Mutiny on the Bounty: पर्दे के पीछे के 65 रोचक तथ्य

हॉलीवुड की एक किंवदंती के मुताबिक़, एक शॉट में जहाँ बाक़ी मर्द ताहिती की औरतों के साथ वक़्त बिता रहे थे, वहीं एक नाविक को एक ताहिती लड़के के साथ जोड़ा गया था—सेंसर ने उस शॉट को काट दिया।
MGM चाहता था कि क्लार्क गेबल शूटिंग ख़त्म होते ही सीधे दो हफ़्ते के देशव्यापी प्रचार दौरे पर निकल जाएँ, लेकिन उन्होंने मना कर दिया क्योंकि इसके लिए उन्हें अपनी दूसरी पत्नी को साथ ले जाना पड़ता। आख़िरकार स्टूडियो ने पेशकश मीठी कर दी और उन्हें अकेले दक्षिण अमेरिका के दो हफ़्ते के प्रचार दौरे की पेशकश की, जो एक तरह की पेड छुट्टी थी। इस फ़िल्म के प्रीमियर के लिए न्यूयॉर्क लौटते समय समुद्री सफ़र में गेबल का लूपे वेलेज़ के साथ अफ़ेयर चल पड़ा, जिससे घर पर मुश्किलें खड़ी हो गईं, क्योंकि वे MGM की ही स्टार जॉनी वाइसमुलर की पत्नी थीं।
तेहानी फ़्लेचर से कहती है कि वह अपने देश में ज़रूर कोई राजा होगा। फ़्लेचर का किरदार निभाने वाले क्लार्क गेबल को हॉलीवुड का किंग कहा जाता था।
एरोल फ़्लिन ने ऑस्ट्रेलिया में एक शुरुआती टॉकी में Mutiny on the Bounty के फ़ेचर क्रिश्चियन का किरदार निभाया था, जो उत्तरी गोलार्ध में कभी नहीं दिखाई गई। MGM ने वह फ़िल्म ख़रीदी, उनका हिस्सा काट दिया और उसे एक डॉक्यूमेंट्री के तौर पर रिलीज़ कर दिया।
MGM मुख्य कलाकारों और क्रू को इतनी दूर भेजने को तैयार नहीं था, इसलिए उन्हें लंबी लोकेशन शूटिंग के लिए कैटालिना आइलैंड भेजा गया। एक सीन में जहाँ मिस्टर क्रिश्चियन द्वीप की कुछ औरतों से बात करते हैं, टेक्नीशियनों ने कैटालिना पर शूट किए गए क्लार्क गेबल को ताहिती के एक्स्ट्राज़ के साथ जोड़ दिया।
जब भी चार्ल्स लॉटन किसी शॉट में अपने काम से ख़ुश नहीं होते थे, वे टेक बिगाड़ने के लिए कुछ न कुछ कर देते थे, और इस आदत ने उनके कई डायरेक्टरों का दिमाग़ खा लिया। स्टूडियो में बने जहाज़ के मॉक-अप पर बाउंटी के डेक पर टहलते ब्लाई का एक लंबा शॉट ख़त्म होने पर लॉयड "कट! प्रिंट!" चिल्लाने ही वाले थे कि लॉटन रुक गए और बोले, "मैं अपने किसी भी मार्क पर नहीं था!" इस बार क्रू को यह बहुत मज़ेदार लगा।
एडी क्विलन और डीविट जेनिंग्स जैसे कुछ सहायक कलाकारों ने अंग्रेज़ी लहजा अपनाया था, लेकिन तय किया गया कि क्लार्क गेबल लहजे की कोशिश नहीं करेंगे।
वैलेस बीरी ने कैप्टन ब्लाई का किरदार ठुकरा दिया क्योंकि उन्हें क्लार्क गेबल पसंद नहीं थे और वे उनके साथ लंबी लोकेशन शूटिंग में फँसना नहीं चाहते थे।
डॉ. बैकस का किरदार, जो एक ऐसा शराबी है जो काम ठीक से कर लेता है, अपना नाम प्राचीन रोम के शराब के देवता के नाम पर रखता है।
समुद्र में बाउंटी के फ़ुल-स्केल सीन के लिए MGM ने लिली नाम का एक नवीनीकृत दो-मस्तूली स्कूनर ख़रीदा, जो 19वीं सदी के अंत में बना था।
