दी लार्ड ऑफ दी रिंग्स: फैलोशिप ऑफ दी रिंग: पर्दे के पीछे के 411 रोचक तथ्य

बालरॉग का एनिमेशन भी, फ़िल्म के बाकी जीवों की तरह, रे हैरीहाउज़न के स्टॉप-मोशन इफ़ेक्ट्स से प्रेरित था। एनिमेटर चाहते थे कि बालरॉग की हरकतों में एक शाही अंदाज़ और समझदारी दिखे। एनिमेशन सुपरवाइज़र रैंडल विलियम कुक ने कहा: "बालरॉग, 'हैरीहाउज़न परिवार' का एक और सदस्य, एक बहुत बड़ी चुनौती था। उसे सिर्फ़ एक बड़े, फीके राक्षस से ज़्यादा अलौकिक होना था, इसलिए हमने उसकी हरकतों में एक तरह का शाही भाव लाने की ठानी। वह राक्षस तो था ही, पर साथ ही दुर्भावनापूर्ण और बुद्धिमान भी।" यही सोच उस जीव से फूटती नकली आग और धुएँ पर भी लागू करनी थी। कुक ने बताया, "उसे इस तरह एनिमेट करना था कि आग नाटकीय ढंग से बर्ताव करे।" वेटा की टीम को न सिर्फ़ बेहतर आग और धुएँ का सिम्युलेटर बनाना था, बल्कि उसे एक नाटकीय चरित्र देने का तरीक़ा भी खोजना था। टीम ने ज़्यादातर एनिमेशन, यानी बालरॉग के असली शरीर, को पहले फ़ाइनल करने का फ़ैसला किया और धुआँ-आग के इफ़ेक्ट्स बाद में जोड़े, ताकि उन्हें ठीक से दिखाने की तकनीक विकसित करने के लिए ज़्यादा समय मिल सके। कुक ने कहा: "धुआँ देखने से महीनों पहले हमने एनिमेशन को लगभग फ़ाइनल कर दिया था, जिससे यह जानना मुश्किल हो गया कि कितना एनिमेट करना है। नतीजा यह निकला कि हमने ज़रूरत से ज़्यादा मेहनत एनिमेशन में लगाई, क्योंकि बालरॉग का बड़ा हिस्सा धुएँ से ढका था। हमें लगा था कि उसका आकार ज़्यादा साफ़ दिखेगा और चाल ज़्यादा पहचानी जा सकेगी। मेरे मन में तो एक भव्य नाटकीय कल्पना थी कि बालरॉग अपने पीछे पूँछ लहराता चलेगा, जैसे किसी पोशाक का ट्रेन, पर अंत में वह सिर्फ़ धुआँ ही रहा।" तकनीकी निदेशक जिम कैलाहन ने शुरू में भौतिकी पर आधारित एक जटिल फ़्लूइड डायनामिक्स सिस्टम और वॉल्यूम रेंडरर बनाया; उसे छोड़ दिया गया क्योंकि वह "बहुत ज़्यादा रेंडर-भारी" माना गया और उससे बनी आग नाटकीय नहीं थी जैसी जैक्सन चाहते थे। असली गैस जेट्स को कठपुतली की तरह चलाने के नाकाम प्रयोगों के बाद टीम ने प्रैक्टिकल और डिजिटल इफ़ेक्ट्स के मेल पर काम किया, जिसे ग्रे हैरीहाउज़न ने विकसित किया। उन्होंने समझाया: "मैंने शुरू में एक टेस्ट किया, जिसमें बस एक गोल-मटोल, कोशिका जैसी चीज़ ढलान पर नीचे जा रही थी। वह जल रही थी और आग पकड़े हुए थी। मैंने यह स्प्राइट्स से किया, जो मूल रूप से कणों पर लगी तस्वीरें ही हैं। बालरॉग के लिए हमने आग शूट की -- विस्फोट और प्रोपेन टैंक फटते हुए, लपटें उठती और घूमती हुईं -- और फिर उन तस्वीरों को काफ़ी बुनियादी माया पार्टिकल सिस्टम पर डाल दिया। हर कण आग की एक तस्वीर था जो अपना काम कर रही थी। धुएँ के लिए भी हमने यही किया। दोनों ही मामलों में तस्वीरें एनिमेटेड थीं, सिर्फ़ स्थिर नहीं, इसलिए वे समय के साथ बदलती रहती थीं। ऐसे बहुत सारे छोटे स्प्राइट प्रोजेक्शन चल रहे थे, अलग-अलग तरह से सिंक किए हुए, और हमने उन्हें तब तक परतों में जोड़ा जब तक वह अच्छा न लगने लगा। जहाँ ज़रूरत महसूस हुई वहाँ आग जोड़ी, और जहाँ वह काम नहीं कर रही थी वहाँ हटा दी। तो मूल रूप से हम माया को एक कंपोज़िटिंग पैकेज की तरह इस्तेमाल कर रहे थे, आग के टुकड़ों को सही जगह और सही दिशा में ले जाने के लिए।" इस प्रक्रिया ने रेंडरिंग को काफ़ी तेज़ कर दिया और टीम एक सेकंड में 2 फ़्रेम रेंडर कर सकी।
पिपिन एक कुएँ में बौने का कंकाल गिरा देता है, जिससे ऑर्क्स को फ़ेलोशिप के होने का तुरंत पता चल जाता है। किताब में वह एक पत्थर फेंकता है। ऑर्क्स कुछ और दिनों तक हमला नहीं करते, पर लगता है कि उन्हें फिर भी ख़बर हो गई थी, क्योंकि उन्हें उस पत्थर पर कुछ टकराने की गूँज सुनाई देती है।
ड्रैगन वाला आतिशबाज़ा पार्टी के ऊपर से गुज़रते हुए एक तंबू में आग लगा देता है।
मूल कट 4 घंटे 30 मिनट का था।
जे.आर.आर. टॉल्किन के मूल उपन्यास में The Hobbit से बचे हुए सभी बौनों का अंजाम बताया गया है। गिमली असल में रिवेंडेल सिर्फ़ अपने पिता ग्लोइन के साथ आने के लिए आता है, जो बिल्बो की खोज का हिस्सा रहे थे और एल्व्स को यह बताने आए हैं कि सौरोन के सेवक बिल्बो को ढूंढ रहे हैं। आख़िर में गिमली चुन लिया जाता है, ताकि फ़ेलोशिप में बौनों का, बाक़ी सभी स्वतंत्र जातियों के साथ, प्रतिनिधित्व हो सके। बालिन, जिनकी क़ब्र वे मोरिया में पाते हैं, भी उसी दल के सदस्य थे। दुख की बात है कि बचे हुए ज़्यादातर बौने बालिन के साथ वहाँ गए थे और ऑर्क्स तथा बैलरॉग के लौटने पर मारे गए।
प्रोडक्शन के दौरान लिव टायलर फ़्लू से बीमार थीं।
सर इयान मैक्केलन ने सर इयान होल्म को चिढ़ाया कि उनका बुढ़ापे वाला मेकअप उन्हें डेम जूडी डेंच की माँ जैसा बना देता है।
सभी विग्स के लिए न्यूज़ीलैंड में बड़ी मात्रा में बाल आयात करने पड़े। उन्हें रूस में कुछ महिलाएँ मिलीं जो अपने बाल काटकर फ़िल्मकारों को बेच रही थीं।
बिल बेली ने गिमली की भूमिका के लिए ऑडिशन दिया था।
एलायजा वुड ने कभी पूरा चेनमेल मिथ्रिल वेस्ट नहीं पहना, सिर्फ़ उसका ऊपरी आधा हिस्सा।
सारुमन की भूमिका पहले लॉर्ड ऑफ़ द रिंग्स (1978) में फ़्रेज़र केर ने निभाई थी और बीबीसी के रेडियो प्रोडक्शन में पीटर हॉवेल ने। सर क्रिस्टोफ़र ली Theatre of Death (1966) में केर के साथ और The Devil-Ship Pirates (1964) में हॉवेल के साथ नज़र आए थे।
निर्देशक सर पीटर जैक्सन के मुताबिक़ फ़िल्म की शुरुआत करना सबसे मुश्किल हिस्सा था। एडिटिंग के दौरान उन्होंने एक लंबा प्रोलॉग तैयार किया था, जो "मिडल-अर्थ के इतिहास का क्रैश कोर्स" जैसा था, लेकिन वह इतना लंबा और जानकारियों तथा नामों से भरा हो गया कि अपने ही बोझ से लगभग ढहने लगा। जैक्सन ने प्रोलॉग को पूरी तरह हटाने का फ़ैसला किया और बिल्बो बैगिन्स के हॉबिट्स पर एक मोनोलॉग से फ़िल्म शुरू करने का विकल्प चुना, तथा ज़रूरी पृष्ठभूमि की जानकारी बाक़ी फ़िल्म में गैंडाल्फ़ के संवादों के ज़रिए दी। मगर तैयार फ़िल्म देखने पर न्यू लाइन को शुरुआत बहुत उलझी हुई लगी, इसलिए उन्होंने जैक्सन की इच्छा के ख़िलाफ़ 2 मिनट के छोटे प्रोलॉग पर ज़ोर दिया। तो हुआ यह कि प्रोडक्शन ख़त्म होने के बाद, जब जैक्सन लंदन में हॉवर्ड शोर के साथ म्यूज़िकल स्कोर रिकॉर्ड कर रहे थे, तब जैक्सन और एडिटर जॉन गिल्बर्ट एक कोने में एविड मशीन के साथ बैठकर उसी फ़ुटेज से जल्दी-जल्दी प्रोलॉग जोड़ रहे थे जिसे उन्होंने पहले हटा दिया था। उन्होंने चीज़ों को क़ाबू में रखने के लिए प्रोलॉग को वन रिंग के नज़रिए से बताने का फ़ैसला किया, और आख़िर में 7 मिनट का प्रोलॉग बना, जिसे न्यू लाइन ने अनिच्छा से स्वीकार किया। जैक्सन ने जिस बिल्बो के हॉबिट्स वाले मोनोलॉग से फ़िल्म शुरू करने की सोची थी, वह विडंबना ही है कि थिएट्रिकल वर्ज़न से काट दिया गया, लेकिन बाद में फ़िल्म के एक्सटेंडेड एडिशन का दूसरा सीन बना ("Concerning Hobbits")।
हालाँकि यह पहली बार है कि 3 फ़िल्में एक साथ शूट हुई हैं, लेकिन यह पहली बार नहीं है कि किसी नियोजित ट्रायलॉजी की एक से ज़्यादा फ़िल्में साथ-साथ शूट हुई हों। दरअसल, इस फ़िल्म की कास्ट में दूसरे प्रोजेक्ट्स के कलाकार भी हैं। सर क्रिस्टोफ़र ली The Three Musketeers (1973) और The Four Musketeers (1974) में नज़र आए थे, हालाँकि वे फ़िल्में एक ही बार में शूट हुई थीं और बाद में उन्हें दो हिस्सों में बाँटने का फ़ैसला लिया गया। एलायजा वुड ने अपनी फ़िल्मी शुरुआत बैक टू द फ़्यूचर: पार्ट II (1989) से की थी, जो Back to the Future Part III (1990) के साथ लगातार शूट हुई थी। ह्यूगो वीविंग और बाद में ब्रूस स्पेंस (जिन्होंने दी लार्ड ऑफ दी रिंग्स: द रिटर्न ऑफ द किंग (2003) एक्सटेंडेड एडिशन में माउथ ऑफ सौरोन निभाया) भी The Matrix Reloaded (2003) और The Matrix Revolutions (2003) में नज़र आए, जो एक ही समय पर शूट हुई थीं।
वॉचर का डिज़ाइन एक छोटे पैमाने की मैकेट में तराशा गया था, जिसे डिजिटल रूप से स्कैन करके एक मोटा डिजिटल मॉडल बनाया गया -- जिसे बाद में Maya में निखारा गया। दी लार्ड ऑफ दी रिंग्स फ़िल्मों के सभी बड़े आकार के जीवों की तरह, वॉचर की एनिमेशन भी स्टॉप-मोशन काम जैसी दिखे, इस तरह डिज़ाइन की गई थी। एनिमेशन सुपरवाइज़र Adam Valdez ने कहा, "Randy Cook और मैं, दोनों स्टॉप-मोशन की दुनिया से आते हैं। मैंने Phil Tippett के अधीन आठ साल तक प्रशिक्षु के रूप में काम किया, और जो कुछ भी जानता हूँ, लगभग सब उन्हीं से सीखा। तो जीवों के शॉट्स की क्लासिक शैली में यह एक कारक था। लेकिन उससे भी ज़्यादा ज़रूरी बात यह थी कि यह Peter की पसंद थी। वे क्लासिक एनिमेशन के बड़े प्रशंसक हैं, इसलिए जीवों के डिज़ाइन और सीक्वेंस में Ray Harryhausen के काम के प्रति श्रद्धांजलि का कुछ अंश शामिल किया गया। ऐसा नहीं है कि हमने एनिमेशन में स्टॉप-मोशन जैसा रूप अपनाया; बात यह थी कि Peter और Randy की दृश्य-रचना, बड़े रहस्योद्घाटन और अन्य नाटकीय तत्वों के साथ, अतीत के स्टॉप-मोशन सीक्वेंस की याद दिलाती थी।"
Weta Workshop ने अट्ठावन मिनिएचर बनाए, जो इतने बड़े और बारीक थे कि उन्हें "बिगेचर्स" का उपनाम मिल गया। आम धारणा यह है कि मिनिएचर हमेशा एक निश्चित दूरी से ही फ़िल्माए जाने चाहिए, क्योंकि उन पर ज़ूम करने से हमेशा पता चल जाता है कि वे नकली हैं, लेकिन निर्देशक को इस बात पर बहुत गर्व था कि उनके "बिगेचर्स" इतने अविश्वसनीय रूप से बारीक थे कि वे उन्हें बेहद क्लोज़-अप में फ़िल्मा सकते थे, और फिर भी वे वास्तविक लगते थे।
Elijah Wood और Andy Serkis को त्रयी के लिए प्रत्येक को $1 मिलियन का भुगतान किया गया था।
मोरिया की खानों तक ले जाने वाला प्रकाशित द्वार उसी पदार्थ से रंगा गया था जिससे बिल्लियों की आँखें और सड़क के संकेत बनते हैं।
यह Letterboxd टॉप 250 में चौथी सबसे ज़्यादा कमाई करने वाली फ़िल्म है, दी लार्ड ऑफ दी रिंग्स: दी रिटर्न ऑफ दी किंग (2003), बैटमेन 2: द डार्क नाईट (2008) और दी लार्ड ऑफ दी रिंग्स: दी टू टॉवर्स (2002) के बाद।
न्यूज़ीलैंड प्रीमियर के बाद, निर्देशक Sir Peter Jackson ने फ़ेलोशिप के नौ सदस्यों का किरदार निभाने वाले अभिनेताओं के साथ जुड़कर अपना एक स्मारक टैटू भी बनवाया। जहाँ उनके टैटू में "9" का एल्विश प्रतीक था, वहीं Jackson को एल्विश "10" मिला।
फ़िल्म की कास्ट में 4 ऑस्कर विजेता हैं—Cate Blanchett, Sir Peter Jackson, Bret McKenzie और Randall William Cook—और 4 ऑस्कर नामांकित—Sir Ian McKellen, Sean Astin, Viggo Mortensen और Sir Ian Holm।
इसे American Film Institute की 2005 की उन 250 फ़िल्मों की सूची में शामिल किया गया था जिन्हें AFI's 100 Years of Film Scores के लिए नामांकित किया गया था।
जब Arwen नदी में बाढ़ लाकर Black Riders से बच निकलती है, तो उसके द्वारा बोला गया मंत्र सबटाइटल नहीं किया गया है। Encyclopedia of Arda के अनुसार, वह कहती है: "Nîn o Hithaeglir lasto beth daer; rimmo nín Bruinen dan in Ulaer", जिसका मोटे तौर पर अर्थ है "Hithaeglir के जल, शक्ति के शब्द को सुनो, बहो, Bruinen के जल, रिंगरैथ्स के विरुद्ध!"
