Darth Vader: 200 интересных фактов
Когда Дарт Вейдер ломает шею капитану Антиллесу, на самом деле слышен звук раздавливаемых грецких орехов. Тот же звуковой эффект использован в фильме «Звёздные войны. Эпизод 6: Возвращение джедая» (1983), когда Хан Соло освобождается из карбонита.
Знаменитый костюм Дарта Вейдера был разработан художником-постановщиком Ральфом Маккуорри на основе описания Джорджа Лукаса: «очень высокая, тёмная развевающаяся фигура, от которой веяло жутью, будто она явилась с ветром». Поскольку Маккуорри беспокоился, что персонаж должен дышать во время перелёта с корабля на корабль принцессы Леи, был придуман культовый космический костюм; маска представляла собой сочетание дыхательной маски и самурайского шлема. Внешний вид костюма Дарта Вейдера также основывался на одеяниях бедуинских воинов. Почему Дарт Вейдер носит костюм постоянно, не объяснялось вплоть до фильма «Звёздные войны. Эпизод 5: Империя наносит ответный удар» (1980).
Одно время в ходе производства ходили слухи, что Хейден Кристенсен вернётся к роли Дарта Вейдера, но они оказались ложными. В 2016 году Кэтлин Кеннеди сообщила, что Дарта Вейдера озвучит Джеймс Эрл Джонс, а на экране его будет играть дублёр. Три года спустя Кристенсен появился в камео в качестве голоса Энакина Скайуокера в фильме «Звёздные войны: Эпизод 9 - Скайуокер. Восход» (2019), а ещё через три года окончательно вернулся к роли Энакина/Дарта Вейдера в сериале «Оби-Ван Кеноби» (2022).
Режиссёр Ирвин Кершнер озвучил Дарта Вейдера во временном миксе фильма, прежде чем Джеймс Эрл Джонс записал окончательную версию.
CD-ROM 1997 года «Звёздные войны: Эпизод 4 - Новая надежда»: Behind the Magic подтверждает, что сцену кремации тела и доспехов Дарта Вейдера поставил Джордж Лукас, хотя в титрах он и не указан.
Маску Дарта Вейдера Дэвида Проуза пришлось прокладывать пеноматериалом, потому что она была слишком велика и не подходила должным образом к его лицу.
Юэн Макгрегор и Хейден Кристенсен два месяца тренировались в фехтовании и фитнесе, готовясь к своей эпической битве. Благодаря этим тренировкам скорость, с которой Кеноби и Вейдер сражаются на дуэли в готовом фильме, — это скорость, с которой он был снят, без цифрового ускорения.
Из-за его роста Джордж Лукас нанял его носить костюм Дарта Вейдера в фильме «Звёздные войны: Эпизод 4 - Новая надежда» (1977). Но из-за его британского акцента Лукас выбрал Джеймса Эрла Джонса на роль голоса Вейдера.
Несмотря на указание в титрах, он на самом деле не участвовал (в записи новых реплик) в сериале «Оби-Ван Кеноби» (2022). Голос Дарта Вейдера был создан с помощью технологии «клонирования голоса».
Бен Бёртт создал звук дыхания Дарта Вейдера, поместив маленький микрофон во вторую ступень (загубник) регулятора для подводного плавания, а затем записав звук своего дыхания через регулятор.
Во время финального противостояния Энакина и Оби-Вана была задумана другая сцена, которую в итоге отменил Джордж Лукас. В конце Энакин должен был держать Оби-Вана за горло, готовясь нанести последний удар. Энакин говорит: «Прости, что приходится так, мой учитель». Энакин замахивается световым мечом на голову Оби-Вана, но во время этого движения Оби-Ван силой притягивает свой световой меч с другой стороны, и, поворачиваясь, чтобы защитить спину, он активирует меч, который прорезает руки Энакина. Постановщик трюков Ник Гиллард говорит, что они отчаянно боролись за сохранение этой сцены, но в конце концов Джордж Лукас хотел оставить ставшую печально известной сцену с «высоким берегом».
Это единственный фильм, где Лея взаимодействует с Вейдером. Хотя у них есть общие сцены в фильме «Звёздные войны. Эпизод 5: Империя наносит ответный удар» (1980), они не разговаривают друг с другом. В отличие от неё, Люк не взаимодействует с Вейдером до следующих двух фильмов.
Изначально Йоды не было в сценарии. Йода был добавлен, когда Джордж Лукас решил, что он лучше всего подходит, чтобы должным образом подтвердить Люку, является ли Дарт Вейдер его отцом или нет.
Его вокальное исполнение роли Дарта Вейдера занимает 84-е место в списке «100 величайших киноперсонажей всех времён» журнала Premiere Magazine.
Джордж Лукас решил сделать генерала Гривуса киборгом, чтобы это предвещало превращение Дарта Вейдера в тот печально известный биомеханический костюм, который ему приходится носить в конце фильма.
Дарт Вейдер появляется в этом фильме всего 12 минут экранного времени, а во всей оригинальной трилогии — только 34 минуты.
Эскадрилья клонов-штурмовиков с синими полосами, которую Дарт Вейдер ведёт в Храм джедаев, называется 501-м легионом, названным в честь организации костюмеров-фанатов, также известной как «Кулак Вейдера». В её состав входят Майк Йохансен и Джеффри М. Миллер.
Несмотря на то, что это характерная черта персонажа, это первый фильм «Звёздных войн», в котором Дарт Вейдер произносит слово «задушить».
Джеймс Эрл Джонс и Дэвид Проуз, которые соответственно озвучили и сыграли Дарта Вейдера, впервые встретились только в 2012 году, через 35 лет после выхода фильма.
Звук медитационной камеры Дарта Вейдера на самом деле был звуком генератора на военно-воздушной базе, которую посетила съёмочная группа.
Это единственный фильм «Звёздных войн», в котором фирменная тема Дарта Вейдера «Имперский марш» не звучит ни в каком виде, так как на тот момент она ещё не была написана.
Премьера этого фильма на телевидении состоялась в ноябре 1987 года в программе NBC «Воскресный вечер в кино». Джеймс Эрл Джонс записал новое закадровое обращение в роли Дарта Вейдера, в котором он прервал трансляцию, чтобы сделать объявление от имени Галактической Империи.
Джеймс Эрл Джонс считал, что Дарт Вейдер лжёт о том, что он отец Люка, пока не прочитал сценарий фильма «Звёздные войны. Эпизод 6: Возвращение джедая» (1983).
В специальной редакции реплика Вейдера «Приведи мой шаттл» была заменена на «Предупреди мой звёздный разрушитель, чтобы он приготовился к моему прибытию». Звукорежиссёр Бен Бёртт утверждал, что на самом деле это реплика в исполнении Джеймса Эрла Джонса, записанная для использования в фильме «Звёздные войны: Эпизод 4 - Новая надежда» (1977), но так и не использованная. Однако знаменитые имперские корабли в фильме «Звёздные войны: Эпизод 4 - Новая надежда» (1977) назывались не звёздными разрушителями, а «звёздными крейсерами», даже новеллизация называет их так, поэтому эта реплика была бы странным нарушением преемственности, если бы утверждения Бёртта были правдой.
Питеру Мейхью и Дэвиду Проузу предоставили выбор, какого гигантского персонажа они хотят играть — Чубакку или Дарта Вейдера. Мейхью хотел играть положительного героя, а Проуз — отрицательного, поэтому в итоге они сыграли соответствующих персонажей.
Это первый фильм «Звёздных войн», в титрах которого Джеймс Эрл Джонс указан как голос Дарта Вейдера.
Впервые в истории франшизы в первоначально выпущенной версии было раскрыто, что настоящее имя Дарта Вейдера — Энакин Скайуокер. (Дополнительная сцена с упоминанием имени Энакин была снята в 2004 году и задним числом вставлена в фильм «Звёздные войны. Эпизод 5: Империя наносит ответный удар» (1980).)
Когда Себастьян Шоу появился в фильме «Звёздные войны. Эпизод 6: Возвращение джедая» (1983) как «человек под маской Дарта Вейдера», Дарт Вейдер стал первой повторяющейся ролью в киносериале, которую одновременно играли три актёра: тело — Проуз, голос — Джеймс Эрл Джонс, лицо — Себастьян Шоу.
Удостоенная премии «Оскар» музыка Джона Уильямса частично была основана на джазовой песне 1932 года «My Woman», написанной Элом Боулли. Этот влиятельный джазовый хит сформировал звучание бесчисленных песен на протяжении почти 90 лет, от Эннио Морриконе до White Town и Дуа Липы. Вступление к теме Дарта Вейдера не исключение.
Впервые в фильмах «Звёздных войн» все планеты определяются по названию на экране... кроме двух: планеты с кольцами, на которой Кренник находит Галена Эрсо, и Мустафара, вулканической базы Дарта Вейдера.
Он озвучил (без указания в титрах) громоподобным голосом Дарта Вейдера, злодея оригинальной трилогии «Звёздных войн».
Дарт Вейдер занял 3-е место в списке 50 величайших злодеев по версии AFI.
И Люк Скайуокер, и Дарт Вейдер изначально умели использовать Силовые молнии, и оба время от времени применяли их во время дуэли на световых мечах.
Первое появление Дарта Вейдера в бакта-камере сопровождается восходящим лейтмотивом из 4 нот, который в последний раз звучал в оригинальном фильме Звёздные войны: Эпизод 4 - Новая надежда (1977). Изначально Джон Уильямс сочинил его как имперскую тему, но она была заменена «Имперским маршем», он же тема Дарта Вейдера, для фильма Звёздные войны. Эпизод 5: Империя наносит ответный удар (1980) и последующих проектов «Звёздных войн».
