'autre. Ne t'inquiète pas pour ça. C'est plus grand à cause de ce qui se passe dans leurs têtes. C'est ça qui le rend plus grand." C'était agréable, parce que j'ai alors vu exactement ce qu'il voulait dire et je pense que jusqu'à ce moment-là j'étais passé à côté de quelque chose. »
L'allumage du sabre laser d'Anakin ressemblait auparavant à celui d'un Jedi classique ; dans la scène des jeuneslings, lorsque Anakin active son sabre, on entend le son du sabre laser de Vader de la trilogie originale, ce qui symbolise son passage du côté obscur.
Lors du combat final entre Dark Vador et Obi-Wan Kenobi, Obi-Wan dit à Vader qu'il a l'avantage parce qu'il est en position surélevée. Dans un épisode spécial de Les Stupéfiants (2003), ils ont appris à utiliser des sabres laser de substitution et ont reconstitué la bataille. Ils ont conclu qu'il n'y a que peu ou pas d'avantage à être en hauteur.
David Prowse, l'acteur dans le costume de Dark Vador, était encore mécontent plus de vingt ans après la sortie du film du fait que sa voix ait été remplacée par celle de James Earl Jones. Dans une interview accordée à la presse canadienne, Prowse affirmait être victime de « racisme inversé » parce que le casting ne comptait aucun membre noir, et que le studio craignait de perdre une part importante du public. Or, Jones n'était pas crédité dans le film original, si bien que personne ne savait qu'un acteur noir doublait Vader. George Lucas a déclaré avoir doublé les dialogues de Vader à cause du fort accent de Bristol de Prowse. Le surnom donné à Prowse par l'équipe et le casting était Darth Farmer, car il était du Dorset et avait un agréable accent britannique. Il demandait aussi souvent à refaire des répliques alors même que sa voix était doublée ensuite, et que personne ne pouvait voir sa bouche bouger.
Il a trois rôles en commun avec Spencer Wilding : (1) Prowse a joué le Monstre de Frankenstein dans Casino Royale (1967), Les horreurs de Frankenstein (1970) et Frankenstein et le Monstre de l'enfer (1974), tandis que Wilding l'a joué dans Docteur Frankenstein (2015), (2) Prowse a joué le Minotaure dans The Time Monster: Episode Five (1972) et The Time Monster: Episode Six (1972), tandis que Wilding l'a joué dans Wrath of the Titans (2012) et (3) Prowse a joué Dark Vador dans Star Wars: Episode IV - A New Hope (1977), L'Empire contre-attaque (1980) et Le Retour du Jedi (1983), tandis que Wilding l'a joué dans Rogue One: A Star Wars Story (2016).
C'est le seul film de la franchise où David Prowse a assuré lui-même les combats au sabre laser. Il a été doublé dans les suites parce qu'il n'arrêtait pas de casser les perches qui tenaient lieu de lames. Ce changement pourrait expliquer pourquoi Vader pivote sur ses pieds dans ce film, mais pas dans les autres.
Le costume de Dark Vador était plus détaillé dans ce film, avec notamment des lumières rouges clignotantes sur son boîtier pectoral. Un nouveau Faucon Millenium (32 pouces de long) a été construit pour ce film et possède deux boîtiers de train d'atterrissage supplémentaires sous sa coque. Par conséquent, la maquette originale de Star Wars: Episode IV - A New Hope (1977) (5 pieds de long) a été modifiée et dotée des baies de train d'atterrissage supplémentaires, puis utilisée pour toutes les scènes d'effets visuels du Faucon Millenium en position posée.
Contrairement aux deux autres films de la trilogie originale, Dark Vador n'apparaît qu'environ 20 minutes après le début de ce film. Dans les deux autres, il apparaît pour la première fois en moins de cinq minutes après le début.
C'était le premier film dans lequel il y avait une doublure pour Dark Vador. Dans le commentaire, Peter Diamond explique que c'était dû à la présence de combats plus importants.
En Italie, R2-D2 a été rebaptisé C1-P8, tandis que Dark Vador est devenu Lord Fener, la raison étant que « Vader » en italien sonne trop proche du nom commun désignant la cuvette des toilettes (le « water », clairement issu de l'anglais « water closet »). Les « clones » mentionnés par Obi-Wan Kenobi sont devenus des « quotes » (en italien : « cloni »/« quoti »).
C'est le seul acteur à avoir incarné Anakin Skywalker et son alter ego Sith, Dark Vador, dans le même film, Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith (2005). Toutes les autres fois, Anakin et Vader ont été joués par des acteurs différents.
George Lucas a délibérément rendu le costume de Dark Vador très lourd du haut (en ajoutant par exemple du poids sur le casque) pour que Hayden Christensen ne paraisse pas « trop habitué » à le porter dans le film.
Après la sortie du film, les fans ont supposé que les chemins de Dark Vador et d'Obi-Wan ne se recroisent pas avant leur duel sur l'Étoile de la Mort (19 ans après leur duel sur Mustafar) dans Star Wars: Episode IV - A New Hope (1977). En fait, lorsque Vader mentionne dans A New Hope qu'il ressent « une présence que je n'ai pas sentie depuis... », on a toujours supposé qu'il voulait dire « Mustafar ». Cependant, la série ultérieure Obi-Wan Kenobi (2022) a montré que leurs chemins se sont recroisés, dans Part VI (2022) (10 ans après leur duel sur Mustafar), et révèle comment Vader a obtenu l'énorme cicatrice sur sa tête. Dans Part I (2022), Obi-Wan est hanté par les souvenirs de son duel avec Anakin Skywalker sur Mustafar.
Pendant la bataille de Coruscant, une grande partie du design des vaisseaux de la République vise à préfigurer la guerre civile galactique : les croiseurs stellaires Venator de la République sont même plus proches du design des Destroyers Stellaires Impériaux que les vaisseaux de classe Acclamator du film précédent. Pendant le prologue d'action, ils arborent encore la peinture rouge et blanche de la République, mais au dénouement du film, ils sont représentés en gris impérial. Les chasseurs stellaires ARC-170 sont les précurseurs des X-Wings de l'Alliance Rebelle, plus grands et dotés d'un autre type d'aile à ouverture. Les V-Wings brièvement aperçus ont des stabilisateurs verticaux en bout d'aile similaires à ceux du TIE Fighter et sont plus largement mis en avant au dénouement du film, aux côtés de la nouvelle peinture grise des Venators. Les chasseurs pilotés par Anakin et Obi-Wan partagent le design du pare-brise du TIE Fighter. Pour rappeler une dernière fois au public ce que deviendra la République (sans parler d'Anakin Skywalker), les S-foils de leurs chasseurs se déploient et prennent la forme d'une paire de stabilisateurs verticaux courbes en bout d'aile, évoquant le design du TIE Advanced de Dark Vador.
Le passé de Dark Vador ayant été développé dans le reste de la trilogie originale, dans les préquelles et dans Star Wars: The Clone Wars (2008), la réplique de Tarkin (adressée à Vader), « Vous, mon ami, êtes tout ce qui reste de leur religion », implique désormais qu'il pouvait être au courant de l'identité de Vader en tant qu'Anakin Skywalker. Tarkin et Skywalker ont combattu côte à côte pendant les Guerres des Clones.
Les cicatrices d'Anakin sont les mêmes que celles qu'il a dans Le Retour du Jedi (1983), à l'exception de la grande entaille qu'il porte sur le haut de la tête ; cette cicatrice est expliquée dans Obi-Wan Kenobi (2022) comme provenant d'une blessure au sabre laser.
Selon Jones, lorsque George Lucas cherchait à castrer la voix de Dark Vador, son idée immédiate était d'engager Orson Welles. Cependant, il trouvait Welles trop connu pour le rôle. Il a donc cherché un acteur à la voix grave, « comme Orson Welles », et c'est ainsi qu'il a obtenu le rôle.
Pendant la transformation d'Anakin en Dark Vador, on peut entendre les battements de cœur d'Anakin en arrière-plan jusqu'à ce que le casque soit mis ; Anakin meurt à l'instant où Vader naît.
James Earl Jones (voix de Dark Vador), Anthony Daniels (C-3PO), Kenny Baker (R2-D2), Peter Mayhew (Chewbacca), Frank Oz (voix de Yoda) et Ian McDiarmid (Palpatine) sont les seuls acteurs à reprendre leur rôle de la trilogie originale.