चार्ल्स लॉटन डायरेक्टर फ्रैंक लॉयड की घनी भौंहों से इतने प्रभावित हुए कि उन्होंने मेकअप विभाग से अपने किरदार के लिए ऐसी ही भौंहें बनाने को कहा।
MGM के आर्ट डिपार्टमेंट ने कैटालिना आइलैंड के किनारे एक ताहिती गाँव बनाया और ख़ास तौर पर मँगवाए नारियल के पेड़ और ट्रॉपिकल घास लगाई। उन्होंने उस दौर की कलाकृतियों के आधार पर इंग्लैंड के पोर्ट्समाउथ की बारीक नक़ल भी बनाई, जहाँ से बाउंटी रवाना हुआ था।
जैसा दिखाया गया है, बाउंटी पर चीज़ के दो पहियों की चोरी हुई थी। पता चलने पर जहाज़ के कूपर ने कहा कि ब्लाई ने उसे आदेश दिया था कि चीज़ कप्तान के निवास पर ले जाई जाए। ब्लाई आग-बबूला हो गया और कूपर को ज़मकर खरी-खोटी सुनाई और नुकसान की भरपाई के लिए चीज़ का राशन बंद करने का हुक्म दे दिया। चोरी के आरोप में और कुछ सामने नहीं आया। यह अजीब है कि ब्लाई ने कूपर को कोड़े नहीं लगाए, जबकि यहाँ उसे कम ग़लतियों पर दूसरे आदमियों को कोड़े लगाते दिखाया गया है।
यह अकेली ऐसी फ़िल्म है जिसे सर्वश्रेष्ठ अभिनेता के अकादमी पुरस्कार के लिए तीन नामांकन मिले: क्लार्क गेबल, चार्ल्स लॉटन और फ्रैंचो टोन। इसी वजह से अकादमी ने कुछ ही समय बाद सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेता का ऑस्कर शुरू किया ताकि ऐसी स्थिति दोबारा न बने। तीनों The Informer (1935) के लिए विक्टर मैकलैग्लेन से हार गए।
इरविंग थालबर्ग ने क्लार्क गेबल और चार्ल्स लॉटन को इस उम्मीद में साथ कास्ट किया कि वे एक-दूसरे से नफ़रत करेंगे और पर्दे पर उनकी खींचतान ज़्यादा असली लगेगी। वह जानता था कि बदनाम समलैंगिक-विरोधी गेबल को लॉटन की खुली समलैंगिकता पसंद नहीं आएगी और वह खुद को RADA से प्रशिक्षित शेक्सपियरियन अभिनेता से कमतर महसूस करेगा। दोनों सितारों के रिश्ते पूरी तरह टूट गए जब लॉटन अपने मसल्स वाले बॉयफ़्रेंड को अपने निजी मसाजर के तौर पर द्वीप पर ले आया। वे साफ़ तौर पर एक समर्पित जोड़े थे और हर जगह साथ जाते थे, जबकि गेबल घिन्नाकर मुँह फेर लेता था। इसके अलावा, लॉटन को लगता था कि The Barretts of Wimpole Street (1934) के लिए सर्वश्रेष्ठ अभिनेता का ऑस्कर उसे मिलना चाहिए था। बहरहाल, उसे नामांकन भी नहीं मिला और पुरस्कार It Happened One Night (1934) के लिए गेबल को गया।
ब्लाई और क्रिश्चियन की लड़ाइयों को टक्कर देती थीं सेट पर इरविंग थालबर्ग और फ्रैंक लॉयड की लड़ाइयाँ। इस चिंता में कि निर्देशक जहाज़ को ही फ़िल्म का स्टार बना रहे हैं और अभिनेताओं को निर्देशन कम मिल रहा है, चार्ल्स लॉटन और क्लार्क गेबल दोनों अक्सर थालबर्ग को फ़ोन करके शिकायत करते थे, जिसकी वजह से वह नियमित रूप से लोकेशन पर आता और लॉयड को अभिनेताओं को परेशान करने के लिए डाँटता।