Nicolas Cage ने पारिवारिक ज़िम्मेदारियों के कारण Aragorn की भूमिका ठुकरा दी थी।
उपन्यास The Hobbit में पत्थर बन गए तीन ट्रोल (जिन्हें दि हॉबिट: एक अनोखा सफर (2012) में दिखाया गया है) का एक कैमियो पृष्ठभूमि में आता है, जब Frodo, Sam, Merry, Pippin और Aragorn वेदरटॉप से भागने के बाद आराम कर रहे होते हैं।
किताब में मोरिया की खानों के प्रवेश द्वार की रक्षा करने वाली पहेली का जवाब Gandalf सोचता है। फ़िल्म में यह काम Frodo करता है।
Helena Bonham Carter ने Arwen की भूमिका में रुचि जताई थी।
Sean Astin के सौतेले पिता John Astin पर Gandalf की भूमिका के लिए विचार किया गया था। उन्होंने पहले Sir Peter Jackson और Dame Fran Walsh के साथ द फ्राइटनर्स (1996) में भी काम किया था, और फ़िल्म के प्रति उनके जुनून से बहुत उत्साहित होकर लौटे थे, जिसके चलते Sean Astin ने Sam की भूमिका के पीछे पड़ गए।
अर्गोनाथ की मूर्तियाँ 1:60 के पैमाने पर बनी थीं और ठोस फोम से तैयार की गई थीं। इन मूर्तियों को शॉट में कंपोज़िट करने के लिए ब्लू स्क्रीन का इस्तेमाल किया गया। फोम की मूर्तियों को पुराना और जर्जर दिखाने के लिए उन पर पत्थर मारे गए। वेटा वर्कशॉप के सर रिचर्ड टेलर ने बताया कि कहानी की दुनिया में ये मूर्तियाँ नदी के किनारे की चट्टानों को तराशकर बनाई गई थीं, लेकिन सिर्फ़ एक हद तक। ऊपरी हिस्सा, यानी बाज़ुओं और सिरों को बनाने के लिए और पत्थर निकालने हेतु एक खदान बनानी पड़ी। इस तरह अर्गोनाथ के पास एक खदान देखी जा सकती है, और मूर्तियों के ऊपरी हिस्से चौकोर कटे पत्थरों से बने हैं, जिनके जोड़ क्लोज़-अप में नज़र आते हैं।
जब कुछ रिश्तेदार बिल्बो का दरवाज़ा खटखटाते हैं, तब वे कहते हैं, "I'm not at home"। "Not at Home" The Hobbit के एक अध्याय का शीर्षक भी है।
फ्रोडो प्रैंसिंग पोनी पब में दाख़िल होते वक़्त 'Mr. Underhill' नाम रखते हैं। प्रीक्वल दि हॉबिट: एक अनोखी जंग (2013) में बाद में यह बात सामने आती है कि यह नाम बिल्बो की ड्रैगन स्मॉग से मुलाक़ात से आया था: पूछे जाने पर बिल्बो कहते हैं कि वे "under the hill" से आते हैं, जिस पर स्मॉग कहता है, "Underhill?" चेवी चेज़ की फ़िल्म Fletch (1985) में भी चेज़ का किरदार किसी क्लब में घुसते वक़्त अपना नक़ली उपनाम "Underhill" रखता है, जो संभवतः लॉर्ड ऑफ द रिंग्स के उपन्यासों से लिया गया है।
हॉबिटन का पुल न्यूज़ीलैंड की सेना ने पॉलीस्टाइरीन से बनाया था।
"If you want him, come and claim him!" वाला सीन फ़िल्माते वक़्त लिव टायलर ने ग़लती से अपनी दाईं जाँघ में चाकू घोंप लिया था। यह फुटेज इस फ़िल्म के ब्लूपर्स और आउटटेक्स में दिखाई गई थी।
डंजंस & ड्रैगंस (2000) में मरते हुए एल्वन किंग के छोटे लेकिन सराहे गए कैमियो के बाद टॉम बेकर गैंडाल्फ की भूमिका के दावेदार थे। उन्होंने इसे ठुकरा दिया, क्योंकि वे न्यूज़ीलैंड में 16 महीने बिताने को तैयार नहीं थे।
जॉनी वेगास ने सैमवाइज़ गैम्जी की भूमिका के लिए ऑडिशन दिया था। उन्होंने याद किया, "मैं बहुत ही घटिया था। मैं ब्लूस्क्रीन के सामने खड़ा हूँ, वे कहते हैं, 'एक मकड़ी की कल्पना करो' और मैं बोल पड़ता हूँ, 'ओह, शेलोब! शेलोब!' पीटर जैकसन अपना चश्मा उतारकर आँखें मल रहे हैं और कह रहे हैं: मैं इसके लिए न्यूज़ीलैंड से उड़कर आया हूँ।"
डोमिनिक मोनाघन के मुताबिक़, जॉन राइस-डेविस ने गिमली की कुल्हाड़ी से हर ऑर्क और उरुक-हाई स्टंटमैन को सचमुच मारा था।
युवा हॉबिट्स का किरदार निभाने वाले चारों कलाकारों को सुबह 5 बजे मेक-अप में जाना पड़ता था और अपने कृत्रिम पैर लगवाते वक़्त डेढ़ घंटे तक खड़े रहना पड़ता था। शॉन एस्टिन का यह निजी मेक-अप आर्टिस्ट शॉन फुट नाम का था।
प्रोडक्शन डिज़ाइनर ग्रांट मेजर ने बालिन की क़ब्र में लिखी सभी बातों के ड्वार्विश में अनुवाद की निगरानी ख़ुद की थी। फिर उन्हें यह जानकर सनसनी हुई कि आए हुए J.R.R. टॉल्किन विद्वान ने इन लेखों में "Joe was here" वाक्यांश देखकर बहुत बुरा मान लिया था। उन्होंने बालिन की क़ब्र की सारी सामग्री छान मारी, पर कुछ नहीं मिला, और तब पता चला कि टॉल्किन से जुड़ी हर बात को बहुत गंभीरता से लेने वाले उस विद्वान को यह बात क्रू के एक बढ़ई ने उसका मज़ाक बनाने के लिए बताई थी। बाद में जिज्ञासु प्रशंसकों ने मोरिया की दीवारों के हिस्सों के स्क्रीन कैप्चर और अनुवाद प्रकाशित किए, जिनमें रून्स में "John was here" और "Made in New Zealand" लिखा था। प्री-प्रोडक्शन के दौरान वेटा के कलाकारों ने टॉल्किन विशेषज्ञ माइकल मार्टिनेज़ से पूछा कि क्या किताब में ऑर्क ग्रैफ़िटी का कोई उदाहरण है। मार्टिनेज़ को एक उद्धरण मिला (उस अध्याय में जहाँ फ्रोडो, सैम और गोलम गोंडोर में एक बिगड़ी हुई मूर्ति देखते हैं)। उन्होंने अन्य अंशों के आधार पर तर्क दिया कि ऑर्क मोरिया की दीवारों पर ग्रैफ़िटी तराशने के लिए रून्स का इस्तेमाल करते होंगे।
फ़िल्म के लिए नक़ली चेन मेल बनाने हेतु साढ़े 12 लाख से ज़्यादा प्लास्टिक के छल्ले तैयार किए गए। क्रू के 2 सदस्यों ने पूरी शूटिंग के दौरान हाथ से छल्लों को जोड़कर कवच बनाए। प्रोडक्शन ख़त्म होते-होते उनके अंगूठों और तर्जनी उँगलियों की छाप ही घिस गई थी।
फोर्स्ड पर्सपेक्टिव को थोड़ा और दिलचस्प बनाने के लिए, फिल्मकारों ने एक घिरनी और प्लेटफ़ॉर्म वाली नई व्यवस्था बनाई। जब कैमरा हिलता था (जो आम तौर पर नामुमकिन है, क्योंकि तब फोर्स्ड पर्सपेक्टिव साफ़ दिखने लगता), तो कलाकार भी हिलते थे, और परिप्रेक्ष्य (सात फुट का गैंडाल्फ, चार फुट के हॉबिट) हमेशा ठीक रहता। अलग-अलग आकार के किरदारों के साथ इंटरैक्ट करने के लिए उन्होंने तीन अलग-अलग नाप के प्रॉप्स (बड़े, मध्यम और छोटे) का भी इस्तेमाल किया।
सर पीटर जैक्सन कमेंट्री में बताते हैं कि बिल्बो की बर्थडे पार्टी का एक हिस्सा ("Proudfeet!") उन्होंने राल्फ बक्शी की एनिमेटेड लॉर्ड ऑफ़ द रिंग्स (1978) के एक शॉट की हूबहू नकल के तौर पर शूट किया था। बक्शी की फिल्म को और भी कई श्रद्धांजलियाँ दी गई हैं: प्रोलॉग में गोलम को छोड़ने के बाद वन रिंग का चट्टान पर उछलते हुए नीचे जाना और वेदरटॉप पर चार हॉबिट्स का घूमता हुआ शॉट भी मूल फिल्म से ही उठाए गए हैं, हालाँकि जैक्सन के संस्करण में बाद वाले दृश्य में कैमरा कहीं ज़्यादा तेज़ी से घूमता है और एरागॉर्न वहाँ नहीं हैं। यही बात उस दृश्य पर भी लागू होती है जिसमें चार हॉबिट्स रास्ते के किनारे एक जड़ के नीचे छिपे हैं और नाज़गुल उनके ऊपर झुक रहे हैं। हालाँकि यह ठीक-ठीक श्रद्धांजलि शॉट नहीं है, प्रांसिंग पोनी में हॉबिट्स के कमरे पर नाज़गुल का हमला भी बक्शी की फिल्म से लिया गया है, क्योंकि किताबों में एरागॉर्न साफ़ कहते हैं कि वे सराय पर इस तरह खुलकर हमला नहीं करते और उनके हमलावर उनके प्रभाव में आए ब्री के आदमी थे।
मिरामैक्स ने इस प्रोजेक्ट को विकसित करने पर $14 मिलियन खर्च किए, लेकिन अनुमानित बजट की वजह से वाइंस्टीन भाइयों को आगे बढ़ने के लिए डिज़्नी की मंज़ूरी चाहिए थी। हार्वे वाइंस्टीन ने $180 मिलियन से ज़्यादा के अनुमानित बजट के बिना दो फिल्मों का प्रस्ताव रखा। डिज़्नी के प्रमुख माइकल आइज़नर ने उनका प्रस्ताव ठुकरा दिया, क्योंकि उन्हें लगा कि लॉर्ड ऑफ़ द रिंग्स फिल्म पर अच्छी तरह नहीं उतरेगी और फ़ैंटेसी शैली के लिए दर्शक सीमित हैं। आइज़नर के इनकार के बाद वाइंस्टीन भाइयों ने अनिच्छा से सर पीटर जैक्सन को यह प्रोजेक्ट दूसरे स्टूडियो को दिखाने दिया। जैक्सन ने बाद में कहा कि वे खुश थे कि हार्वे वाइंस्टीन के साथ सौदा नहीं हुआ, और उन्हें "a real bully" कहा जो "mafia thuggery" से राज करता था। कहा जाता है कि वाइंस्टीन यह प्रोजेक्ट जैक्सन से लेकर क्वेंटिन टारंटीनो को देना चाहते थे, और उन्होंने जैक्सन को मीरा सोर्विनो और एश्ले जड को कास्ट करने से भी रोका (जिन्होंने बाद में वाइंस्टीन पर यौन हमले का आरोप लगाया)। जैक्सन ने कसम खाई कि वे दोबारा वाइंस्टीन के साथ काम नहीं करेंगे और इसके बजाय प्रोजेक्ट न्यू लाइन सिनेमा के मुख्य कार्यकारी रॉबर्ट शे को ले गए, जिन्होंने आख़िरकार $300 मिलियन के कुल बजट के साथ तीन फिल्मों के लिए प्रोजेक्ट को मंज़ूरी दी।
काउंसिल ऑफ एलरॉन्ड के दृश्य में ब्रेट मैकेंज़ी ने एक एल्फ के रूप में बिना संवाद वाला कैमियो किया। उनके आकर्षक किरदार पर प्रशंसकों की नज़र पड़ी, जिन्होंने उन्हें "Figwit" नाम दिया ("Frodo is great...who is THAT?!?" का छोटा रूप)। इंटरनेट पर उनकी ऐसी चर्चा हुई कि सर पीटर जैक्सन (जिन्होंने इस नाम के इस्तेमाल को अनौपचारिक रूप से स्वीकार कर लिया है) उन्हें लॉर्ड ऑफ़ द रिंग्स: द रिटर्न ऑफ द किंग (2003) में दो लिखे हुए संवादों के साथ वापस ले आए।
सर इयान मैक्केलन उस साल सहायक भूमिका में सर्वश्रेष्ठ अभिनेता के ऑस्कर नामांकन पाने वाले अकेले ऐसे कलाकार थे जो सर्वश्रेष्ठ फिल्म के लिए नामांकित किसी फिल्म से थे।
शायर के लिए लगभग अट्ठाईस अलग-अलग हॉबिट बिल बनाने पड़े। हर एक अलग होना ज़रूरी था।
बिल्बो के अध्ययन कक्ष में गैंडाल्फ जो नक्शा उठाते हैं, वह J.R.R. टॉल्किन द्वारा "The Hobbit" किताब के लिए बनाए गए नक्शे की प्रतिकृति है। यह नक्शा एरेबोर, यानी लोनली माउंटेन का है, जो The Hobbit की खोज का स्थल है। उस किताब पर आधारित निर्देशक सर पीटर जैक्सन की त्रयी में इस नक्शे की अहम भूमिका है।
डेविड बॉवी ने एलरॉन्ड की भूमिका में दिलचस्पी दिखाई, लेकिन सर पीटर जैक्सन ने कहा, "To have a famous, beloved character and a famous star colliding is slightly uncomfortable."
सर शॉन कॉनरी और क्रिस्टोफर प्लमर दोनों ने गैंडाल्फ की भूमिका ठुकरा दी। ये दोनों कलाकार पहले The Man Who Would Be King (1975) में साथ नज़र आ चुके थे। निर्देशक जॉन हस्टन ने The Hobbit (1977) और The Return of the King (1980) में गैंडाल्फ को आवाज़ दी। कास्ट सदस्य जैक मे आगे चलकर बीबीसी रेडियो रूपांतरण में थियोडेन का किरदार निभाने लगे।
सर इयान मैक्केलन और सर क्रिस्टोफर ली दोनों ने शर्लक होम्स का किरदार निभाया: मैक्केलन ने Mr. Holmes (2015) में और ली ने Sherlock Holmes und das Halsband des Todes (1962), Sherlock Holmes and the Leading Lady (1991) और Sherlock Holmes: Incident at Victoria Falls (1992) में। ली ने The Private Life of Sherlock Holmes (1970) में शर्लक के भाई मायक्रॉफ्ट की भूमिका भी की, और जॉन राइस-डेविस ने Tom and Jerry Meet Sherlock Holmes (2010) में शर्लक के साथी डॉ. वॉटसन का किरदार निभाया।
प्रशंसकों को 39.95 डॉलर में स्पेशल एडिशन के लंबे क्लोज़िंग क्रेडिट में अपना नाम जुड़वाने का मौका दिया गया था।
बिल्बो बैगिन्स अपनी जन्मदिन की पार्टी में जो ट्रोल्स की कहानी सुनाते हैं, वह The Hobbit में घटी थी।
पूरी ट्रिलॉजी में लेगोलास की आंखों का रंग नीले से भूरे होता जाता है। इसकी वजह यह है कि ऑरलैंडो ब्लूम जो कॉन्टैक्ट लेंस पहन रहे थे, उनसे उनके कॉर्निया पर खरोंच आ गई थी और वे रोज़ नहीं पहने जा सकते थे। कुछ शॉट्स में पोस्ट-प्रोडक्शन टीम ने डिजिटल तरीके से उनकी आंखों का रंग बदल दिया।
सर पीटर जैक्सन अरागॉर्न के लिए रसेल क्रो या सर डैनियल डे-लुईस में से किसी एक को चाहते थे। दोनों ने मना कर दिया; क्रो ने इसके बजाय A Beautiful Mind (2001) चुनी, भले ही वे न्यूज़ीलैंड के हैं। वे Gladiator (2000) जैसी भूमिका दोबारा निभाने को भी तैयार नहीं थे। बाद में दी लार्ड ऑफ दी रिंग्स: फैलोशिप ऑफ दी रिंग (2001) और A Beautiful Mind (2001) दोनों 2002 के अकादमी पुरस्कारों (ऑस्कर) में बेस्ट पिक्चर, डायरेक्टर, स्क्रीनप्ले, स्कोर, एडिटिंग और मेक-अप के लिए आमने-सामने थीं, जिसमें फैलोशिप ने बेस्ट मेक-अप और स्कोर जीते, और A Beautiful Mind ने बेस्ट पिक्चर, डायरेक्टर और स्क्रीनप्ले।
आम तौर पर किसी थिएटर फिल्म में जब निर्देशक डेलीज़ देखने आते हैं, तो देखने के लिए करीब बीस से पच्चीस मिनट की फुटेज होती है। एक ही समय पर कई अलग-अलग यूनिट्स की शूटिंग के कारण, इस फिल्म की डेलीज़ करीब तीन से चार घंटे लंबी होती थीं।
बिल्बो बैगिन्स की पार्टी में 144 हॉबिट्स होने थे। बजट की कमी के चलते सिर्फ 100 ही थे।
अगस्त 2002 में होम वीडियो रिलीज़ ने 2.4 मिलियन की बिक्री के साथ यू.के. का रिकॉर्ड बनाया।
शॉन बीन को 250,000 डॉलर का भुगतान किया गया था।
नाज़गुल की चीख फोली कलाकारों द्वारा दो प्लास्टिक पार्टी कपों को आपस में रगड़कर बनाई गई थी, जिससे बेस साउंड तैयार हुआ और फिर कुछ इफेक्ट्स जोड़कर पूरा असर पैदा किया गया। वह आवाज़ एक साथ अजीब और प्राकृतिक लगती थी, और इसे किसी भी किराना दुकान पर कुछ पैसों में मिलने वाली चीज़ों से बनाया गया था।
फ्रेंच संस्करण में नामों का अनुवाद (किताबों की तरह) ऐसे नामों में किया गया है जो फ्रांसीसियों को मध्ययुगीन लगते हैं। इस तरह फ्रोडो और बिल्बो बैगिन्स को "Frodon et Bilbon Sacquet" कहा जाता है, शायर को "La Comté", रिवेंडेल को "Fondcombe", वगैरह।
न्यूज़ीलैंड की सेना को इस फिल्म के बड़े युद्ध दृश्यों के लिए एक्स्ट्रा के तौर पर चुना गया था, लेकिन पूर्वी तिमोर में शांति सैनिकों के रूप में तैनाती की ज़िम्मेदारी के कारण उन्हें पीछे हटना पड़ा।
शॉन एस्टिन को पूरी ट्रिलॉजी के लिए 250,000 डॉलर का भुगतान किया गया था। उन्होंने कहा, "मैं उस स्तर की लोकप्रियता और पहुंच के लिए तैयार नहीं था, और मुझे जो सुर्खियां मिल रही थीं और हमारे पास जितना पैसा था, उसमें तालमेल नहीं था। यह बहुत पैसा नहीं था! दरअसल, मुझे अपना घर बेचना पड़ा क्योंकि मैंने ट्रिलॉजी के लिए बहुत कम रकम पर सौदा किया था।"
लिव टायलर को 25 अगस्त 1999 को चुना गया, वे आखिरी अभिनेत्रियों में से एक थीं।
एक्सटेंडेड एडिशन में सारुमन ने गैंडाल्फ से कहा "हाफलिंग्स की पत्ती के प्रति तुम्हारा लगाव ने साफ तौर पर तुम्हारा दिमाग धीमा कर दिया है।" विडंबना यह है कि किताबों में कहा गया था कि सारुमन को लॉन्गबॉटम पत्ती इतनी पसंद थी कि वे उसे शायर से इतनी दूर तक मंगवाते थे, इसी वजह से मेरी और पिपिन को "The Two Towers" एक्सटेंडेड एडिशन (2003) में उनके भंडार में वह मिली थी।
जैक्सन के बच्चों बिली जैक्सन और कैथरीन जैक्सन का नाम एंड क्रेडिट में "Cute Hobbit Children" के रूप में दर्ज है।
विगो मोर्टेंसन ने दावा किया कि ट्रिलॉजी की शूटिंग तकनीकी रूप से दिसंबर 2000 तक पूरी हो चुकी थी, लेकिन बजट से ज़्यादा खर्च हो गया था, और अगले कुछ सालों में दूसरी और तीसरी फिल्मों के घटिया फुटेज को महंगे री-शूट्स से बदलना पड़ा।
आखिरी युद्ध में लेगोलस के तीर कंप्यूटर से बनाए गए हैं। लंबे समय तक यह माना जाता था कि सबसे कुशल धनुर्धर के लिए भी इतने सारे तीर इतनी तेज़ी से और सटीकता से चलाना शारीरिक रूप से असंभव है। लेकिन फिल्म रिलीज़ होने के बाद के वर्षों में कई अत्यधिक कुशल धनुर्धरों ने दिखाया है कि पूरी त्रयी में लेगोलस की सबसे तेज़ तीर चलाने की गति को वास्तविक जीवन में दोहराया जा सकता है - बल्कि उससे भी बेहतर किया जा सकता है। हालांकि, यह तभी संभव है जब तरकश कमर से लटका हो, न कि जैसे लेगोलस उसे पीठ पर बांधता है। एक और तरीका है तरकश को पूरी तरह छोड़ देना और तीर खींचने वाले हाथ की उंगलियों के बीच कई तीर पकड़ना।
किरण शाह ने फ्रोडो और बिल्बो के स्केल डबल के रूप में काम किया, लेकिन उनके इस काम का श्रेय नहीं दिया गया। फिल्मांकन के दौरान वे सर इयान मैक्केलन के बहुत करीब हो गए और उन्होंने कहा, "मुझे इयान के साथ काम करना बहुत पसंद है।" जिस सीन में एरागॉर्न फ्रोडो को प्रैंसिंग पोनी के कमरे में फेंकता है, उसमें शाह को विगो मॉर्टेंसन से कहना पड़ा कि वे इतने नरम न रहें। शाह दि हॉबिट त्रयी में बिल्बो के स्केल डबल के रूप में लौटे।
जब बिल्बो पार्टी में अपना विदाई भाषण देते हैं, तो हॉबिट्स की प्रतिक्रिया के शॉट्स के लिए डोमिनिक मोनाघन ने वह भाषण पढ़ा।
विगो मॉर्टेंसन स्टंट कलाकारों के बहुत करीब हो गए थे और अभिवादन के तौर पर अक्सर मज़ाक में उनके सिर में सिर मारते थे। एक रात बार में मॉर्टेंसन ने स्टंटमैन सला बेकर से कहा कि शरारत के तौर पर ऑरलैंडो ब्लूम के सिर में सिर मारें। बेकर ने पहले तो मना किया, लेकिन आखिर में मान गए, और याद करते हुए कहा, "यह करना सबसे अच्छा काम नहीं था क्योंकि मुझे लगता है कि मेकअप आर्टिस्ट से हमें डांट पड़ी। [ब्लूम] के सिर पर एक छोटा लाल निशान था।" मॉर्टेंसन ने कहा, "उसका वह... बिल्कुल साफ, गोरा एल्वेन रंग था, और उसके सिर पर यह [लाल निशान]।"
सर पीटर जैक्सन ने कहा कि माइन्स ऑफ मोरिया का दृश्य उनका फिल्म का पसंदीदा हिस्सा था।
लेगोलस का विग ठीक से बैठे, इसके लिए पूरी शूटिंग के दौरान ऑरलैंडो ब्लूम के बाल मोहॉक में मुंडवाए रखे गए।
जेक जिलेनहाल ने फ्रोडो की भूमिका के लिए ऑडिशन दिया था।
फेलोशिप के कुछ नदी के तेज़ बहाव से यूरुक-हाई से बच निकलने वाला दृश्य छोड़ना पड़ा, क्योंकि क्वीन्सटाउन इलाके में भीषण बाढ़ ने सेट बहा दिया था। ऐसा ही एक दृश्य, जिसमें बिल्बो की बौनों की टोली नदी के तेज़ बहाव से ऑर्क्स से बच निकलती है, आखिरकार प्रीक्वल दि हॉबिट: एक अनोखी जंग (2013) में दिखाया गया।
केट ब्लैंचेट ने त्रयी के अपने सभी दृश्य 3 हफ्तों में फिल्माए।
जे.आर.आर. टॉल्किन के काम में यूरुक-हाई की उत्पत्ति और स्वरूप हमेशा से अस्पष्ट रहा है, क्योंकि उन्होंने एक बार सुझाया था कि ये ऑर्क्स और मनुष्यों या गोब्लिन-मनुष्यों के संकर हैं। लेकिन फिल्मों में उनके चित्रण के लिए सर पीटर जैक्सन ने स्पष्ट रूप से टॉल्किन के एक शुरुआती विवरण से प्रेरणा ली, जिसमें ऑर्क्स "मैगॉट्स की तरह ज़मीन से बाहर रेंगते हैं"। हालांकि फिल्म से लगता है कि इन्हें सारुमन ने पेश किया, किताबों में कहा गया है कि इन्हें फेलोशिप के गठन से सदियों पहले सौरोन की निगरानी में पैदा किया गया था। पर्दे के पीछे की किताबें भी इसकी पुष्टि करती हैं कि सारुमन ने सौरोन के तरीकों की नकल की, और दी लार्ड ऑफ दी रिंग्स: दी रिटर्न ऑफ दी किंग (2003) में दिखने वाले मोर्डोर यूरुक-हाई के नैन-नक्श इसेंगार्ड यूरुक-हाई से अलग दिखाने के लिए स्पष्ट रूप से अधिक खुरदुरे हैं।
सर पीटर जैक्सन को चिंता थी कि न्यू लाइन सिनेमा के अधिकारी इस फिल्म में धूम्रपान की मात्रा पर आपत्ति जताएंगे। उन्होंने मज़ाक में सुझाव दिया कि अगर आपत्ति हुई, तो गैंडाल्फ को ऐसे लिखा जाएगा कि उन्होंने हाल ही में धूम्रपान छोड़ दिया है और अपनी लत पर काबू पाने के लिए वे कैंडी चूसते हैं। सौभाग्य से, फिल्मकारों के लिए, धूम्रपान पर कोई आपत्ति नहीं हुई।
केट ब्लैंचेट ने मज़ाक में कहा कि उन्होंने गैलेड्रियल की भूमिका इसलिए ली क्योंकि "मैं हमेशा से नुकीले कान चाहती थी।" फिल्मांकन खत्म होने के बाद उन्हें अपने कान रखने को मिले।
बैग एंड, यानी बिल्बो बैगिन्स के घर, के 2 सेट बनाए गए: एक हॉबिट्स के लिए, और दूसरा पूरे आकार के सर इयान मैक्केलन के लिए 33 प्रतिशत छोटा, यहां तक कि किताबों की अलमारियों में रखी किताबों के भी छोटे संस्करण बनाए गए।
किताब में, फार्मर मैगॉट की फसल चुराने वाला फ्रोडो ही था, और उसने सालों पहले खेत से मशरूम चुराए थे, जब वह बस एक बच्चा ही था।
पूरी त्रयी को एक साथ फिल्माया गया था, जिससे यह हॉलीवुड के इतिहास में पहली "बैक-टू-बैक-टू-बैक" प्रोडक्शन बन गई। शूटिंग 14 महीनों में 438 दिनों तक चली।
सर क्रिस्टोफर ली एकमात्र ऐसे कलाकार और क्रू सदस्य थे जिन्होंने जे.आर.आर. टॉल्किन से आमने-सामने मुलाकात की थी, और साथ ही किताबों के बारे में अपने गहन ज्ञान के कारण त्रयी में कास्ट होने वाले पहले व्यक्ति भी थे। वे अक्सर मेकअप विभाग में जाते थे और अक्सर राक्षसों के चेहरे के डिज़ाइन के बारे में सुझाव देते थे।
स्टंटवुमन लानी जैक्सन ने इस फिल्म से काटे गए कुछ फाइट सीन में आर्वेन के लिए डब किया था। जैक्सन त्रयी में विभिन्न स्टंट ऑर्क के रूप में दिखाई दी थीं।
जब फेलोशिप पहाड़ियों पर अपने पड़ाव के दौरान कौओं से छिपकर बाहर आती है, तो गैंडाल्फ कहते हैं "सारुमन के जासूस!" हालांकि, इस सीन के पहले टेक में सर इयान मैककेलन ने मजाक में कहा था "स्टार वॉर्स के जासूस!"