La version de Spielberg comportait davantage de scènes où Dark Vador et l'Empereur Palpatine exécutent des subordonnés par étranglement avec la Force, par éclairs de Force et au sabre laser pour leurs échecs.
Dans la scène où Dark Vador interroge l'Empereur au sujet de Padmé, la musique de fond est la même que celle jouée lors de la crémation cérémonielle de Qui-Gon Jinn.
Dark Vador a été le premier personnage que George Lucas a créé pour l'histoire.
Le droïde médical (FX-7) qui avait réparé la main de Luke Skywalker dans L'Empire contre-attaque (1980) est très similaire au droïde (FX-9) montré en train de s'occuper de Dark Vador dans le centre de réhabilitation impérial.
Lorsque Dark Vador enfile pour la première fois sa combinaison biomécanique, ses yeux sont ouverts et il lève le regard au moment où son masque est posé pour la première fois. Dans la novélisation, Vader est dans le coma.
Anakin Skywalker est représenté trois fois sur l'affiche officielle du film, plus que tout autre personnage d'un film Star Wars : une fois incarné par Hayden Christensen entre Padmé et Obi-Wan Kenobi (Ewan McGregor) ; une fois dans un combat au sabre laser avec Obi-Wan ; et une fois en arrière-plan, portant son emblématique casque de Dark Vador. Obi-Wan Kenobi arrive deuxième avec deux représentations sur la même affiche.
La scène où Vader et Obi-Wan se repoussent mutuellement avec la « poussée de Force » comportait à l'origine un effet graphique de champ de force, mais George Lucas n'était pas satisfait de son intégration, si bien que le plan final n'a pas été doté de cet effet.
Dans la version italienne de la trilogie, l'Étoile de la Mort s'appelle La Morte Nera (la Mort noire) et Dark Vador se nomme Lord Fener.
Avant le début du tournage, on s'est aperçu que toutes les armes factices de sabre laser de Dark Vador avaient été perdues ou volées. Il a donc fallu récupérer à la hâte l'un des sabres « de cascade » de Luke Skywalker datant de L'Empire contre-attaque (1980) pour le transformer en sabre « à la Vador » pour ce film.
James Earl Jones ayant été choisi pour prêter sa voix à Dark Vador en post-production, il n'a jamais mis les pieds sur le plateau. Pourtant, il se trouvait justement en Tunisie pour tourner Jésus de Nazareth (1977), où il incarnait Balthazar, l'un des Rois mages, à la même période où l'on filmait les scènes de Tatooine.
Dans l'édition DVD de 2004, George Lucas a expliqué pourquoi Yoda révèle à Luke que Dark Vador est son père. Lucas avait consulté un psychologue pour enfants pendant la fabrication du film. Selon ce spécialiste, à moins d'affirmer sans ambiguïté que Vador est le père de Luke, les spectateurs de 12 ans et moins prendraient la révélation de Vador pour un mensonge. Il a décidé d'aller jusqu'au bout lorsque James Earl Jones a déclaré ne pas croire lui-même que Vador disait la vérité dans Empire Strikes Back, quelles que soient les explications qu'on lui donnait.
Comme cela se fait souvent pour les scènes d'action, le duel entre Dark Vador et Obi-Wan a été tourné bien plus largement que ce qui figure au montage. Dans le commentaire du DVD, George Lucas souligne que dans la scène où Vador étrangle Obi-Wan, ce dernier tient en réalité le sabre laser de Vador. Il précise que des plans où Obi-Wan s'empare de l'arme de Vador ont été tournés, puis coupés au montage final pour des raisons de rythme.
Avec l'ajout du « Non ! Non ! » de Dark Vador dans l'édition Blu-ray, chaque film Star Wars en prises de vues réelles comporte un puissant « Non ! » * Star Wars, épisode I : La Menace fantôme (1999) - Obi-Wan Kenobi. * Star Wars: Episode II - Attack of the Clones (2002) - Anakin Skywalker. * Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith (2005) - Dark Vador. * La Guerre des étoiles (1977) - Luke Skywalker. * L'Empire contre-attaque (1980) - Luke Skywalker. * Le Retour du Jedi (1983) - Dark Vador. * Star Wars: Episode VII - The Force Awakens (2015) - Rey. * Star Wars: Episode VIII - The Last Jedi (2017) - Kylo Ren.
Marquand a également supprimé plusieurs scènes où Vador et Palpatine exécutent des subordonnés, les jugeant redondantes avec des scènes similaires de A New Hope (1977) et de L'Empire contre-attaque (1980).
En raison de retards de planning, la chambre de congélation au carbone n'était pas entièrement terminée quand l'équipe a dû y tourner des scènes. On a résolu le problème avec un éclairage faible et beaucoup de vapeur, mais la chaleur et l'humidité ont rendu beaucoup de gens malades. Les combats au sabre laser se concentrent souvent sur Luke parce que Bob Anderson (la doublure de Vador pour le combat) avait du mal à respirer avec le casque de Dark Vador, si bien que dans de nombreux plans, il ne le portait pas.
C'est le premier film où l'on voit Anakin/Vador allumer un sabre laser vert. Ici, il allume celui de Luke lorsque ce dernier se rend.
David Prowse a affirmé n'avoir participé à aucune des séquences de combat au sabre laser. Comme pour L'Empire contre-attaque (1980), le maître d'armes du film, Bob Anderson, interprétait Dark Vador pendant le duel, chaussé de semelles compensées et filmé avec soin pour compenser la différence de taille.
Le masque de Dark Vador de ce film a été entièrement reconstruit, à partir d'un nouveau design numérique pour tourner sur ordinateur la base du moule, d'où ont été tirés les masques du costume à l'écran. Les masques obtenus sont, pour la première fois dans l'histoire de La Guerre des étoiles, parfaitement symétriques.
Le vaisseau consulaire de la princesse Leia et le Star Destroyer impérial de Dark Vador ne sont jamais désignés par leurs noms propres, « Tantive IV » et « Devastator », dans le film. Ces noms n'apparaissent qu'en 1981, dans la dramatisation radiophonique de ce film produite par la National Public Radio.
Après leur duel décisif, on voit Obi-Wan ramasser le sabre laser d'Anakin, qu'il confiera plus tard à Luke dans La Guerre des étoiles (1977).
Si vous écoutez très attentivement, on entend Anakin haleter et appeler Padmé à l'aide au moment où on lui pose son fameux masque pour la première fois.
George Lucas voulait à l'origine confier la voix de Dark Vador à Orson Welles, mais il y a renoncé, estimant que la voix de Welles serait trop reconnaissable.
Trois extraits où Prowse prononce les répliques de Dark Vador sont disponibles sur le DVD du documentaire sur les coulisses de La Guerre des étoiles.
Au début du film, Anakin lance : « Here's where the fun begins », une réplique jusque-là réservée à Han Solo. Les longs cheveux et la cicatrice au visage d'Anakin rappellent ceux de son petit-fils, le fils de Han Solo, Kylo Ren.
Après la sortie du premier film, Kermit Eller et Duwayne Dunham ont fait plusieurs apparitions publiques en Dark Vador et Boba Fett, respectivement. Ce fut la première apparition de ce dernier personnage, avant même The Star Wars Holiday Special (1978).
Une autre fin alternative montrait Luke Skywalker tuant Dark Vador et l'Empereur, puis partant en exil et contemplant le coucher du soleil, à la manière des personnages de Clint Eastwood dans les westerns spaghetti.
Un plan ascendant similaire sur une table, destiné à présenter Dark Vador dans son fameux costume biomécanique, avait été utilisé pour le monstre de The Horror of Frankenstein (1970), où la créature était incarnée par David Prowse, l'acteur qui portait le costume de Vador dans la trilogie originale.
Lorsqu'on voit Vador pour la première fois, il se trouve dans une cuve de bacta semblable à celle qu'utilise Luke dans L'Empire contre-attaque (1980) après avoir été blessé par le Wampa. C'est un clin d'œil à son passé (celui de Vador) dans l'univers étendu, où l'on sait qu'il passe régulièrement de longues périodes dans une cuve de bacta en espérant réparer les dommages causés à ses poumons par la lave sur Mustafar, car il déteste devoir compter sur le masque pour respirer.
Il s'est plaint un jour, dans une interview, d'estimer qu'il « n'avait aucune publicité » pour son travail en tant que Dark Vador.
Le bruit de l'ouverture de la chambre de méditation de Dark Vador serait l'enregistrement d'une rangée entière de portes de cellules d'Alcatraz qui claquent.