फ़िल्म दिसंबर 1787 से सितंबर 1792 तक की अवधि में घटती है।
बाउंटी का डॉक्टर कहता है कि दो आदमी चिकित्सकीय रूप से ड्यूटी के लायक नहीं हैं, लेकिन ब्लाई जहाज़ के कप्तान के तौर पर अपना रुतबा चलाकर उसकी बात नहीं मानता। इस मामले में ब्लाई ग़लत है। चिकित्सा पद्धति के हिसाब से जहाज़ के डॉक्टर या सर्जन का अपने मरीज़ पर अधिकार होता है, इसलिए ब्लाई उसके फ़ैसले को रद्द नहीं कर सकता।
कई साल बाद नाटककार जॉर्ज एस. कॉफ़मैन से बातचीत में चार्ल्स लॉटन ने कहा कि इस फ़िल्म में उनका अभिनय इतना अच्छा इसलिए रहा क्योंकि वे पीढ़ियों से चले आ रहे समुद्री लोगों के परिवार से हैं। The Hunchback of Notre Dame (1939) में लॉटन के अभिनय का ज़िक्र करते हुए कॉफ़मैन ने सूखे अंदाज़ में कहा, "तो मैं मान लूँ कि आप कुबड़ों की भी लंबी पीढ़ियों से आते हैं?"
अभिनेता जेम्स कैग्नी कैलिफ़ोर्निया के कैटालिना आइलैंड के पास अपनी नाव से जा रहे थे और उस इलाके से गुज़रे जहाँ फ़िल्म की टीम बाउंटी की रेप्लिका पर शूटिंग कर रही थी। कैग्नी ने अपने पुराने दोस्त निर्देशक फ्रैंक लॉयड को आवाज़ दी और कहा कि वे छुट्टी पर हैं और कुछ पैसे कमा सकते हैं, और पूछा कि क्या लॉयड के पास उनके लिए कोई काम है। लॉयड ने उन्हें नाविक की वर्दी पहना दी और कैग्नी ने बाकी दिन बाउंटी पर नाविक का एक्स्ट्रा बनकर बिताया। फ़िल्म की शुरुआत में कैग्नी साफ़ दिखाई देते हैं।
शूटिंग से पहले माहौल हल्का करने के लिए क्लार्क गेबल, जो सह-कलाकार चार्ल्स लॉटन की समलैंगिकता से शायद अनजान थे, उन्हें वेश्यालय ले गए। लॉटन की पत्नी एल्सा लैंचेस्टर हमेशा कहती थीं कि लॉटन फिर भी इस बात से "खुश" थे।
यहाँ दिखाया गया ब्लाइ दरअसल दो बदनाम कप्तानों का मिला-जुला रूप लगता है—लेफ्टिनेंट विलियम ब्लाइ और कैप्टन ह्यू पिगॉट, जो HMS Hermione के कमांडर थे। यहाँ के ब्लाइ के उलट, पिगॉट कोड़े मारने में उस्ताद था और बेधड़क कोड़े बरसाता था; एक बार उसने धमकी दी थी कि वह यार्ड पर खड़े आख़िरी आदमी को भी कोड़े से उतार देगा, जैसा फ़िल्म में दिखाया गया है। जल्दी में नीचे उतरते वक़्त तीन आदमियों का पैर फिसला और वे गिरकर मारे गए। ऊपर से पिगॉट ने हुक्म दिया, 'इन बेवकूफ़ों को समुद्र में फेंक दो'। यही Hermione के चालक दल के हिंसक बग़ावत की एक वजह थी, जिसमें पिगॉट और कई अफ़सर मारे गए।
यह ऐतिहासिक घटनाओं पर बनी पहली ऐसी फ़िल्म है (जिसमें असली लोगों, ख़ास तौर पर विलियम ब्लाइ और फ़्लेचर क्रिश्चियन के नाम भी इस्तेमाल हुए) जिसने बेस्ट पिक्चर का ऑस्कर जीता।