"ए नाइफ इन द डार्क" गीत के बोल काल्पनिक भाषा अडूनाइक में गाए गए हैं। अंग्रेजी में अनुवाद करने पर, बोल नाज़गुल के मन की झलक देते हैं: "हम अपने निर्माता को नकारते हैं। हम अंधकार से चिपके रहते हैं। हम अपने लिए शक्ति और महिमा पकड़ते हैं। अब हम आते हैं, नौ, शाश्वत जीवन के स्वामी। धरती कराहती है... और हवा... हवा रो रही है!"
सर पीटर जैक्सन ने सर इयान होम पर फैसला करने से पहले बिल्बो बैगिन्स के लिए सिल्वेस्टर मैकॉय को कास्ट करने पर विचार किया था। मैकॉय बाद में जैक्सन की द हॉबिट त्रयी में रैडागैस्ट द ब्राउन की भूमिका निभाते।
जब सर पीटर जैक्सन ने पहली बार गैंडाल्फ की भूमिका के लिए सर इयान मैककेलन से संपर्क किया था, तब उन्होंने किताबें नहीं पढ़ी थीं। जैक्सन का इस प्रोजेक्ट के प्रति उत्साह ही उन्हें मनाने में सफल रहा।
जब बोरोमीर मेरी और पिप्पिन को लड़ना सिखा रहे होते हैं, तो वे दोनों उन्हें जमीन पर पछाड़ देते हैं। बाद में, जब बोरोमीर उन्हें उरुक-हाई से बचा रहे होते हैं, तो वे बहुत ही समान तरीके से एक दुश्मन को गिरा देते हैं।
जब फ्रोडो रिवेंडेल में बिल्बो की किताब के पन्ने पलटते हैं, तो बौने रूनों वाला एक पन्ना दिखाई देता है। रूनों का अनुवाद है: "जब थ्रश दस्तक दे, तब धूसर पत्थर के पास खड़े रहो, और ड्यूरिन के दिन के अंतिम प्रकाश के साथ डूबता सूरज छेद पर चमकेगा।" यह द हॉबिट पुस्तक के एक नक्शे का संदर्भ है (वास्तव में सीधी नकल), और रून अकेले पर्वत के गुप्त प्रवेश द्वार के बारे में बताते हैं। एक अन्य पन्ना, जिसकी ओर फ्रोडो मुड़ते हैं, एक पन्ने पर तलवारों के दो चित्र और दूसरे पर एक चाबी दिखाता है। फिल्म के समकक्षों से दिखने में भिन्न होते हुए भी, ये तलवारें ग्लैमड्रिंग और ऑर्क्रिस्ट हैं, जो बिल्बो और बौनों ने ट्रोल गुफा में पाई थीं। चाबी वही है जिसका उपयोग उपन्यास द हॉबिट में पत्थर के ट्रोलों के खजाने में प्रवेश करने के लिए किया गया था, जो दि हॉबिट: एक अनोखा सफर (2012) में नहीं हुआ था।
2007 में, अमेरिकन फिल्म इंस्टीट्यूट ने इसे सर्वकालिक 50वीं सबसे महान फिल्म का दर्जा दिया। एएफआई की सूची में संकलित एक सौ फिल्मों में यह सबसे हाल ही में रिलीज़ हुई प्रविष्टि थी।
लीड रिंगरैथ के घोड़े, एक काले थोरोब्रेड गेल्डिंग, को एक अमेरिकी घुड़सवार ने खरीदा और "फ्रोडो बैगिन्स" नाम से थ्री-डे इवेंटिंग में प्रतिस्पर्धी करियर शुरू किया।
वह पतंगा एंथेरिया पॉलीफेमस (पॉलीफेमस मॉथ) था।
लोथलोरियन जंगल के बड़े पेड़ रबर से बने हैं।
रसेल क्रो को अरागॉर्न की भूमिका निभाने के लिए सकल का 10% प्रस्ताव दिया गया था, लेकिन उन्होंने इसे ठुकरा दिया क्योंकि वे बता सकते थे कि सर पीटर जैक्सन के मन में पहले से ही कोई और अभिनेता था। क्रो ने अनुमान लगाया, "मुझे लगता है कि उन्हें [स्टूडियो द्वारा] मुझसे बात करने के लिए मजबूर किया गया था क्योंकि एक समय ऐसा था जब हर कोई मुझे हर चीज में चाहता था।" अगर उन्होंने स्वीकार कर लिया होता, तो उन्होंने लगभग $100 मिलियन कमाए होते।
जब गैंडाल्फ एलरॉन्ड से कहते हैं कि सॉरन को हराने की उम्मीद मनुष्यों पर टिकानी चाहिए, तो एलरॉन्ड पलटकर कहते हैं कि मनुष्य कमजोर हैं, और "नूमेनोर का खून लगभग खत्म हो चुका है, उसका गर्व और गरिमा भुला दी गई है"। नूमेनोर मध्य-पृथ्वी के पश्चिम में समुद्र में एक द्वीप था, जिसे वालार (देवताओं या स्वर्गदूतों के समान) ने बनाया था और मध्य-पृथ्वी के उन बचे हुए मनुष्यों को उपहार में दिया था जिन्होंने एल्व्स को डार्क लॉर्ड मोर्गोथ को हराने में मदद की थी। समय के साथ, नूमेनोरियन इतने शक्तिशाली हो गए कि सॉरन (मोर्गोथ के सबसे विश्वसनीय लेफ्टिनेंट) के प्रभाव से भ्रष्ट होकर, उन्होंने सत्ता के लिए वालार के खिलाफ उठना शुरू कर दिया। हालांकि, उनकी सेनाओं को कुचल दिया गया और सजा के तौर पर नूमेनोर को समुद्र में डुबो दिया गया; केवल कुछ नूमेनोरियन परिवार जो सॉरन से भ्रष्ट नहीं हुए थे, उन्हें बाढ़ से बचने की अनुमति दी गई। अपने राजा एलेंडिल और उनके बेटे इसिलदुर के नेतृत्व में, नूमेनोरियन ने गोंडोर और आर्नोर के राज्यों की स्थापना की, इस प्रकार मध्य-पृथ्वी पर प्रमुख संस्कृति बन गए, और एक सदी बाद, उन्होंने एल्व्स को सॉरन को हराने में मदद की। हालांकि, इसिलदुर का सॉरन की वन रिंग को नष्ट करने से इनकार, जिसने बुराई को बने रहने दिया, एक स्पष्ट संकेत था कि नूमेनोर की शक्ति और मनुष्यों की ताकत कम हो रही थी।
मुख्य हॉबिट्स की भूमिका निभाने वाले चार अभिनेताओं में से बिली बॉयड सबसे उम्रदराज हैं। लेकिन उनका किरदार पिप्पिन चारों हॉबिट्स में सबसे युवा है।
सर इयान मैक्केलन ने शुरू में गैंडाल्फ की भूमिका अस्वीकार कर दी थी, क्योंकि एक्स-मैन (2000) के साथ शेड्यूलिंग में टकराव था।
वारविक डेविस, टिमोथी स्पॉल और रॉबर्ट ट्रेबोर ने गिमली की भूमिका के लिए ऑडिशन दिया था।
जब फ्रोडो बर्फ पर गिरते हैं और अंगूठी खो देते हैं, तो पृष्ठभूमि में फ्रोडो के साथ अंगूठी का क्लोज-अप दिखाया जाता है। दोनों विषयों को फोकस में रखने के लिए, एक विशाल अंगूठी (व्यास में छह इंच) का उपयोग किया गया था।
बालरोग के लिए गिनो एसेवेडो के शुरुआती रंग योजनाएं गहरे लेकिन जैविक, जानवरों जैसे पैटर्न पर आधारित थीं। हालांकि, अंततः यह स्थापित किया गया कि ड्यूरिन्स बेन लावा से बना एक शानदार प्राणी होगा, इस बात को ध्यान में रखते हुए कि फेलोशिप का सामना उससे एक पहाड़ के भीतर गहराई में होता है। सबसे महत्वपूर्ण बात, इस उपाय ने "छाया और ज्वाला" विवरण को व्यक्त करने के तरीके का सवाल भी हल कर दिया। दृश्य-निर्माता ग्रांट मेजर ने कहा कि राक्षस "आग से, लगभग लावा से बना प्रतीत होता है। ऐसा लगता है जैसे यह जिस वातावरण में है, पहाड़ का आधार, क्योंकि यह ज्वालामुखीय है, इस अग्निमय राक्षस में समाहित है।" टेलर ने जोड़ा: "त्वचा संयोगवश जमे हुए, ठंडे लावा की थी। इसे इस भौतिक वास्तविकता में आधारित करके, दर्शक इस शानदार, विचित्र प्राणी पर विश्वास कर सकते थे।" वूटेन की मैकेट को अंततः स्कैन किया गया ताकि एक मोटा डिजिटल मॉडल प्राप्त हो सके, जिसे फिर मैन्युअल रूप से परिष्कृत किया गया और बालरोग के बाकी शारीरिक अंगों, जैसे पंखों के साथ पूरा किया गया।
क्रिस्टोफर प्लमर को गैंडाल्फ की भूमिका की पेशकश की गई थी, लेकिन लंबी फिल्मांकन प्रतिबद्धता के कारण उन्होंने इसे ठुकरा दिया।
जब बिल्बो की पार्टी में हॉबिट्स को गैंडाल्फ के आतिशबाजी पर प्रतिक्रिया देते हुए दिखाया जाता है, तो वे वास्तव में एक चमकती रोशनी और एक एयर हॉर्न पर प्रतिक्रिया दे रहे थे।
न्यूजीलैंड सरकार ने एक नया कर समझौता कराया जब न्यू लाइन सिनेमा ने निर्माण को वापस लेने की धमकी दी।
कलाकारों को अक्सर हेलीकॉप्टर से दूरस्थ शूटिंग स्थानों तक उड़ना पड़ता था। शॉन बीन (बोरोमिर) को उड़ने का डर था और वे केवल तभी उड़ते थे जब बिल्कुल आवश्यक हो। जब वे बर्फीले पहाड़ों को पार करने वाले फेलोशिप के दृश्य शूट कर रहे थे, तो वे हर सुबह दो घंटे पहाड़ के आधार से शिखर के पास सेट तक चढ़ते थे, पहले से ही बोरोमिर के रूप में तैयार। क्रू, जब उन्हें ऊपर उड़ाया जाता था, तो अपने हेलीकॉप्टरों से उन्हें देख सकता था।
जब बालरोग फेलोशिप का पीछा करना शुरू करता है, तो गैंडाल्फ अरागॉर्न से कहते हैं कि "यहाँ तलवारों का कोई उपयोग नहीं है।" लगभग 2 मिनट बाद, जब बालरोग गैंडाल्फ पर हमला करने का प्रयास करता है, तो उसकी तलवार नष्ट हो जाती है।
सर बिली कॉनली को गिमली की भूमिका के लिए विचार किया गया था। उन्होंने दि हॉबिट: अंतिम अध्याय (2014) में डेन II आयरनफुट की भूमिका निभाई।
सर क्रिस्टोफर ली की बाईं हाथ की दो उंगलियाँ लगभग कट ही गई थीं, जब होटल के कमरे में जेट लैग के कारण वे देर रात उठे और अंधेरे में बाथरूम ढूँढ़ते हुए ठोकर खा गए। सर पीटर जैक्सन ने सरुमन निभाने वाले अभिनेता की इस चोट को कैमरे के नज़रिए से संभाला—कई दृश्यों में उनका बायाँ हाथ फ्रेम से बाहर रखा गया, यहाँ तक कि कुछ दृश्यों की शूटिंग टाल दी गई ताकि चोट भर सके, और कुछ पलों में बायाँ हाथ दिखाने की छूट भी दी गई, जैसे जब सरुमन गैंडाल्फ को पैलांटीर दिखाता है। कई अन्य दृश्यों में ली का बायाँ हाथ आस्तीन से ढका रहा, क्योंकि तब तक वह पूरी तरह ठीक नहीं हुआ था। चोट के बावजूद, ली ने सर इयान मैकलेन को उस दर्द से उबरने में मदद करने का श्रेय दिया—सेट पर काम करते हुए उनकी गहरी दोस्ती और साझा हास्य-बोध ने उनका साथ दिया। अपनी आत्मकथा में ली ने मैकलेन के बारे में लिखा, "जब मुझे यह दुर्घटना हुई, तब इयान मैकलेन से ज़्यादा मददगार कोई नहीं हो सकता था। कैमरे के सामने हम अमर दुश्मन रहे, पर पर्दे के पीछे हम घनिष्ठ मित्र बन गए और बीच के समय में ढेरों बार हँसे।"
इस फ़िल्म में गोलम बाद की किस्तों से अलग दिखता है, क्योंकि शेड्यूलिंग की वजह से उसके दृश्य एक शुरुआती डिज़ाइन के आधार पर फिल्माए गए (जो एंडी सर्किस को भूमिका में लिए जाने से पहले बना था)। वह यहाँ सिर्फ़ झलक भर में दिखता है—कुछ हद तक इसी अंतर के कारण, और कुछ हद तक दर्शकों को दी लार्ड ऑफ दी रिंग्स: दी टू टॉवर्स (2002) में उसके आगमन से पहले उत्सुक बनाए रखने के लिए। सर पीटर जैक्सन ने एक्सटेंडेड डीवीडी की कमेंट्री में (मज़ाक में) कहा था कि भविष्य में कभी वे एक "स्पेशल एडिशन" बनाना पसंद करेंगे (स्टार वॉर्स की तरह), जिसमें इस असंगति को ठीक किया जा सके।
इसकी शूटिंग शुरू में "जैम्बोरी" नाम से हुई थी। इससे शॉन बीन पहले तो उलझन में पड़ गए और उन्होंने अपने एजेंट को फ़ोन करके पुष्टि की कि वे गलत फ़िल्म में तो नहीं हैं।
फ़िल्मों में नरसिल के टुकड़े रिवेंडेल में रखे रहते हैं और तीसरी फ़िल्म के बीच तक उन्हें फिर से जोड़कर अरागॉर्न को नहीं दिया जाता। किताब से यह एक साफ़ अंतर है, जहाँ ब्री में हॉबिट्स से पहली मुलाक़ात के समय ही अरागॉर्न के पास टूटी तलवार होती है। सर पीटर जैक्सन की डीवीडी कमेंट्री के मुताबिक़, यह बदलाव करने की एक वजह यह थी कि उन्हें लगा कि टूटी तलवार लहराते हुए अरागॉर्न बेतुका लगेगा।
विग्गो मॉर्टेंसन (अरागॉर्न), जो अंग्रेज़ी, स्पेनिश और डेनिश—तीन भाषाएँ बोलते हैं, ने पटकथा में बदलाव का अनुरोध किया ताकि अरागॉर्न अपनी कुछ और संवाद-पंक्तियाँ एल्विश में बोल सकें।
कास्ट के 4 सदस्यों ने ग्रीक पौराणिक कथाओं के पात्र निभाए: * ऑरलैंडो ब्लूम - ट्रॉय (2004) में पेरिस * जॉन राइस-डेविस - Goddess of Love (1988) में ज़्यूस और Helen of Troy (2003) में प्रायम * शॉन बीन - ट्रॉय (2004) में ओडिसियस और Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010) में ज़्यूस * सर क्रिस्टोफर ली - The Odyssey (1997) में टायरेशियस
सर इयान होल्म (बिल्बो बैगिन्स) ने The Lord of the Rings के 1981 बीबीसी रेडियो रूपांतरण में फ्रोडो बैगिन्स को आवाज़ दी थी।
हॉबिट्स के लिए बड़े कद के अभिनेता चुने गए और उन्हें विज़ुअल इफ़ेक्ट्स से छोटा दिखाया गया, लेकिन फ़िल्मकारों ने पाया कि इफ़ेक्ट्स लगाने पर पूरे कद के अभिनेता (6 फ़ुट लंबे) ठीक नहीं लगते। इसलिए हॉबिट निभाने वाले अभिनेताओं की औसत लंबाई क़रीब 5' 6" रही।
शुरुआत में अधिकारियों का मानना था कि फैलोशिप ऑफ दी रिंग में वॉचर वाला दृश्य हटाया जा सकता है, क्योंकि वह मूल रूप से अनावश्यक था; पीटर जैक्सन इस विचार के खिलाफ थे और उन्होंने इस दृश्य को रखने पर जोर दिया। जैक्सन ने कहा, "मुझे इस दृश्य की कल्पना बहुत पसंद आई थी, और मुझे लगा कि कहानी के इस मोड़ पर फिल्म को एक अच्छे मॉन्स्टर सीक्वेंस की जरूरत है। मैंने इसके लिए लड़ाई लड़ी।" उपन्यास के दृश्य की तुलना में, पीटर जैक्सन की फिल्म फैलोशिप ऑफ दी रिंग में वॉचर इन द वॉटर के हमले को काफी ज्यादा उभारा गया था। सीक्वेंस के मूल संस्करण में, वॉचर अपने 21 हल्के चमकते हरे टेंटेकल्स से फैलोशिप पर हमला करता है -- बाकी वह अदृश्य ही रहता है। फिल्म में दृश्य की क्रिया बड़ी है, और वॉचर पानी से बाहर निकलकर अपना रूप दिखाता है। इसी मंशा को देखते हुए वॉचर को हर ब्यौरे में एक पूरी जीव के रूप में डिजाइन करना पड़ा। शुरू में वेटा टीम को पूरी आजादी दी गई थी कि वे जिस दिशा में चाहें जाएं। कुछ कॉन्सेप्ट्स में विलुप्त आर्थ्रोपॉड्स और मोलस्क्स -- जैसे ट्राइलोबाइट्स और एमोनाइट्स -- के गुण मिलाकर जीव के प्राचीन स्वरूप पर जोर दिया गया। कुछ अन्य क्रस्टेशियंस, निडेरियंस और गहरे समुद्र के दूसरे जीवों से प्रेरित थे। आखिरकार, टीम एक ऐसी जीव पर जम गई जो दुर्भावनापूर्ण बुद्धिमत्ता का भाव दे। विजुअल इफेक्ट्स सुपरवाइजर रिचर्ड टेलर ने कहा: "हम नहीं चाहते थे कि वॉचर बस टेंटेकल्स का बेकाबू ढेर लगे। ऐसा लगना चाहिए था कि वह खास तौर पर फ्रोडो के पीछे पड़ा है क्योंकि वह रिंग का पीछा कर रहा था।"
बड़े बजट की फिल्मों में आम तौर पर एक ही समय पर एक से ज्यादा यूनिट शूटिंग करती हैं, अक्सर दो या तीन। इन फिल्मों में कई मौके ऐसे आए जब एक समय पर 5 से 7 यूनिट शूटिंग कर रही थीं।
जब मिरामैक्स फिल्म बना रहा था, तब मॉर्गन फ्रीमैन, पॉल स्कोफील्ड, डेविड बोवी, लियाम नीसन, नताशा मैकएलहोन, क्लेयर फोर्लानी, फ्रांसेस्का एनिस, मैक्स वॉन सिडो और सर डैनियल डे-लुईस सभी भूमिकाओं के लिए विचाराधीन थे।
कॉस्ट्यूम डिजाइनर न्गिला डिक्सन के अधीन 40 सीमस्ट्रेसेस काम कर रही थीं, जिन्होंने 19,000 से ज्यादा कॉस्ट्यूम तैयार किए।
निर्देशक सर पीटर जैक्सन ने पूरी दी लार्ड ऑफ दी रिंग्स त्रयी को एक साथ फिल्माने की प्रक्रिया को ऐसा काम बताया जो वे जिंदगी में सिर्फ एक बार करेंगे। उन्हें क्या पता था कि 10 साल बाद वे हॉबिट त्रयी का निर्देशन करेंगे।
2021 में, फिल्म को लाइब्रेरी ऑफ कांग्रेस द्वारा यूनाइटेड स्टेट्स नेशनल फिल्म रजिस्ट्री में संरक्षण के लिए चुना गया, क्योंकि वह "सांस्कृतिक, ऐतिहासिक या सौंदर्य की दृष्टि से महत्वपूर्ण" थी।
किताब के अध्यायों के शीर्षक "A Long-expected Party", "A Short Cut to Mushrooms", "The Bridge of Khazad-dûm", "Lothlorien" और "The Breaking of the Fellowship" कहानी में अपने-अपने मौकों पर संवाद के रूप में बोले जाते हैं, सिवाय "The Breaking of the Fellowship" के, जिसका संकेत "The Mirror of Galadriel" वाले दृश्य में दिया जाता है। The Hobbit के एक अध्याय का नाम "Riddles in the Dark" भी जिक्र में आता है। एक्सटेंडेड एडिशन डीवीडी में, बैग एंड के शुरुआती दृश्यों में सर इयान होल्म (बिल्बो) प्रोलॉग के शीर्षक "Concerning Hobbits" का जिक्र करते हैं, पहले अध्याय का नाम आने से पहले।
सर क्रिस्टोफर ली ने अपने होटल के दरवाजे पर हाथ पटकने से अपना बायां हाथ तोड़ लिया था। यह चोट साफ तौर पर तब दिखती है जब सारुमान काराध्रास पर फैलोशिप की दुर्दशा पर ताना मारता है।
निर्देशक पीटर जैक्सन ने शूटिंग खत्म होने पर फिल्मों में इस्तेमाल हुई दो रिंग्स एलायजा वुड और एंडी सर्किस को तोहफे के तौर पर दीं। दोनों को लगा कि उनके पास ही एकमात्र रिंग है, लेकिन उन्हें धोखा दिया गया था।
एलायजा वुड पहले ऐसे अभिनेता थे जिन्हें कास्ट किया गया, 7 जुलाई, 1999 को।
जून 2008 में अमेरिकन फिल्म इंस्टीट्यूट की फैंटेसी शैली की 10 सबसे बेहतरीन फिल्मों की सूची में इसे दूसरा स्थान मिला था।
हालांकि यह आम धारणा है कि इलस्ट्रेटर जॉन होव ने प्रोलॉग में मनुष्यों के 9 राजाओं में से एक के रूप में कैमियो किया था, लेकिन वेटा वर्कशॉप के डैनियल फाल्कनर के मुताबिक यह सच नहीं है। कलाकार एलन ली उन राजाओं में से एक थे, और अभिनेता लैरी र्यू भी।
जहाँ तक संभव हो, कॉस्ट्यूम डिज़ाइनर Ngila Dickson ने पात्रों के कपड़ों के बारे में J.R.R. Tolkien के विवरणों का अक्षरशः पालन किया। ऐसा ही एक उदाहरण Bilbo Baggins का वेस्टकोट है, जिस पर पीतल के बटन लगे हैं, जैसा कि "The Hobbit" में ज़िक्र है।
Prancing Pony में कुछ ग्राहक स्टिल्ट्स पर चलते हुए दिखते हैं, ताकि Hobbits के साथ उनकी लंबाई का अंतर उभरकर सामने आए।
John Rhys-Davies वृद्ध बौने की भूमिका भी निभाते हैं, जो Gimli के साथ Rivendell में प्रवेश करता है। इसका कारण यह है कि वह वास्तव में Gimli के पिता Glóin हैं (The Hobbit में Bilbo के बौने साथियों में से एक), जो किताब में Council of Elrond में भी शामिल होते हैं।
अनुभवी तलवारबाज़ Bob Anderson ने Viggo Mortensen को "the best swordsman I've ever trained" कहा।
एक फाइट सीक्वेंस की शूटिंग के दौरान Viggo Mortensen का एक दाँत टूट गया। वह चाहते थे कि Sir Peter Jackson उसे सुपरग्लू से चिपका दें ताकि वह अपना सीन पूरा कर सकें, लेकिन Jackson उन्हें लंच ब्रेक में दंतचिकित्सक के पास ले गए, दाँत की मरम्मत करवाई और उसी दोपहर सेट पर लौट आए।
Stanley Kubrick ने कभी Lord of the Rings के रूपांतरण को निर्देशित करने के बारे में सोचा था। विडंबना यह है कि उनकी मृत्यु ने परोक्ष रूप से Sir Peter Jackson को अपनी मनचाही कास्ट पाने की सुविधा दी। Sir Ian McKellen और Cate Blanchett माइनॉरिटी रिपोर्ट (2002) में नज़र आने वाले थे, लेकिन Kubrick की मृत्यु के कारण Steven Spielberg ने उस फ़िल्म को टाल दिया और पहले A.I. Artificial Intelligence (2001) बनाई।
शूटिंग के हर दिन कलाकारों और क्रू को नाश्ते में 1,460 अंडे परोसे गए।
कार्यकारी निर्माता Mark Ordesky ने Viggo Mortensen को एक नाटक में देखने के बाद उनकी सिफ़ारिश की।
Arwen की भूमिका निभाने के लिए Liv Tyler ने अपनी आवाज़ इतनी गहरी कर ली थी कि उनके पिता Steven Tyler ने उनसे पूछा कि क्या उनकी आवाज़ किसी और ने डब की है।
Moria में Balrog से भागते हुए जब Gandalf और बाकी लोग सीढ़ियों के अंतराल को छलांग से पार करते हैं, तो ऊपर से गोबलिनों द्वारा दागे गए तीर तेज़ी से मुड़ते हुए लगते हैं। यह विशेष प्रभावों की कोई अनजानी गड़बड़ नहीं है -- तीर असल में ऐसा ही करते हैं, और इससे उनकी उड़ान स्थिर रहने में मदद मिलती है, जैसे जाइरोस्कोप का असर होता है। उड़ते हुए नज़रिए वाले एक शॉट में Legolas का एक तीर न मुड़ना शायद इस ओर इशारा करता है कि एल्विश तीरों पर जादू है, या फिर फ़िल्मकार उस शॉट में दर्शकों को अतिरिक्त ध्यान भटकाने से बचाना चाहते थे।
हालाँकि Frodo उन्हें Uncle Bilbo कहते हैं, लेकिन (J.R.R. Tolkien के अनुसार) Frodo, Bilbo के दूसरे चचेरे भाई के बेटे लगते हैं, यानी एक पीढ़ी का फ़ासला है, और Prancing Pony में Pippin भी Frodo के साथ अपना रिश्ता इसी तरह बताते हैं।
शूटिंग के दौरान Viggo Mortensen की Sean Astin के स्केल डबल Bhoja 'BK' Kannada से अच्छी दोस्ती हो गई थी। एक दिन वे दोनों मछली पकड़ने गए और बाकी कलाकारों के लिए रात का खाना बनाया।
सोलह महीने चली शूटिंग के दौरान स्क्रिप्ट्स को मूल रूप से हर दिन फिर से लिखा जा रहा था, जिसमें अभिनेताओं और अभिनेत्रियों के सुझाव भी शामिल थे, जो अब अपने पात्रों से गहराई तक जुड़ चुके थे।
Lothlorien में Galadriel का घर त्रयी के लिए बनाया गया सबसे बड़ा मिनिएचर सेट था।
Adrien Brody ने इस फ़िल्म में एक भूमिका ठुकरा दी थी। आगे चलकर उन्होंने Sir Peter Jackson के साथ किंग काँग (2005) में काम किया।
जब Pippin दूसरे नाश्ते के बारे में पूछने पर सेबों से मारे जाते हैं, तो उनके सिर पर सेब Viggo Mortensen ही फेंक रहे होते हैं। यह सीन बिल्कुल सही बनाने के लिए उन्हें सोलह बार शूट करना पड़ा, और Billy Boyd कहते हैं कि उन्हें लगता है कि Mortensen को इसमें बहुत मज़ा आया।
Elves सिंडारिन बोल रहे हैं, जो एक काल्पनिक भाषा है और वेल्श से प्रभावित है।
प्रोलॉग में Bilbo द्वारा Ring मिलने का सीन ही वह आख़िरी सीन था जो Sir Ian Holm ने Bilbo Baggins के रूप में शूट किया। यही सीन दि हॉबिट: एक अनोखा सफर (2012) में Martin Freeman द्वारा Bilbo के रूप में शूट किया गया पहला सीन भी था।
Vin Diesel ने Aragorn की भूमिका के लिए ऑडिशन दिया था।
कलाकारों को न्यूज़ीलैंड के मूल कंगन मिले, जिन्हें Pounamu कहा जाता है, और उन्होंने उन्हें Academy Awards में पहना। Dame Maggie Smith ने Sir Ian McKellen को अपना कंगन पहने देखा और पूछा कि यह किस लिए है। उन्होंने बताया कि यह सौभाग्य लाने के लिए है। पुरस्कार समारोह के बाद फ़िल्म ने कई ऑस्कर जीते, लेकिन McKellen को कोई नहीं मिला। समारोह के बाद Smith ने McKellen से मुलाक़ात की और कहा, "Didn't work, did it?"