Quand Dark Vador inspire pour la première fois, la fumée au-dessus de son embout buccal bouge.
Dans le doublage tchèque, les deux apprentis de Dark Sidious ont la même voix. Bohumil Švarc a doublé Dark Vador dans la trilogie originale ainsi que dans ce film. Il était aussi le doubleur attitré de Sir Christopher Lee, y compris pour le comte Dooku.
La poignée du sabre laser remis à Luke Skywalker est un tube de flash d'appareil photo Graflex 3 Cell, muni de quelques poignées en caoutchouc et d'une boucle fixée à la base. Celui de Dark Vador est fabriqué de façon similaire à partir d'un flash et de balais d'essuie-glace pour les poignées. Celui d'Obi-Wan Kenobi est plus complexe, assemblant une partie d'un flash et une partie d'une grenade à main. Ces tubes de flash ont vu leur valeur s'envoler après la sortie du film. Ironie du sort, Roger Christian avait choisi ces matériaux dans une pile de rebut, et le matériel était alors considéré comme sans valeur. La conception de tous les sabres laser s'est ensuite révélée problématique, car Christian les avait dessinés pour l'esthétique plutôt que pour un combat intense. C'est pourquoi, dans la prélogie, les personnages utilisent surtout des sabres laser redessinés, conçus pour des duels plus confortables.
Dans le scénario original, lorsque Anakin rejoint le côté obscur, il n'est plus appelé « Anakin », mais seulement « Vador ».
Marquand a supprimé le duel au sabre laser prévu entre Luke et Palpatine, estimant que faire plutôt torturer Luke par Palpatine rendrait la rédemption de Vador plus bouleversante sur le plan émotionnel.
Le bruit du casque de Vador qu'on abaisse sur son corps était celui de quelqu'un posant la main sur un tube d'aspirateur encore en train d'aspirer la poussière.
En 1983, peu avant la sortie de Le Retour du Jedi (1983), le journal anglais The Daily Mail a publié un article laissant entendre le sort de Dark Vador dans le film. On a supposé que Prowse était à l'origine de la fuite parce qu'il avait été remplacé pour la scène où Vador est démasqué, même s'il a toujours affirmé que c'était impossible, puisqu'il ignorait l'intrigue générale du film. Un documentaire de 2015 a révélé qu'un membre d'équipage non identifié avait parlé au journal. L'incident a néanmoins tendu les relations entre Prowse et Lucasfilm. En particulier, Prowse n'a touché aucun droit sur le film alors qu'il avait contractuellement droit à un pourcentage des bénéfices, n'a pas été interviewé pour l'édition DVD de 2004 de la trilogie originale et s'est même vu interdire l'accès aux événements officiels de La Guerre des étoiles en 2010.
Peu après la sortie, le nom de Dark Vador a été changé en Lord Fener en Italie. La raison : le mot « vader » sonne comme « toilettes » en italien.
James Earl Jones a enregistré toutes ses répliques de Dark Vador en seulement deux heures et demie.
Dans la scène qui suit l'étranglement de Padmé par Dark Vador avec la Force, lui et Obi-Wan entament leur confrontation en face à face mot pour mot. Après qu'Obi-Wan a dit : « Anakin, ma loyauté va à la République ! À la démocratie », Vador répond : « Si tu n'es pas avec moi, alors tu es mon ennemi ! » C'est une référence au passage biblique de Matthieu 12:30.
Une fois le tournage principal achevé en 2003, George Lucas a apporté encore davantage de modifications au personnage d'Anakin, aiguisant ses motivations à basculer du côté obscur. Lucas a réalisé cette « réécriture » en montant les images principales et en tournant de nouvelles scènes lors de prises additionnelles à Londres en 2004. Dans les versions précédentes, Anakin avait une multitude de raisons de passer du côté obscur, dont sa conviction sincère que les Jedi complotaient pour prendre le contrôle de la République. Bien que cela reste intact dans le film final, en révisant et en retournant de nombreuses scènes, Lucas a mis l'accent sur le désir d'Anakin de sauver Padmé de la mort. Ainsi, dans la version sortie en salles, Anakin bascule du côté obscur avant tout pour sauver Padmé.
Sa prestation en Dark Vador dans la trilogie originale La Guerre des étoiles est classée #84 au palmarès des 100 plus grands personnages de cinéma de tous les temps du magazine Premiere.
Dark Vador a reçu un chasseur TIE prototype pour une raison pratique : sans cela, le public n'aurait pas pu distinguer son vaisseau des autres chasseurs TIE.
George Lucas et le producteur Rick McCallum auditionnaient des joueurs de basket et des acteurs tout aussi grands pour porter le costume de Vador, mais Hayden Christensen a demandé à le faire à leur place. « J'ai simplement demandé très poliment si c'était possible. Et George Lucas et Rick McCallum - et le genre de personnes qu'ils sont - m'ont accordé ce privilège », a confié Christensen à About Entertainment en 2005.
En 2007, le Dr Eric Bui, psychiatre à Toulouse, en France, a coécrit une étude diagnostiquant chez Anakin Skywalker un trouble de la personnalité borderline. Lorsque les auteurs ont présenté leurs conclusions à la réunion annuelle de l'American Psychiatric Association, ils ont déclaré que Skywalker remplissait les critères du diagnostic : difficulté à contrôler la colère, ruptures avec la réalité liées au stress, impulsivité, obsession de l'abandon et « schéma de relations interpersonnelles instables et intenses caractérisé par une alternance entre des extrêmes d'idéalisation et de dévalorisation ».
La scène où le chasseur TIE de Dark Vador part en vrille a été ajoutée tardivement dans le film, à l'insistance de George Lucas. D'autres membres de l'équipe s'y opposaient, estimant qu'elle préparait une suite (à l'époque, les suites étaient généralement considérées comme des films alimentaires inférieurs), mais Lucas a malgré tout tenu à l'inclure.
George Lucas a permis à son ami Steven Spielberg de participer à la conception de certaines séquences durant la préproduction. C'était en partie parce que Spielberg voulait l'expérience d'utiliser les techniques de prévisualisation mises au point par Industrial Light & Magic (ILM), qu'il allait employer pour La Guerre des mondes (2005). C'était aussi parce que Lucas estimait que ses rôles de scénariste, réalisateur, producteur exécutif et financier lui prenaient trop de temps et qu'il avait besoin d'un autre réalisateur pour échanger des idées. La principale contribution de Spielberg concerne le duel au sabre laser culminant entre Obi-Wan et Anakin.
Le classement « Fifty Greatest Movie Villains of All Time » du magazine Maxim l'a désigné quarante-cinquième plus grand méchant de cinéma de tous les temps pour son interprétation de Dark Vador dans La Guerre des étoiles (1977).
C'est le seul film de la saga La Guerre des étoiles où Dark Vador n'étrangle personne avec la Force. Une scène existait dans le montage initial, où il étranglait un officier impérial avec la Force pour accéder à la salle du trône de l'Empereur. Cette scène a été coupée parce que George Lucas estimait que ce point avait été suffisamment établi dans L'Empire contre-attaque (1980).
Au moment où Vador est équipé de son casque et se libère ensuite de ses entraves, George Lucas a décidé à la dernière minute de faire passer les bras de Vador de la position levée à la position le long du corps (le plan original est visible dans les bandes-annonces). C'est pourquoi, après s'être libéré de ses liens, Vador semble lever les bras, alors qu'il s'agit en réalité de la transition nécessaire entre des bras générés par ordinateur et des bras en prise de vues réelles.
Un logo impérial ancien figure dans la salle d'opération de Dark Vador.
Leia qui ressent où se trouve Luke alors qu'il est suspendu la tête en bas sous Cité des Nuages inverse le moment où Dark Vador ressent Luke en arrivant dans son chasseur TIE vers la fin de La Guerre des étoiles (1977).
À propos de la coiffure d'Anakin, George Lucas a déclaré : « Il ne peut pas avoir l'air mignon ; il doit avoir l'air robuste. »
La respiration de Dark Vador devait à l'origine être bien plus laborieuse et rauque. Le son de cette respiration plus laborieuse et rauque sera réutilisé plus tard dans Le Retour du Jedi (1983), lors du climax de ce film.