जब बायम के लिए फ़्रैंचो टोन को चुना गया तो क्लार्क गेबल शुरू में निराश हुए थे। Dancing Lady (1933) की शूटिंग के दौरान दोनों अभिनेता जोन क्रॉफ़र्ड का दिल जीतने के लिए कट्टर प्रतिद्वंद्वी रहे थे और एक-दूसरे को ज़रा भी पसंद नहीं करते थे। लेकिन शूटिंग के दौरान गेबल हैरानी की बात है कि टोन के काफ़ी क़रीबी दोस्त बन गए, जब उन्हें पता चला कि दोनों को शराब और औरतों का एक जैसा शौक़ है, और ये दोनों चीज़ें कैटालिना द्वीप के मशहूर मौज-मस्ती वाले शहर एवलॉन में भरपूर मिलती थीं।
शूटिंग के दौरान एक और हादसा लगभग होते-होते बचा, जब बाउंटी की 18 फ़ुट की प्रतिकृति, जिस पर दो कर्मचारी सवार थे, अपनी टो से अलग होकर बहती रही और दो दिन बाद तलाशी दल को मिली।
कैटालिना द्वीप पर शूटिंग शुरू होने से ठीक पहले क्लार्क गेबल को बताया गया कि लोरेटा यंग उनके बच्चे से गर्भवती हैं।
डोल्ड्रम्स, जैसा ज़िक्र किया गया है, भूमध्य रेखा के पास का एक मौसमी इलाक़ा है जहाँ शुरुआती पाल वाले जहाज़ों को हवा का एक झोंका तक मिलना मुश्किल था।
फ़ोरवर्ड का आख़िरी वाक्य है "लेकिन इतिहास और किंवदंतियों में मशहूर यह विद्रोह अफ़सरों और जवानों के बीच आपसी सम्मान पर आधारित एक नए अनुशासन को लाने में मददगार साबित हुआ, जिसके दम पर ब्रिटेन की समुद्री ताक़त समुद्रों से गुज़रने वाले हर शख़्स की सुरक्षा बनी हुई है।" 1935 में जब फ़िल्म रिलीज़ हुई, ब्रिटिश रॉयल नेवी दुनिया की सबसे ताक़तवर नौसेना थी और दो सदियों से ज़्यादा समय से थी।
जब फ़्रैंक लॉयड और उनकी यूनिट हॉलीवुड लौटे, तो उन्हें पता चला कि ख़राब भंडारण की वजह से उनकी ज़्यादातर लोकेशन की शूटिंग बर्बाद हो चुकी थी। उन्हें दोबारा ताहिती जाकर लगभग सब कुछ फिर से शूट करना पड़ा।
फ़्रैंक लॉयड ने "Mutiny on the Bounty" के अधिकार 12,500 डॉलर में ख़ुद ख़रीदे और फिर एमजीएम को इस शर्त पर बेच दिए कि निर्देशन वे ही करेंगे। लॉयड के अपने स्टूडियो फ़ॉक्स ने उन्हें इस काम के लिए उधार देने पर हामी भर दी।
बाहरी दृश्यों की शूटिंग के दौरान 55 कर्मचारियों और स्टाफ़ सदस्यों वाली एक बार्ज पलट गई, जिसमें 2nd यूनिट के सहायक कैमरामैन ग्लेन स्ट्रॉन्ग की मौत हो गई।
लोकेशन शूटिंग में समय बचाने के लिए दोपहर का खाना एक ख़ास लॉन्च से जहाज़ तक पहुँचाया जाता था, हालाँकि जहाज़ पर बैठने की कोई जगह नहीं थी।
1940 में "New York Times" की एक ख़बर के मुताबिक़, Frank Lloyd ने "Captain Bligh" नाम से एक सीक्वल बनाने का ऐलान किया था, जिसे The Howards of Virginia (1940) के बाद वे Universal में अपने दम पर बनाने की सोच रहे थे। Lloyd का यह सीक्वल कभी बना ही नहीं, जिसमें ऑस्ट्रेलिया की पीनल कॉलोनी के गवर्नर के तौर पर Bligh के करियर को दिखाया जाना था और Charles Laughton अपना रोल दोबारा निभाने वाले थे। 1945 और 1946 की HR न्यूज़ आइटम्स के मुताबिक़, Charles Nordhoff ने Fletcher Christian की कहानी पर एक उपन्यास जितने लंबे सीक्वल की रचना की, जिसे Carey Wilson प्रोड्यूस करने वाले थे और Clark Gable अपना रोल दोबारा निभाने वाले थे। यह सीक्वल कभी बना नहीं, जिसमें Christian को इंग्लैंड और साउथ अमेरिका ले जाया जाना था।