किताब के प्रशंसक Bruce Willis ने Boromir की भूमिका में दिलचस्पी जताई थी।
मूल रूप से प्रस्तावना का वर्णन एलिजा वुड को करना था, लेकिन ऐसा महसूस किया गया कि दी गई जानकारी का फ्रोडो के चरित्र से कोई खास लेना-देना नहीं है। सर इयान मैक्केलन ने भी एक वर्णन रिकॉर्ड किया, पर फिर से लगा कि गैंडाल्फ इसके लिए सही पात्र नहीं हैं; न वे और न ही फ्रोडो प्रस्तावना में बताई गई घटनाओं के समय मौजूद थे। अंततः उन्होंने गैलेड्रियल के रूप में केट ब्लैंचेट को चुना, क्योंकि इससे एल्व्स की कालजयीता पर ज़ोर पड़ता है।
गैंडाल्फ की भूमिका के लिए सर शॉन कॉनरी को प्रति फ़िल्म $10 मिलियन और त्रयी की कुल कमाई का 15% (यानी स्टूडियो की हिस्सेदारी का 15%, या कुल कमाई का 7.5%) देने का प्रस्ताव मिला था। कहा जाता है कि "कहानी समझ न आने" के कारण उन्होंने इसे ठुकरा दिया। अगर उन्होंने हामी भर दी होती, तो उन्हें कुल $210 मिलियन मिलते।
एलिजा वुड ने ब्रीचेज़ और ढीली-ढाली कमीज़ पहनकर पहाड़ियों में जाकर अपना ऑडिशन टेप शूट किया। उनके दोस्त जॉर्ज हुआंग ने इस वीडियो का निर्देशन किया।
मक्के के खेत वाला दृश्य फिल्माते समय डोमिनिक मोनाघन को हे फीवर हो गया था।
लर्ट्ज़ जैसा रूप देने के लिए मेकअप किए जाने के कारण लॉरेंस माकोआरे की दृष्टि प्रभावित थी, इसलिए अरागॉर्न से हाथापाई वाले दृश्यों में वे घूंसे रोक नहीं पाते थे। माकोआरे से यह दृश्य तब तक दोहरवाने के बजाय कि वे घूंसे रोक सकें, विगो मॉर्टेंसन ने उतनी ही वास्तविकता से पलटवार करने का फैसला किया, जिससे शारीरिक वार पूरी तरह असली हो गए।
सर पीटर जैक्सन के पास पूरा बैग एंड सेट भंडारण में रखा हुआ है।
हाई-टेक कामों के लिए MASSIVE नाम का एक कंप्यूटर प्रोग्राम CGI ओर्क्स, एल्व्स और मनुष्यों की सेनाएं बनाता था। अपने-अपने दृष्टि-क्षेत्रों की बदौलत ये डिजिटल रचनाएं स्वतंत्र रूप से "सोच" और लड़ सकती थीं, मित्र या शत्रु की पहचान कर सकती थीं। निर्देशक सर पीटर जैक्सन की टीम बीस हज़ार की भीड़ वाले दृश्य में किसी एक प्राणी पर क्लिक करके उसकी "आंखों" से देख सकती थी। अलग-अलग प्रजातियों की लड़ाई की अपनी अनोखी शैलियां तक थीं।
त्रयी की यह अकेली ऐसी फ़िल्म है जो दुनिया भर में उस साल की सबसे ज़्यादा कमाई करने वाली फ़िल्म नहीं बनी। इसे हैरी पॉटर और पारस पत्थर (2001) ने पीछे छोड़ दिया।
निर्माण के लिए 1,800 हॉबिट पैर बनाए गए थे।
जिस दृश्य में हॉबिट्स सब्ज़ियां चुराकर पहाड़ी से लुढ़कते हैं, उसमें एक स्टंटमैन का कंधा उतर गया। शूटिंग का पहला दिन भी यही था।
उपन्यास की तुलना में बालरोग का परिचय कहीं ज़्यादा विस्तृत है। क्रू ने मोरिया गोब्लिन्स के कवच ऐसे डिज़ाइन किए कि उनमें बालरोग की झलक दिखे, जिससे संकेत मिलता है कि वे उसे देवता मानकर पूजते हैं। इसके अलावा, जैसे-जैसे ड्यूरिन्स बेन दृश्य के करीब आता है, फ़िल्म की छायांकन शैली क्रमशः गर्म रंगों की ओर झुकती जाती है।
सर क्रिस्टोफर ली शुरू में हैरान थे कि सर पीटर जैक्सन कई-कई टेक मांगते थे, कभी-कभी 10 से भी ज़्यादा, क्योंकि "ज़्यादातर फ़िल्मों में इसका समय ही नहीं होता।" फिर भी, उन्होंने कहा, "हमें इसकी आदत पड़ गई, और हम समझ गए कि वे इसी तरह काम करते हैं।" सरुमन के बगीचे में गैंडाल्फ और सरुमन की बातचीत का दृश्य फिल्माते समय ली ने सर इयान मैक्केलन से कहा, "अब मुझे इसकी थोड़ी चिंता हो रही है क्योंकि लगता है हम 11 या 12 या कुछ ऐसा टेक पर पहुंच गए हैं, और मुझे लगता है कि मैंने इसे सही कर लिया।" मैक्केलन ने जवाब दिया, "अरे, इसकी चिंता करने की ज़रूरत नहीं। उस दिन मेरे 24 टेक हुए थे, और वह भी सिर्फ़ दो पंक्तियों के लिए।"
माइन्स ऑफ मोरिया के सेटों के डिज़ाइन वेनिस के कलाकार जियोवानी बतिस्ता पिरानेसी और डच कलाकार एम.सी. एशर के कामों से प्रेरित थे।
नदी एंडुइन पर दृश्य फिल्माते समय ऑरलैंडो ब्लूम और जॉन राइस-डेविस अपनी नावों से बहकर बाहर निकल गए।
हॉबिटन में गैंडाल्फ के आगमन का दृश्य फिल्माते समय हवा बार-बार उनकी टोपी उड़ा देती थी, इसलिए उसे इलास्टिक से सर इयान मैक्केलन के सिर पर बांधना पड़ा।
ऑरलैंडो ब्लूम (लेगोलास) ने अपने ज़्यादातर स्टंट खुद किए और इस दौरान उनकी एक पसली टूट गई।
जिस पतंगे से गैंडाल्फ फुसफुसाते हैं, वह उस दिन शूटिंग से कुछ पहले पैदा हुआ था और दृश्य पूरा होने के कुछ ही देर बाद मर गया।
पार्टी में जब ड्रैगन वाला आतिशबाज़ी फूटता है, तो जो चीख सुनाई देती है वह असल में बिली बॉयड की है, क्योंकि उस समय उन्हें पता नहीं था कि सेट पर आतिशबाज़ी सचमुच फटेगी; उन्हें लगा था कि यह अलग शॉट में होगी। यह स्क्रिप्ट में नहीं था, पर वह टेक अंतिम कट में शामिल हो गया।
गांधाल्फ़ अपने जन्मदिन की पार्टी के बाद बिल्बो की अंगूठी के बारे में जानकारी ढूंढ़ते हुए जिस शहर जाता है, वह मिनास तिरिथ है, जिसे दी लार्ड ऑफ दी रिंग्स: द रिटर्न ऑफ द किंग (2003) में खूब दिखाया गया है। निर्देशक सर पीटर जैक्सन ने एक बार सोचा था कि स्क्रीन पर टेक्स्ट के ज़रिए इस जगह का नाम बता दें, लेकिन फिर उन्होंने ऐसा न करने का फ़ैसला किया।
उस साल बेस्ट पिक्चर ऑस्कर के लिए नामांकित फ़िल्मों में यह अकेली ऐसी थी जिसे बेस्ट ओरिजिनल सॉन्ग और बेस्ट विज़ुअल इफ़ेक्ट्स दोनों के लिए नामांकन मिला था।
शुरुआत में जब आप फ़्रोडो और गांधाल्फ़ को एक गाड़ी पर बैठे देखते हैं, तो फ़ोर्स्ड पर्सपेक्टिव की वजह से एलाइजा वुड सर इयान मैकेलन से 3 फ़ीट पीछे थे।
शूटिंग के दौरान फ़ेलोशिप के ज़्यादातर सदस्य खाली समय में न्यूज़ीलैंड में सर्फ़िंग करने लगे थे। इनमें विगो मॉर्टेंसन भी थे, जो एक दिन बुरी तरह गिर पड़े और उनके चेहरे का पूरा एक हिस्सा छिल गया। अगले दिन मेकअप आर्टिस्टों ने चोट और सूजन छिपाने की कोशिश की, पर कामयाब नहीं हुए। तब सर पीटर जैक्सन ने पूरा सीन मॉर्टेंसन को एक ही तरफ़ से फ़िल्माने का फ़ैसला किया। मोरिया की खानों में, जब उन्हें मक़बरा मिलता है, तो पूरे सीन में अरागॉर्न सिर्फ़ एक तरफ़ से दिखते हैं।
आईएमडीबी टॉप 250 में नंबर 1 की जगह हासिल करने वाली यह अब तक की सिर्फ़ 5 फ़िल्मों में से एक है; बाक़ी 4 हैं द गॉडफ़ादर (1972), स्टार वॉर्स: एपिसोड IV - ए न्यू होप (1977), द शौशैंक रिडेम्प्शन (1994) और बैटमेन 2: द डार्क नाईट (2008)।
इसेंगार्ड में ऑर्क तलवारें बनाते समय जो ध्वनि इफ़ेक्ट इस्तेमाल हुआ है, वही स्टार वॉर्स फ़िल्मों और टीवी शो में लाइटसेबर चालू होने पर सुनाई देता है।
शॉन एस्टिन (सैमवाइज़ गैमजी) और बिली बॉयड (पेरेग्रिन "पिपिन" टूक) द विचेज़ ऑफ़ ओज़ (2011) और डोरोथी एंड द विचेज़ ऑफ़ ओज़ (2011) में नज़र आए थे।
सैमवाइज़ गैमजी की भूमिका के लिए शॉन एस्टिन का वज़न 30 पाउंड बढ़ गया था।
कई म्यूज़िक वेबसाइटों के मुताबिक़, निर्देशक पीटर जैक्सन शुरू में चाहते थे कि त्रयी का स्कोर हेवी मेटल बैंड मैरिलियन या ब्लाइंड गार्डियन में से कोई एक बनाए। दोनों बैंड अपने संगीत में टॉल्किन की गाथा से काफ़ी प्रभावित हैं, और स्टीफ़न किंग के फ़ैंटेसी उपन्यासों व अन्य कृतियों से भी।
बिल्बो के हॉबिट-होल में छत की बीम से गांधाल्फ़ का दर्दभरा टकराव स्क्रिप्ट में नहीं था। सर इयान मैकेलन का माथा ग़लती से उस बीम से टकरा गया था। सर पीटर जैक्सन को लगा कि मैकेलन ने इस ग़लती को "अभिनय के ज़रिए" बख़ूबी संभाला है, इसलिए उन्होंने इसे फ़िल्म में रखा।
ऑरलैंडो ब्लूम ने शुरू में फ़रामीर की भूमिका के लिए ऑडिशन दिया था, जो अगली 2 फ़िल्मों का एक सहायक किरदार है (आख़िर में इसे डेविड वेनहैम ने निभाया)। उन्हें वापस बुलाया गया और फिर लेगोलास की ज़्यादा अहम भूमिका में कास्ट कर दिया गया।
पूरी त्रयी में लेगोलास, एलरॉन्ड की काउंसिल वाले सीन में फ़्रोडो से सिर्फ़ 5 शब्द बोलता है ("और तुम्हारे पास मेरा धनुष है")। यहाँ तक कहा जा सकता है कि ये शब्द पूरी काउंसिल से कहे गए थे, सिर्फ़ फ़्रोडो से नहीं।
सर क्रिस्टोफ़र ली ने भविष्यवाणी की थी, "दी लार्ड ऑफ दी रिंग्स सिनेमा का इतिहास बदल देगी। इसका असर ऐसा होगा जैसा किसी ने पहले कभी नहीं देखा। मुझे इस पर पूरा यक़ीन है।"
सर क्रिस्टोफ़र ली (सारुमन) जे.आर.आर. टॉल्किन के बड़े प्रशंसक थे और 1954 में "दी लार्ड ऑफ दी रिंग्स" के प्रकाशन से लेकर 2015 में अपनी मृत्यु तक इसे साल में एक बार पढ़ते थे। वह कास्ट और क्रू के अकेले ऐसे सदस्य भी थे जिन्होंने टॉल्किन से मुलाक़ात की थी। द लाइफ़ एंड डेथ्स ऑफ़ क्रिस्टोफ़र ली (2024) में सर पीटर जैक्सन के मुताबिक़, ली फ़िल्म में गांधाल्फ़ बनना चाहते थे, लेकिन जैक्सन का मानना था कि सारुमन की भूमिका उन पर ज़्यादा फ़बती है।
नाज़गुल के घोड़ों की सवारी के साज़-सामान पर उनके सीने के हिस्से में सौरोन की आँख बनी हुई है।
गांधाल्फ़ (सर इयान मैकेलन) साफ़ तौर पर युगों से मौजूद रहे हैं, जिसका सबूत उनका गहरा ज्ञान और कई किरदारों से पुरानी जान-पहचान है। मगर फ़िल्म में यह बात साफ़ नहीं बताई गई कि सभी जादूगर द्वितीय युग के अंत में सौरोन की पहली हार के क़रीब 1,000 साल बाद वैलिनोर से मध्य-पृथ्वी पहुँचे थे। उनमें से कोई भी मनुष्यों और एल्व्स के अंतिम गठबंधन में शामिल नहीं हुआ, जिससे यह भी समझ आता है कि प्रस्तावना में न गांधाल्फ़ हैं और न ही किसी दूसरे जादूगर का ज़िक्र है।
लर्ट्ज़ की भूमिका के लिए लॉरेंस माकोआरे का पूरा कॉस्ट्यूम और मेकअप लगाने में 11 घंटे लगे थे, और उसे उतारने में 4.5 घंटे और।
एलरॉन्ड की काउंसिल का सीन फिल्माने में लगभग एक हफ्ता लग गया, क्योंकि सभी किरदारों को कवर करने के लिए कैमरे के बहुत सारे एंगल चाहिए थे।
Concerning Hobbits की धुन (वही टुकड़ा जो शायर पेश होते समय बजता है) फिल्म के अंत में The Breaking of the Fellowship में सुनाई देती है।
ऑर्क्स की आवाज़ें कुछ हद तक सॉसालिटो, कैलिफोर्निया के मरीन मैमल सेंटर में रिकॉर्ड किए गए एलिफेंट सील के बच्चों की रिकॉर्डिंग थीं, जो एक मरीन मैमल अस्पताल है जो बीमार और घायल सील, सी लायन, व्हेल और डॉल्फिन को बचाता, उनका इलाज करता और वापस छोड़ता है।
अर्वेन वही तलवार इस्तेमाल कर रही है, हदहाफैंग, जो उसके पिता एलरॉन्ड ने 3000 साल पहले सॉरॉन के खिलाफ चलाई थी।
लॉरेंस माकोआरे ने सर क्रिस्टोफर ली के साथ काम करने के बारे में कहा, "मेरे पास बस कुछ ही लाइनें थीं, लेकिन वे भी मैं बोल नहीं पाया क्योंकि क्रिस्टोफर को अपने सामने देखकर मैं इतना अभिभूत था, क्योंकि बचपन में वे मुझे बहुत डराते थे।"
किताब में हॉबिट्स ने बिल पोनी को ब्री में खरीदा था, लेकिन यह सीन फिल्माया नहीं गया। साथ ही, बिल को वॉचर इन द वॉटर डरा कर भगा देता है, जबकि फिल्म में सैम वॉचर के आने से पहले ही बिल को छोड़ देता है। तीसरी किताब में हॉबिट्स शायर लौटते समय ब्री में बिल से फिर मिलते हैं।
फिल्मांकन के दौरान लिव टायलर अपनी नकली कानों की जोड़ी अपनी कार के डैशबोर्ड पर छोड़ गईं। जब वे लौटीं, तो वे पिघल चुके थे।
सर रिचर्ड टेलर की वेटा वर्कशॉप ने त्रयी के लिए प्रोस्थेटिक्स से लेकर कवच तक 45,000 से ज़्यादा अलग-अलग चीज़ें बनाईं।
फिल्म की शुरुआत में जब चारों हॉबिट्स घास के किनारे के नीचे छिपे हैं, तो काला सवार उनके ऊपर से आता है। स्क्रीन के दाईं ओर पेड़ और रास्ते के बीच एक खाली जगह है जिसमें सवार को स्क्रीन के बीच में आने से पहले गुज़रते दिखना चाहिए, लेकिन वह वहां से नहीं गुज़रता। हालांकि, यह जानबूझकर हो सकता है, ताकि नाज़गुल की अस्वाभाविक क्षमताओं को और स्पष्ट किया जा सके—उसे अचानक प्रकट होते और बिना दिखे निकल जाते दिखाकर।
मोरिया की खानों में, सर इयान मैक्केलन की रोशनी वाली लाठी की बैटरी उनके वस्त्रों की तहों में छिपाई गई थी।
गिमली की लाइन "Nobody tosses a dwarf!" दी लार्ड ऑफ दी रिंग्स: दी टू टॉवर्स (2002) में "Toss me" लाइन के बाद फिल्माई गई थी।
विगो मोर्टेंसन सेट से बाहर भी हर समय अपनी तलवार अपने पास रखते थे, ताकि वे किरदार में बने रह सकें। तलवार के साथ अपने प्रशिक्षण सत्रों की समीक्षा किए जाने और आम लोगों द्वारा देखे जाने के बाद पुलिस ने उनसे कई बार पूछताछ की।
जिस सीन में एलरॉन्ड रिवेंडेल में गैंडाल्फ से बात करते हैं, उसके फिल्मांकन के दौरान ह्यूगो वीविंग फ्लू से उबर रहे थे, और इस वजह से उनकी आवाज़ भारी थी। सह-लेखिका फिलिपा बॉयेंस ने डीवीडी कमेंट्री में कहा कि उन्हें लगा कि इससे दरअसल उनकी आवाज़ की गुणवत्ता और बढ़ गई।
अगली चुनौती बालरॉग के शरीर की लावा जैसी बनावट को ठीक से दर्शाना था। जैसा सोचा गया था, बालरॉग की बाहरी सतह जमे हुए लावा की तरह काम करती थी, जिसके भीतर जीव का अंदरूनी हिस्सा—पिघला हुआ लावा—था। टेलर ने फिल्म की कमेंट्री में इस विचार को विस्तार से बताया: "हम बहुत चाहते थे कि ऐसा एहसास हो कि बालरॉग की सतह जमे हुए लावा जैसी है, और अगर वह लंबे समय तक [स्थिर] रहे तो वह पूरी तरह काली हो जाए—लेकिन उसकी हरकतों से लावा फट जाए, और त्वचा के नीचे गर्म लावा का और पिघला हुआ ढेर दिखे—जैसे उसकी त्वचा में गर्मी और आग की तरल नसें दौड़ रही हों। उसकी आंखें सफेद अंगारों की तरह चमकती हैं और जब वह दहाड़ता है, तो गर्मी की लहर उसके शरीर के भीतरी रूपों से बाहर निकलती है, जहां यह विशाल ऊर्जा संचित है। हम चाहते थे कि उसकी पीठ एक बड़ी ज्वालामुखी भट्टी की तरह फूट पड़े, जैसे सारी ऊर्जा एक विशाल अयाल की तरह उसकी पीठ से बह रही हो; और उसके पंख लगभग धुएं की परछाइयों जैसे हों जो उसके चारों ओर लिपट रही हों।" ग्रे हॉर्सफील्ड ने भी बालरॉग की त्वचा के "टेक्टोनिक प्लेट्स" की तरह हिलने का वर्णन किया। बालरॉग की बाहरी सतह को पॉल कैंपियन और रॉब श्राइडर ने परिभाषित किया और बनावट से रंगा।
किताब के सबसे गूढ़ संदर्भों में से एक में, बिल्बो गर्व से गैंडाल्फ से कहते हैं कि फ्रोडो "एक बैगिन्स है, हार्डबॉटल के किसी मूर्ख ब्रेसगर्डल जैसा नहीं।" लोबेलिया सैकविल-बैगिन्स, वही रिश्तेदार जो इस सीन में दरवाज़ा खटखटाती है, किताब में हार्डबॉटल के ब्रेसगर्डल परिवार में जन्मी बताई गई है।
बैग एंड में चिमनी के ऊपर लटके फ्रोडो के दिवंगत माता-पिता के चित्र निर्देशक सर पीटर जैक्सन और लेखिका डेम फ्रैन वॉल्श के चेहरों पर आधारित हैं, जो असल ज़िंदगी में एक जोड़ी भी हैं।
गैलेड्रियल की भूमिका के लिए निकोल किडमैन पर विचार किया गया था।
हॉवर्ड शोर को डेविड क्रोननबर्ग के साथ उनके लगातार सहयोग के कारण चुना गया। इससे पहले इयान होल्म ने क्रोननबर्ग के साथ Naked Lunch और eXistenZ में काम किया था। बाद में विगो मोर्टेंसन भी क्रोननबर्ग के नियमित सहयोगी बन गए और A History of Violence, Eastern Promises तथा A Dangerous Method में नज़र आए।