Vers la première du film, lorsqu'on lui a demandé précisément s'il avait prêté sa voix à Dark Vador (ce qui n'était pas crédité), qu'il s'agisse d'un nouvel enregistrement ou d'un enregistrement antérieur, James Earl Jones a répondu : « Il faudrait demander ça à Lucas. Je ne sais pas. » Non seulement Jones a enregistré la voix de Vador pour ce film durant la postproduction, mais il a aussi enregistré de nouvelles répliques de Vador pour le DVD de l'Édition Spéciale de L'Empire contre-attaque (1980), sortie l'année précédente.
Dans une prise ratée du début, lorsque Dark Vador pénètre dans la base de Hoth, il trébuche sur un câble et tombe la tête la première.
Il a assisté à la 1re Convention Star Wars d'Amérique centrale à Guatemala City, au Guatemala, les 27 et 28 juillet 2002, pour parler de son personnage (Dark Vador) dans la première trilogie La Guerre des étoiles, aux côtés de Jeremy Bulloch (Boba Fett).
On dit que la chambre de méditation de Dark Vador est une chambre hyperbare qui élève la pression de l'air intérieur au-dessus d'une atmosphère, lui permettant de retirer son casque et de respirer normalement pendant des périodes limitées. Ce n'est pourtant pas ainsi qu'elle était présentée à l'origine dans le film, qui montrait un masque respiratoire supplémentaire pour Vador dans la chambre ; il n'était notoirement visible que l'espace d'une fraction de seconde et n'est jamais entré dans la continuité officielle.
James Earl Jones n'avait que trois répliques dans ce film en tant que voix de Dark Vador, ce qui en fait sa plus courte apparition dans un film de la saga La Guerre des étoiles.
Il est le troisième acteur à incarner Anakin Skywalker, et le seul à avoir joué l'Anakin non-Vador plus d'une fois. Sebastian Shaw n'a tenu le rôle que dans Le Retour du Jedi (1983), et était décédé au moment de la prélogie. Jake Lloyd a joué Anakin dans Star Wars, épisode I : La Menace fantôme (1999). Hayden a incarné le jeune adulte Anakin dans Star Wars: Episode II - Attack of the Clones (2002) et Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith (2005).
Dark Vador invitant Han à dîner avec sarcasme est la seule fois, dans tous les films de la saga La Guerre des étoiles, où Vador s'adresse directement à Han. Toutefois, James Earl Jones (qui double Dark Vador) et Harrison Ford se sont donné la réplique directement dans plusieurs scènes de Clear and Present Danger (1994) et Patriot Games (1992).
Lors de leur dernière conversation en amis, Anakin et Obi-Wan se parlent : Anakin se tient dans l'obscurité et Obi-Wan dans la lumière, ce qui représente leur statut au sein de la Force.
Il a tourné dans deux films avec Madge Sinclair où ils jouent les parents du personnage principal. Dans Coming to America (1988), ils incarnent la mère et le père d'Akeem, le personnage d'Eddie Murphy. Dans The Lion King (1994), ils sont la mère et le père de Simba. Dans Coming to America (1988), il apparaît aux côtés de Samuel L. Jackson, qui joue aussi avec lui dans Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith (2005), où James Earl Jones prête sa voix à Dark Vador, le père de Luke Skywalker, héros de la trilogie originale. Dans The Lion King (1994), le personnage de Jones s'appelle Mufasa. Dans Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith (2005), Dark Vador est gravement blessé sur la planète Mustafar, ce qui rend nécessaire la voix synthétisée que Jones lui prête.
Dans des versions antérieures du scénario, la réplique « There will be no escape for the Princess this time » était « There will be no escape for the Captain this time ». (Une référence au capitaine Antilles, dont Dark Vador brise la nuque.)
Pat Roach a auditionné pour le rôle de Dark Vador.
Une fin envisagée à un stade précoce pour Le Retour du Jedi (1984) montrait Luke Skywalker revêtant le casque de Dark Vador après l'avoir tué, lui et l'Empereur Palpatine, suggérant une possible chute du côté obscur.
Lorsque Luke affronte le spectre de Dark Vador dans la grotte, dans la version cinéma d'origine, le « faux » Dark Vador bénéficie d'un effet sonore alternatif pour sa respiration emblématique, et son sabre laser tire davantage vers l'orange que vers le rouge traditionnel. Le but était de suggérer au public que Luke ne se battait pas contre le véritable Dark Vador. Toutefois, avec les ressorties et les éditions spéciales parues depuis, le sabre laser du Vador de la grotte a été coloré en rouge pour correspondre au vrai Vador, même si le son alternatif de sa respiration est resté inchangé.
Pendant longtemps, il n'avait jamais rencontré David Prowse, qui incarnait le corps physique de Dark Vador. On a appris plus tard que les deux hommes s'étaient finalement rencontrés en privé en 2012.
Le vaisseau amiral de Dark Vador, l'Executor, est un dreadnought, autrement dit un super destroyer stellaire. Il mesure 19 km (11,8 miles) de long et embarque 13 moteurs de propulsion.
Les pas de Dark Vador ont été enregistrés dans des tunnels souterrains près du Golden Gate Bridge afin de créer un effet inquiétant.
Le son de l'étranglement par la Force de Vador dans la salle de conférence a été obtenu en plaçant un tas de coquilles de noix dans une écorce de pamplemousse, puis en écrasant le tout.
Quand Dark Vador est frappé par les éclairs de Force de l'Empereur Palpatine, on aperçoit brièvement l'image d'un crâne en surimpression sur sa visière.
C'est Hayden Christensen qui a suggéré qu'Anakin ait des yeux Sith rouges et jaunes, les mêmes que ceux de Dark Maul et de Palpatine, afin de parachever sa transition de Jedi à Sith. George Lucas n'était pas d'accord au départ, arguant que le comte Dooku n'avait pas d'yeux Sith. Christensen pensait que son idée avait été rejetée. Après y avoir réfléchi, Lucas est revenu vers lui et a accepté d'ajouter ces yeux à Anakin.
Le jeu PS2/Xbox tiré de ce film proposait une fin alternative dans laquelle Dark Vador tue Obi-Wan. Quelques instants plus tard, Dark Sidious et des soldats clones atterrissent sur Mustafar, et Sidious félicite Vador d'avoir tué Obi-Wan, ajoutant que la galaxie est désormais à eux. Dark Sidious remet à Dark Vador son nouveau sabre laser. Vador trahit Sidious et le transperce au niveau du haut du torse avec son nouveau sabre laser ; Sidious s'effondre au sol, mort, et Vador proclame que la galaxie est à lui.
Le super destroyer stellaire de Dark Vador s'appelle « Executor ».
Une scène où la navette de Dark Vador se pose dans le hangar de son Destroyer stellaire, après son duel au sabre laser avec Luke, a été ajoutée à l'édition spéciale. Il s'agissait en réalité d'une scène inutilisée du Retour du Jedi (1983).
Neuf acteurs de Doctor Who (2005) apparaissent dans ce film : Felicity Jones dans le rôle de Jyn Erso, Warwick Davis dans celui de Weeteef Cyubee, Daniel Mays dans celui de Tivikand, Sharon Duncan-Brewster dans celui de la sénatrice Pamlo, Michael Smiley dans celui du Dr Evazan, Ariyon Bakare dans celui de Blue Four, Paul Kasey dans celui de l'amiral Raddus, Jimmy Vee dans celui de R2-D2, et Spencer Wilding dans celui de Dark Vador. Alistair Petrie, qui jouait le général Draven, a également prêté sa voix dans les aventures audio de Doctor Who.
L'idée que Palpatine/Sidious ait réellement créé Anakin est une théorie de fans très répandue. Dans une première version du scénario du film, le point est plus clairement établi : Sidious dit à Anakin : « J'ai arrangé ta conception... Tu pourrais presque me considérer comme ton père. » Les versions ultérieures ont abandonné cette déclaration trop explicite, peut-être pour éviter l'impression de répéter la célèbre révélation sur les origines de Luke dans L'Empire contre-attaque (1980). Bien que Qui-Gon Jinn suggère dans Star Wars, épisode I : La Menace fantôme (1999) qu'Anakin a été créé par la Force, ce film laisse entendre qu'Anakin pourrait avoir été créé par les Sith lorsque Palpatine lui parle de la capacité de Dark Plagueis à créer la vie. Cela reste toutefois loin d'être absolument clair, et il se peut très bien que Palpatine cherche simplement à manipuler Anakin en lui disant qu'il existe un moyen de conjurer la mort.