Джордж Лукас намеренно провёл параллель между конфликтом отца и сына — Дарта Вейдера и Люка Скайуокера — и историей Зевса и его отца Кроноса.
Дуэль Дарта Вейдера и Люка — один из немногих случаев, когда музыка Джона Уильямса и звуковые эффекты световых мечей слышны одновременно. Это было осознанное решение Джорджа Лукаса и Джона Уильямса, чтобы подчеркнуть эпичность финальной битвы.
Режиссёр Ричард Маркуанд поначалу хотел, чтобы дуэль Люка и Вейдера в этом фильме была «масштабнее» их поединка в фильме Звёздные войны. Эпизод 5: Империя наносит ответный удар (1980), но Джордж Лукас «сказал, что она не обязана быть масштабнее, потому что в принципе не может. Джордж очень прямолинеен. Он сказал: „Это просто пара парней, которые стучат палками друг о друга. Не переживай об этом. Она масштабнее из-за того, что происходит у них в головах. Вот что делает её масштабнее“. Это было приятно, потому что тогда я точно понял, что он имел в виду, и, думаю, до того момента я упускал что-то важное».
Звук зажигания светового меча Энакина раньше был таким же, как у обычного джедая; в сцене с юнлингами, когда Энакин активирует свой меч, мы слышим звук светового меча Вейдера из оригинальной трилогии, что символизирует его переход на тёмную сторону.
Во время финальной схватки Дарта Вейдера и Оби-Вана Кеноби Оби-Ван говорит Вейдеру, что у него преимущество, поскольку он находится выше. В специальном выпуске передачи Разрушители легенд (2003) они научились пользоваться муляжами световых мечей и заново разыграли бой. Они пришли к выводу, что преимущество от позиции выше минимально или отсутствует вовсе.
Дэвид Проуз, актёр в костюме Дарта Вейдера, спустя более чем 20 лет после выхода фильма всё ещё был недоволен тем, что его голос заменили голосом Джеймса Эрла Джонса. В интервью канадской прессе Проуз заявил, что стал жертвой «обратного расизма», поскольку в актёрском составе не было чернокожих, а студия боялась потерять значительную часть аудитории. Однако Джонс не был указан в титрах оригинального фильма, так что никто не знал, что Вейдера озвучивает чернокожий актёр. Джордж Лукас говорил, что переозвучил реплики Вейдера из-за сильного бристольского акцента Проуза. Актёры и съёмочная группа прозвали Проуза Дарт Фермер, потому что он был родом из Дорсета и говорил с приятным британским акцентом. Он также часто просил переписать реплики, хотя его голос позже переозвучивали и никто не видел движения его губ.
У него 3 общие роли со Спенсером Уайлдингом: (1) Проуз играл Чудовище Франкенштейна в фильмах Казино «Рояль» (1967), Ужас Франкенштейна (1970) и «Франкенштейн и монстр из ада» (1974), а Уайлдинг — в фильме «Виктор Франкенштейн» (2015); (2) Проуз играл Минотавра в эпизодах «The Time Monster: Episode Five» (1972) и «The Time Monster: Episode Six» (1972), а Уайлдинг — в фильме «Гнев титанов» (2012); (3) Проуз играл Дарта Вейдера в фильмах Звёздные войны: Эпизод 4 - Новая надежда (1977), Звёздные войны. Эпизод 5: Империя наносит ответный удар (1980) и Звёздные войны. Эпизод 6: Возвращение джедая (1983), а Уайлдинг — в фильме «Изгой-один. Звёздные войны: Истории» (2016).
Это единственный фильм франшизы, где Дэвид Проуз сам выполнял бои на световых мечах. В сиквелах его дублировали, потому что он постоянно ломал шесты, изображавшие клинки. Возможно, именно из-за этой замены Вейдер в этом фильме поворачивается на ногах, а в остальных — нет.
Костюм Дарта Вейдера в этом фильме стал детальнее, включая мигающие красные огни на нагрудной панели. Для этого фильма построили новый «Тысячелетний сокол» (длиной 32 дюйма) с 2 дополнительными коробами шасси на нижней стороне. В результате оригинальную модель из фильма Звёздные войны: Эпизод 4 - Новая надежда (1977) (длиной 5 футов) доработали, добавив дополнительные отсеки шасси, и использовали для всех сцен визуальных эффектов с «Тысячелетним соколом» в приземлённом положении.
В отличие от двух других фильмов оригинальной трилогии, Дарт Вейдер появляется лишь примерно через 20 минут после начала этого фильма. В двух других фильмах он впервые появляется менее чем через 5 минут после начала.
Это первый фильм, в котором у Дарта Вейдера был дублёр. В комментарии Питер Даймонд сказал, что это сделали из-за более масштабных поединков.
В Италии R2-D2 переименовали в C1-P8, а Дарт Вейдер стал Лордом Фенером: дело в том, что «Vader» по-итальянски звучит слишком похоже на нарицательное название унитаза (слово «water», явно от английского «water closet»). «Клоны», о которых упоминает Оби-Ван Кеноби, стали «quotes» (по-итальянски «cloni»/«quoti»).
Он единственный актёр, сыгравший Энакина Скайуокера и его ситхское альтер эго, Дарта Вейдера, в одном фильме — Звёздные войны. Эпизод 3: Месть ситхов (2005). Во всех остальных случаях Энакина и Вейдера играли разные актёры.
Джордж Лукас намеренно сделал костюм Дарта Вейдера с утяжелённым верхом (например, добавил вес на шлем), чтобы Хейден Кристенсен в фильме не выглядел «слишком привыкшим» к нему.
После выхода фильма фанаты предполагали, что пути Дарта Вейдера и Оби-Вана больше не пересекаются вплоть до их дуэли на Звезде Смерти (через 19 лет после поединка на Мустафаре) в фильме Звёздные войны: Эпизод 4 - Новая надежда (1977). Когда в «Новой надежде» Вейдер упоминает, что чувствует «присутствие, которое не ощущал с тех пор…», всегда считалось, что он имеет в виду «Мустафар». Однако более поздний сериал «Оби-Ван Кеноби» (2022) показал, что их пути снова пересеклись — в эпизоде «Part VI» (2022) (через 10 лет после дуэли на Мустафаре), — и раскрыл, как у Вейдера появился огромный шрам на голове. В эпизоде «Part I» (2022) Оби-Вана преследуют воспоминания о дуэли с Энакином Скайуокером на Мустафаре.
Во время битвы за Корусант дизайн многих кораблей Республики призван предвещать Галактическую гражданскую войну: звёздные крейсеры Республики типа «Венатор» по дизайну даже ближе к имперским звёздным разрушителям, чем корабли типа «Аккламатор» из предыдущего фильма. В прологе с экшеном они ещё несут красно-белую окраску Республики, но к развязке фильма показаны в имперском сером цвете. Звёздные истребители ARC-170 — предшественники X-wing Альянса повстанцев, более крупные и с иным типом раскрывающегося крыла. Мельком показанные V-Wings имеют вертикальные стабилизаторы на законцовках крыльев, похожие на TIE Fighter, и заметнее представлены в развязке фильма вместе с новой серой окраской «Венаторов». Истребители, на которых летают Энакин и Оби-Ван, имеют такой же дизайн лобового стекла, как у TIE Fighter. И последнее напоминание зрителю о том, что станет с Республикой (не говоря уже об Энакине Скайуокере): эс-крылья их истребителей раскрываются и принимают форму пары изогнутых вертикальных стабилизаторов на законцовках крыльев, вызывая в памяти дизайн TIE Advanced Дарта Вейдера.
Поскольку предыстория Дарта Вейдера была расширена в остальной оригинальной трилогии, приквелах и мультсериале «Звёздные войны: Войны клонов» (2008), реплика Таркина (обращённая к Вейдеру) «Ты, мой друг, — всё, что осталось от их религии» теперь подразумевает, что он мог знать, что под маской Вейдера скрывается Энакин Скайуокер. Таркин и Скайуокер сражались бок о бок в Войнах клонов.
Шрамы Энакина — те же, что и в «Звёздные войны. Эпизод 6: Возвращение джедая» (1983), за исключением большой раны на макушке; в «Оби-Ван Кеноби» (2022) объясняется, что этот шрам остался от удара световым мечом.
По словам Джонса, когда Джордж Лукас подбирал голос для Дарта Вейдера, первой его мыслью было пригласить Орсона Уэллса. Однако он счёл, что Уэллс слишком известен для этой роли. Поэтому он искал актёра с низким голосом, «как у Орсона Уэллса», — так Джонс и получил роль.
Во время превращения Энакина в Дарта Вейдера на фоне слышно сердцебиение Энакина, пока не надевают шлем; Энакин умирает в тот момент, когда рождается Вейдер.
Джеймс Эрл Джонс (голос Дарта Вейдера), Энтони Дэниелс (C-3PO), Кенни Бейкер (R2-D2), Питер Мейхью (Чубакка), Фрэнк Оз (голос Йоды) и Иэн Макдайармид (Палпатин) — единственные актёры, вернувшиеся к своим ролям из оригинальной трилогии.
В версии Спилберга было больше сцен, где Дарт Вейдер и Император Палпатин казнят подчинённых за провинности с помощью удушения Силой, молний Силы и световых мечей.
В сцене, где Дарт Вейдер спрашивает Императора о Падме, звучит та же музыка, что играла во время церемонии кремации Квай-Гон Джинна.
Дарт Вейдер был первым персонажем, которого Джордж Лукас создал для этой истории.
Медицинский дроид (FX-7), который чинил руку Люка Скайуокера в «Звёздные войны. Эпизод 5: Империя наносит ответный удар» (1980), очень похож на дроида (FX-9), показанного за работой над Дартом Вейдером в имперском реабилитационном центре.