कहा जाता है कि Louis B. Mayer को स्क्रिप्ट पसंद नहीं आई थी। उनकी शिकायत थी, "रोमांस कहाँ है?" Clark Gable ने शुरू में Christian का रोल निभाने पर आपत्ति जताई थी, लेकिन एग्ज़ीक्यूटिव E.J. Mannix ने उन्हें मना लिया और कहा कि वे "इस पिक्चर में वह अकेले आदमी होंगे जिसे किसी औरत से कुछ लेना-देना मिलेगा।"
इस फ़िल्म पर जापान साम्राज्य में बैन लगा दिया गया था, क्योंकि डर था कि यह क्रांति को बढ़ावा देती है।
"Pacific Queen" दरअसल 19वीं सदी का एक जहाज़ है, "Balclutha" (जिसका बाद में नाम "Star of Alaska" रखा गया)। इस जहाज़ का नाम उसके पुराने नाम "Balclutha" पर लौटा दिया गया है और अब यह सैन फ़्रांसिस्को के Hyde Street Pier पर San Francisco Maritime National Historical Park का हिस्सा बनकर मौजूद है।
Captain Bligh की वर्दियाँ असली कैप्टन के पहने कपड़ों की हूबहू नक़ल हैं, जो लंदन की Gieves and Hawkes Company में उनके दर्ज़ी के रिकॉर्ड के आधार पर बनी हैं। Charles Laughton को इन कॉस्ट्यूम्स में फ़िट होने के लिए 55 पाउंड वज़न घटाना पड़ा था।
Herbert Mundin का किरदार Smith बिना किसी सफ़ाई के फ़िल्म से ग़ायब हो जाता है।
Charles Laughton के Captain Bligh पर उस दौर के कई कार्टूनों में मज़ाक बनाया गया, जिनमें "Hobby Horse-Laffs" (1942) और "Mutiny on the Bunny" (1950) शामिल हैं।
Charles Laughton को समुद्र से बहुत डर लगता था और शूटिंग के ज़्यादातर समय वे तेज़ मोशन सिकनेस से परेशान रहे।
मज़े के लिए Marion Davies और Joan Crawford स्थानीय लड़कियों जैसे कपड़े पहनकर Catalina Island पर शूट हुए एक सीन में एक्स्ट्राज़ के साथ शामिल हो गई थीं।
Clark Gable को घुटनों तक के ब्रीचेज़ पहनना पसंद नहीं था, क्योंकि उन्हें वे "स्त्रैण" लगते थे।
Bounty के विद्रोह के कई साल बाद तक रॉयल नेवी के जहाज़ों को "HMS" नहीं कहा जाता था। उस जहाज़ को दरअसल "His Majesty's Armed Vessel Bounty" कहा जाता था।
जब Byam कहता है कि जहाज़ उसके हाथों में सुरक्षित रहेगा, तो Christian बाइबल के यशायाह 11:6 की पंक्ति "एक छोटा बच्चा उन्हें राह दिखाएगा" पढ़कर जवाब देता है।
Bounty और Pandora असली साइज़ के जहाज़ थे, जिन्हें दो पुराने लकड़ी के स्कूनर से बनाया गया था। कारीगरों ने सही चौड़ाई पाने के लिए हल पर बाहर से पसलियाँ और फ़्रेम जोड़े और दोबारा तख़्ते लगाने के बाद अंदर बैलास्ट के तौर पर कंक्रीट भरी। फिर उन पर तीन मस्तूल लगाए गए और 18वीं सदी के असली अंदाज़ में रस्सियाँ बाँधी गईं। फ़िल्म के अंत में 27 फुट लंबा एक मॉडल जलाया गया था। यह असली साइज़ की Bounty की हूबहू नक़ल थी, बस उसके असली आकार का पाँचवाँ हिस्सा।