Si l'on regarde attentivement, on peut voir les yeux de Dark Vador (même si ce n'est pas censé être le cas) dans quelques scènes de ce film, notamment la plus notable, celle de l'Étoile de la Mort. Ils ont corrigé cela en assombrissant la teinte des ouvertures oculaires de son masque dans L'Empire contre-attaque (1980) et Le Retour du Jedi (1983).
Pour la sortie DVD de 2004, la scène entre Dark Vador et l'Empereur a été modifiée, Ian McDiarmid incarnant désormais l'Empereur, comme dans le reste de la saga. Dans la version d'origine, l'Empereur était joué par l'actrice américaine Marjorie Eaton (non créditée), avec des yeux de chimpanzé en surimpression et la voix de Clive Revill. Les dialogues de la nouvelle version ont été étoffés et entièrement réenregistrés par Ian McDiarmid et James Earl Jones.
Anecdotes avec spoilers
Afficher le spoiler
En sauvant Luke Skywalker en tuant l'Empereur Palpatine, Dark Vador accomplit la prophétie Jedi. Il détruit l'incarnation du côté obscur et revient vers la lumière. Ce faisant, il rétablit l'équilibre dans la Force, comme la prophétie l'avait annoncé.
Afficher le spoiler
Dark Vador n'a que neuf répliques de dialogue.
Afficher le spoiler
Écoutez très attentivement au moment où Dark Vador soulève l'Empereur Palpatine et le précipite dans le puits de l'Étoile de la Mort. C'est la seule fois où le thème musical des Jedi accompagne un plan de Dark Vador, ce qui traduit son retour du côté lumineux de la Force.
Afficher le spoiler
Obi-Wan Kenobi déclare à Yoda qu'il ne tuera pas Vador après avoir découvert qui était à l'origine du massacre dans le temple Jedi. Sur Mustafar, il tient parole et s'en remet à la Force.
Afficher le spoiler
La chambre de congélation au carbone est le seul moment de la trilogie d'origine où l'on voit Dark Vador et C-3PO ensemble à l'écran. Pourtant, la prélogie révèle que Dark Vador a en réalité construit C-3PO lorsqu'il était enfant.
Afficher le spoiler
Dans l'édition spéciale de 2011, lorsque l'Empereur Palpatine tente de tuer Luke Skywalker avec les éclairs du côté obscur, Dark Vador a une courte réplique ajoutée : « non, NON ! », avant de soulever Palpatine et de le précipiter dans le puits. Dans toutes les autres éditions vidéo, Dark Vador ne dit rien pendant cette scène.
Afficher le spoiler
George Lucas a décidé de faire de Dark Vador le père de Luke Skywalker parce qu'il voulait à l'origine que Star Wars parle d'un père et de son fils. Même si la révélation que Vador est le père de Luke ne figurait dans aucune version du scénario de Empire Strikes Back (où Vador et le fantôme de Force d'Anakin étaient deux personnages distincts), Lucas affirme que ses versions manuscrites avaient toujours comporté ce rebondissement ; il ne l'avait pas inclus dans les versions dactylographiées pour éviter les fuites de scénario.
Afficher le spoiler
Les fans de Star Wars: The Clone Wars reconnaîtront l'effet sonore utilisé lorsque Dark Vador étrangle par la Force le directeur Krennic. Cet effet sonore est couramment employé dans la série.
Afficher le spoiler
Dans le numéro de mars 1997 du Nickelodeon Magazine, James Earl Jones a admis qu'il ne croyait pas que Dark Vador devienne vraiment un gentil à la fin. À la question posée, il a répondu : « Pas forcément. Je ne voulais pas le croire. Je pensais qu'il mentait. »
Afficher le spoiler
C'est le seul film de la saga Skywalker et de la franchise où Dark Vador, cuirassé et masqué, n'utilise pas de sabre laser lors d'un duel.
Afficher le spoiler
Dans Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith (2005), juste avant qu'Anakin Skywalker ne devienne Dark Vador, il sauve la vie du chancelier Palpatine. Juste avant que Dark Vador ne meure dans ce film, il précipite l'Empereur Palpatine dans un trou noir vers la mort. Cela crée un parallèle entre la naissance et la mort de Dark Vador et de l'Empereur Palpatine.
Afficher le spoiler
Dark Vador dit à Luke qu'ils peuvent régner ensemble sur la galaxie comme père et fils, ce qui établit qu'en public il affiche sa loyauté envers son maître Sith, alors qu'en réalité il vise à le renverser. Dans Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith (2005), il tient à Padmé des propos similaires sur Mustafar, ce qui montre que ces ambitions remontent à de nombreuses années.
Afficher le spoiler
Dark Vador apparaît pour la première fois vivant dans une forteresse semblable à un château, qui semble bâtie sur un volcan actif. Cela s'appuie sur un concept inutilisé créé par Ralph McQuarrie après le tournage de Star Wars: Episode IV - A New Hope (1977) mais avant le développement de l'intrigue de L'Empire contre-attaque (1980). La planète est Mustafar, l'endroit où Anakin Skywalker a opéré sa transformation finale en Vador (et où son corps a été gravement mutilé) dans Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith (2005). Le château est réapparu dans Obi-Wan Kenobi (2022).
Afficher le spoiler
David Prowse n'a incarné Dark Vador au complet que pendant la première moitié du film. Dans la seconde, le personnage est joué par Bob Anderson (cascadeur) durant la séquence de combat, puis par Sebastian Shaw une fois le personnage démasqué. James Earl Jones a prêté sa voix au personnage tout au long du film, à l'exception de la scène du démasquage.
Afficher le spoiler
Les duels entre Anakin et le comte Dooku dans Star Wars: Episode II - Attack of the Clones (2002) et dans ce film présentent une légère similitude avec les duels entre Luke et Dark Vador dans Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980) et Le Retour du Jedi (1983). Dans Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980), Dark Vador tranche le bras de Luke pendant leur duel, ce que Luke parvient à lui rendre dans Le Retour du Jedi (1983). Dans Star Wars: Episode II - Attack of the Clones (2002), le comte Dooku tranche le bras d'Anakin (qui reçoit un bras robotique après l'incident au lieu de se faire réattacher son bras de chair), ce qu'Anakin parvient à lui rendre dans ce film (tranchant les deux bras du comte Dooku, puis le décapitant peu après).
Afficher le spoiler
Le tournage de la scène du démasquage de Dark Vador a été entouré d'un tel secret que Sebastian Shaw n'a même pas su ce qu'il allait faire avant d'arriver sur le plateau. Il a été repéré par son vieil ami Ian McDiarmid, qui jouait l'Empereur Palpatine/Dark Sidious. Celui-ci lui a demandé ce qu'il faisait là, et Shaw a répondu : "I don't know. They haven't told me anything about it except that it has something to do with science fiction."
Afficher le spoiler
Ce film, Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith (2005) et Rogue One: A Star Wars Story (2016) sont les seuls films en prises de vues réelles où Dark Vador tue quelqu'un au sabre laser. Toutes ses autres mises à mort au cinéma se font par d'autres moyens, principalement l'étranglement par la Force.
Afficher le spoiler
Premier film en prises de vues réelles depuis Le Retour du Jedi (1983) où Dark Vador en armure utilise un sabre laser.
Afficher le spoiler
C'est le premier film à montrer le duel entre Anakin et Obi-Wan, à l'origine des blessures qui contraignirent Anakin à porter la combinaison de Dark Vador, mais ce duel appartenait déjà au canon officiel bien avant. Dans la novélisation du Retour du Jedi (1983), Obi-Wan expliquait à Luke : « Nous nous sommes battus... ton père est tombé dans une fosse de lave en fusion. Quand ton père s'est hissé hors de ce brasier, la transformation était à jamais gravée en lui : il était Dark Vador, sans la moindre trace d'Anakin Skywalker. Irrémédiablement sombre. Marqué. Maintenu en vie uniquement par des machines et sa propre volonté noire... » Le film modifie les détails exacts, Anakin ne chutant pas dans la lave, puisqu'on sait désormais que des températures extrêmes brûleraient et tueraient une personne en quelques secondes.
Afficher le spoiler
La réplique la plus célèbre de ce film est souvent mal citée. Beaucoup croient que Dark Vador dit "Luke, I am your father." Il dit en réalité "No, I am your father." Même James Earl Jones, qui prêtait sa voix à Dark Vador, a mal cité la réplique en y faisant référence dans le documentaire Empire of Dreams (2004).