Когда Дарт Вейдер впервые надевает свой биомеханический костюм, его глаза открыты, и он смотрит вверх в момент, когда на него впервые надевают маску. В новеллизации Вейдер находится в коме.
Энакин Скайуокер изображён на официальном постере фильма трижды — больше, чем любой другой персонаж «Звёздных войн»: один раз в исполнении Хейдена Кристенсена между Падме и Оби-Ван Кеноби (Юэн Макгрегор); один раз в поединке на световых мечах с Оби-Ваном; и один раз на заднем плане в своём культовом шлеме Дарта Вейдера. Оби-Ван Кеноби занимает второе место с двумя изображениями на том же постере.
В сцене, где Вейдер и Оби-Ван применяют друг к другу «толчок Силой» и отбрасывают друг друга назад, изначально был добавлен графический эффект силового поля, но Джордж Лукас остался недоволен этим включением, поэтому в финальном варианте этот эффект не добавили.
В итальянской версии трилогии Звезда Смерти называется La Morte Nera («Чёрная смерть»), а Дарт Вейдер — Лорд Фенер.
Перед началом съёмок выяснилось, что все бутафорские световые мечи Дарта Вейдера были либо потеряны, либо украдены. Поэтому один из «трюковых» мечей Люка Скайуокера из «Звёздные войны. Эпизод 5: Империя наносит ответный удар» (1980) пришлось быстро переделать в меч «в стиле Вейдера» для этого фильма.
Поскольку Джеймс Эрл Джонс был утверждён на озвучивание Дарта Вейдера на этапе постпродакшна, он ни разу не был на съёмочной площадке. Однако Джонс в то же время находился в Тунисе на съёмках фильма «Иисус из Назарета» (1977), где играл Бальтазара, одного из трёх волхвов, как раз когда снимались сцены Татуина.
В DVD-издании 2004 года Джордж Лукас объяснил, почему Йода сказал Люку, что Дарт Вейдер — его отец. Во время съёмок фильма Лукас консультировался с детским психологом. Психолог заявил, что если не заявить однозначно, что Вейдер — отец Люка, то зрители в возрасте 12 лет и младше сочтут утверждение Вейдера о том, что он отец Люка, ложью. Лукас решил пойти на это, когда Джеймс Эрл Джонс сказал, что лично не верил, будто Вейдер говорит правду в «Империя наносит ответный удар», сколько бы объяснений ему ни давали.
Как часто бывает при съёмках экшн-сцен, поединок Дарта Вейдера и Оби-Вана был отснят гораздо подробнее, чем вошёл в фильм. В комментарии на DVD Джордж Лукас отмечает, что в сцене, где Вейдер держит Оби-Вана за горло, тот на самом деле держит световой меч Вейдера. Он сказал, что кадры, где Оби-Ван забирает оружие у Вейдера, были сняты, но вырезаны из финальной версии ради темпа.
С добавлением «Нет! Нет!» Дарта Вейдера в Blu-ray Edition в каждом игровом фильме «Звёздных войн» есть мощное «Нет!»: «Звёздные войны: Эпизод I - Скрытая угроза» (1999) — Оби-Ван Кеноби; «Звёздные войны. Эпизод II: Атака клонов» (2002) — Энакин Скайуокер; «Звёздные войны. Эпизод III: Месть ситхов» (2005) — Дарт Вейдер; «Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда» (1977) — Люк Скайуокер; «Звёздные войны. Эпизод 5: Империя наносит ответный удар» (1980) — Люк Скайуокер; «Звёздные войны. Эпизод 6: Возвращение джедая» (1983) — Дарт Вейдер; «Звёздные войны: Эпизод VII - Пробуждение силы» (2015) — Рей; «Звёздные войны: Эпизод VIII - Последние джедаи» (2017) — Кайло Рен.
Маркуанд также вырезал несколько сцен, где Вейдер и Палпатин казнят подчинённых, посчитав, что они повторяют похожие сцены в «Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда» (1977) и «Звёздные войны. Эпизод 5: Империя наносит ответный удар» (1980).
Из-за отставания от графика камера карбоновой заморозки не была полностью достроена, когда съёмочной группе пришлось там снимать. Это решили с помощью слабого освещения и большого количества пара, но из-за жары и влажности многим стало плохо. В сценах боя на световых мечах внимание обычно сосредоточено на Люке, потому что Бобу Андерсону (дублёру Вейдера в бою) было трудно дышать в шлеме Дарта Вейдера, поэтому во многих кадрах он был без него.
Первый фильм, в котором Энакин/Вейдер зажигает зелёный световой меч. В нём он зажигает меч Люка, когда Люк сдаётся.
Дэвид Проуз говорил, что не участвовал ни в одной из сцен боя на световых мечах. Как и в «Звёздные войны. Эпизод 5: Империя наносит ответный удар» (1980), постановщик боёв фильма Боб Андерсон играл Дарта Вейдера во время поединка, нося обувь на платформе, а съёмка велась с учётом разницы в росте.
Маска Дарта Вейдера для этого фильма была создана заново: с помощью нового цифрового дизайна на токарном станке с ЧПУ выточили базовый мастер-образец, с которого сделали формы для отливки масок костюма для съёмок. Получившиеся маски впервые в истории «Звёздных войн» были по-настоящему симметричными.
Консульский корабль принцессы Леи и имперский звёздный разрушитель Дарта Вейдера в фильме на самом деле не называются своими именами — «Тантив IV» и «Опустошитель». Эти названия появились только в 1981 году, когда их использовали в радиопостановке этого фильма на Национальном общественном радио.
После их решающего поединка видно, как Оби-Ван подбирает световой меч Энакина, который позже передаёт Люку в «Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда» (1977).
Если очень внимательно прислушаться, можно услышать, как Энакин хрипит, зовя Падме на помощь, когда на него впервые надевают его печально известную маску.
Джордж Лукас изначально хотел, чтобы Дарта Вейдера озвучил Орсон Уэллс, но отказался от этой идеи, решив, что голос Уэллса будет слишком узнаваемым.
На DVD с документальным фильмом о создании «Звёздных войн» доступны три клипа, где Проуз произносит реплики Дарта Вейдера.
В начале фильма Энакин говорит: «Вот где начинается веселье», — фразу, которую раньше произносил только Хан Соло. Длинные волосы и шрам на лице Энакина похожи на причёску и шрам его внука и сына Хана Соло — Кайло Рена.
После выхода первого фильма Кермит Эллер и Дуэйн Данэм несколько раз появлялись на публике в образах Дарта Вейдера и Боба Фетта соответственно. Это было первое появление последнего персонажа, ещё до «The Star Wars Holiday Special» (1978).
В другой альтернативной концовке Люк Скайуокер убивает Дарта Вейдера и Императора, а затем уходит в изгнание, глядя на закат, что напоминает персонажей Клинта Иствуда в спагетти-вестернах.
Похожий кадр с поднимающейся камерой, представляющий Дарта Вейдера в его знаменитом биомеханическом костюме, был использован для монстра в фильме «Ужас Франкенштейна» (1970), где существо играл Дэвид Проуз — актёр, носивший костюм Вейдера в оригинальной трилогии.
Когда Вейдера впервые показывают, он находится в бакта-камере, похожей на ту, что использует Люк в фильме «Звёздные войны. Эпизод 5: Империя наносит ответный удар» (1980) после ранения, нанесённого вампой. Это отсылка к его (Вейдера) истории в расширенной вселенной, где известно, что он неоднократно проводит длительное время в бакта-камере в надежде, что та восстановит повреждения лёгких, полученные от лавы на Мустафаре, поскольку он ненавидит необходимость полагаться на маску для дыхания.
Однажды в интервью он пожаловался, что, по его ощущениям, «не получает никакой огласки» за свою работу в роли Дарта Вейдера.
Звук открывающейся медитационной камеры Дарта Вейдера, по сообщениям, представляет собой запись захлопывания целого блока тюремных дверей Алькатраса.
Когда Дарт Вейдер делает свой первый вдох, дым над его дыхательной маской приходит в движение.
В чешском дубляже оба ученика Дарта Сидиуса говорят одним и тем же голосом. Богумил Шварц дублировал Дарта Вейдера в оригинальной трилогии, а также в этом фильме. Он также был постоянным дублёром сэра Кристофера Ли, включая графа Дуку.
Рукоять светового меча, переданного Люку Скайуокеру, — это трубка от фотовспышки Graflex 3 Cell с резиновыми накладками и петлёй, прикреплённой к основанию. Меч Дарта Вейдера сделан похожим образом из фотовспышки, а в качестве накладок использованы дворники. Меч Оби-Вана Кеноби сложнее: в нём применены часть фотовспышки и часть ручной гранаты. После выхода фильма эти трубки от вспышек взлетели в цене. По иронии судьбы, Роджер Кристиан выбрал материалы из кучи хлама, и в то время эти детали считались бесполезными. Конструкция всех световых мечей позже оказалась проблематичной, поскольку Кристиан создавал их с расчётом на эстетику, а не на тяжёлые бои. Поэтому в трилогии приквелов персонажи в основном используют переработанные световые мечи, созданные для более удобных дуэлей.
В оригинальном сценарии, когда Энакин переходит на Тёмную сторону, его больше не называют «Энакином», только «Вейдером».
Маркуанд убрал запланированную дуэль на световых мечах между Люком и Палпатином, посчитав, что если Палпатин вместо этого будет пытать Люка, то искупление Вейдера окажется эмоционально более сильным.
Звук опускания шлема Вейдера на его тело — это звук того, как кто-то кладёт руку на вакуумную трубку, пока та всё ещё всасывает пыль.