इस फ़िल्म में तेहानी का किरदार निभाने वाली अभिनेत्री मोविता ने बाद में अभिनेता मार्लन ब्रांडो से शादी की। ब्रांडो ने इस फ़िल्म के 1962 के रीमेक में फ़्लेचर क्रिश्चियन की भूमिका निभाई थी।
यह फ़िल्म चार्ल्स नॉर्डहॉफ़ और जेम्स नॉर्मन हॉल की लिखी तिकड़ी पर आधारित थी: "Mutiny on the Bounty", "Men Against the Sea" और "Pitcairn's Island", हालाँकि आख़िरी किताब की घटनाएँ फ़िल्माई नहीं गईं। निर्देशक फ़्रैंक लॉयड चार्ल्स लॉटन के साथ "Captain Bligh" नाम की सीक्वल फ़िल्म बनाना चाहते थे, जो ऑस्ट्रेलिया की एक पेनल कॉलोनी के गवर्नर के तौर पर ब्लाई के करियर पर होती, लेकिन वह फ़िल्म कभी बनी नहीं।
चार्ल्स लॉटन ने शूटिंग के आख़िरी दिन अपने शब्दों में भाषण देने के बजाय गेटिसबर्ग एड्रेस सुनाकर उसे यादगार बनाया, जो उनकी एक और हिट Ruggles of Red Gap (1935) के सबसे भावुक पलों में से एक की पुनरावृत्ति थी।
चार्ल्स लॉटन के साथ काम करने पर क्लार्क गेबल की सबसे बड़ी आपत्ति यह थी कि शॉट्स के दौरान उनके को-स्टार उनकी आँखों में शायद ही देखते थे। साइमन कैलो, जिन्होंने लॉटन की प्रामाणिक जीवनी ("Charles Laughton: A Difficult Actor") लिखी है, मानते हैं कि लॉटन अपने कई किरदारों को इसी नज़र से देखते थे, "हर आदमी दर्द का एक अलग, अपने में पूरा जहान।" कई बार गेबल यह कहते हुए सेट से नाराज़ होकर चले जाते कि लॉटन उन्हें फ़िल्म से बाहर निकालने की कोशिश कर रहे हैं। लेकिन इस टकराव ने कैप्टन ब्लाई और मिस्टर क्रिश्चियन के तनावपूर्ण रिश्ते को और उभारा।
MGM ने 2,500 ताहिती मूल के लोगों को एक्स्ट्रा के तौर पर रखा। जिन डोंगों से ये लोग बाउंटी के क्रू का स्वागत करने के लिए निकलते थे, वे सब हॉलीवुड से ताहिती भेजे गए थे।
यह बेस्ट पिक्चर का ऑस्कर जीतने वाली आख़िरी ऐसी फ़िल्म है जिसने कोई और ऑस्कर नहीं जीता। ऐसा सिर्फ़ दो और फ़िल्मों के साथ हुआ है: The Broadway Melody (1929) और Grand Hotel (1932)।
क्लार्क गेबल को शुरू में लगा था कि एक ऐतिहासिक महाकाव्य में अंग्रेज़ नौसेना के लेफ़्टिनेंट की भूमिका उन पर बिल्कुल नहीं जमी है। लेकिन बाद में उन्होंने कहा कि उनके मुताबिक़ यह उनकी अब तक की सबसे बेहतरीन फ़िल्म थी।
लोकेशन शूटिंग के दौरान चार्ल्स लॉटन अक्सर माहौल हल्का कर देते थे। जब कैटालिना पर बारिश की वजह से कास्ट और क्रू इंतज़ार करते रह जाते, तो वे अपने सह-कलाकारों और फ्रैंचोट टोन की पत्नी जोन क्रॉफर्ड की नकलें उतारते, जो उस वक्त उसी द्वीप पर शूटिंग कर रही थीं। जिन दिनों खाना खास अच्छा नहीं होता, तो वे व्यंजनों के अजीबोगरीब नाम बनाकर लोगों को हँसाते रहते थे।