Afficher le spoiler
Au moment où le masque est abaissé sur le visage de Dark Vador à la fin, on a un plan subjectif de l'intérieur du masque. Un élément argenté triangulaire se trouve entre les yeux du masque. Il s'agit de l'actionneur (mécanisme de lecture-écriture) d'un disque dur d'ordinateur.
Afficher le spoiler
La séquence où Luke Skywalker affronte un faux Dark Vador au sabre laser dans la grotte du côté obscur a été tournée au ralenti pour la rendre dramatique et terrifiante, car elle montre que Luke apprend qu'il n'est pas loin de basculer du côté obscur.
Afficher le spoiler
Juste avant qu'Anakin ne devienne Dark Vador, il sauve la vie de Palpatine. Juste avant que Dark Vador ne meure dans Le Retour du Jedi (1983), il précipite Palpatine dans une colonne menant au cœur du réacteur de la 2e Étoile de la Mort, le tuant. Cela crée un parallèle de naissance et de mort entre Dark Vador et Palpatine.
Afficher le spoiler
Ce deuxième film a instauré la tradition selon laquelle, dans chaque épisode, quelqu'un perd un bras (dans Star Wars: Episode IV - A New Hope (1977), c'était quand Obi-Wan Kenobi tranchait le bras de Ponda Baba dans la cantina). Cela arrive trois fois dans ce film : Luke tranche le bras du Wampa ; C-3PO perd un bras sous les tirs des Stormtroopers ; et Dark Vador, célèbrement, tranche la main de Luke.
Afficher le spoiler
Ce film et Le Retour du Jedi (1983) encadrent l'ouverture et la clôture des deux films. Tous deux commencent sur le vaisseau spatial de Dark Vador et se terminent dans la joie sur une planète, les personnages face au public. L'inverse se produit dans Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980), qui ne s'ouvre pas sur le vaisseau de Dark Vador et se termine dans la tragédie, les personnages tournant le dos au public dans un vaisseau spatial.
Afficher le spoiler
Ce film est nettement plus sombre que le reste de la franchise, et le premier à être classé PG-13 au lieu de PG (le PG-13 était une nouvelle classification de la Motion Picture Association (MPA), introduite un an après la sortie du Retour du Jedi (1983)), ce qui est resté le cas pour chaque film de la saga Star Wars depuis. Notamment, le classement PG-13 est dû à la scène vers la fin du film où le corps de Dark Vador est gravement brûlé par la lave, le réduisant à un état calciné et sans cheveux, alors qu'il est suspendu au bord, sans jambes et avec un seul bras après avoir perdu le duel climatique contre Obi-Wan Kenobi.
Afficher le spoiler
Dans la novélisation du Retour du Jedi (1983), Anakin était censé être tombé dans une mare de lave, ce qui causa ses brûlures massives et la nécessité d'une combinaison protectrice en tant que Dark Vador. Son sort a été modifié pour ce film, probablement parce que de telles blessures pouvaient sembler plausibles dans les années 1980, mais plus dans les années 2000. D'abord, il est impossible de s'immerger dans la lave en raison de son extrême densité (étant de la roche en fusion, on tomberait simplement dessus), et ensuite, un contact direct avec la lave réduirait la chair humaine en cendres en quelques secondes. C'est pourquoi il ne touche techniquement pas la lave, mais est tout de même brûlé par sa température extrême.
Afficher le spoiler
Mark Hamill a suggéré l'idée que Luke enfile le casque de Dark Vador après la mort de ce dernier, rendant la fin et le personnage de Luke plus ambigus ou inquiétants. George Lucas n'était pas d'accord et a opté pour une fin heureuse.
Afficher le spoiler
D'après Marcia Lucas, alors épouse de George Lucas, c'est Willard Huyck — co-scénariste de American Graffiti (1973) de Lucas et auteur de retouches non créditées sur le scénario de La Guerre des étoiles (1977) — qui a eu l'idée de faire de Dark Vador le père de Luke Skywalker.
Afficher le spoiler
C'est sans doute le seul film de la trilogie originale où Dark Vador tient le rôle d'antagoniste principal. Dans La Guerre des étoiles (1977) et Le Retour du Jedi (1983), Dark Vador n'est que l'homme de main du Grand Moff Tarkin puis de l'Empereur Palpatine, tandis qu'ici il agit à sa guise : attaquer Hoth, capturer le Faucon Millenium, torturer Han Solo et ordonner sa congélation dans la carbonite.
Afficher le spoiler
La scène où Dark Vador retire son masque a été tournée à l'insu de David Prowse, bien qu'il ait incarné Dark Vador dans les 3 films. C'est Sebastian Shaw qui a été choisi à sa place.
Afficher le spoiler
Au moment de partir pour Utapau, Obi-Wan se tourne vers Anakin et lui dit « Adieu, mon vieil ami ». Le mot tombe juste : non seulement il fait ses adieux avant sa mission, mais c'est aussi la dernière fois qu'il voit Anakin avant que celui-ci ne bascule du côté obscur.
Afficher le spoiler
Quand Anakin allume son sabre laser devant les jeuneslings, le garçon blond au premier rang sursaute visiblement. Cette réaction de Ross Beadman, l'acteur qui joue le garçon, était authentique : selon lui, pendant le tournage de ce moment, Hayden Christensen a simplement crié « Bouh ! » et il a réagi naturellement.
Afficher le spoiler
Sur la page Facebook de Rebel Force Radio, Pablo Hidalgo, de Lucasfilm, a livré une anecdote très intéressante. Il a indiqué que dans la conception sonore de la mort de Padmé et de la renaissance d'Anakin, un travail conscient a été mené sur les battements de cœur des deux amants maudits. Leurs deux cœurs se sont arrêtés à peu près au même moment. Padmé et Anakin sont en réalité morts pour donner vie à Dark Vador. Une fois le masque de Vador mis et scellé, son battement de cœur se fait clairement entendre de nouveau. Le cœur s'arrête un instant, un instant trop long pour être naturel. Ainsi, la mort d'Anakin et la naissance de Dark Vador ne sont plus des notions figurées : il s'agit d'un véritable processus, Padmé n'étant qu'un dommage collatéral dans le plan de Sidious.
Afficher le spoiler
L'apparence de Dark Vador dans ce film est calquée avec minutie sur celle de La Guerre des étoiles (1977). Alors que le plastron de Vador est découvert dans L'Empire contre-attaque (1980) et Le Retour du Jedi (1983), son costume comportait à l'origine ses robes Sith drapées sur son bouclier, ainsi que des verres rouges dans les orbites du masque. Comme ce film se déroule quelques jours seulement avant le film original, les costumiers ont recréé le look de Vador dans les moindres détails.
Afficher le spoiler
Si l'on se réfère aux événements du préquel Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith (2005), la chute de Palpatine dans ce film découle exactement de ce qui lui avait permis de prendre le contrôle de la République et de devenir Empereur : l'amour obsessionnel d'Anakin/Vader pour ses proches et l'angoisse qu'il en avait. Dans Revenge of the Sith, Palpatine avait fait basculer Anakin Skywalker du côté obscur de la Force en exploitant sa peur de voir Padmé mourir en couches. Or, ici, Palpatine tente de tuer Luke Skywalker avec des éclairs de Force, oubliant la profonde inquiétude d'Anakin/Vader pour le bien-être de ses proches, en l'occurrence son fils, Luke. C'est ce qui pousse Anakin/Vader à intervenir : en précipitant Palpatine dans le réacteur de la seconde Étoile de la Mort, il empêche ce dernier d'anéantir les Jedi et de tuer Luke.
Afficher le spoiler
Lorsqu'Anakin massacre les derniers dirigeants séparatistes, on voit ses yeux jaunir, signe de son basculement vers le côté obscur. Après qu'Obi-Wan a rangé son sabre laser au terme du combat et que la scène revient sur Dark Vador, ses yeux jaunes sont de nouveau bien visibles : le passage au côté obscur est désormais achevé.
Afficher le spoiler
Dark Vador prévient le conseil impérial de ne pas trop se fier à l'Étoile de la Mort, déclarant que « la capacité de détruire une planète n'est rien face à la puissance de la Force ». Et de fait, c'est la Force qui permet à Luke de réussir le tir à une chance sur un million qui détruit la station de combat.