В 1983 году, незадолго до выхода «Звёздные войны. Эпизод 6: Возвращение джедая» (1983), английская газета The Daily Mail опубликовала статью, намекающую на судьбу Дарта Вейдера в фильме. Предполагалось, что за утечкой стоит Проуз, поскольку его заменили в сцене, где Вейдер снимает маску, хотя он утверждал, что это невозможно, так как он не знал общего сюжета фильма. Документальный фильм 2015 года выявил, что с газетой говорил неназванный член съёмочной группы. Этот инцидент всё же привёл к натянутым отношениям между Проузом и Lucasfilm. В частности, Проуз не получил никаких отчислений от фильма, несмотря на то, что по контракту ему причитался процент от прибыли, не был приглашён для интервью для издания оригинальной трилогии на цифровых носителях 2004 года и даже был отстранён от участия в официальных мероприятиях по «Звёздным войнам» в 2010 году.
Вскоре после выхода имя Дарта Вейдера в Италии изменили на лорд Фенер. Причина в том, что слово «vader» по-итальянски звучит как «туалет».
Джеймс Эрл Джонс записал все свои реплики Дарта Вейдера всего за два с половиной часа.
В сцене после того, как Дарт Вейдер силой душит Падме, он и Оби-Ван начинают свою очную конфронтацию дословно. После того как Оби-Ван говорит: «Энакин, моя верность — Республике! Демократии», Вейдер отвечает: «Если ты не со мной, значит, ты мой враг!» Это отсылка к библейскому стиху от Матфея 12:30.
После завершения основных съёмок в 2003 году Джордж Лукас внёс ещё больше изменений в характер Энакина, обострив его мотивацию для перехода на тёмную сторону. Лукас осуществил эту «переписку» путём монтажа основного отснятого материала и съёмок новых сцен во время досъёмок в Лондоне в 2004 году. В предыдущих версиях у Энакина было множество причин перейти на тёмную сторону, одной из которых была его искренняя вера в то, что джедаи замышляют захватить Республику. Хотя это осталось и в окончательном фильме, пересмотрев и пересняв многие сцены, Лукас сделал акцент на желании Энакина спасти Падме от смерти. Таким образом, в версии, дошедшей до кинотеатров, Энакин переходит на тёмную сторону в первую очередь ради спасения Падме.
Его исполнение роли Дарта Вейдера в оригинальной трилогии «Звёздных войн» занимает 84-е место в списке «100 величайших киноперсонажей всех времён» журнала Premiere Magazine.
Дарту Вейдеру дали прототип имперского истребителя по практической причине: иначе зрители не смогли бы отличить его корабль от других имперских истребителей.
Джордж Лукас и продюсер Рик Маккаллум прослушивали баскетболистов и столь же высоких актёров на роль носителя костюма Вейдера, но Хейден Кристенсен попросил, чтобы это сделал он. «Я просто очень вежливо спросил, возможно ли это. И Джордж Лукас и Рик Маккаллум — и те люди, которыми они являются — позволили мне эту привилегию», — рассказал Кристенсен About Entertainment в 2005 году.
В 2007 году доктор Эрик Буи, психиатр из Тулузы (Франция), в соавторстве написал исследование, в котором поставил Энакину Скайуокеру диагноз «пограничное расстройство личности». Когда авторы доложили о своих выводах на ежегодном собрании Американской психиатрической ассоциации, они заявили, что Скайуокер соответствует критериям диагноза: трудности с контролем гнева, связанные со стрессом разрывы с реальностью, импульсивность, одержимость страхом покинутости и «паттерн нестабильных и интенсивных межличностных отношений, характеризующийся чередованием крайностей идеализации и обесценивания».
Сцена, где имперский истребитель Дарта Вейдера выходит из-под контроля, была добавлена на позднем этапе по настоянию Джорджа Лукаса. Другие члены съёмочной группы были против включения этого кадра, считая, что он создаёт задел для сиквела (в то время сиквелы обычно считались низкокачественными фильмами, снятыми ради наживы), но Лукас всё же настоял на его включении.
Джордж Лукас разрешил своему другу Стивену Спилбергу помочь с разработкой некоторых сцен на этапе предпроизводства. Отчасти это было связано с тем, что Спилберг хотел получить опыт использования технологий предварительной визуализации, разработанных Industrial Light & Magic (ILM), поскольку собирался применить их в фильме «Война миров» (2005). Кроме того, Лукас чувствовал, что его роли сценариста, режиссёра, исполнительного продюсера и финансиста отнимают слишком много времени, и ему нужен был другой режиссёр, чтобы обмениваться идеями. Основной вклад Спилберга пришёлся на кульминационную дуэль на световых мечах между Оби-Ваном и Энакином.
Журнал Maxim Magazine в списке «Пятьдесят величайших кинозлодеев всех времён» назвал его сорок пятым величайшим кинозлодеем всех времён за воплощение Дарта Вейдера в фильме «Звёздные войны: Эпизод 4 - Новая надежда» (1977).
Это единственный фильм «Звёздных войн», где Дарт Вейдер никого не душит силой. В первоначальном монтаже существовала сцена, где он душит силой имперского офицера, чтобы получить доступ в тронный зал Императора. Эта сцена была вырезана, потому что Джордж Лукас посчитал, что этот момент был достаточно ясно показан в фильме «Звёздные войны. Эпизод 5: Империя наносит ответный удар» (1980).
Когда Дарту Вейдеру надевают шлем и он освобождается от оков, Джордж Лукас в последний момент решил изменить положение рук Вейдера: вместо поднятых вверх они опущены по бокам (исходный кадр можно увидеть в трейлерах). Именно поэтому после освобождения от пут Вейдер как будто поднимает руки, хотя на самом деле это необходимый переход от компьютерных рук к рукам живого актёра.
В операционной комнате Дарта Вейдера можно заметить ранний логотип Империи.
Сцена, где Лея чувствует, где находится Люк, висящий вверх ногами под Облачным городом, является зеркальным отражением момента из «Звёздные войны: Эпизод 4 - Новая надежда» (1977), когда Дарт Вейдер на своём истребителе TIE ощущает приближение Люка.
По поводу причёски Энакина Джордж Лукас сказал: «Он не должен выглядеть милым; он должен выглядеть суровым».
Изначально дыхание Дарта Вейдера задумывалось гораздо более тяжёлым и хриплым. Звук этого более тяжёлого, хриплого дыхания позже был использован в фильме «Звёздные войны. Эпизод 6: Возвращение джедая» (1983) во время кульминационной сцены.
Примерно во время премьеры фильма, когда Джеймса Эрла Джонса прямо спросили, озвучивал ли он Дарта Вейдера (что не было указано в титрах) — заново или использовалась предыдущая запись, — он ответил: «Вам придётся спросить об этом у Лукаса. Я не знаю». Джонс не только записал голос Вейдера для этого фильма на этапе постпродакшена, но и озвучил новые реплики Вейдера для DVD специального издания «Звёздные войны. Эпизод 5: Империя наносит ответный удар» (1980), выпущенного годом ранее.
В одном из ранних дублей, когда Дарт Вейдер входил на базу Хота, он споткнулся о кабель и упал лицом вперёд.
27-28 июля 2002 года посетил 1-й Центральноамериканский съезд поклонников «Звёздных войн» в Гватемале (Гватемала), чтобы рассказать о своём персонаже (Дарте Вейдере) в первой трилогии «Звёздных войн» вместе с Джереми Буллоком (Бобой Феттом).
Говорят, что медитационная камера Дарта Вейдера — это гипербарическая камера, которая повышает внутреннее давление воздуха выше одной атмосферы, позволяя ему снимать шлем и дышать нормально в течение ограниченного времени. Однако изначально в фильме это было показано иначе: в камере у Вейдера была дополнительная дыхательная маска; её демонстрировали всего на долю секунды, и она так и не вошла в официальный канон.
В этом фильме у Джеймса Эрла Джонса всего три реплики в роли голоса Дарта Вейдера, что делает его участие самым коротким среди всех фильмов «Звёздных войн».
Он третий актёр, сыгравший Энакина Скайуокера, и единственный, кто играл Энакина до превращения в Вейдера более одного раза. Себастьян Шоу исполнил эту роль только в фильме «Звёздные войны. Эпизод 6: Возвращение джедая» (1983) и умер к моменту съёмок приквелов. Джейк Ллойд сыграл Энакина в «Звёздные войны: Эпизод I - Скрытая угроза» (1999). Хейден сыграл молодого взрослого Энакина в фильмах «Звёздные войны: Эпизод 2 - Атака клонов» (2002) и «Звёздные войны: Эпизод 3 - Месть ситхов» (2005).
Саркастическое приглашение Дарта Вейдера Хана на ужин — единственный случай во всех фильмах «Звёздных войн», когда Вейдер обращается к Хану напрямую. Однако Джеймс Эрл Джонс (голос Дарта Вейдера) и Харрисон Форд непосредственно взаимодействовали в нескольких сценах фильмов «Прямая и явная угроза» (1994) и «Игры патриотов» (1992).
Когда Энакин и Оби-Ван в последний раз говорят как друзья, Энакин стоит в темноте, а Оби-Ван — на свету, что символизирует их положение в Силе.
Он снялся в двух фильмах с Мадж Синклер, где они играют родителей главного героя. В фильме «Поездка в Америку» (1988) они играют мать и отца персонажа Эдди Мёрфи, Акима. В «Короле Льве» (1994) они играют родителей Симбы. В «Поездке в Америку» (1988) он появляется вместе с Сэмюэлом Л. Джексоном, который также снимался с ним в «Звёздные войны: Эпизод 3 - Месть ситхов» (2005), где Джеймс Эрл Джонс озвучивает Дарта Вейдера, отца героя оригинальной трилогии Люка Скайуокера. В «Короле Льве» (1994) персонажа Джонса зовут Муфаса. В «Звёздные войны: Эпизод 3 - Месть ситхов» (2005) Дарт Вейдер получает тяжёлые ранения на планете Мустафар, что делает необходимым синтезированный голос, который предоставляет Джонс.