विलियम ब्लाई के बड़े भाई चार्ल्स ब्लाई भी एक विद्रोह में शामिल रहे थे। ईस्ट इंडिया कंपनी के जहाज़ Middlesex पर सर्जन रहते हुए उन्होंने और कई लोगों ने अपने कैप्टन जॉन रॉजर्स के ख़िलाफ़ बग़ावत की, कथित तौर पर नाविकों के साथ उनके बुरे बर्ताव की वजह से। यह बग़ावत दबा दी गई और चार्ल्स ब्लाई को उनकी भूमिका के लिए गिरफ़्तार कर लिया गया। कंपनी ने उन्हें दो साल के लिए निलंबित कर दिया, लेकिन एक सिविल अदालत ने बग़ावत करने वाले अफ़सरों का पक्ष लेते हुए उन्हें 3,000 पाउंड का मुआवज़ा दिया। Middlesex Bounty के रवाना होने से कुछ ही महीने पहले बंदरगाह लौटा था।
इतालवी सेंसर ने ब्रिटेन और ब्रिटिश राष्ट्रवाद के कई ज़िक्र हटा दिए, जिनमें टाइटल "Portsmouth, England, 1787", ब्रिटिश झंडे का एक शॉट और संवाद, "We're off for the Mediterranean lad. We'll sweep the seas for England." शामिल थे।
ऐतिहासिक सटीकता के लिए क्लार्क गेबल को इस फ़िल्म के लिए अपनी पहचान बन चुकी मूँछें मुंडवानी पड़ीं। जिस दौर की यह कहानी है, उस वक्त रॉयल नेवी में मूँछें रखने की इजाज़त नहीं थी।
फ़िल्म की शुरुआत में बायम एक लालटेन को झूलते देखते हुए "Rock-a-bye Baby" गाता है। फ़िल्म जिस 1787 के दौर की है, उस वक्त यह गाना अपेक्षाकृत नया ही था। माना जाता है कि यह गाना पहली बार 1765 में लंदन में छपा था। इसे 1785 में बोस्टन में दोबारा छापा गया।
कुछ न्यूज़ सोर्सेज़ ने ग़लती से ख़बर दी कि जिस हादसे में क्रू मेंबर ग्लेन स्ट्रॉन्ग की मौत हुई, उसमें चार्ल्स लॉटन और क्लार्क गेबल की भी जान चली गई। रिपोर्टरों ने लंदन में लॉटन की पत्नी एल्सा लैंचेस्टर को फ़ोन करके उनके पति की कथित मौत पर उनकी प्रतिक्रिया पूछी। कुछ घंटे बाद उन्होंने फ़ोन करके असली बात बताई।

स्पॉइलर वाले तथ्य

स्पॉइलर दिखाएँ
मिडशिपमैन बायम काल्पनिक है, हालाँकि वह असली मिडशिपमैन पीटर हेवुड पर आधारित है। बायम की तरह उसे भी दोषी ठहराया गया और मौत की सज़ा सुनाई गई, लेकिन उसे माफ़ी मिल गई। वह नेवी में रहा और 29 साल की सेवा के बाद रिटायर होने से पहले पोस्ट-कैप्टन के रैंक तक पहुँचा।
स्पॉइलर दिखाएँ
पिटकेर्न आइलैंड पर बागियों का क्या हुआ, यह 1808 तक पता नहीं चला, जब एक अमेरिकी व्हेलिंग जहाज़ संयोग से उस द्वीप पर पहुँचा। ज़िंदा बचा इकलौता बागी जॉन एडम्स ने उनका स्वागत किया। बगावत में उसकी भूमिका के लिए उसे माफ़ी दी गई थी। क्रिश्चियन के अंजाम के बारे में एडम्स ने कई अलग-अलग किस्से सुनाए, जिनमें यह भी शामिल था कि पिटकेर्न पर दूसरे बागियों के विद्रोह में उसकी हत्या कर दी गई, या उसने खुदकुशी की, या किसी हादसे में उसकी मौत हुई। उसकी आख़िरी समाधि कहाँ है, यह पता नहीं है।
स्पॉइलर दिखाएँ