"The Lord of the Rings" पुस्तक पर लाइव-एक्शन रूपांतरण का काम 1957 से ही चल रहा था, जब ह्यूगो अवॉर्ड विजेता साइंस फिक्शन पत्रिका के संपादक फॉरेस्ट जे. एकरमैन ने जे.आर.आर. टॉल्किन को एक प्रयास की अनुमति देने के लिए मना लिया था। सर पीटर जैक्सन द्वारा आखिरकार त्रयी को फिल्माने से पहले के चालीस से अधिक वर्षों में सर जॉन बूरमैन, स्टेनली कुब्रिक और The Beatles सभी ने या तो अपने रूपांतरण फिल्माने की कोशिश की थी या उसमें रुचि जताई थी।
गैंडाल्फ के लिए चाय बनाते समय बिल्बो "ठंडा चिकन और अचार" का ज़िक्र करते हैं। "The Hobbit" की एक पंक्ति में गैंडाल्फ बिल्बो से ठंडा चिकन और अचार निकालने को कहते हैं।
जे.आर.आर. टॉल्किन ने प्रेरणा के लिए नॉर्स पौराणिक कथाओं, खासकर वाइकिंग महाकाव्य Volsung Saga से खूब सामग्री ली। नॉर्स पौराणिक कथाओं में देवताओं द्वारा अपनी दुनियाओं की रचना में इस्तेमाल की गई कई रहस्यमय अंगूठियों का वर्णन है, लेकिन वे टॉल्किन की कथा की तरह बुरी नहीं, बस जादुई हैं। प्राचीन स्कैंडिनेवियाई धर्म की तरह-तरह की दंतकथाओं और किंवदंतियों में अंगूठियाँ अक्सर केंद्र में रहती हैं। Volsung Saga में जो बहुत बुरा है वह है Rheingold, धरती के बीचों-बीच एक बड़ी सोने की खान, जिसके लिए सभी मनुष्य लड़ रहे हैं। Volsung Saga में यहाँ तक कि एटिला द हन को भी युद्ध में लाया गया है, साथ ही सिगफ्राइड और ब्रुनहिल्डे जैसी प्रतिष्ठित पौराणिक हस्तियाँ भी हैं। टॉल्किन ने अनिवार्य रूप से अपनी कहानी रचते समय नॉर्स पौराणिक कथाओं के इन पहलुओं को मिलाया।
न्यूज़ीलैंड में फिल्मांकन के दौरान लिव टायलर कार चलाने से डरती थीं, क्योंकि उन्हें अमेरिका में (दाईं ओर) गाड़ी चलाने की आदत थी। अक्सर वे ऑरलैंडो ब्लूम से गाड़ी चलवाती थीं, क्योंकि वे ब्रिटेन में बाईं ओर गाड़ी चलाने के अभ्यस्त थे।
नवंबर 2005 में Total Film की 100 Greatest Movies Of All Time सूची में इस त्रयी को नौवाँ स्थान मिला था।
बकलबेरी फेरी के दृश्य के एक टेक के दौरान लकड़ी का एक बहुत बड़ा टुकड़ा डोमिनिक मोनाघन के कृत्रिम पैर को चीरता हुआ उनके असली पैर में घुस गया, जिससे उन्हें काफी दर्द हुआ। जब क्रू सदस्य उनके पैर से वह टुकड़ा निकाल रहे थे, तो मोनाघन अपने साथी हॉबिट्स के सामने शेखी बघार रहे थे कि वह टुकड़ा कितना बड़ा होगा, लेकिन अंत में वह बहुत छोटा निकला। उसके बाद जब भी मोनाघन के साथ कुछ होता, बिली बॉयड उन्हें लकड़ी के टुकड़ों पर चिढ़ाते रहते, जिससे मोनाघन खीज जाते थे। मोनाघन ने वह टुकड़ा संभालकर रखा और आज भी उनके पास है।
फिल्मकारों ने Plunkett & Macleane (1999) में लिव टायलर का अभिनय देखकर उनसे संपर्क किया, और न्यू लाइन सिनेमा ने इस फिल्म में एक हॉलीवुड स्टार रखने का मौका तुरंत लपक लिया।
"Dies irae" स्कोर में तब सुनाई देता है जब बिल्बो के शायर से जाते समय उनकी अंगूठी आखिरी बार उन्हें लुभाती है। यह उन पर भारी पड़ता है जब वे धीरे-धीरे अपना हाथ झुकाकर उसे फर्श पर गिरने देते हैं, ठीक उसके बाद जब स्पष्ट हो चुका है कि इसमें कुछ खतरनाक है और यह संभवतः वन रिंग है। यह फिर तब सुनाई देता है जब रिंगरैथ्स वेदरटॉप पर हॉबिट्स को घेर लेते हैं। यह इसेंगार्ड की सेनाओं के मोटिफ के हिस्से के रूप में भी दोबारा आता है।
दी लार्ड ऑफ दी रिंग्स त्रयी की उत्पत्ति के अधिक दिलचस्प लेकिन अक्सर अनदेखे पहलुओं में से एक है 1990 के दशक का वह समय जब पीटर जैक्सन की परिकल्पना को हार्वे वाइंस्टीन द्वारा निर्मित किया जाना था। लेकिन वह एक सस्ता, दो-फिल्मों वाला संस्करण होने वाला था जिसे दी फेलोशिप ऑफ दी रिंग और दी वॉर ऑफ दी रिंग कहा जाता। जैक्सन जानते थे कि यह काम नहीं करेगा और उन्हें संदेह था कि वाइंस्टीन अंततः परियोजना उनसे छीन लेंगे, इसलिए उन्होंने इसे वाइंस्टीन और मिरामैक्स से दूर न्यू लाइन सिनेमा तक ले जाने के लिए संघर्ष किया, जहाँ यह अंततः पहुँची। उन्होंने विशेष रूप से स्क्रिप्ट लीक करके परियोजना को "तोड़फोड़" किया, और लेखक ड्रू मैकवीनी, जो उस समय अत्यंत लोकप्रिय ऐंट इट कूल न्यूज़ के लिए काम करते थे, ने उन्हें पढ़ा और सकारात्मक समीक्षा दी। उनकी समीक्षा और यह टिप्पणी कि "यह बहुत छोटी है और इसे विशाल बजट के साथ तीन फिल्मों की आवश्यकता है" एक बड़ी बात थी और इसने जैक्सन के लिए खेल का मैदान बदलने में मदद की। इसके बाद यह फ्रैंचाइज़ी न्यू लाइन के पास उन निर्माताओं के साथ पहुँची जो संपत्ति को समझते थे और केवल इसे जल्दी पैसा कमाने का जरिया बनाने और एक उभरते निर्देशक को अपने नियंत्रण में रखने की कोशिश नहीं कर रहे थे।
सर इयान मैक्केलन ने गैंडाल्फ का लहजा जे.आर.आर. टॉल्किन के लहजे पर आधारित किया।
आइसेंगार्ड के नीचे दिखाए गए ऑर्क लोहार वेटा वर्कशॉप के कर्मचारी हैं, जिन्होंने इस फिल्म में इस्तेमाल किए गए हथियार बनाए।
सेट पर सुरक्षा कड़ी थी। कम से कम 3 लोगों को घुसपैठ के प्रयास के लिए गिरफ्तार किया गया।
शॉन एस्टिन का पानी के नीचे वाला दृश्य वास्तव में नहीं हुआ था। उन्हें एक सूखे स्टूडियो में फिल्माया गया, जहाँ पंखों ने उनके लबादे को लहराया। पानी के प्रभाव बाद में कंप्यूटर द्वारा जोड़े गए।
जबकि फेलोशिप के बाकी सदस्य बर्फ के टीलों से जूझ रहे थे, लेगोलस बर्फ की सतह पर चल रहे थे। यह उपन्यास में दी गई जानकारी के अनुरूप है, जहाँ एल्व्स इतने हल्के पैरों वाले होते हैं कि वे बर्फ के ऊपर चल सकते हैं।
निर्माता टिम सैंडर्स ने प्रिंसिपल फोटोग्राफी शुरू होने के बाद परियोजना छोड़ दी।
सर पीटर जैक्सन मूल रूप से लुसी लॉलेस को गैलाड्रियल और उमा थुरमैन को आर्वेन के रूप में लेना चाहते थे। हालाँकि, पढ़ने के लिए कहे जाने के बाद दोनों गर्भवती हो गईं, और भूमिकाएँ क्रमशः केट ब्लैंचेट और लिव टायलर ने निभाईं। थुरमैन को सीक्वल में इओविन के लिए भी विचार किया गया था, लेकिन मिरांडा ओटो ने वह भूमिका पाई, फिर से इसलिए क्योंकि जैक्सन की पसंदीदा पसंद, एलिसन डूडी, गर्भवती हो गई थीं।
लियाम नीसन ने बोरोमिर की भूमिका ठुकरा दी।
अपनी रिलीज़ के समय, यह दुनिया भर में 5वीं सबसे अधिक कमाई करने वाली फिल्म थी, टाइटैनिक (1997), हैरी पॉटर और पारस पत्थर (2001), स्टार वॉर्स: पहला भाग - अनदेखा खतरा (1999), और जुरासिक पार्क (1993) के बाद।
यह फिल्म लेटरबॉक्सड पर ऑफिशियल टॉप 250 नैरेटिव फीचर फिल्म्स में शामिल है।
इसे स्टीवन श्नाइडर द्वारा संपादित "1001 मूवीज़ यू मस्ट सी बिफोर यू डाई" में शामिल किया गया था।
यह फिल्म 13 हफ्तों तक अमेरिका की टॉप 10 सबसे अधिक कमाई करने वाली फिल्मों में बनी रही।
इस फिल्म में दो अभिनेता थे जिन्होंने जेम्स बॉन्ड खलनायक की भूमिकाएँ निभाई थीं: सर क्रिस्टोफर ली ने द मैन विथ द गोल्डन गन (1974) में और शॉन बीन ने गोल्डनआय (1995) में। जॉन राइस-डेविस ने द लिविंग डेलाइट्स (1987) में बॉन्ड के सहयोगी की भूमिका निभाई थी।
ऑरलैंडो ब्लूम ने तीर चलाना सीखने में 2 महीने बिताए।
विगो मोर्टेंसन पहले निर्देशक रिडली स्कॉट के लिए जी.आई. जेन में दिखाई दिए थे। पिछले दो अरागॉर्न्स ने भी स्कॉट के लिए काम किया है: रॉबर्ट स्टीफेंस (द ड्यूलिस्ट्स) और जॉन हर्ट (एलियन, जिसमें इयान होम भी थे)।
ईसाई प्रतीकवाद पुस्तकों से लिया गया है, हालाँकि बहुत ही सूक्ष्म तरीके से: जब फेलोशिप लोथलोरियन से विदा होती है, तो सफेद वस्त्रों में गैलाड्रियल आशीर्वाद का इशारा करती हैं जो वर्जिन मैरी की कैथोलिक मूर्तियों जैसा दिखता है। जैक्सन टॉल्किन को सूक्ष्म लालित्य के साथ प्रणाम करते हैं: फिल्म पूर्ण अंधकार में शुरू होती है, और केट ब्लैंचेट की आवाज़ एल्विश में बोलना शुरू करती है। क्योंकि टॉल्किन के साथ भाषाएँ पहले आईं, और फिर उन्हें बोलने वाले लोग, और उनकी कहानियाँ। आरंभ में शब्द था।
ब्रेकिन मेयर ने मेरी ब्रैंडीबक की भूमिका ठुकरा दी।
न्यू लाइन सिनेमा ने सर पीटर जैक्सन से कहा था कि वे फिल्म के 25 मिनट तैयार करें, जिन्हें मई 2001 में कान्स फिल्म फेस्टिवल में दिखाया जाना था—यानी आम रिलीज़ से सात महीने पहले। जैक्सन के मुताबिक, न्यू लाइन त्रयी के खिलाफ चल रही नकारात्मक चर्चाओं को दबाना चाहती थी, क्योंकि स्टूडियो के लिए इसे बड़ा जोखिम माना जा रहा था। जैक्सन ने फेस्टिवल के लिए माइन्स ऑफ मोरिया वाला हिस्सा चुना। कुछ कलाकार भी मौजूद थे, और यह पहली बार था जब किसी भी अभिनेता ने फिल्म का कोई तैयार फुटेज देखा था।
करीब 3,100 शॉट्स (सुपर 35 फिल्म का 78%) को न्यूज़ीलैंड के वेलिंग्टन स्थित Colorfront में 5D Colossus सॉफ्टवेयर से कलर ग्रेड किया गया, जिससे पहले उन्हें Imagica XE स्कैनर पर पूरी 2K रेज़ोल्यूशन (2048x1536) में स्कैन किया गया था। इसके बाद कलर-ग्रेड किए गए शॉट्स को दो Arri Laser फिल्म रिकॉर्डर से, प्रति चैनल दस बिट्स पर, Kodak 5242 इंटरमीडिएट फिल्म पर रिकॉर्ड किया गया। चूंकि फिल्म का सिर्फ 78% डिजिटल था, इसलिए पूरी मूवी के लिए डिजिटली-स्क्वीज़्ड एनामॉर्फिक प्रिंट नहीं बनाया जा सका। इसके बजाय, डिजिटल शॉट्स को 1.77:1 पर हार्डमैट किए गए इंटर-नेगेटिव पर रिकॉर्ड किया गया, उन्हें नॉन-डिजिटल ओरिजिनल नेगेटिव (जिसका कलर टाइमिंग The Film Unit, न्यूज़ीलैंड ने किया था) के साथ इंटरकट किया गया, और कैलिफोर्निया के लॉस एंजिल्स स्थित Deluxe में एक ऑप्टिकल प्रिंटर से 2.39:1 एनामॉर्फिक Kodak फिल्म पर प्रिंट किया गया। रिलीज़ प्रिंट के लिए Fuji 3519-D इस्तेमाल हुआ।
टॉल्किन के दो सबसे मशहूर कलाकार एलन ली और जॉन हावे हैं, इसलिए सर पीटर जैक्सन के लिए इन दोनों को टीम में शामिल करना ज़रूरी था। ली का पता इंग्लैंड के डार्टमूर के एक नन्हे से गांव में लगाया गया, और उन्हें फेडएक्स से जैक्सन की स्वर्गीय जीव (1994) का एक पैकेज और अपने इरादे बताने वाला एक खत भेजा गया। उन्होंने फेडएक्स पैकेज की हर पल निगरानी की, लेकिन जब ली ने डिलीवरी के सिर्फ 3 घंटे बाद फोन करके कहा कि वे उनके साथ काम करना चाहेंगे, तो वे कुछ हैरान रह गए। वहीं हावे स्विट्ज़रलैंड में रहते थे, और चूंकि किसी ने स्विट्ज़रलैंड और न्यूज़ीलैंड के समय के अंतर को ठीक से नहीं समझा था, उन्हें करीब 2 बजे रात में फोन किया गया। उनका कहना है कि उस फोन कॉल में सबसे बड़ी खीझ यह थी कि हां कहने से पहले उन्हें जैक्सन की बात पूरी होने का इंतजार करना पड़ा।
जॉन हावे ने बैग एंड को एक आदर्श अंग्रेज़ी घर जैसा डिज़ाइन किया, भले ही वे खुद कभी इंग्लैंड गए ही नहीं थे।
काउंसिल ऑफ एलरॉन्ड के दौरान बैकग्राउंड में लगातार पत्ते गिरते रहते हैं, ताकि यह जताया जा सके कि यह बैठक बाहर हो रही है। इसके लिए करीब आधा दर्जन क्रू सदस्यों को सेट के ऊपर तैनात किया गया था, जो अलग-अलग अंतराल पर पत्ते गिराते थे। इसका मतलब यह भी था कि प्रोडक्शन विभाग को पतझड़ में कई बोरियां भरकर पत्ते जमा करने पड़े, और ज़ाहिर है कि सूखे पत्ते जल्दी ही भूरे पड़ जाते हैं, इसलिए उन सारे पत्तों को रंगना भी पड़ा।
हॉबिटन लोकेशन में कुल सैंतालीस चिमनियां हैं।
गैलेड्रियल के किरदार के लिए केट ब्लैंचेट को सिर्फ एक महीने की शूटिंग करनी पड़ी।
हैरी पॉटर और दी लार्ड ऑफ दी रिंग्स को फैंटेसी फिल्मों में दोबारा दिलचस्पी जगाने का श्रेय दिया जाता है, क्योंकि 1980 के दशक से स्टूडियो और दर्शकों दोनों ने इन्हें नज़रअंदाज करना शुरू कर दिया था। 2000 और 2010 के दशक में फैंटेसी उपन्यासों पर कई और फिल्म रूपांतरण बने, जैसे The Chronicles of Narnia (2005-10), एरागोन (2006), The Golden Compass (2007), Inkheart (2008) और Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010)।
जिस जौहरी ने फिल्मों में दिखाई गई अलग-अलग साइज़ की अंगूठियां बनाईं, वह न्यूज़ीलैंड के नेल्सन में है। इनमें से दो अंगूठियां (सबसे बड़ी और सबसे छोटी) जनता के देखने के लिए वहीं रखी हैं।
एक्सटेंडेड एडिशन के तीस मिनट के एंड क्रेडिट्स में से बीस मिनट आधिकारिक लॉर्ड ऑफ दी रिंग्स फैन क्लब के चार्टर सदस्यों के नाम गिनाने में लगे हैं। इन चार्टर सदस्यों में सर पीटर जैक्सन, एलायजा वुड, सीन एस्टिन, डोमिनिक मोनाघन, बिली बॉयड, सर इयान मैकेलन, विगो मोर्टेंसन और कई अन्य कलाकार व क्रू सदस्य शामिल हैं।
एल्व्स की आंखों में नीले रंग की अलग-अलग छटाएं बताती थीं कि वे किस वंश के हैं। लोथलोरियन एल्व्स की आंखें हल्के नीले रंग की थीं, जबकि रिवेंडेल के एल्व्स की आंखें गहरे नीले रंग की थीं।
टॉम बॉम्बाडिल किताब का एक किरदार था जो फिल्म में कभी नहीं आया। वह शुरुआत में तब दिखता है जब वह फ्रोडो और सैम को बचाता है, जो शायर छोड़ने के तुरंत बाद एक बुरी, चेतनाशील विलो ट्री में फंस जाते हैं। सर पीटर जैक्सन ने शुरू में सोचा था कि बॉम्बाडिल को एक कैमियो सीन में शामिल किया जाए जिसमें हॉबिट्स जंगल से गुजरते हुए एक पंखों वाली टोपी पहने आदमी को पेड़ों के बीच से भागते देखते हैं। फिर वे टॉम को गाते हुए सुनते हैं और जंगल में दौड़ने लगते हैं। लेकिन इसे फिल्माने के लिए प्रोडक्शन के पास समय नहीं बचा। इसके बजाय दी लार्ड ऑफ दी रिंग्स: दी टू टॉवर्स (2002) के एक्सटेंडेड एडिशन में बॉम्बाडिल का एक छोटा-सा जिक्र किया गया है, जहां ट्रीबियर्ड मेरी और पिपिन को एक चेतनाशील पेड़ की जड़ों से बचाता है।
इस फिल्म में बोली गई एल्विश भाषा की पंक्तियां सिर्फ किताब के कोट्स नहीं हैं, बल्कि उस भाषा के जे.आर.आर. टॉल्किन के अपने सीमित शब्दकोश से ली गई हैं। डायलेक्ट कोच एंड्रयू जैक ने अभिनेताओं और अभिनेत्रियों के उच्चारण का मार्गदर्शन करने के लिए टॉल्किन की अपनी किताबें पढ़ने की रिकॉर्डिंग्स का इस्तेमाल किया।
द बीटल्स The Lord of the Rings के एक रूपांतरण में मुख्य भूमिकाएं निभाना चाहते थे और उन्होंने स्टेनली कुब्रिक को निर्देशन के लिए कहा। कुब्रिक ने मना कर दिया, क्योंकि उन्हें लगा कि किताब पर फिल्म बनाना मुमकिन नहीं है। कास्ट में पॉल मेकार्टनी फ्रोडो के रूप में, जॉर्ज हैरिसन गैंडाल्फ के रूप में, रिंगो स्टार सैमवाइज के रूप में और जॉन लेनन गोलम के रूप में होते।
सर पीटर जैक्सन ने मूल रूप से किताब The Hobbit को एक ट्रायलॉजी के पहले हिस्से के रूप में रूपांतरित करने की योजना बनाई थी, जिसमें बाकी दो हिस्से The Lord of the Rings से रूपांतरित होने थे। आखिरकार जैक्सन ने The Hobbit को एक नहीं, बल्कि 3 फिल्मों में रूपांतरित किया: दि हॉबिट: एक अनोखा सफर (2012), दि हॉबिट: एक अनोखी जंग (2013) और दि हॉबिट: अंतिम अध्याय (2014)।
पीटर ओ'टूल, पैट्रिक मैकगोहन और सर निगेल हॉथोर्न ने गैंडाल्फ की भूमिका ठुकरा दी थी। हॉथोर्न की तबीयत खराब थी और पहली फिल्म रिलीज होने के एक हफ्ते बाद उनका निधन हो गया।
ऑरलैंडो ब्लूम को लेगोलास की भूमिका ड्रामा स्कूल खत्म करने से 2 दिन पहले मिली।
मोरिया में ढहती सीढ़ियों पर बना पूरा भागने का सीक्वेंस फिल्मकारों और इफेक्ट्स टीम की तरफ से काफी हद तक आखिरी वक्त में जोड़ा गया था। स्क्रिप्ट के शूटिंग ड्राफ्ट में बस लिखा था, "They run down some stairs towards the Bridge"।