В более ранних версиях сценария фраза «На этот раз принцессе не уйти» звучала как «На этот раз капитану не уйти». (Отсылка к капитану Антиллесу, которому Дарт Вейдер ломает шею.)
Пэт Роуч пробовался на роль Дарта Вейдера.
В одном из ранних вариантов концовки «Звёздные войны. Эпизод 6: Возвращение джедая» (1984) Люк Скайуокер после убийства Дарта Вейдера и императора Палпатина надевал шлем Вейдера, что намекало на возможное падение на тёмную сторону.
Когда Люк сталкивается с призрачным Дартом Вейдером в пещере, в оригинальном прокатном варианте у «фальшивого» Дарта Вейдера был альтернативный звуковой эффект его знаменитого «дыхания», а его световой меч имел более оранжевый оттенок, а не традиционный красный. Это должно было дать зрителям подсказку, что Люк сражается не с настоящим Дартом Вейдером. Однако с последующими переизданиями и специальными изданиями фильма световому мечу пещерного Вейдера придали красный цвет, чтобы он соответствовал настоящему Вейдеру, хотя альтернативный звук его дыхания остался без изменений.
Долгое время он никогда не встречался с Дэвидом Проузом, который играл физическое тело Дарта Вейдера. Позже выяснилось, что они наконец встретились наедине в 2012 году.
Флагман Дарта Вейдера, «Экзекутор», — это дредноут, или суперзвёздный разрушитель. Его длина составляет 19 км (11,8 мили), и на нём установлено 13 двигателей.
Шаги Дарта Вейдера были записаны в подземных туннелях у моста Золотые Ворота, чтобы создать зловещий эффект.
Звук удушения Силой, которое Вейдер применяет в конференц-зале, был получен путём помещения множества ореховых скорлупок в кожуру грейпфрута и их раздавливания.
Когда Дарта Вейдера поражает силовая молния императора Палпатина, на его визоре на мгновение можно заметить наложенное изображение черепа.
Именно Хейден Кристенсен предложил, чтобы у Энакина были красно-жёлтые глаза ситха — такие же, как у Дарта Мола и Палпатина, — чтобы завершить его переход от джедая к ситху. Джордж Лукас сначала не согласился, рассудив, что у графа Дуку не было глаз ситха. Кристенсен решил, что его идея отклонена. Подумав, Лукас снова подошёл к нему и согласился добавить эти глаза Энакину.
В игре для PS2/Xbox по этому фильму была альтернативная концовка, в которой Дарт Вейдер убивает Оби-Вана. Мгновение спустя на Мустафар приземляются Дарт Сидиус и клоны-штурмовики, и Сидиус поздравляет Вейдера с убийством Оби-Вана и говорит, что галактика теперь принадлежит им. Дарт Сидиус вручает Дарту Вейдеру его новый световой меч. Вейдер предаёт Сидиуса и пронзает его новым мечом в верхнюю часть туловища, Сидиус падает замертво, и Вейдер провозглашает, что галактика принадлежит ему.
Суперзвёздный разрушитель Дарта Вейдера называется «Экзекутор».
Сцена, в которой шаттл Дарта Вейдера приземляется в ангаре его звёздного разрушителя после дуэли на световых мечах с Люком, была добавлена в специальное издание. На самом деле это неиспользованная сцена из фильма «Звёздные войны. Эпизод 6: Возвращение джедая» (1983).
В этом фильме снимаются девять актёров из сериала «Доктор Кто» (2005): Фелисити Джонс в роли Джин Эрсо, Уорик Дэвис в роли Витифа Киуби, Дэниел Мэйс в роли Тивика, Шэрон Дункан-Брюстер в роли сенатора Памло, Майкл Смайли в роли доктора Эвазана, Арийон Бакаре в роли Синего Четыре, Пол Кейси в роли адмирала Раддуса, Джимми Ви в роли R2-D2 и Спенсер Уайлдинг в роли Дарта Вейдера. Алистер Петри, сыгравший генерала Дрейвена, также работал над озвучиванием в аудиоприключениях «Доктора Кто».
Популярная фанатская теория гласит, что Палпатин/Сидиус на самом деле создал Энакина. В раннем черновике сценария фильма это утверждение звучит более явно: Сидиус говорит Энакину: «Я устроил твоё зачатие... Ты почти можешь считать меня своим отцом». В более поздних черновиках столь откровенное заявление убрали, возможно, чтобы избежать ощущения повторения знаменитого раскрытия происхождения Люка в Звёздные войны. Эпизод 5: Империя наносит ответный удар (1980). Хотя в Звёздные войны: Эпизод I - Скрытая угроза (1999) Куай-Гон Джинн предположил, что Энакин был создан Силой, в этом фильме подразумевается, что Энакин мог быть создан ситхами, когда Палпатин рассказывает ему о способности Дарта Плэгаса создавать жизнь. Однако это не утверждается абсолютно ясно и вполне может быть способом Палпатина просто манипулировать Энакином, говоря ему, что существует метод, позволяющий избежать смерти.
Если присмотреться, в паре сцен этого фильма можно увидеть глаза Дарта Вейдера (хотя это не предполагается), особенно в сцене на Звезде Смерти. Это исправили, сделав оттенок смотровых отверстий для глаз в его маске темнее в Звёздные войны. Эпизод 5: Империя наносит ответный удар (1980) и Звёздные войны. Эпизод 6: Возвращение джедая (1983).
Для издания на DVD 2004 года сцена с Дартом Вейдером и Императором была изменена: теперь Императора играет Иэн Макдайармид, как и в остальной серии. В оригинальной версии Императора играла американская актриса Марджори Итон (оставшаяся в титрах неуказанной), у неё были наложенные глаза шимпанзе, а озвучивал её Клайв Ревилл. Диалоги для новой версии были расширены и полностью перезаписаны Иэном Макдайармидом и Джеймсом Эрлом Джонсом.
Факты со спойлерами
Показать спойлер
Когда Дарт Вейдер спасает Люка Скайуокера, убивая Императора Палпатина, он исполняет пророчество джедаев. Он уничтожает воплощение Тёмной стороны и возвращается к свету. Тем самым он приносит равновесие Силе, как и предсказывало пророчество.
Показать спойлер
У Дарта Вейдера всего девять реплик в диалогах.
Показать спойлер
Слушайте очень внимательно, когда Дарт Вейдер поднимает Императора Палпатина и сбрасывает его в шахту Звезды Смерти. Это единственный раз, когда музыкальная тема джедаев звучит на кадре с Дартом Вейдером, отражая его возвращение к Светлой стороне Силы.
Показать спойлер
Оби-Ван Кеноби говорит Йоде, что не убьёт Вейдера, после того как выясняет, кто стоял за резнёй в Храме джедаев. На Мустафаре он сдерживает слово, оставляя всё на волю Силы.
Показать спойлер
Камера углезаморозки — единственный раз в оригинальной трилогии, когда Дарта Вейдера и C-3PO можно увидеть на экране вместе. Однако в трилогии приквелов выясняется, что Дарт Вейдер на самом деле построил C-3PO, когда был ребёнком.
Показать спойлер
В издании Special Edition 2011 года, когда Император Палпатин пытается убить Люка Скайуокера молниями Тёмной стороны, у Дарта Вейдера добавлена короткая реплика: «нет, НЕТ!», после чего он поднимает Палпатина и сбрасывает его в шахту. Во всех остальных видеоверсиях Дарт Вейдер в этой сцене ничего не говорит.
Показать спойлер
Джордж Лукас решил сделать Дарта Вейдера отцом Люка Скайуокера, потому что изначально хотел, чтобы «Звёздные войны» были историей об отце и сыне. Хотя раскрытия того, что Вейдер — отец Люка, не было ни в одном черновике сценария «Империя наносит ответный удар» (где Вейдер и призрак Силы Энакина были двумя отдельными персонажами), Лукас утверждал, что в его рукописных версиях этот поворот всегда присутствовал; он не включал его в печатные версии, чтобы избежать утечки сценария.
Показать спойлер
Поклонники «Звёздные войны: Войны клонов» узнают звуковой эффект, использованный, когда Дарт Вейдер душит силой директора Кренника. Этот звуковой эффект часто используется в сериале.
Показать спойлер
В мартовском выпуске Nickelodeon Magazine за 1997 год Джеймс Эрл Джонс признался, что не верит, будто Дарт Вейдер в конце действительно стал хорошим. На вопрос он ответил: «Не обязательно. Я не хотел в это верить. Я думал, что он лжёт».
Показать спойлер
Это единственный фильм саги о Скайуокерах и всей франшизы, в котором облачённый в броню и маску Дарт Вейдер не использует световой меч в поединке.
Показать спойлер
В Звёздные войны: Эпизод III - Месть ситхов (2005), незадолго до того как Энакин Скайуокер становится Дартом Вейдером, он спасает жизнь канцлера Палпатина. Незадолго до смерти Дарта Вейдера в этом фильме он сбрасывает Императора Палпатина в чёрную дыру, убивая его. Это создаёт параллель между рождением и смертью Дарта Вейдера и Императора Палпатина.
Показать спойлер
Дарт Вейдер говорит Люку, что они могут править галактикой вместе как отец и сын, показывая, что на публике он демонстрирует верность своему учителю-ситху, но на самом деле стремится свергнуть его. В Звёздные войны: Эпизод III - Месть ситхов (2005) он говорит Падме то же самое похожей фразой на Мустафаре, показывая, что эти амбиции уходят корнями на много лет назад.