Afficher le spoiler
À l'origine, Dark Vador ne devait pas devenir un personnage central de la saga, mais devant sa popularité et l'immense succès du film, son personnage a été approfondi et il a pris bien plus d'importance dans les suites L'Empire contre-attaque (1980) et Le Retour du Jedi (1983). De fait, on suppose aujourd'hui généralement que Vador n'avait pas été conçu au départ comme le père de Luke, mais comme le meurtrier de son père Anakin. Les premières versions du scénario de L'Empire contre-attaque présentaient même Vador et le fantôme de Force d'Anakin comme deux personnages distincts, ce qui laisse penser que l'idée de faire de Vador le père de Luke n'a germé qu'en cours de production. George Lucas affirme toutefois avoir déjà inscrit cette révélation dans sa version manuscrite du scénario de L'Empire contre-attaque ; les versions officielles n'en parlaient pas pour éviter les fuites de scénario.
Afficher le spoiler
Trois scènes de Dark Vador dans ce film font écho à des scènes avec Qui-Gon Jinn dans Star Wars, épisode I : La Menace fantôme (1999). La première réplique du film est prononcée par un homme de main de Dark Vador dans sa navette, qui demande l'autorisation d'embarquer sur l'Étoile de la Mort. Les premières répliques de La Menace fantôme sont celles de Qui-Gon Jinn et de son pilote, qui demandent à monter à bord du vaisseau de contrôle de la Fédération du Commerce. Les dernières scènes de Vador le montrent précipitant l'Empereur Palpatine dans un gouffre vers la mort, tout en étant lui-même mortellement blessé. La dernière scène de Qui-Gon Jinn le montre mortellement blessé par Dark Maul, lequel est ensuite coupé en deux par Obi-Wan Kenobi et tombe dans un gouffre. Dans la scène de mort de Qui-Gon Jinn, celui-ci prédit qu'Anakin Skywalker rétablira l'équilibre, ce qu'il fait dans la scène précédente. Le dernier plan est une vue plongeante d'Obi-Wan Kenobi tenant son corps près du gouffre dans lequel Dark Maul est tombé. L'avant-dernière scène où Dark Vador est encore en vie est un plan plongeant de Luke Skywalker tenant son corps mortellement blessé, près du gouffre dans lequel l'Empereur Palpatine a été précipité. Les deux plans sont symétriques : ici, Luke Skywalker et Dark Vador sont à droite, le gouffre à gauche ; dans La Menace fantôme, Qui-Gon Jinn et Obi-Wan Kenobi sont à gauche, le gouffre à droite. Qui-Gon Jinn et Anakin Skywalker/Dark Vador ont droit à des funérailles par crémation. Le plan du bûcher funéraire de Dark Vador place sa tête à gauche de l'écran ; celui du bûcher de Qui-Gon Jinn place la sienne à droite. La musique des funérailles de Qui-Gon Jinn est également reprise dans la scène où Dark Vador sort de l'opération, revêtu de sa nouvelle armure.
Afficher le spoiler
Le bûcher funéraire de Dark Vador a été ajouté à la dernière minute, bien après la fin du tournage principal et des reprises. La scène a été montée à la hâte et tournée près des collines du ranch Skywalker.
Afficher le spoiler
Pour la scène de la grotte où le masque de Dark Vador s'ouvre pour révéler le visage de Luke, une tête en accessoire a d'abord été utilisée, mais le résultat était décevant. La scène a été retournée, cette fois avec la tête de Mark Hamill passée par un trou derrière le masque. Hamill a trouvé la scène difficile à tourner, car il devait garder les yeux ouverts sans cligner pendant qu'on soufflait de la fumée à travers le masque.
Afficher le spoiler
Anakin Skywalker meurt à l'âge de 46 ans. L'acteur qui l'incarne une fois démasqué, Sebastian Shaw, en avait 77. Il avait presque 30 ans de plus qu'Ian McDiarmid, qui joue l'Empereur et est l'acteur le plus âgé à avoir joué un Jedi dans la saga (Christopher Lee était plus vieux, mais le comte Dooku n'était pas un Jedi à ce moment-là).
Afficher le spoiler
Anakin devait à l'origine se contenter de regarder tout le combat entre Palpatine et les autres maîtres Jedi, Palpatine ayant même volé le sabre laser d'Anakin pour ce faire. Tout le combat aurait montré Anakin débattant du camp qu'il allait choisir. Ils l'ont même tourné, mais ils ont estimé qu'Anakin, en se bornant à regarder le combat, avait déjà fait son choix, alors la scène a été retournée. De plus, le combat final entre Windu et Palpatine devait être un chef-d'œuvre en tous sens, mais comme George Lucas voulait qu'Ian McDiarmid fasse lui-même le plus de cascades possible, il a été largement réduit à Windu poussant Palpatine dans le couloir, puis à une petite bagarre dans le bureau avant qu'Anakin n'arrive et que tous deux ne se mettent à lui parler.
Afficher le spoiler
Peu avant la sortie du film, le quotidien britannique The Daily Mail publia un article à son sujet, révélant le destin de Dark Vador. On soupçonna vite David Prowse d'être à l'origine des fuites, mais il le nia, car il ignorait l'intrigue générale du film. Il n'était d'ailleurs pas présent lors du tournage de la scène où Dark Vador est démasqué. Cette fuite n'en dégrada pas moins ses relations avec Lucasfilm, au point qu'il ne fut pas interviewé pour l'édition DVD de la trilogie originale et qu'en 2010, il fut interdit de participation aux événements officiels Star Wars. Il n'avait par ailleurs touché aucun droit sur les bénéfices du film, alors que son contrat lui en garantissait un pourcentage. En 2015, il s'avéra qu'un technicien resté anonyme était responsable de la fuite.
Afficher le spoiler
Dans toute la saga Star Wars, Palpatine/Sidious s'est montré un monstre impitoyable et manipulateur, mais il laisse voir ici un rare élan de compassion lorsqu'il récupère sur Mustafar le corps horriblement brûlé d'Anakin. Il va jusqu'à sembler le réconforter physiquement, la main posée sur le côté de sa tête scarifiée, presque comme un père consolerait son fils. Rien d'étonnant, puisque ce film devait à l'origine aborder la « naissance virginale » d'Anakin et révéler que Palpatine s'était servi du côté obscur pour manipuler les cellules de l'utérus de Shmi Skywalker afin de créer Anakin, faisant ainsi de lui son père au sens figuré comme au sens propre, à cela près que pas biologiquement.
Afficher le spoiler
La réplique de Vador lorsqu'il utilise la Force pour étrangler Krennic, « Be careful not to choke on your aspirations, director », est un jeu de mots astucieux. Il fait référence aux ambitions de pouvoir de Krennic (aspirations) qui causent sa perte, et aussi à son étouffement par ses propres sécrétions pulmonaires (aspirations) alors qu'il est étranglé par Vador.
Afficher le spoiler
Lorsque Dark Vador est révélé pour la première fois dans son fameux costume biomécanique, tout ce qui l'entoure est noir, à l'exception d'une fumée blanche au milieu de la scène. C'est l'inverse lorsque le public voit Dark Vador pour la première fois dans La Guerre des étoiles (1977), où tout autour de lui est blanc, à l'exception d'une fumée noire au milieu de la scène.
Afficher le spoiler
Dark Vador était à l'origine un personnage plutôt secondaire, et les premières ébauches le montrent passant la majeure partie du film sans son costume emblématique. Il devait même être tué lors de l'attaque dans la tranchée à la fin.
Afficher le spoiler
Bien que le film ne l'identifie pas, l'officier rebelle étranglé par Dark Vador est censé être le capitaine Raymus Antilles, celui que C-3PO désigne plus tard comme l'ancien propriétaire des droïdes. Interprété par Peter Geddis, cet officier ne reçut de nom ni dans le scénario ni dans les publications officielles dérivées, comme la novélisation (où l'ancien propriétaire des droïdes s'appelle « Captain Colton »). C'est en réalité l'auteur Brian Daley qui identifia ce personnage comme le capitaine Antilles dans Star Wars: The Original Radio Drama (1981). Dans sa version des événements, le rôle du capitaine Antilles, doublé par David Ackroyd, est considérablement étoffé, et il devient évident qu'il s'agit de l'officier étranglé par Dark Vador.
Afficher le spoiler
Les morts de Padmé et d'Anakin (émotionnellement, s'entend) marquent la fin d'une trilogie, tandis que l'avènement de Dark Vador et les naissances de Luke et Leia marquent le début d'une autre.