वॉचर की हरकतें सेफेलोपॉड्स और अन्य मोलस्क पर आधारित थीं। एनिमेशन का सबसे जटिल पहलू जीव की सभी 12 टेंटेकल्स को इस तरह तालमेल में लाना था कि यह जाहिर हो कि वे सब एक ही बुद्धि का अंग हैं। वाल्डेज ने बताया, "यह उन दृश्यों में से एक था जहाँ एक एनिमेटर के तौर पर आप तमाम तकनीकी मुश्किलों से जूझते हुए उसमें किसी तरह का किरदार और अंदाज़ पिरोने की जद्दोजहद कर रहे होते हैं। सिर्फ़ सारे टेंटेकल्स को एनिमेट करना, उन्हें तरल और ताकतवर बनाए रखना और ऐसा दिखाना कि वे सब एक ही दिमाग़ से निकल रहे हैं, वाकई बहुत मुश्किल था।" एनिमेशन पहले एक हल्के मॉडल से तैयार किया गया, जिसे बाद में स्किन और मसल सिमुलेशन के साथ अंतिम रूप दिया गया। स्किन की बनावट डिस्प्लेसमेंट मैप्स से हासिल की गई। सॉफ्टवेयर डेवलपमेंट सुपरवाइजर रिचर्ड एडिसन-वुड ने कहा, "इस्तेमाल में मौजूद कई अन्य सिस्टम्स के मुकाबले हमारा सिस्टम हकीकत के कहीं ज़्यादा करीब था, क्योंकि असली शरीर की तरह ही इसमें मसल की हरकत कंकाल की गति से चलती थी, और स्किन की हरकत इससे तय होती थी कि मसल्स क्या कर रही हैं।"
मूल टॉल्किन से अलग हटकर, गैंडाल्फ की तलवार (ग्लैमड्रिंग) ऑर्क्स की मौजूदगी में नहीं चमकती (बिल्बो की स्टिंग की तरह) और उसका नाम कभी नहीं लिया जाता। एक्सटेंडेड एडिशन की कमेंट्री में सर पीटर जैक्सन और फिलिपा बॉयेंस ने मजाक में कहा कि "budgetary cuts" की वजह से दोनों तलवारों के लिए "not enough blue left" था। हालांकि, The Hobbit की एक फिल्म की कमेंट्री में बताया गया कि चमकती ग्लैमड्रिंग स्टार वॉर्स की लाइट-सेबर जैसी बहुत ज्यादा लगती।
सर पीटर जैक्सन की मूल योजना थी कि हॉबिट्स की भूमिकाओं के लिए सिर्फ ब्रिटिश अभिनेताओं को ही लिया जाए। लेकिन हुआ यह कि बिली बॉयड और डोमिनिक मोनाघन ही ऐसे रहे, और उन्हें सौंपे गए कामों में से एक था एलिजा वुड और सीन एस्टिन को ब्रिटिश पब संस्कृति के तौर-तरीके सिखाना।
टॉल्किन ने मिडिल-अर्थ श्रृंखला में एक और सीक्वल लिखना शुरू किया, जिसकी कहानी लॉर्ड ऑफ़ द रिंग्स की घटनाओं के 200 साल बाद की थी। किताब का नाम A New Shadow होना था और वह मनुष्यों की दुनिया में एक शैतानी पंथ के उदय के बारे में होती, जो राजा एल्डेरियन (अरागॉर्न के पुत्र) के संरक्षण में पनपता। टॉल्किन ने सिर्फ़ 10 या 15 पन्ने ही लिखे और फिर उसे छोड़ दिया।
उनतीस रिंगरैथ कॉस्ट्यूम बनाए गए थे।
हालाँकि बिल द पोनी उपन्यास का हिस्सा है, शुरू में लेखकों ने फ़ैलोशिप की यात्रा में उसे शामिल न करने का फ़ैसला किया, और वजह थी बस एक व्यावहारिक दिक्कत—एक घोड़े को गहरे पहाड़ों तक ले जाना। आख़िर में मुश्किल शॉट्स में इस समस्या को पैंटोमाइम की पुरानी तरकीब से सुलझाया गया, जिसमें दो लोगों को घोड़े का रूप दिया गया—एक आगे और एक पीछे।
त्रयी की यह अकेली फ़िल्म है जिसे न्यूज़ीलैंड में PG रेटिंग मिली।
प्रोलॉग के दौरान गिल-गैलाड और गैलाड्रियल के बाईं ओर सिरदान द शिपराइट नज़र आते हैं, और एक अभिलेखपाल गैंडाल्फ़ को मिनास तिरिथ के अभिलेखागार तक ले जाता है।
एलाया वुड और सर इयान होल्म दोनों परजीवी परग्रही जीवों पर बनी फ़िल्मों में नज़र आए। वुड The Faculty (1998) में दिखे, और होल्म एलियन (1979) में।
लोथलोरियन में फ़ैलोशिप के ठहराव के दौरान बोरोमीर कहता है कि उसके पिता डेनेथोर "एक कुलीन पुरुष" हैं। दी लार्ड ऑफ दी रिंग्स: दी टू टॉवर्स (2002) और दी लार्ड ऑफ दी रिंग्स: दी रिटर्न ऑफ दी किंग (2003) में डेनेथोर का किरदार जॉन नोबल ने निभाया था।
बौना का किरदार निभाने के बावजूद जॉन राइस-डेविस (गिमली) फ़ैलोशिप के सदस्यों को निभाने वाले कलाकारों में सबसे लंबे हैं। उनकी लंबाई 6' 1" है।
यह अकेली त्रयी है जिसकी तीनों फ़िल्मों को अमेरिकन फ़िल्म इंस्टीट्यूट ने अब तक की 100 सर्वश्रेष्ठ फ़िल्मों में नामांकित किया।
2024 में एंडी कोहेन के साथ एक इंटरव्यू में केट ब्लैंचेट ने कहा कि पूरी कास्ट को बहुत कम पैसे मिले थे, और मज़ाक में बोलीं, "मुझे तो मोटे तौर पर मुफ़्त सैंडविच मिले।" कोहेन ने पूछा कि क्या उन्हें बैकएंड से कुछ मिला, तो ब्लैंचेट ने जवाब दिया, "नहीं! वह सब तो उससे बहुत पहले की बात थी। नहीं, कुछ नहीं।"
शुरू में अरागॉर्न के लिए स्टुअर्ट टाउनसेंड को चुना गया था, लेकिन शूटिंग के चार दिन बाद उनकी जगह विगो मॉर्टेंसन को ले लिया गया, क्योंकि सर पीटर जैक्सन को समझ आया कि एक उम्रदराज़ अभिनेता की ज़रूरत है।
बालरोग का रूप आख़िरकार कई कॉन्सेप्चुअल मैकेट के ज़रिए धीरे-धीरे विकसित हुआ। चूँकि डिजिटल एन्हांसमेंट से उसे अपना अलौकिक रूप मिलना था, बालरोग को वास्तविकता पर आधारित आकार भी चाहिए था। इस प्रक्रिया में सबसे ज़्यादा प्रभाव बेन वूटन का रहा, जो डिज़ाइन के अंतिम संस्करण के लिए ज़िम्मेदार थे। विज़ुअल इफ़ेक्ट्स सुपरवाइज़र रिचर्ड टेलर ने कहा: "इसकी कंकाल संरचना कुत्ते और साँड का मिश्रण थी, और पंख चमगादड़ के पंखों की संरचना पर आधारित थे। इसकी पूँछ छिपकली जैसी थी, और सींगों को असली सींग की सामग्री जैसा दिखने के लिए गढ़ा गया था।" अंतिम डिज़ाइन के सिर और धड़ को दर्शाने वाली 4' ऊँची मैकेट वूटन ने खुद और जेमी बेसवारिक ने मिलकर तराशी थी।
टॉम विलकिंसन को त्रयी में एक भूमिका की पेशकश हुई थी, लेकिन सोलह महीने लंबे प्रोडक्शन के कारण परिवार से दूर रहने की बात उन्हें रास नहीं आई। उन्होंने इसके बजाय In the Bedroom (2001) की, जो 2002 के अकादमी अवॉर्ड्स में इस फ़िल्म से बेस्ट पिक्चर और बेस्ट स्क्रीनप्ले के लिए मुकाबला करती। दोनों में से कोई भी फ़िल्म नहीं जीती।
सर पीटर जैक्सन ने इसे रूपांतरित करने का फ़ैसला लेने से पहले जे.आर.आर. टॉल्किन का उपन्यास सिर्फ़ एक बार पढ़ा था, और वह भी राल्फ़ बक्शी के उस एनिमेटेड संस्करण लॉर्ड ऑफ़ द रिंग्स (1978) को देखने के बाद, जिसकी खूब आलोचना हुई थी। जैक्सन की लाइव-एक्शन त्रयी के कुछ शॉट साफ़ तौर पर बक्शी के संस्करण के दृश्यों से प्रभावित हैं।
ब्री में प्रैंसिंग पोनी इन के बाहर डकारने वाले किसान के रूप में।
त्रयी की हर फ़िल्म में फ़िल्म का सबटाइटल संवाद के रूप में शामिल किया गया है। यहाँ एलरॉन्ड कहते हैं: "तो ऐसा ही हो। तुम दी फ़ैलोशिप ऑफ दी रिंग होगे।"
लर्ट्ज़ के चेहरे पर बना निशान उल्टा हैंड ऑफ़ सारुमन है।
गुफा ट्रोल की दहाड़ के मुख्य ध्वनि तत्व एक वालरस, एक बाघ और एक घोड़ा थे। अपने भयानक स्वभाव के बावजूद, सर पीटर जैक्सन ने गुफा ट्रोल को स्वाभाविक रूप से बुरा प्राणी नहीं माना: "मैं इसे एक अतिरंजित फिल्मी राक्षस नहीं, बल्कि एक ऐसा प्राणी बनाना चाहता था जिस पर आप किसी तरह विश्वास कर सकें, इसलिए हम इसे थोड़ा मूर्ख बनाना चाहते थे, जैसे यह वास्तव में दुष्ट नहीं है; [..] यह एक बड़ा सीधा-सादा बच्चा है जिसके बस बुरे दोस्त हैं। [..] मैंने हमेशा सोचा है कि ट्रोल की एक माँ है [..] और उसने शायद उसका बिस्तर ठीक किया होगा और बिस्तर के पास गर्म दूध का गिलास रखा होगा, और वह बस घर नहीं आएगा, [..] और मुझे हमेशा काफी दुख होता था।"
त्रयी का कुल बजट $300 मिलियन था, साथ ही प्रचार और विपणन के लिए अतिरिक्त $200 मिलियन।
निर्माण शुरू होने से पहले, यह निर्धारित करना था कि क्या कंप्यूटर प्रभाव हजारों योद्धाओं वाले युद्ध दृश्यों को विश्वसनीय रूप से बना सकते हैं। सर पीटर जैक्सन ने इस सॉफ़्टवेयर की खोज में अपना पैसा लगाया, अपनी विशेष प्रभाव कंपनी Weta Digital, Ltd. के उन कंप्यूटरों का उपयोग करते हुए जो उनकी पिछली फिल्म, द फ्राइटनर्स (1996) बनाने के लिए खरीदे गए थे।
न्यू लाइन सिनेमा ने 2 मिनट के प्रस्तावना पर ज़ोर दिया। उन्हें जो मिला वह साढ़े सात मिनट तक चलने वाली प्रस्तावना थी।
बिल्बो की पार्टी के दौरान, पिप्पिन को बैंड में गिटार बजाते हुए देखा जा सकता है।
वेदरटॉप पर रिंगरैथ्स से लड़ते हुए एरागॉर्न का दृश्य विगो मोर्टेंसन का सेट पर पहला दिन था। यह पहली बार भी था जब मोर्टेंसन ने कभी तलवार संभाली थी।
जब ट्रेलर 7 अप्रैल, 2001 को इंटरनेट पर जारी हुआ, तो पहले चौबीस घंटों में इसे 1.6 मिलियन बार डाउनलोड किया गया।
बैग एंड के ऊपर खड़ा बड़ा पेड़ विशेष रूप से निर्माण विभाग द्वारा बनाया गया था। हर पत्ती को हाथ से जोड़ना पड़ा था।
निर्माण के दौरान, लेखक ब्रायन सिबली ने सेट का दौरा किया। सिबली ने पहले बीबीसी रेडियो रूपांतरण (सर इयान होम के साथ) लिखा था, साथ ही मिडिल-अर्थ के दो नक्शों का पाठ भी। इस मामले में, वे फिल्म संस्करण के निर्माण के बारे में दो किताबों के लिए शोध कर रहे थे। उन्होंने सह-लेखिका डेम फ्रैन वॉल्श से मुलाकात की और पता चला कि दोनों की वंशावली में रुचि थी। उन्होंने पाया कि न्यूजीलैंड में दफन उनके साझा पूर्वज थे, और इसलिए, वे दूर के चचेरे भाई थे।
हालांकि बिल्बो बैगिन्स के शुरुआती दृश्य हॉबिटन में हैं, सर इयान होम ने वास्तव में उस स्थान पर कभी काम नहीं किया। उनके सभी दृश्य ग्रीनस्क्रीन के सामने फिल्माए गए थे।
रिंगरैथ्स की चीख सह-लेखिका और सह-निर्माता डेम फ्रैन वॉल्श द्वारा प्रदान की गई है।
जब फिल्म की शुरुआत में बिल्बो को रिंग मिलती है, तो गोलम चिल्लाता है, "मेरा कीमती!"। हालांकि, एंडी सर्किस उस दिन सेट पर नहीं थे, इसलिए डोमिनिक मोनाघन ने उनकी जगह ली।
इस फिल्म में हर अभिनेता और अभिनेत्री ने विग पहनी थी, सिवाय बिली जैक्सन के, जो सर पीटर जैक्सन के छोटे बेटे हैं और अपने जन्मदिन की पार्टी में बिल्बो बैगिन्स द्वारा सुनाई गई कहानी को आंखें फैलाए सुनते हुए दिखाई देते हैं। उनके बाल सही हॉबिट बाल थे।
जब लिव टायलर को त्रयी में आने का प्रस्ताव मिला, तब तक उन्होंने किताब कभी नहीं पढ़ी थी। उन्होंने जल्दी से मिडिल-अर्थ की जानकारी हासिल की, यहाँ तक कि कुछ एल्विश भी सीख ली।
इस फिल्म के मूवी थिएटर प्रिंट फिल्म कैन और वास्तविक रीलों पर "चेंजिंग सीज़न्स" लेबल किए गए थे। विस्तारित संस्करण प्रिंट "EFOTR" (एक्सटेंडेड फेलोशिप ऑफ द रिंग) के रूप में वितरित किए गए थे।
यह फिल्म अमेरिकन फिल्म इंस्टीट्यूट के मूवी ऑफ द ईयर अवार्ड की पहली प्राप्तकर्ता थी।
जॉन राइस-डेविस को अपने प्रोस्थेटिक्स से प्रतिक्रिया हुई, आमतौर पर आंखों के आसपास सूजन। इसका मतलब था कि उन्हें लगातार दिनों तक फिल्माया नहीं जा सकता था, और उनकी त्वचा को सामान्य होने के लिए हमेशा कम से कम एक दिन की छुट्टी चाहिए होती थी। वे कभी भी मेकअप कुर्सी पर तीन घंटे से कम नहीं बैठे।
रिंग से खेलती उंगलियों के कई क्लोज-अप हैं। जहां कुछ में सुंदर क्यूटिकल्स और नाखून हैं, वहीं कुछ काफी फटे हुए लगते हैं। बाद वाले एलिजा वुड के हाथ हैं। उन्हें नाखून चबाने की आदत है।
पॉडकास्ट WTF With Marc Maron पर एक साक्षात्कार में, अभिनेता और कॉमेडियन जेम्स कॉर्डन ने खुलासा किया कि उनका पहला फिल्म ऑडिशन सैमवाइज गैम्जी की भूमिका के लिए था।
केट ब्लैंचेट सर पीटर जैक्सन के साथ काम करना चाहती थीं, क्योंकि वे उनकी फिल्म Braindead (1992) की प्रशंसक थीं।
सर क्रिस्टोफर ली और ह्यूगो वीविंग, दोनों ने कैप्टन अमेरिका के दुश्मनों का किरदार निभाया था—ली ने Captain America II: Death Too Soon (1979) में और वीविंग ने कैप्टन अमेरिका : द फर्स्ट अवेंजर (2011) में।
शॉन बीन कसम खाते हैं कि जिस दिन फेलोशिप के रिवेंडेल से रवाना होने का सीन शूट हुआ, उस दिन वे असल में न्यूज़ीलैंड में नहीं थे, और उस शॉट में उन्हें डिजिटल तरीके से जोड़ा गया होगा।
जब फ्रोडो बोरोमीर से बचकर अंगूठी पहने पहाड़ी पर दौड़ते हैं, तो उन्हें सौरोन का बराद-दूर का ठिकाना पास आता दिखता है। यह अंगूठी पहनने का असर नहीं है। वे जहाँ दौड़कर पहुँचते हैं वह अमोन हेन है—"आँख की पहाड़ी", गोंडोर की सीमाओं की रखवाली की जगह—और इसमें एक जादुई गुण है जिससे चोटी पर खड़ा कोई व्यक्ति दूर-दूर तक ऐसे देख सकता है जैसे दूरबीन से देख रहा हो।
बिल्बो बैगिन्स का किरदार निभाने के लिए सर इयान होम हमेशा से सर पीटर जैक्सन की पहली पसंद थे।
एक्सटेंडेड एडिशन डीवीडी में, "Concerning Hobbits" प्रस्तावना के दौरान, सैम का एक छोटा-सा शॉट है जिसमें वे बोने के लिए जड़ों के साथ फूलों का गुच्छा उठाए खड़े हैं। त्रयी में यही एक जगह है जहाँ सैम (बिल्बो और फ्रोडो के माली) को असल में बागवानी करते देखा जाता है।
अरागॉर्न का लर्ट्ज़ का सिर काटना स्क्रिप्ट में नहीं था; यह विगो मोर्टेंसन का आइडिया था, क्योंकि वे इतने सीन में डूबे हुए थे कि बस कर गुज़रे, और पीटर जैक्सन ने इसे रखने का फैसला किया, इसलिए लॉरेंस माकोआरे के किरदार लर्ट्ज़ का एक डमी प्रोस्थेटिक बनाया गया। असली चाकू उन पर फेंके जाने के बाद लर्ट्ज़ की दाहिनी बाँह काटने का आइडिया भी मोर्टेंसन का ही था, जिसे उन्होंने सौभाग्य से समय रहते पलट दिया।
त्रयी की शूटिंग के दौरान विगो मोर्टेंसन अपने किरदार में इतने रम गए थे कि एक बातचीत के दौरान निर्देशक सर पीटर जैक्सन आधे घंटे से ज़्यादा उन्हें "अरागॉर्न" कहते रहे और उन्हें इसका एहसास ही नहीं हुआ।
बालरोग का 'मानव-आकार' उसकी आकृति का हमेशा से एक अहम पहलू रहा, और शुरू में इसे शाब्दिक रूप में लिया गया था—मांसपेशियों से भरे, स्पष्ट रूप से मानवीय रूपों के साथ। एक निर्णायक मोड़ जॉन हावे के एक प्रकाशित चित्र से आया—जो फिल्म के निर्माण से पहले बना था—जिसमें बालरोग को साधारण मानवीय आकृति की बजाय एक अधिक पाशविक और राक्षसी प्राणी के रूप में दिखाया गया था, और यही अवधारणा डिज़ाइन प्रक्रिया के लिए निर्णायक साबित हुई। इस तरह फिल्म का बालरोग भी उसी दिशा में बढ़ा: "मानव-आकार" का सिर्फ़ उसके धड़ की बनावट से, और उसके सीधे तथा प्रभावशाली खड़े होने के अंदाज़ से संकेत मिलता था। प्राणी की गर्दन और पीठ पर फैली आग की अयाल भी एक ऐसा तत्व थी जो डिज़ाइन प्रक्रिया के शुरुआती दौर में ही तय हो गई थी—साथ ही नीचे और आगे की ओर मुड़े मेढ़े जैसे सींग भी। टॉल्किन के लेखन की अपनी व्याख्या के आधार पर जैक्सन और उनकी टीम ने बालरोग को पंख भी दिए—यह चुनाव Fellowship of the Ring के दो छोटे अंशों से निकला: इस चुनाव पर हावे ने टिप्पणी की: "टॉल्किन अपने वर्णन में हमेशा थोड़े संक्षिप्त रहे, इसलिए लोग इसे अलग-अलग तरीकों से समझते हैं। मेरा मतलब है, मैंने उसे [बालरोग को] हमेशा पंखों के साथ ही बनाया है क्योंकि पंख होना बस इतना शानदार लगता है! किताब में इसका एक इशारा है जब टॉल्किन कहते हैं, 'वहाँ परछाइयाँ हैं, पंखों जैसी', और सच कहूँ तो उस पर पंख लगाने के लिए मुझे बस इतना ही बहाना चाहिए था। यह नहीं कहा गया है कि उनके पंख नहीं हैं, तो क्यों न हों? पीटर का भी यही मज़ाकिया अंदाज़ था! अगर यह नहीं कहा गया कि यह नहीं है—तो हम इसे कर सकते हैं!"