Показать спойлер
Впервые Дарт Вейдер показан живущим в крепости, похожей на замок, которая, по-видимому, построена на действующем вулкане. Это основано на неиспользованном концепте, созданном Ральфом Маккуорри после съёмок Звёздные войны. Эпизод IV - Новая надежда (1977), но до разработки сюжета Звёздные войны. Эпизод 5: Империя наносит ответный удар (1980). Планета — Мустафар, место, где Энакин Скайуокер совершил окончательное превращение в Вейдера (и где его тело получило обширные повреждения) в Звёздные войны: Эпизод III - Месть ситхов (2005). Замок снова появился в Оби-Ван Кеноби (2022).
Показать спойлер
Дэвид Проуз изображал Дарта Вейдера в полном облачении только в первой половине фильма. Во второй половине персонажа играл Боб Андерсон (каскадёр) во время боевой сцены и Себастьян Шоу после того, как персонаж снимает маску. Джеймс Эрл Джонс озвучивал персонажа на протяжении всего фильма, за исключением сцены снятия маски.
Показать спойлер
Поединки между Энакином и графом Дуку в Звёздные войны: Эпизод II - Атака клонов (2002) и в этом фильме имеют лёгкое сходство с поединками между Люком и Дартом Вейдером в Звёздные войны. Эпизод 5: Империя наносит ответный удар (1980) и Звёздные войны. Эпизод 6: Возвращение джедая (1983). В Звёздные войны. Эпизод 5: Империя наносит ответный удар (1980) Дарт Вейдер отрубил Люку руку во время их поединка, что Люк сумел сделать в ответ в Звёздные войны. Эпизод 6: Возвращение джедая (1983). В Звёздные войны: Эпизод II - Атака клонов (2002) граф Дуку отрубил руку Энакину (который после этого случая получает роботизированную руку вместо того, чтобы ему пришили его собственную плоть), что Энакин сумел сделать в ответ в этом фильме (отрубив обе руки графа Дуку и вскоре после этого обезглавив его).
Показать спойлер
Съёмки сцены снятия маски Дарта Вейдера проводились в такой секретности, что Себастьяну Шоу даже не сказали, что он будет делать, до его прибытия на площадку. Его заметил старый друг Иэн Макдайармид, игравший Императора Палпатина/Дарта Сидиуса. Он спросил Шоу, что тот здесь делает, и Шоу ответил: «Я не знаю. Мне ничего об этом не сказали, кроме того, что это как-то связано с научной фантастикой».
Показать спойлер
Этот фильм, Звёздные войны: Эпизод III - Месть ситхов (2005) и Rogue One: A Star Wars Story (2016) — единственные игровые фильмы, где Дарт Вейдер кого-либо убивает с помощью светового меча. Все остальные убийства Вейдера в фильмах совершаются иными способами, в основном удушением силой.
Показать спойлер
Первый игровой фильм после Звёздные войны. Эпизод 6: Возвращение джедая (1983), в котором облачённый в броню Дарт Вейдер использует световой меч.
Показать спойлер
Это первый фильм, показавший дуэль Энакина и Оби-Вана, после которой Энакин получил травмы, вынудившие его носить костюм Дарта Вейдера, но сама эта дуэль была официальным каноном задолго до выхода фильма. В новеллизации «Звёздные войны. Эпизод 6: Возвращение джедая» (1983) Оби-Ван объяснял Люку: «Мы сражались... твой отец упал в раскалённую яму. Когда он выбрался из этого огненного озера, изменения навсегда отпечатались в нём — он стал Дартом Вейдером, без следа Энакина Скайуокера. Неисправимо тёмным. Изувеченным. Живым только благодаря механизмам и собственной чёрной воле...» В фильме точные детали изменены: Энакин не падает в лаву, поскольку теперь известно, что экстремальные температуры сожгли бы и убили человека за секунды.
Показать спойлер
Самую знаменитую фразу этого фильма часто цитируют неправильно. Многие уверены, что Дарт Вейдер говорит: «Люк, я твой отец». На самом деле он произносит: «Нет, я твой отец». Даже Джеймс Эрл Джонс, подаривший Дарту Вейдеру голос, ошибочно процитировал эту реплику, вспоминая её в документальном фильме «Empire of Dreams» (2004).
Показать спойлер
В конце, когда маску опускают на лицо Дарта Вейдера, есть кадр от его лица — вид изнутри маски. Между глазами маски находится треугольный серебристый предмет. Это актуатор (механизм чтения-записи) из жёсткого диска компьютера.
Показать спойлер
Сцена, в которой Люк Скайуокер сражается на световых мечах с фальшивым Дартом Вейдером в пещере тёмной стороны, была снята в замедленной съёмке, чтобы сделать её драматичной и ужасающей: она показывает, что Люк узнаёт, как близок он к переходу на тёмную сторону.
Показать спойлер
Незадолго до того, как Энакин становится Дартом Вейдером, он спасает жизнь Палпатину. А незадолго до смерти Дарта Вейдера в «Звёздные войны. Эпизод 6: Возвращение джедая» (1983) он сбрасывает Палпатина в шахту, ведущую к реактору 2-й Звезды Смерти, и тот погибает. Так возникает параллель между рождением и смертью Дарта Вейдера и Палпатина.
Показать спойлер
Этот второй фильм положил начало традиции: в каждой части кто-нибудь теряет руку (в «Звёздные войны: Эпизод 4 - Новая надежда» (1977) Оби-Ван Кеноби отрубил руку Понде Бабе в кантине). В этом фильме это происходит трижды: Люк отрубает руку вампе; C-3PO лишается руки, когда в него стреляют штурмовики; а Дарт Вейдер, как известно, отрубает руку Люку.
Показать спойлер
Этот фильм и «Звёздные войны. Эпизод 6: Возвращение джедая» (1983) обрамляют начало и конец обеих картин. Оба начинаются на корабле Дарта Вейдера и заканчиваются радостью на планете, где персонажи обращены к зрителю. Обратное происходит в «Звёздные войны. Эпизод 5: Империя наносит ответный удар» (1980): он не открывается на корабле Дарта Вейдера и заканчивается трагедией, где персонажи находятся на корабле спиной к зрителю.
Показать спойлер
Этот фильм заметно мрачнее остальных в франшизе и первым получил рейтинг PG-13 вместо PG (PG-13 — новый рейтинг Американской киноассоциации (MPA), введённый через год после выхода «Звёздные войны. Эпизод 6: Возвращение джедая» (1983)), и с тех пор так было со всеми фильмами саги «Звёздные войны». Примечательно, что рейтинг PG-13 обусловлен сценой ближе к концу фильма, где тело Дарта Вейдера сильно обожжено лавой, превратившись в обугленную оболочку без волос, в то время как он висит на краю без ног и с одной рукой после проигранной кульминационной дуэли с Оби-Ваном Кеноби.
Показать спойлер
В новеллизации «Звёздные войны. Эпизод 6: Возвращение джедая» (1983) говорилось, что Энакин упал в озеро лавы, что вызвало обширные ожоги и необходимость в защитном костюме Дарта Вейдера. Для этого фильма его судьбу изменили, вероятно, потому что такие травмы могли звучать правдоподобно в 1980-х, но уже нет в 2000-х. Во-первых, погрузиться в лаву невозможно из-за её огромной плотности (это расплавленная порода, так что человек просто упадёт на её поверхность), а во-вторых, прямой контакт с лавой сжигает человеческую плоть до пепла за секунды. Поэтому он технически не касается лавы, но всё равно получает ожоги от её экстремальной температуры.
Показать спойлер
Марк Хэмилл предложил идею, чтобы Люк надел шлем Дарта Вейдера после его смерти, сделав финал и характер Люка более двусмысленными или зловещими. Джордж Лукас не согласился, выбрав счастливый конец.
Показать спойлер
По словам Марсии Лукас, тогдашней жены Джорджа Лукаса, идею сделать Дарта Вейдера отцом Люка Скайуокера придумал Уиллард Хайк, соавтор сценария «Американских граффити» (1973) Лукаса, который также без указания в титрах дорабатывал сценарий «Звёздные войны: Эпизод 4 - Новая надежда» (1977).
Показать спойлер
Это, пожалуй, единственный фильм оригинальной трилогии, в котором Дарт Вейдер выступает главным антагонистом. В «Звёздные войны: Эпизод 4 - Новая надежда» (1977) и «Звёздные войны. Эпизод 6: Возвращение джедая» (1983) Дарт Вейдер служит приспешником гранд-моффа Таркина и императора Палпатина, а в этом фильме он волен делать что угодно, включая атаку на Хот, захват «Тысячелетнего сокола», пытки Хана Соло и приказ заморозить Соло в карбоните.
Показать спойлер
Сцена снятия маски Дарта Вейдера была снята без ведома Дэвида Проуза, хотя тот играл Дарта Вейдера во всех трёх фильмах. Вместо него был приглашён Себастьян Шоу.
Показать спойлер
Когда Оби-Ван отправляется на Утапау, он поворачивается к Энакину и говорит: «Прощай, старый друг». Это кажется уместным, ведь он не только прощается перед заданием, но и видит Энакина в последний раз перед его переходом на Тёмную сторону.
Показать спойлер
Когда Энакин зажигает световой меч перед юнлингами, светловолосый мальчик впереди заметно вздрагивает. Это была настоящая реакция Росса Бидмана, сыгравшего мальчика. По его словам, во время съёмок этого момента Хейден Кристенсен просто крикнул «Бу!», и он естественно отреагировал.