Afficher le spoiler
La séquence où Palpatine proclame l'Empire pendant que Dark Vador tue les dirigeants séparatistes s'inspire de la célèbre « séquence du baptême » du Parrain (1972). George Lucas était monteur adjoint sur ce film, et le bébé de cette séquence n'était autre que Sofia Coppola, qui dirigea ensuite Hayden Christensen dans Virgin Suicides (1999) et apparut dans Star Wars, épisode I : La Menace fantôme (1999).
Afficher le spoiler
La scène où Anakin bascule du côté obscur fait écho à sa rédemption dans Le Retour du Jedi (1983). Ici, Mace Windu est attaqué par Palpatine avec des éclairs de Force. Anakin, après réflexion, prend le parti de Palpatine. Dans Le Retour du Jedi (1983), Luke Skywalker est attaqué par Palpatine avec des éclairs de Force, et Anakin (désormais Dark Vador), après réflexion, prend le parti de Luke. Dans les deux cas, cela entraîne la chute mortelle de l'autre personnage.
Afficher le spoiler
La scène où Dark Vador massacre des rebelles a été ajoutée lors de reshoots seulement deux mois et demi avant la sortie du film.
Afficher le spoiler
C'est le premier film Star Wars où personne ne prononce le nom « Skywalker ». C'est aussi le premier (et à ce jour le seul) film Star Wars sans aucun volet de transition. Symbole de la marque de fabrique du personnage, c'est pourtant la première fois dans un film Star Wars que Dark Vador prononce le mot « choke ». C'est le premier film Star Wars sorti en salle où aucun sabre laser du « côté lumineux » n'apparaît ni n'est utilisé (vert ou bleu). Le seul sabre laser du film est celui de Vador, et uniquement vers la fin. C'est le premier film Star Wars où aucun protagoniste n'utilise de sabre laser et où il n'y a aucun duel au sabre laser. C'est le premier film Star Wars en prises de vues réelles sorti en salle à ne pas compter de Jedi parmi ses personnages principaux ; Dark Vador, qui est un Sith et un ancien Jedi, est un personnage secondaire. C'est le premier film Star Wars où tous les personnages principaux meurent. C'est le premier film de la franchise à ne pas comporter le fameux cri Wilhelm, suivi par Star Wars: Episode VIII - The Last Jedi (2017). Selon le monteur son Matthew Wood, il s'agissait d'un choix délibéré, une façon de « tourner la page ». C'est le premier film Star Wars en prises de vues réelles à ne pas s'ouvrir sur le texte défilant. Le film d'animation Star Wars: The Clone Wars (2008) n'en comportait pas non plus, mais il conserve le traditionnel « Il y a bien longtemps, dans une galaxie lointaine, très lointaine.... » en ouverture. C'est le premier film Star Wars à présenter des lieux au moyen de légendes à l'écran. Il a été tourné avec des caméras numériques Arri Alexa 65 et des objectifs Ultra Panavision 70, ce qui en fait le premier film Star Wars, et le premier film Disney depuis The Black Cauldron (1985), à être tourné au format grand écran 70 mm.
Afficher le spoiler
La décision de faire de Dark Vador le père de Luke a eu un effet dramatique sur la franchise : elle a ensuite fait de lui un personnage rachetables, l'Empereur devenant l'antagoniste principal de la saga. Elle a également servi de tremplin à la trilogie préquelle et retardé la trilogie suite. À l'origine, les films étaient « The Adventures of Luke Skywalker » avant de devenir l'histoire d'Anakin Skywalker/Dark Vador, puis « The Skywalker Saga ».
Afficher le spoiler
Dans les premières ébauches du scénario, Padmé aurait survécu à sa confrontation avec Dark Vador et se serait cachée avec la petite Leia sur Alderaan. Bien que ce point de l'intrigue aurait mieux correspondu au souvenir que Leia a de sa mère dans Le Retour du Jedi (1983), George Lucas l'a jugé problématique, car la mort de Padmé aurait dû se produire hors écran, laissant son histoire sans résolution. Lucas a opté dans les ébauches ultérieures pour que Padmé meure des suites de ses blessures après avoir affronté Vador, apportant ainsi une conclusion satisfaisante à son histoire.
Afficher le spoiler
La respiration rauque et laborieuse entendue de Dark Vador après qu'il tue l'Empereur Palpatine était à l'origine censée être le son de sa respiration lors de sa première apparition dans La Guerre des étoiles (1977). Le son de cette respiration laborieuse a été conservé et utilisé pour ce film.
Afficher le spoiler
David Prowse ignorait que Dark Vador était le père de Luke jusqu'à ce qu'il voie le film terminé. On lui a donné une réplique différente parce qu'il était connu pour divulguer régulièrement des informations, et selon les sources, la réplique qu'on lui a donnée à dire était soit « Obi-Wan Kenobi is your father », soit « Obi-Wan Kenobi killed your father », qui a ensuite été doublée par James Earl Jones. Cela a rendu Prowse assez mécontent envers George Lucas par la suite, déclarant que son jeu physique aurait été complètement différent s'il avait connu la vraie réplique.
Afficher le spoiler
La coupe au niveau du cou et la cicatrice au visage d'Anakin seront plus tard reprises par son petit-fils, Ben Solo/Kylo Ren, dans Star Wars: Episode VII - The Force Awakens (2015).
Afficher le spoiler
La sécurité autour de ce film était si intense que George Lucas recevait des rapports réguliers sur les « fuites » de la part des acteurs et actrices. George Lucas tenait tant à ce que la fin reste secrète qu'il a fait dire à David Prowse (Dark Vador) « Obi-Wan killed your father », puis l'a fait doubler plus tard par « I am your father ». En fait, seules cinq personnes ont finalement connu la fin avant la sortie du film : George Lucas (qui a eu l'idée dans son deuxième brouillon, après la mort de Leigh Brackett), le réalisateur Irvin Kershner (informé lors des conférences sur l'histoire), le scénariste Lawrence Kasdan (également informé lors des conférences sur l'histoire et le scénario), Mark Hamill (informé peu avant le tournage de la fameuse scène), et James Earl Jones (mis au courant lors des sessions d'enregistrement du doublage final, et qui croyait que Dark Vador mentait).
Afficher le spoiler
Vers la 37e minute, lorsque le grand moff Tarkin annonce à Vader et aux autres officiers la dissolution du Sénat, trois chaises vides entourent la table ronde de la conférence. L'une d'elles est occupée par Tarkin lorsqu'il s'assied, tandis que celle à sa droite serait celle de Dark Vador, qui reste pourtant debout. La dernière demeure vide. Cette absence a été résolue dans Rogue One: A Star Wars story (2016), qui révèle (sans doute) que le siège vacant appartenait au directeur Orson Krennic (Ben Mendelsohn), mais celui-ci est mort sur la planète Scarif, avant les événements de ce film.
Afficher le spoiler
À l'origine, Obi-Wan Kenobi ne devait pas être tué par Dark Vador, car Lucas le voyait apparaître dans les épisodes suivants. Pendant le tournage, Marcia Lucas, alors épouse de George Lucas, aurait toutefois suggéré cette idée, ce qui fit comprendre à George qu'une fois le groupe échappé de l'Étoile de la Mort, le personnage n'avait plus rien à faire. Il déclara plus tard que le sacrifice d'Obi-Wan avait de plus en plus de sens, puisqu'il rendait la menace de Dark Vador encore plus grande. Bien que Sir Alec Guinness ait lui-même déjà proposé de faire mourir Kenobi (mais surtout pour ne pas avoir à apparaître dans les films suivants), il n'aurait guère été emballé à l'idée de mourir à la fin du deuxième acte de la manière montrée dans le film ; George a néanmoins réécrit la fin en cours de production pour que cela fonctionne.
Afficher le spoiler
Après avoir prêté sa voix à Dark Vador dans quatre films Star Wars et de nombreux projets dérivés, James Earl Jones a de nouveau repris le personnage. Sa dernière sortie en salles où il doublait le personnage était Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith (2005), mais son travail vocal le plus récent remonte à Star Wars Rebels (2014).
Afficher le spoiler
Lors du duel final au sabre laser entre Luke et Vador, quand ce dernier apprend que la princesse Leia est sa fille et la sœur jumelle perdue de Luke, il lance : « Si tu ne passes pas du côté obscur. Alors peut-être qu'elle le fera. » La princesse Leia ne bascule pas du côté obscur, mais cela préfigure vaguement Star Wars : Épisode VII - Le Réveil de la Force (2015), où Ben Solo, fils de Leia et Han, cède au côté obscur.