मोरिया की खानों में ऑर्क्स की चीखों के लिए पॉसम के रात्रिकालीन चीखने की आवाज़ें इस्तेमाल की गईं।
हॉबिटन को निर्माण शुरू होने से एक साल पहले बनाया गया था ताकि वह कुदरती और आबाद जगह जैसा लगे, असली सब्ज़ियों के बगीचों समेत। ग्रीन्स विभाग ने भेड़ों से घास चरवाकर उसकी लंबाई नियंत्रित की।
हावर्ड शोर ने फिल्मों के संगीत स्कोर के लिए अपनी मुख्य प्रेरणा रिचर्ड वैगनर का संगीत बनाया। वैगनर की सबसे प्रसिद्ध रचना "The Ring of the Nibelung" नामक चार-ओपेरा चक्र है।
सारुमन से मिलने जाने से पहले शायर जाते समय गैंडाल्फ के पास ग्लैमड्रिंग तलवार नहीं है। अगर होती, तो सारुमन उसे ज़ब्त कर लेते। उन्होंने उसे जहाँ भी छोड़ा, उसे लेने का उनके पास समय नहीं था।
शूटिंग के दौरान लेटेक्स के कानों और पैरों की 1,600 से ज़्यादा जोड़ियाँ इस्तेमाल हुईं, जिनमें से हर एक को एक खास ओवन में चौबीसों घंटे, सातों दिन पकाया गया। दिन के अंत में पैरों को बिना नुकसान पहुँचाए निकालने का कोई तरीका नहीं था, इसलिए हर जोड़ी सिर्फ़ एक ही बार काम आ सकती थी। इस्तेमाल किए गए पैरों को चीथड़े-चीथड़े कर दिया जाता था ताकि चुराए हुए हॉबिट पैरों का काला बाज़ार न फले, लेकिन कहा जाता है कि डोमिनिक मोनाघन (मेरी) ने एक जोड़ी अपने पास रख ली थी।
एक्सटेंडेड एडिशन में गैलाड्रियल मेरी और पिपिन को चाकू देती हैं, जिन्हें वे नोल्डोली के खंजर कहती हैं। नोल्डोली शब्द जे.आर.आर. टॉल्किन की शुरुआती रचना The Book of Lost Tales में थोड़े समय के लिए उस एल्फ जाति के लिए इस्तेमाल हुआ था जो आगे चलकर नोल्डोर बनी; वही जाति जिससे गैलाड्रियल ताल्लुक रखती हैं। उन रचनाओं में उन्होंने अपनी मौलिक कृतियों को बताने के लिए लोककथाओं से कई नाम उधार लिए थे, जैसे एल्फ, ड्वार्फ, ओग्रे और गॉब्लिन। मगर यहाँ इसका शामिल किया जाना काफ़ी अस्पष्ट है।
हालाँकि किताबें मूल रूप से त्रयी के रूप में छपी थीं, फ़िल्मों को शुरू में The Hobbit से पहले दी लार्ड ऑफ दी रिंग्स की दो फ़िल्मों के रूप में बनाने की योजना थी। सर पीटर जैक्सन के प्रोजेक्ट को न्यू लाइन सिनेमा के पास ले जाने के बाद ये इरादे बदल गए: पिछली स्टूडियो, मिरामैक्स, शुरू में चाहती थी कि त्रयी को दो फ़िल्मों में समेटा जाए।
सर क्रिस्टोफ़र ली पहले ऐसे अभिनेता थे जो स्टार वॉर्स और दी लार्ड ऑफ दी रिंग्स दोनों की फ़िल्मों में नज़र आए, जिन्हें अब तक की दो सबसे बड़ी फ़ैंटेसी फ़्रैंचाइज़ी कहा जा सकता है। वे स्टार वॉर्स में काउंट डूकू और दी लार्ड ऑफ दी रिंग्स में सारुमान का किरदार निभाते हैं, दो बेहद मिलते-जुलते जादूगर/स्वामी किरदार जो शुरू में भलाई की राह पर थे पर आगे चलकर बुराई का पक्ष चुन बैठे। उसके बाद एंडी सर्किस ने भी यही राह पकड़ी, दी लार्ड ऑफ दी रिंग्स में स्मीगोल/गॉलम और स्टार वॉर्स में सुप्रीम लीडर स्नोक का किरदार निभाया (वे सीरीज़ एनडोर (2022) में किनो लॉय के रूप में भी दिखे)। डोमिनिक मोनाघन तीसरे थे, जिन्होंने दी लार्ड ऑफ दी रिंग्स में मेरी और Star Wars: Episode IX - The Rise of Skywalker (2019) में एक विद्रोही नेता का किरदार निभाया। बहरहाल, ली अकेले ऐसे अभिनेता रहे हैं जो एक ही साल में स्टार वॉर्स और दी लार्ड ऑफ दी रिंग्स की फ़िल्म में नज़र आए (Star Wars: Episode II - Attack of the Clones (2002) और दी लार्ड ऑफ दी रिंग्स: दी टू टॉवर्स (2002))।
मुख्य कलाकारों में एलायजा वुड, सीन एस्टिन, विगो मॉर्टेंसन और लिव टायलर ही अकेले अमेरिकी हैं।
प्रोलॉग के दौरान वेटा वर्कशॉप के कलाकार ड्वार्फ-लॉर्ड्स के रूप में दिखते हैं।
अनुमान है कि त्रयी की शूटिंग से न्यूज़ीलैंड की अर्थव्यवस्था में करीब $200 मिलियन का धन आया। न्यूज़ीलैंड सरकार ने तो एक मंत्री ही बना दिया, जिसे लॉर्ड ऑफ दी रिंग्स का मंत्री कहा गया और जिसका काम इन फ़िल्मों से मिलने वाले हर आर्थिक मौके का पूरा फ़ायदा उठाना था।
सारुमान के किरदार के लिए सर क्रिस्टोफ़र ली हमेशा सर पीटर जैक्सन की पहली पसंद रहे, फिर भी ली की बढ़ती उम्र को देखते हुए जैक्सन ने टिम करी, जेरेमी आयरन्स और मैल्कम मैकडॉवेल पर भी विचार किया था। लेकिन ली ने न सिर्फ़ इन तीन फ़िल्मों में सारुमान का किरदार निभाया, बल्कि आगे जैक्सन की The Hobbit त्रयी की दो फ़िल्मों में भी उसे दोहराया।
फ़िल्मों में लिव टायलर की अहम भूमिका के बावजूद किताबों में आर्वेन का किरदार बहुत कम ही आता है। दी लार्ड ऑफ दी रिंग्स: फैलोशिप ऑफ दी रिंग में एलरॉन्ड की सभा से पहले वे एक दृश्य में थोड़ी देर दिखती हैं, और The Return of the King में वन रिंग के नष्ट होने के बाद सिर्फ़ एक संवाद के साथ फिर नज़र आती हैं। किताब में फ़्रोडो को सही-सलामत रिवेंडेल पहुँचाने का काम आर्वेन ने नहीं, बल्कि ग्लोरफ़िंडेल नाम के एक एल्फ ने किया था। किताबों के कुछ और अहम दृश्य फ़िल्मों में नहीं दिखाए गए, जबकि कई अन्य को मनोरंजन के लिए बदल दिया गया। किताबों के कई किरदार, जिनमें टॉम बॉम्बाडिल, राडागास्ट और बिल फ़र्नी शामिल हैं, फ़िल्म त्रयी में न तो कभी दिखाए गए और न ही उनका कोई इशारा किया गया।
एल्रोन्ड की सभा को किताब से काफ़ी बदल दिया गया था, जहाँ यह कई पात्रों द्वारा मौजूदा हालात पर एक तरह की जानकारी देने और फिरोडो के अपने अभियान पर आगे बढ़ने के पुनर्गठन का क्षण है (जैसा कि किताब में है, उसने शुरू से ही रिंग को माउंट डूम तक ले जाने का फ़ैसला कर लिया था)। पटकथा लेखकों ने इसे एक तीखी बहस में बदल दिया जहाँ फिरोडो अपना फ़ैसला लेता है, लेकिन झगड़ते सभी पक्षों में दृश्य व्यवस्था बनाए रखना काफ़ी चुनौतीपूर्ण था। चूँकि दृश्य बहुत लंबा और व्याख्यात्मक होता जा रहा था, इसे फ़िल्मांकन के दौरान भी फिर से लिखा गया: सभा में बोरोमिर का भाषण शॉन बीन की गोद में रखे कागज़ की शीट से पढ़ा गया, क्योंकि यह उसे पिछली रात ही दिया गया था।
विगो मोर्टेंसन फ़िल्म से तब जुड़े जब इसकी शूटिंग शुरू हो चुकी थी, उन्होंने निर्देशक सर पीटर जैक्सन से पहले कभी नहीं मिले थे, और न ही जे.आर.आर. टॉल्किन की किताब पढ़ी थी। मोर्टेंसन के 11 वर्षीय बेटे हेनरी मोर्टेंसन, जो किताब के प्रशंसक थे, ही मुख्य रूप से मोर्टेंसन को अरागॉर्न की भूमिका निभाने के लिए मनाने वाले थे।
अरागॉर्न की भूमिका के लिए सर पीटर जैक्सन की पहली दो पसंद सर डैनियल डे-लुईस और रसेल क्रो थे। क्रो न्यूज़ीलैंड में एक बड़ी फ़िल्म से जुड़ने की संभावना से उत्साहित थे, लेकिन अमेरिका में शेड्यूलिंग टकराव के कारण वे प्रतिबद्ध नहीं हो सके। क्रो का जन्म न्यूज़ीलैंड में हुआ था और वे चार साल की उम्र तक वहीं रहे, जब उनका परिवार ऑस्ट्रेलिया चला गया।
सर पीटर जैक्सन ने कई दृश्य सीधे राल्फ बक्शी द्वारा निर्देशित लॉर्ड ऑफ़ द रिंग्स (1978) के पहले, एनिमेटेड रूपांतरण से शूट किए।
ब्रिटेन का रेडियो स्टेशन Classic FM हर साल श्रोताओं के मतों के आधार पर अपने Movie Music Hall of Fame के लिए सर्वश्रेष्ठ फ़िल्म स्कोर की सूची बनाता है। 2023 में, "दी लार्ड ऑफ दी रिंग्स: फैलोशिप ऑफ दी रिंग" के लिए हॉवर्ड शोर के स्कोर को #1 चुना गया।
फ़ेलोशिप के नौ सदस्यों में से आठ ने टेंगवार में लिखे "नौ" शब्द का छोटा टैटू बनवाया, जो टॉल्किन द्वारा रचित एल्विश लिपि है। फ़िल्म के अनुभव को यादगार बनाने के लिए उन्होंने यह न्यूज़ीलैंड के वेलिंग्टन में एक टैटू पार्लर में बनवाया। नौवें सदस्य जॉन राइस-डेविस ने मना कर दिया और अपनी जगह अपने स्टंट डबल को भेजा। एलायजा वुड का टैटू उनके पेट के निचले हिस्से पर है। शॉन एस्टिन और बिली बॉयड के टैटू उनके टखनों पर हैं (हॉबिट पैरों में बिताए उन सभी घंटों की याद में)। धनुर्धर एल्फ लेगोलास का किरदार निभाने वाले ऑरलैंडो ब्लूम का टैटू उनकी बाँह पर है। उनका टैटू Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003) के एक लड़ाई के दृश्य में दिखाई देता है। सर इयान मैक्केलन का टैटू उनके कंधे पर है। डोमिनिक मोनाघन का टैटू उनके कंधे पर है। और आठवें सदस्य शॉन बीन का टैटू उनके दाएँ कंधे पर है। विगो मोर्टेंसन का टैटू उनके बाएँ कंधे पर है। यह Eastern Promises (2007) की कुछ तस्वीरों में दिखाई देता है।
इस फ़िल्म में ऑरलैंडो ब्लूम के संवाद की 17 पंक्तियाँ हैं।
कोइने ग्रीक में "मोरिया" का अर्थ बिल्कुल उपयुक्त रूप से "मूर्खता" या "बेवकूफ़ी" है। एल्विश में इसका अर्थ सिर्फ़ "काली खाई" है। इतालवी में ("i" पर ज़ोर देकर) इसका अर्थ एक घातक महामारी है, जैसे प्लेग या चेचक। ड्वार्विश में यह खज़ाद-दूम है, जिसका अर्थ कहीं अधिक सुकून देने वाला "बौनों का घर" है।
विगो मोर्टेंसन ने अपने स्टंट खुद किए। उन्होंने युद्ध के दृश्यों और स्टंट के लिए बनाई गई काफ़ी हल्की एल्युमिनियम तलवार या अधिक सुरक्षित रबर तलवार के बजाय केवल असली स्टील की तलवार इस्तेमाल करने पर भी ज़ोर दिया।
हॉबिट्स और बौनों का किरदार निभाने वाले अभिनेताओं को इंसानों, जादूगरों और एल्व्स से स्पष्ट रूप से छोटा दिखाने के लिए लगभग 3 तकनीकें इस्तेमाल की गईं। सबसे आसान तरीका था कुछ अभिनेताओं को कैमरे से दूसरों की तुलना में अधिक दूर खड़ा करना, जिससे फोर्स्ड पर्सपेक्टिव के ज़रिए कुछ लोग दूसरों से लंबे नज़र आएं। अन्य स्थितियों में एक छोटे कद के अभिनेता को स्केल डबल के रूप में रखा गया, और असली अभिनेता का चेहरा डिजिटल तरीके से डबल के चेहरे पर चढ़ाया गया। आखिर में, कई शॉट्स के लिए अभिनेताओं को ग्रीनस्क्रीन के सामने अलग-अलग फिल्माया गया और डिजिटल रूप से एक ही शॉट में मनचाही ऊंचाई पर जोड़ा गया (काउंसिल ऑफ एलरॉन्ड के अंत का आखिरी शॉट इसी तरह फिल्माया गया था)। मिडल-अर्थ की कथाओं में बौने हॉबिट्स से थोड़े लंबे होते हैं। सौभाग्य से, जॉन राइस-डेविस (बौना गिमली) हॉबिट्स का किरदार निभाने वाले अभिनेताओं से थोड़े लंबे थे, इसलिए हर उस शॉट में जिसमें गिमली और कोई हॉबिट अभिनेता दिखते हैं, उन्हें अपने साथी अभिनेताओं से अलग फिल्माने की ज़रूरत नहीं पड़ी।
किताबों के नक्शे क्रिस्टोफर टॉल्किन ने बनाए थे, क्योंकि उनके पिता एक सेक्रेटरी का खर्च नहीं उठा सकते थे। क्रिस्टोफर 1943 में दक्षिण अफ्रीका के एक एयर बेस पर तैनात थे और उन्हें अपने पिता से हर हफ्ते चिट्ठियां मिलती थीं, जिनमें किताबों पर उनकी प्रगति की जानकारी होती थी। उन्होंने कहा था, "मैं एक फाइटर पायलट था। जब मैं उतरता, तो एक अध्याय पढ़ता।"
इस फिल्म में एन्या के जो 2 गाने शामिल हुए, उनके गीतकार रोमा रायन ने उनके लिए एल्विश भाषा सीखी थी।
फिल्म के प्रीमियर के मौके पर न्यूजीलैंड की राजधानी वेलिंगटन का नाम बदलकर "मिडल-अर्थ" कर दिया गया था।
क्रिसमस के दिन इसने घरेलू बाजार में $12 मिलियन की कमाई की, जो उस समय इतिहास की सबसे बड़ी क्रिसमस डे कमाई थी। इससे पहले यह रिकॉर्ड Cast Away (2000) के नाम था, जिसने $11 मिलियन कमाए थे।
जब फ्रोडो रिवेंडेल में बिल्बो की किताब के पन्ने पलटते हैं, तो नक्शे की ओर मुड़ने से ठीक पहले बाएं हाशिये पर नज़र डालें: The Hobbit के सभी 13 बौनों के नाम थोड़ी देर के लिए दिखाई देते हैं। इसी दृश्य में बिल्बो लेक-टाउन को फिर से देखने की इच्छा भी जताते हैं।
त्रयी बनाने में 1,600 से ज़्यादा जोड़ी नकली पैर और कान इस्तेमाल हुए, जिनमें से हर एक को अलग-अलग आकार देकर नापा गया था, और किसी भी पैर को एक बार से ज़्यादा इस्तेमाल नहीं किया जा सकता था क्योंकि दिन के अंत में उन्हें उखाड़ना पड़ता था। ज़रूरत के मुताबिक संख्या जुटाने के लिए एक खास फोम लेटेक्स ओवन हफ्ते के 7 दिन, दिन के 24 घंटे चलता रहा ताकि पैर फिट हो सकें, और अभिनेताओं को नियमित रूप से अपने पैरों के बाल शेव कराने पड़ते थे ताकि लेटेक्स चिपकाने वाले गोंद पर बाल न चिपकें। हर दिन की शूटिंग के अंत में सैकड़ों पाउंड कीमत वाले इन फेंके गए पैरों को किसी के चुराने से रोकने के लिए टुकड़े-टुकड़े कर दिया जाता था।
MTV के काउंसिल ऑफ एलरॉन्ड पर बने स्पूफ ईस्टर एग Lord of the Piercing (2002) चार-डिस्क सेट के U.K. संस्करण में नहीं है। इसकी वजह यह है कि अगर इसे शामिल किया जाता, तो BBFC को सेट के लिए "PG" सर्टिफिकेट की जगह "12" सर्टिफिकेट देना पड़ता। इसी कारण से एक डॉक्यूमेंट्री में भी कुछ गालियां काट दी गई हैं।
हेनरी कैविल ने "The Lord of the Rings" त्रयी के एक्सटेंडेड एडिशन को अपनी पसंदीदा फिल्में बताया है।
शॉन बीन पहले जेम्स बॉन्ड फिल्म GoldenEye में नज़र आ चुके थे। बोरोमिर का किरदार पहले माइकल ग्राहम कॉक्स निभा चुके थे, जो फिल्म A Bridge Too Far में मूल जेम्स बॉन्ड शॉन कॉनरी के साथ दिखे थे। A Bridge Too Far का निर्देशन भी रिचर्ड एटनबरो ने किया था, जिन्होंने बर्नार्ड हिल की पहली बेस्ट पिक्चर विजेता फिल्म Gandhi का निर्देशन किया था।
सर इयान मैक्केलन गैंडाल्फ का किरदार निभाने वाले दूसरे ब्रिटिश नाइट हैं, 1981 के BBC रेडियो रूपांतरण में सर माइकल हॉर्डन के बाद।
कुछ लोगों ने सिद्धांत दिया है कि जे.आर.आर. टॉल्किन ने मनुष्यों के 9 राजाओं का आधार प्रथम विश्व युद्ध के दौरान यूरोप पर राज करने वाले 9 राजाओं को बनाया: यूनाइटेड किंगडम के किंग जॉर्ज V, जर्मनी और प्रशिया के कैसर विल्हेम II, स्पेन के किंग अल्फोंसो XIII, डेनमार्क के किंग फ्रेडरिक VIII, नॉर्वे के किंग हाकोन VII, बुल्गारिया के ज़ार फर्डिनांड, पुर्तगाल के किंग मैनुएल II, ग्रीस के किंग जॉर्ज और बेल्जियम के किंग अल्बर्ट I। इन 9 राजाओं की एक साथ तस्वीर सिर्फ एक बार खींची गई थी, जब वे 1910 में किंग एडवर्ड VII के अंतिम संस्कार में शामिल हुए थे। हालांकि, टॉल्किन ने हमेशा इस बात से इनकार किया कि The Lord of the Rings किसी वास्तविक जीवन की घटना या व्यक्ति का रूपक है।
हॉबिट्स को लगभग तीन से चार फीट लंबा दिखाना जरूरी था, जो सात फीट के गैंडाल्फ की तुलना में बहुत छोटे थे। यह अक्सर फोर्स्ड पर्सपेक्टिव का उपयोग करके हासिल किया जाता था, जिसमें सर इयान मैक्केलन (गैंडाल्फ) को एलिजा वुड की तुलना में लगातार कैमरे के करीब रखा जाता था, ताकि आंखों को यह भ्रम हो कि मैक्केलन बहुत लंबे हैं। कुछ मामलों में, कैमरा घूम रहा होता था, जो सामान्यतः इस प्रभाव को बिगाड़ देता, इसलिए कैमरे के भीतर ही भ्रम बनाए रखने के लिए विशेष प्रॉप्स और सेट डिजाइन किए गए थे।