बगावत के दो साल बाद फ़्रिगेट पैंडोरा ताहिती पहुँचा और द्वीप पर मौजूद चालक दल के सभी 14 सदस्यों को पकड़ लिया गया। उन्हें डेक पर बने एक अस्थायी सेल में कैद कर दिया गया, जिसे तंज़ करते हुए "पैंडोरा'स बॉक्स" कहा जाता था।
स्पॉइलर दिखाएँ
अपने बहते हुए जहाज़ के लॉग में ब्लाई ने जो आख़िरी निर्देशांक दर्ज किए, उनके मुताबिक़ वह अटलांटिक महासागर में ब्राज़ील के साल्वाडोर से लगभग 500 मील पूर्व में था। मुमकिन है कि उसने केप ऑफ़ गुड होप का पूरा चक्कर लगाया हो और दक्षिण अमेरिका के पूर्वी तट के ज़्यादातर हिस्से तक नौकायन किया हो।
स्पॉइलर दिखाएँ
आख़िर में जो सीन शूट हुए, वे बागियों के पकड़े जाने और ब्लाई की उदास नज़रों के सामने पैंडोरा में कैद होने के बाद समुद्र में आए तूफ़ान के थे। MGM में इसके लिए ख़ास तौर पर एक दूसरा जहाज़ बनवाया गया, ताकि ये सीन स्टूडियो के टैंक में शूट किए जा सकें। जहाज़ इतना ज़ोर से डोलता था कि चार्ल्स लॉटन को जहाज़ के स्टीयरिंग व्हील से बाँधना पड़ा। जब जहाज़ चट्टान पर टकराया, तो वह इतनी तेज़ी से लुढ़का कि कुछ कलाकारों की हड्डियाँ तक टूट गईं।
स्पॉइलर दिखाएँ
बगावत के बाद लॉन्गबोट में ब्लाई और उसके साथियों के बच निकलने के सीन MGM के स्टूडियो टैंक में शूट हुए। सिर्फ़ वही सीन लोकेशन पर फ़िल्माया गया, जिसमें नाव बहा दिए जाने के वक़्त ब्लाई क्रिश्चियन को कोसता है। अंदर शूट होने के बावजूद स्टूडियो के सीन भी कम मुश्किल भरे नहीं थे, क्योंकि चार्ल्स लॉटन और उसके साथी कलाकारों पर पानी बरसाया जाता था, केबलों से उन्हें झकझोरा जाता था और स्टूडियो की लाइटों की गर्मी में उन्हें झुलसना पड़ता था। फ़्रैंक लॉयड ने इस सीक्वेंस पर एक हफ़्ता लगाने के बाद पाया कि लॉन्गबोट में एक किरदार ऐसा है जो वहाँ होना ही नहीं चाहिए था। उसे तो बागियों के साथ रहना था। नतीजा यह हुआ कि पूरा सीक्वेंस दोबारा शूट करना पड़ा। जब लॉटन ने ब्लाई का डायलॉग बोला, "हमने ख़ुद समुद्र को हरा दिया है", तो क्रू के सदस्य इतने भावुक हो गए कि उन्होंने तालियाँ बजाईं, और लॉटन फूट-फूटकर रो पड़ा।
स्पॉइलर दिखाएँ
सिर्फ़ काल्पनिक मिडशिपमैन बायम का अंजाम दिखाया गया है। मुक़दमे में बाक़ी बचे नौ लोगों में से बोटस्वेन'स मेट जेम्स मॉरिसन को दोषी ठहराया गया और मौत की सज़ा सुनाई गई, लेकिन उसे माफ़ी मिल गई। वफ़ादार जोसेफ़ कोलमैन, कारपेंटर'स मेट्स थॉमस मैकिंटॉश, चार्ल्स नॉर्मन और एबल सीमैन माइकल बर्न पर मुक़दमा चला और उन्हें बरी कर दिया गया। बागी विलियम मस्प्रैट को दोषी ठहराया गया और मौत की सज़ा सुनाई गई, लेकिन एक तकनीकी ख़ामी के आधार पर अपील जीतकर उसे माफ़ी मिल गई। एबल सीमैन थॉमस बर्किट, थॉमस एलिसन और जॉन मिलवर्ड, जो सभी बागी थे, दोषी ठहराए गए और 29 अक्टूबर 1792 को उन्हें फाँसी दे दी गई।

Mutiny on the Bounty: पर्दे के पीछे के 65 रोचक तथ्य

स्पॉइलर वाले तथ्य

संबंधित पृष्ठ