Показать спойлер
На странице Rebel Force Radio в Facebook Пабло Идальго из Lucasfilm поделился очень интересной деталью. Он указал, что в звуковом оформлении смерти Падме и возрождения Энакина было сознательное стремление работать с сердцебиениями двух влюблённых. Их сердца остановились примерно одновременно. Падме и Энакин на самом деле умерли, чтобы Дарт Вейдер ожил. Как только маску Вейдера надевают и герметизируют, его сердцебиение снова отчётливо слышно. Сердцебиение останавливается на мгновение — слишком долгое, чтобы считаться естественным. Таким образом, смерть Энакина и рождение Дарта Вейдера перестают быть фигуральными выражениями. Это фактическая процедура, в которой Падме стала сопутствующим ущербом в плане Сидиуса.
Показать спойлер
Внешний вид Дарта Вейдера в этом фильме скрупулёзно повторяет его облик из оригинальных «Звёздные войны: Эпизод 4 - Новая надежда» (1977). Хотя в «Звёздные войны. Эпизод 5: Империя наносит ответный удар» (1980) и «Звёздные войны. Эпизод 6: Возвращение джедая» (1983) нагрудная пластина Вейдера открыта, изначально его костюм имел ситские одежды, накинутые поверх щитка, а в глазницах маски были красные линзы. Учитывая, что фильм происходит всего за несколько дней до событий оригинальной картины, художники по костюмам воссоздали облик Вейдера вплоть до мельчайших деталей.
Показать спойлер
События последующего приквела «Звёздные войны. Эпизод 3: Месть ситхов» (2005) позволяют объяснить гибель Палпатина в этом фильме тем же самым, что помогло ему захватить Республику и стать Императором. Этой причиной была одержимая любовь и тревога Энакина/Вейдера за близких. В «Мести ситхов» Палпатин склонил Энакина Скайуокера на тёмную сторону Силы, сыграв на его страхе, что Падме умрёт при родах. Однако в этом фильме Палпатин пытается убить Люка Скайуокера молниями Силы, забывая о глубокой заботе Энакина/Вейдера о благополучии близких, в данном случае его сына Люка. Это заставило Энакина/Вейдера вмешаться и, сбросив Палпатина в реактор второй Звезды Смерти, помешать ему уничтожить джедаев и убить Люка.
Показать спойлер
Когда Энакин расправляется с оставшимися лидерами сепаратистов, видно, как его глаза желтеют, что сигнализирует о переходе на Тёмную сторону. После того как Оби-Ван убирает световой меч после битвы и сцена возвращается к Дарту Вейдеру, его жёлтые глаза снова отчётливо видны, показывая, что переход на Тёмную сторону завершён.
Показать спойлер
Дарт Вейдер говорит Имперскому совету не слишком полагаться на Звезду Смерти, заявляя: «Способность уничтожить планету незначительна по сравнению с мощью Силы». И действительно, именно Сила позволяет Люку совершить выстрел один на миллион, уничтожающий боевую станцию.
Показать спойлер
Изначально Дарт Вейдер не должен был стать центральным персонажем саги, но благодаря своей популярности и огромному успеху фильма его персонаж получил дальнейшее развитие и стал гораздо более заметным в сиквелах «Звёздные войны. Эпизод 5: Империя наносит ответный удар» (1980) и «Звёздные войны. Эпизод 6: Возвращение джедая» (1983). На самом деле сейчас принято считать, что Вейдер изначально не задумывался как отец Люка, а лишь как убийца его отца Энакина. В ранних версиях сценария «Империи наносит ответный удар» даже фигурировали Вейдер и призрак Энакина как отдельные персонажи, что позволяет предположить, что идея сделать Вейдера отцом Люка возникла только на середине производства. Однако Джордж Лукас утверждал, что уже внёс этот поворот в свою рукописную версию сценария «Империи»; официальные версии не упоминали его, чтобы избежать утечек сценария.
Показать спойлер
Три сцены с Дартом Вейдером в этом фильме перекликаются со сценами с Квай-Гон Джинном в «Звёздные войны: Эпизод I - Скрытая угроза» (1999). Первая реплика в этом фильме принадлежит одному из приспешников Дарта Вейдера в его шаттле, который просит разрешения пристыковаться к Звезде Смерти. Первые реплики в «Скрытой угрозе» — это Квай-Гон Джинн и его пилот, просящие разрешения подняться на борт корабля управления Торговой федерации. Последние сцены Вейдера включают, как он сбрасывает Императора Палпатина в пропасть на смерть и сам получает смертельное ранение. Последняя сцена Квай-Гон Джинна включала смертельное ранение от Дарта Мола, которого затем разрубил пополам Оби-Ван Кеноби, и падение в пропасть. В сцене смерти Квай-Гон Джинн предсказывает, что Энакин Скайуокер восстановит равновесие, что тот и сделал в предыдущей сцене. Последний кадр — вид сверху, где Оби-Ван Кеноби держит его тело рядом с пропастью, в которую упал Дарт Мол. Предпоследняя сцена, где Дарт Вейдер ещё жив, — это вид сверху, где Люк Скайуокер держит его смертельно раненное тело рядом с пропастью, в которую был сброшен Император Палпатин. Эти два кадра — зеркальные отражения друг друга. В этом фильме Люк Скайуокер и Дарт Вейдер находятся справа, а пропасть слева. В «Скрытой угрозе» Квай-Гон Джинн и Оби-Ван Кеноби находятся слева, а пропасть справа. Квай-Гон Джинн и Энакин Скайуокер/Дарт Вейдер удостоены погребения через кремацию. В кадре погребального костра Дарта Вейдера его голова находится слева на экране. В кадре костра Квай-Гон Джинна его голова справа. Музыка с похорон Квай-Гон Джинна также звучит в сцене, где Дарт Вейдер выходит из операции в новых доспехах.
Показать спойлер
Погребальный костёр Дарта Вейдера был добавлен в последний момент, спустя долгое время после завершения основных съёмок и досъёмок. Сцену собрали наспех и сняли near холмов ранчо Скайуокера.
Показать спойлер
Для сцены в пещере, когда маска Дарта Вейдера разваливается, открывая лицо Люка, сначала использовали муляж головы, но результат оказался неудовлетворительным. Сцену пересняли, на этот раз просунув голову Марка Хэмилла через отверстие за маской. Хэмиллу было трудно сниматься в этой сцене, так как ему приходилось держать глаза открытыми, не моргая, пока через маску пускали дым.
Показать спойлер
Энакин Скайуокер умирает в возрасте 46 лет. Актеру, который играет его без маски, Себастьяну Шоу, было 77. Он был почти на тридцать лет старше Иэна Макдайармида, играющего Императора и являющегося самым старым актёром, игравшим джедая в саге (хотя Кристофер Ли был старше, граф Дуку на тот момент не был джедаем).
Показать спойлер
Изначально Энакин должен был просто наблюдать за всей схваткой между Палпатином и другими магистрами-джедаями, причём Палпатин даже украл световой меч Энакина для этого. Вся драка должна была сопровождаться размышлениями Энакина о том, какую сторону выбрать. Они даже сняли это, но решили, что если Энакин просто наблюдает за боем, значит, он уже сделал свой выбор, поэтому сцену пересняли. Кроме того, финальная схватка между Винду и Палпатином должна была быть шедевром, разбросанным по всему помещению, но поскольку Джордж Лукас хотел, чтобы Иэн Макдайармид выполнял как можно больше своих трюков, она в основном свелась к тому, что Винду теснит Палпатина по коридору, а затем небольшая потасовка в офисе, прежде чем появляется Энакин и оба начинают с ним говорить.
Показать спойлер
Незадолго до выхода фильма британская газета The Daily Mail опубликовала о нём материал, раскрыв судьбу Дарта Вейдера. Вскоре поползли слухи, что за утечкой стоит Дэвид Проуз, но он это отрицал, поскольку не знал общего сюжета фильма. Его также не было на съёмках сцены, где Дарт Вейдер снимает шлем. Тем не менее эта утечка привела к натянутым отношениям между ним и Lucasfilm, и дело дошло до того, что его не пригласили на интервью для DVD-издания оригинальной трилогии, а в 2010 году ему запретили посещать официальные мероприятия по «Звёздным войнам». Кроме того, он не получал никаких отчислений от прибыли фильма, хотя по контракту имел право на их процент. В 2015 году выяснилось, что за утечку отвечал неназванный техник.
Показать спойлер
Хотя на протяжении всей саги «Звёздные войны» Палпатин/Сидиус проявлял себя как безжалостный и коварный монстр, в этом фильме у него случается редкий момент сострадания: он забирает чудовищно обгоревшее тело Энакина с Мустафара. Он даже, казалось бы, физически утешает своего ученика, положив руку на изуродованную сторону его головы, почти как отец утешал бы сына. Вполне уместно, учитывая, что изначально этот фильм должен был затронуть «непорочное рождение» Энакина и раскрыть, что Палпатин использовал Тёмную сторону, чтобы воздействовать на клетки в утробе Шми Скайуокер и создать Энакина, таким образом образно и буквально являясь отцом Энакина во всех смыслах, кроме биологического.
Показать спойлер
Фраза Вейдера, когда он использует Силу, чтобы задушить Кренника, «Постарайтесь не задохнуться от своих амбиций, директор», — это умный каламбур. Он имеет в виду, что стремление Кренника к власти (амбиции) станет его погибелью, а также что тот задыхается от собственных лёгочных выделений (амбиции), когда Вейдер душит его.
Показать спойлер
Когда впервые показывают Дарта Вейдера в его знаменитом биомеханическом костюме, всё вокруг чёрное, кроме белого дыма в центре сцены. Всё меняется на противоположное, когда зритель впервые видит Дарта Вейдера в «Звёздные войны: Эпизод 4 - Новая надежда» (1977): там всё вокруг него белое, кроме чёрного дыма в центре сцены.
Показать спойлер
Изначально Дарт Вейдер был довольно второстепенным персонажем, и в ранних черновиках он большую часть фильма проводит без своего культового костюма. Его даже собирались убить во время финального захода по траншее.
Показать спойлер
Хотя в фильме это прямо не сказано, задушенный Дартом Вейдером офицер повстанцев — это капитан Реймус Антиллес, которого C-3PO позже называет прежним хозяином дроидов. Персонажа, сыгранного Питером Геддисом, не назвали по имени ни в сценарии, ни в официальных сопутствующих изданиях, включая новеллизацию (там прежний владелец дроидов зовётся «капитаном Колтоном»). Именно писатель Брайан Дейли определил этого героя как капитана Антиллеса в «Звёздные войны: Эпизод 4 - Новая надежда» (1981). В изложении Дейли роль капитана Антиллеса, которого озвучил Дэвид Экройд, заметно расширена, и становится очевидно, что задушенный Дартом Вейдером офицер — именно он.
Показать спойлер
Смерти Падме и Энакина (эмоционально, то есть) — это конец одной трилогии, а появление Дарта Вейдера и рождение Люка и Леи — начало другой.
Показать спойлер
Сцена, в которой Палпатин объявляет о создании Империи, а Дарт Вейдер убивает лидеров сепаратистов, была смоделирована по знаменитой «сцене крещения» в «Крёстный отец» (1972). Джордж Лукас был ассистентом монтажёра на том фильме, а младенец в той сцене — София Коппола, которая позже сняла Хейдена Кристенсена в «Девственницы-самоубийцы» (1999) и появилась в «Звёздные войны: Эпизод I - Скрытая угроза» (1999).
Показать спойлер
Сцена, где Энакин переходит на тёмную сторону, зеркально отражает его искупление в «Звёздные войны. Эпизод 6: Возвращение джедая» (1983). Здесь Мейс Винду подвергается атаке Палпатина с помощью Силы молнии. Энакин, немного поколебавшись, встаёт на сторону Палпатина. В «Звёздные войны. Эпизод 6: Возвращение джедая» (1983) Люк Скайуокер подвергается атаке Палпатина с помощью Силы молнии, и Энакин (теперь Дарт Вейдер), немного поколебавшись, встаёт на сторону Люка. В обоих случаях это приводит к падению другого персонажа насмерть.
Показать спойлер
Сцена, в которой Дарт Вейдер устраивает резню повстанцев, была добавлена во время пересъёмок всего за два с половиной месяца до выхода фильма.
Показать спойлер
Это первый фильм «Звёздных войн», в котором никто не произносит имя «Скайуокер». Это также первый (и пока единственный) фильм «Звёздных войн» без переходных шторок. Несмотря на то, что это фирменная черта персонажа, это первый фильм «Звёздных войн», в котором Дарт Вейдер произносит слово «задыхаться». Это первый кинотеатральный фильм «Звёздных войн», в котором не появляются и не используются световые мечи «светлой стороны» (зелёные или синие). Единственный световой меч в фильме — меч Вейдера, и только в самом конце. Это первый фильм «Звёздных войн», в котором ни один главный герой не использует световой меч и нет дуэлей на световых мечах. Это первый игровой кинотеатральный фильм «Звёздных войн», в котором джедай не является главным героем; Дарт Вейдер, будучи ситхом и бывшим джедаем, — второстепенный персонаж. Это первый фильм «Звёздных войн», в котором погибают все главные герои. Это первый фильм франшизы «Звёздных войн», в котором нет пресловутого крика Уилхелма; следующим стал «Звёздные войны: Эпизод VIII - Последние джедаи» (2017). По словам звукорежиссёра Мэттью Вуда, это был осознанный выбор, чтобы «двигаться дальше». Это первый игровой фильм «Звёздных войн», в начале которого нет бегущего текста «crawl». В анимационном фильме «Звёздные войны: Войны клонов» (2008) тоже не было бегущего текста, хотя стандартный вступительный текст «Давным-давно в далёкой-далёкой галактике....» там всё же есть. Это первый фильм «Звёздных войн», в котором места действия представляются титрами на экране. Он был снят цифровыми камерами Arri Alexa 65 с объективами Ultra Panavision 70. Благодаря этому фильм стал первым фильмом «Звёздных войн», а также первым фильмом Disney со времён «Чёрного котла» (1985), снятым в широкоэкранном формате 70 мм.
Показать спойлер
Решение сделать Дарта Вейдера отцом Люка драматически повлияло на франшизу: позже это превратило его в персонажа, способного к искуплению, а Император стал главным антагонистом саги. Это также дало толчок трилогии приквелов и отложило трилогию сиквелов. Изначально фильмы были «Приключениями Люка Скайуокера», прежде чем стать историей Энакина Скайуокера/Дарта Вейдера, а позже — «Сагой Скайуокеров».
Показать спойлер
В ранних черновиках сценария Падме должна была выжить после столкновения с Дартом Вейдером и скрыться с младенцем Леей на Альдераане. Хотя этот поворот сюжета гораздо точнее соответствовал бы воспоминаниям Леи о матери в «Звёздные войны. Эпизод 6: Возвращение джедая» (1983), Джордж Лукас счёл его проблематичным, поскольку смерть Падме пришлось бы оставить за кадром, и её история осталась бы незавершённой. В более поздних черновиках Лукас решил, что Падме умрёт от полученных травм после столкновения с Вейдером, что дало её истории удовлетворительное завершение.
Показать спойлер
Хриплое, затруднённое дыхание Дарта Вейдера после убийства Императора Палпатина изначально должно было звучать так, как его дыхание звучало при первом появлении в «Звёздные войны: Эпизод 4 - Новая надежда» (1977). Звук этого затруднённого дыхания сохранили и использовали для этого фильма.
Показать спойлер
Дэвид Проуз не знал, что Дарт Вейдер — отец Люка, пока не увидел готовый фильм. Ему дали другую реплику, так как он был известен тем, что неоднократно сливал информацию, и в зависимости от источника ему велели сказать либо «Оби-Ван Кеноби — твой отец», либо «Оби-Ван Кеноби убил твоего отца», что позже было переозвучено Джеймсом Эрлом Джонсом. Из-за этого Проуз потом был весьма недоволен Джорджем Лукасом, говоря, что его физическая игра была бы совершенно иной, если бы он знал настоящую реплику.
Показать спойлер
Волосы Энакина до шеи и шрам на его лице позже копирует его внук, Бен Соло/Кайло Рен, в «Звёздные войны: Эпизод VII - Пробуждение силы» (2015).
Показать спойлер
Секретность вокруг этого фильма была настолько высокой, что Джордж Лукас получал регулярные отчёты об «утечках» от актёров и актрис. Джордж Лукас был настолько полон решимости сохранить финал в тайне, что заставил Дэвида Проуза (Дарта Вейдера) произнести «Оби-Ван убил твоего отца», а позже переозвучил эту фразу на «Я твой отец». Фактически, только пять человек в итоге знали о финале до выхода фильма: Джордж Лукас (придумал идею во втором черновике, после смерти Ли Брэкетт), режиссёр Ирвин Кершнер (узнал об этом во время сюжетных совещаний), сценарист Лоуренс Кэздан (также узнал во время совещаний по сюжету и сценарию), Марк Хэмилл (узнал незадолго до съёмок пресловутой сцены) и Джеймс Эрл Джонс (ему сказали во время записей для финального дубляжа, и он считал, что Дарт Вейдер лжёт).
Показать спойлер
Когда (примерно на 37-й минуте) гранд-мофф Таркин объявляет Вейдеру и другим офицерам о роспуске Сената, вокруг круглого стола для совещаний стоят три пустых стула. Один из них занимает Таркин, когда садится, а другой, справа от него, должен был бы занять Дарт Вейдер, но он остаётся стоять. Последний остаётся пустым. Это отсутствие было объяснено в «Изгой-один: Звёздные войны. Истории» (2016), где выясняется (предположительно), что пустое место принадлежало директору Орсону Креннику (Бен Мендельсон), но он погиб на планете Скариф ещё до событий этого фильма.
Показать спойлер
Изначально Оби-Ван Кеноби не должен был погибнуть от руки Дарта Вейдера, поскольку Лукас планировал его появление в последующих эпизодах. Однако, по слухам, во время съёмок фильма тогдашняя жена Джорджа Лукаса Марсия Лукас предложила эту идею, и Джордж осознал, что после побега группы со Звезды Смерти персонажу больше нечего делать. Позже он говорил, что жертва Оби-Вана обретала всё больше смысла, ведь она делала угрозу Дарта Вейдера ещё более внушительной. Хотя сам сэр Алек Гиннесс уже предлагал убить Кеноби (в основном чтобы не появляться в будущих фильмах), по слухам, ему не слишком нравилась гибель в конце второго акта в том виде, как это показано в картине, но Джордж всё равно переписал финал во время производства, чтобы всё сработало.
Показать спойлер
Озвучив Дарта Вейдера в 4 фильмах саги «Звёздные войны» и множестве сопутствующих проектов, Джеймс Эрл Джонс вновь вернулся к этому персонажу. Последним на сегодня полнометражным фильмом, где он озвучил героя, стал «Звёздные войны. Эпизод 3: Месть ситхов» (2005), а самой свежей его работой в озвучке был сериал «Звёздные войны: Повстанцы» (2014).
Показать спойлер
В финальной дуэли на световых мечах между Люком и Вейдером, когда Вейдер узнаёт, что принцесса Лея — его дочь и давно потерянная сестра-близнец Люка, он произносит: «Если ты не перейдёшь на тёмную сторону, то, возможно, это сделает она». Хотя принцесса Лея на тёмную сторону не переходит, это отчасти предвещает «Звёздные войны: Пробуждение Силы» (2015), где Бен Соло, сын Леи и Хана, встаёт на путь тьмы.