खज़ाद-दूम के पुल को छोड़कर, मोरिया की वास्तुकला में कोई वक्र या वृत्त नहीं हैं, केवल बहुभुज हैं।
हालांकि पुस्तकों को अक्सर उपन्यास कहा जाता है, जे.आर.आर. टॉल्किन उन्हें वीरतापूर्ण रोमांस कहना पसंद करते थे। ये विवरण परस्पर अनन्य नहीं हैं। बाद वाला तो पहले वाले की एक शैली मात्र है।
एल्रोन्ड की परिषद में शामिल एक एल्फ।
सह-निर्माता रिक पोरास की शादी की अंगूठी वन रिंग का टेम्पलेट थी।
सर एंथनी हॉपकिंस और केट विंसलेट ने त्रयी में भूमिकाएं ठुकरा दीं।
प्रस्तावना में, मिडिल-अर्थ के एक सबसे प्रसिद्ध कलाकार को नौ मानव राजाओं में से एक के रूप में देखा जा सकता है।
बालरोग के साथ टकराव के दौरान, गैंडाल्फ कहते हैं "मैं सीक्रेट फायर का सेवक हूं, अनोर की ज्वाला का धारक।" ये मिडिल-अर्थ की सबसे शक्तिशाली दृश्यमान शक्ति: सूर्य के रहस्यमय पहलू हैं। पांच जादूगर, जिनमें से एक गैंडाल्फ थे, माइअर थे, जिन्हें मिडिल-अर्थ के देवता-समान एरु इलुवातार ने बनाया था, जो सीक्रेट फायर (जीवन को रचने और भरने की क्षमता) रखते थे। बालरोग को "उदून की ज्वाला" कहा जाता है। उदून (क्वेन्या उतुम्नो) मॉर्गोथ का एक किला था और मिडिल-अर्थ के प्रथम युग में उसके बालरोग सेवकों का लंबे समय तक निवास था। अन्यत्र, इन दोनों की तुलना की जाती है... सीक्रेट फायर वह ज्वाला है जो रचती है, उदून की ज्वाला वह ज्वाला है जो भ्रष्ट और नष्ट करती है।
The Lord of the Rings (1978) बनाने वाले राल्फ बक्शी ने 2001 में एम्पायर मैगज़ीन को दिए साक्षात्कार में माना कि वे सर पीटर जैक्सन और उनकी "लॉर्ड ऑफ़ द रिंग्स" त्रयी से जलते थे।
इस फिल्म पर काम शुरू करने से पहले केट ब्लैंचेट ने स्टेनली कुब्रिक की फिल्म Eyes Wide Shut में बिना श्रेय के वॉइस-ओवर किया था। दरअसल उन्हें कुब्रिक के बजाय टॉम क्रूज़ और निकोल किडमैन ने रखा था, और इसी वजह से वे कुब्रिक की फिल्म और लॉर्ड ऑफ़ द रिंग्स के रूपांतरण, दोनों में नज़र आने वाली चौथी अभिनेत्री बनीं। कुब्रिक की फिल्म Barry Lyndon में आंद्रे मोरेल और फिलिप स्टोन थे, जिन्होंने आगे चलकर राल्फ बक्शी की फिल्म में एल्रोन्ड और थियोडेन को आवाज़ दी, और माइकल हॉर्डर्न भी थे, जिन्होंने बीबीसी रेडियो नाटक में गैंडाल्फ को आवाज़ दी। 1960 के दशक में बीटल्स एक रूपांतरण बनाना और उसमें अभिनय करना चाहते थे, और उन्हें उम्मीद थी कि कुब्रिक निर्देशन करेंगे। आख़िर में इन फिल्मों के साउंडट्रैक और साउंड मिक्स की रिकॉर्डिंग उनके ही एबी रोड स्टूडियो में हुई।
मिरामैक्स पहला स्टूडियो था जिसने पुस्तकों की सर पीटर जैक्सन की व्याख्या में रुचि दिखाई, लेकिन वह सब कुछ एक ही फिल्म में करना चाहता था। जैक्सन ने मना कर दिया, जिससे उनके पास फंडिंग के लिए दूसरा स्टूडियो खोजने के लिए चार सप्ताह बचे थे। यह सोचकर कि कोई भी स्टूडियो तीन फिल्मों के लिए राजी नहीं होगा, जैक्सन समझौता करने के लिए तैयार थे, और उन्होंने परियोजना को दो फिल्मों के रूप में प्रस्तुत किया। फिर भी, अधिकांश स्टूडियो जोखिम नहीं लेना चाहते थे। अपने मित्र मार्क ऑर्डेस्की को बुलाया, जो न्यू लाइन सिनेमा में एक अधिकारी थे, और न्यू लाइन सिनेमा के अध्यक्ष रॉबर्ट शे के साथ एक प्रस्तुति की व्यवस्था की गई। प्रस्तुति में शे की एकमात्र आपत्ति यह थी कि वास्तव में तीन फिल्में होनी चाहिए।
बकलबरी फेरी दृश्य के एक टेक में, एलिजा वुड ने अपनी छलांग को पार कर लिया और फेरी पर के बजाय नदी में गिर गए।
संगीतकार आमतौर पर फिल्मों से लगभग छह से आठ सप्ताह तक जुड़े रहते हैं। जब यह फिल्म रिलीज़ हुई, तब तक हावर्ड शोर का जुड़ाव दो साल तक खिंच चुका था।
कभी-कभी जब अंगूठी का क्लोज़-अप दिखाया जाता है तो आप एक कर्कश आवाज़ में मंत्रोच्चार सुन सकते हैं। यह सौरोन की आवाज़ है और जो शब्द वह बोल रहा है वे मोर्डोर की भाषा में हैं: "One ring to rule them all, one ring to find them, one ring to bring them all and in the darkness bind them"। जब भी फ्रोडो अंगूठी पहनता है, तब भी सौरोन ही उससे बात करता है।
मोरिया की खानों में पीछा करने के दृश्य की संगीतमय पृष्ठभूमि के लिए हॉवर्ड शोर को कुछ भारी मंत्रोच्चार चाहिए थे, इसलिए उन्होंने एक माओरी कोरस को चुना।
फिल्मांकन खत्म होने के बाद ऑरलैंडो ब्लूम ने लेगोलास के गॉंटलेट्स अपने पास रख लिए।
विगो मोर्टेंसन ने प्रोडक्शन के बाद आर्वेन का घोड़ा खरीद लिया और उसे लिव टायलर की राइडिंग डबल जेन एबॉट को दे दिया।
हॉबिट्स के पैरों का डिज़ाइन परफेक्ट करने में एक साल से ज़्यादा का समय लगा। सिर्फ चार मुख्य हॉबिट्स के लिए अठारह से ज़्यादा पैर बनाए गए, और हर जोड़ी को अभिनेताओं के असली पैरों पर चढ़ाने में करीब डेढ़ घंटा लगता था।
तीसरे स्थान पर नाम होने के बावजूद, पहली फिल्म के थिएट्रिकल और एक्सटेंडेड दोनों संस्करणों में लिव टायलर का स्क्रीन टाइम सिर्फ करीब 5 मिनट का है। उन्हें अपनी उपस्थिति के लिए $2 मिलियन मिले, जो औसतन स्क्रीन टाइम के प्रति मिनट करीब $400,000 बैठता है।
हालांकि इस फिल्म को यू.के. में PG रेटिंग मिली, लेकिन इसके साथ एक डिस्क्लेमर आया कि कुछ दृश्य छोटे बच्चों के लिए अनुपयुक्त हो सकते हैं। जुरासिक पार्क (1993) और द लॉस्ट वर्ल्ड: जुरासिक पार्क (1997) के बाद यह ऐसा डिस्क्लेमर पाने वाली सिर्फ तीसरी फिल्म थी।
एलायजा वुड के मुताबिक, सेट पर सुरक्षा को लेकर सीन एस्टिन बहुत सख्त थे। वुड ने कहा, "वह हमेशा बाकी सबका काम जांचते रहते थे, और यह पक्का करते थे कि वे अपना काम ठीक से कर रहे हैं।" पहाड़ों की ओर हेलीकॉप्टर की एक उड़ान के दौरान एस्टिन पायलट को "खींच" रहे थे, जबकि वुड, बिली बॉयड और डोमिनिक मोनाघन उड़ान का मज़ा ले रहे थे।
टॉल्किन एस्टेट निर्देशक सर पीटर जैक्सन के फिल्म रूपांतरण के पक्ष में कभी नहीं था, लेकिन चूंकि जे.आर.आर. टॉल्किन ने 1968 में $15,000 (2012 के डॉलर में $99,233) में अधिकार सौंप दिए थे, इसलिए वे इस बारे में कुछ नहीं कर सकते थे। टॉल्किन के पोते साइमन टॉल्किन ने प्रोडक्शन का समर्थन किया, और कुछ विवरणों के अनुसार उनके रिश्तेदारों ने उन्हें त्याग दिया, हालांकि साइमन के पिता क्रिस्टोफर टॉल्किन ने बाद में इसका खंडन किया। त्रयी की व्यावसायिक और कलात्मक सफलता के बावजूद यह रिश्ता समय के साथ तनावपूर्ण बना रहा: हॉबिट फिल्मों से पहले न्यू लाइन, जैक्सन और टॉल्किन परिवार के बीच कई कानूनी मुद्दे रहे; और जब अमेज़न ने 2018 में अपनी सीरीज़ The Lord of the Rings: The Rings of Power (2022) के लिए उपन्यासों के अधिकार खरीदे, तो कथित तौर पर एस्टेट की दो शर्तें यह थीं कि शो फिल्मों को दोबारा नहीं बना सकता, और जैक्सन सीधे तौर पर इसमें शामिल नहीं हो सकते।
रिवेंडेल के सेट पर इस्तेमाल किया गया पानी बाहर से लाया गया था और उसमें क्लोरीन थी। पूरे जल-तंत्र को वॉटरप्रूफ बनाना पड़ा, ताकि क्लोरीनयुक्त पानी ज़मीन में रिसकर प्राकृतिक जल को दूषित न करे। शूटिंग खत्म होने के बाद पानी को वापस इकट्ठा कर लिया गया।
डैनियल फाल्कनर द्वारा बनाई गई ऑक्टोपस जैसी एक संकल्पना अंतिम वॉचर का आधार बनी; जैक्सन ने जो एकमात्र बदलाव मांगे वे थे इसकी आंखों को और ऊपर उठाना और इसके मुंह को चेहरे के ऊपरी हिस्से पर ले जाना। "हमने इसे इस तरह डिज़ाइन किया कि इसके टेंटेकल्स के सिरे पर दो उंगलियां और एक विरोधी अंगूठा हो," टेलर आगे कहते हैं, "अंदर की तरफ स्क्विड जैसे सकर्स के साथ। इसका मुंह स्फिंक्टर जैसा था, और इसकी पीठ पर नीचे की ओर छह विशाल पंख जैसी संरचनाएं थीं, जो पानी के नीचे होने पर बंद रहती हैं, लेकिन पानी के ऊपर आने पर विशाल पंखों की तरह फैल जाती हैं। हमने विश्लेषण किया कि यह हवा कैसे और कहां से लेगा, अपनी आंखों को कैसे बचाएगा। हमने इसकी आंखों को विकसित करने में बहुत समय लगाया, ताकि इनमें एक बुज़ुर्ग की सी बुद्धिमत्ता का भाव आए, सूजे, कोमल, रसीले आई सैक्स के साथ। हमें लगा कि इतना समय और शोध लगाना ज़रूरी है, ताकि एक ऐसा प्राणी बने जो इस परियोजना के लायक हो।"
डोमिनिक मोनाघन (मेरी) ने शुरू में फ्रोडो की भूमिका के लिए ऑडिशन दिया था।
एंडी सर्किस ने एक और गंजे किरदार को जीवंत किया, जो CGI किरदार है — तीसरी स्टार वॉर्स ट्रिलॉजी का सुप्रीम लीडर स्नोक। प्रशंसकों का अनुमान था कि जॉर्ज लुकास की स्टार वॉर्स सागा के पीछे दी लार्ड ऑफ दी रिंग्स: फैलोशिप ऑफ दी रिंग भी एक प्रेरणा थी। सर क्रिस्टोफर ली ने स्टार वॉर्स प्रीक्वल्स में काउंट डूकू की भूमिका निभाई थी।
अगर आप एक के बाद एक करके तीनों एक्सटेंडेड वर्ज़न देखें, तो आपको 681 मिनट लगेंगे (ग्यारह घंटे और इक्कीस मिनट; लगभग आधा दिन)।
DVD के चार-डिस्क वर्ज़न में एक दूसरा छिपा हुआ एक्स्ट्रा भी है। यह दी लार्ड ऑफ दी रिंग्स: दी टू टॉवर्स (2002) का प्रीव्यू है, जो इस फ़िल्म के थिएट्रिकल रन के आख़िरी दौर में इसकी थिएट्रिकल प्रिंट्स के साथ दिखाया गया था। इसे पाने के लिए दूसरी डिस्क के चैप्टर इंडेक्स में जाएँ, आख़िरी चैप्टर "Official Fan Club Credits" पर पहुँचें और "down" दबाएँ। दी टू टॉवर्स का एक आइकन दिखाई देगा। प्ले दबाएँ और आप देखेंगे कि निर्देशक सर पीटर जैक्सन इस फ़ीचर को पेश कर रहे हैं। यही ट्रेलर ब्लू-रे रिलीज़ की दूसरी डिस्क पर भी है। बस एक्सटेंडेड क्रेडिट्स चलने के बाद स्पेशल फ़ीचर्स स्क्रीन पर बने रहें।
वाइंस्टीन्स ने इस ट्रिलॉजी से कथित तौर पर $70 मिलियन कमाए।
पीटर जैक्सन ने गैलेड्रियल के लिए एक ख़ास लाइटिंग रिग का इस्तेमाल किया, ताकि उनकी आँखों में तारों की रोशनी परावर्तित होती दिखे। इसकी वजह यह है कि मिडिल-अर्थ में बचे आख़िरी एल्व्स में वे भी हैं जिन्होंने वैलिनोर के वृक्षों का प्रकाश देखा है।
जन्मदिन की पार्टी में जब बिल्बो अलग-अलग हॉबिट परिवारों के नाम गिनाते हैं, तो वे "Proudfoots" कहते हैं और एक हॉबिट पलटकर "Proudfeet" कहता है, जबकि उसके बड़े पैर फ़ोरग्राउंड में होते हैं। यह शॉट जानबूझकर लॉर्ड ऑफ़ द रिंग्स (1978) में इस्तेमाल हुए शॉट की नक़ल करते हुए फ़्रेम किया गया था, उस फ़िल्म के प्रति श्रद्धांजलि के तौर पर जिसने निर्देशक सर पीटर जैक्सन को जे.आर.आर. टॉल्किन की रचनाओं से मिलवाया था।
जो शॉट स्टोरीबोर्ड पर दिखाने के लिए बहुत ज़्यादा दृश्य-जटिल थे, उन्हें कंप्यूटर पर डिजिटल रूप से तैयार किया गया, जिसे प्री-विज़ुअलाइज़ेशन कहा जाता है। सर पीटर जैक्सन को इस बारे में ढेरों सुझाव जॉर्ज लुकास और उनके स्टार वॉर्स निर्माता रिक मैक्कलम से स्काईवॉकर रैंच पर मिले। न्यूज़ीलैंड लौटने पर उन्होंने अपने प्री-विज़ुअलाइज़ेशन कॉन्सेप्ट बनाने में मदद के लिए हाल ही में डिजिटल आर्टिस्ट बने कई लोगों को नियुक्त किया।
ऑरलैंडो ब्लूम को पूरी ट्रिलॉजी के लिए $175,000 का भुगतान किया गया था।
कुल क्रू 3,000 से ज़्यादा लोगों का था, जिनमें से अकेले आर्ट डिपार्टमेंट में ही लगभग 300 लोग थे।
गैंडाल्फ की भूमिका के लिए सर सैम नील पर विचार किया गया था।
Soria Moria Castle एक नॉर्वेजियन परीकथा है, जिसे पीटर क्रिस्टन अस्ब्योर्नसन और योर्गन मो ने अपनी क्लासिक Norske Folkeeventyr में प्रसिद्ध बनाया। जे.आर.आर. टॉल्किन ने स्वीकार किया था कि उनके "Mines of Moria" के पीछे यही नाम (ध्वनि में, अर्थ में नहीं) था।
यह डोमिनिक मोनाघन की फ़िल्मी शुरुआत थी।
काइली मिनोग ने 2009 के एक इंटरव्यू में बताया था कि उन्होंने आर्वेन की भूमिका के लिए ऑडिशन दिया था।
इस फ़िल्म का संगीत रचने के लिए जेम्स हॉर्नर से संपर्क किया गया था, लेकिन ए ब्युटिफुल माइंड (2001) पर काम के कारण वे उपलब्ध नहीं थे। संगीतकार के रूप में हॉवर्ड शोर का चुनाव कुछ लोगों के लिए चौंकाने वाला था, क्योंकि उनका नाम डार्क थ्रिलर्स से जुड़ा था और उन्होंने इस पैमाने की कोई महाकाव्य फ़िल्म पहले कभी नहीं की थी। हॉर्नर और शोर दोनों को उनके अपने-अपने स्कोर के लिए ऑस्कर नामांकन मिला, और अंत में शोर ने इस फ़िल्म के लिए अपना पहला अकादमी पुरस्कार जीता।
एक्सटेंडेड एडिशन में एक हॉबिट जोड़ा चुंबन लेने ही वाला होता है कि दूसरा कपकेक खा जाता है।
रिवेंडेल के काउंसिल सीन में, जब बोरोमिर रिंग को गोंडोर ले जाने की गुज़ारिश करते हैं, तो "गोंडोर थीम" हल्की-सी सुनाई देती है। दी लार्ड ऑफ दी रिंग्स: दी रिटर्न ऑफ दी किंग (2003) में, जब किरदार आख़िरकार गोंडोर पहुँचते हैं, तो यही थीम पूरे ऑर्केस्ट्रा के साथ बजती है। संगीतकार हॉवर्ड शोर ने कभी नहीं सोचा था कि रिवेंडेल का वह बैकग्राउंड संगीत तीसरी फ़िल्म तक "गोंडोर मेन थीम" के रूप में विकसित हो जाएगा, लेकिन अंत में वह विकसित हो ही गया।
गैंडाल्फ की भूमिका निभाने के लिए बर्नार्ड हिल पर विचार किया गया था। उन्होंने अगली दो फ़िल्मों में किंग थियोडेन की भूमिका निभाई।
रिवेंडेल में जब बिल्बो बैगिन्स रिंग पर मोहित होते हैं, तो सर इयान होम के चेहरे पर एक भयानक चेहरे वाली रबर की कठपुतली सुपरइम्पोज़ की गई थी। होम इस कठपुतली से इतने खुश हुए कि डिज़ाइन टीम ने उसका कास्ट आयरन संस्करण बनवाकर उन्हें मेंटलपीस के लिए दिया, और जब होम ने इस फिल्म में अपने सभी सीन पूरे किए तो विदाई उपहार के रूप में उन्हें भेंट किया।
ब्री में, जब नाज़गुल होबिट्स को "मारते" हैं, तो सर पीटर जैक्सन मेरी का क्लोज़-अप रिएक्शन शॉट लेते हैं; जैसे ही वे पीछे हटते हैं, आप फ्रोडो को फ्रेम में आते देख सकते हैं। अपने मनचाहे शॉट के लिए, जैक्सन ने एलिजा वुड को बिस्तर के किनारे बैठाया और फिर कैमरा पीछे हटते ही उन्हें सरकने को कहा। ध्यान से देखें तो आप देख सकते हैं कि वे गति में हैं।
सर इयान मैक्केलन को पहली दो फिल्मों के लिए कुल $13 मिलियन का भुगतान किया गया।
रॉबिन एटकिन डाउन्स और जेसन कार्टर ने एरागॉर्न की भूमिका के लिए ऑडिशन दिया।
चरम लड़ाई का दृश्य भीषण गर्मी के बीच फिल्माया गया था, जब तापमान एक सौ डिग्री फ़ारेनहाइट (अड़तीस डिग्री सेल्सियस) से अधिक था। उरुक-हाई का किरदार निभाने वाले कई अभिनेताओं को लू लगने के कारण सेट से बाहर ले जाना पड़ा।
बिल्बो बैगिन्स के जन्मदिन के केक पर एक सौ ग्यारह मोमबत्तियाँ थीं, और अंततः उन्होंने पॉलीस्टाइरीन केक में आग लगा दी।
जॉन हावे को, जे.आर.आर. टॉल्किन के काम के महान कलाकारों में से एक के रूप में उनकी लंबी प्रतिष्ठा के कारण प्रोडक्शन में काम करने के लिए लाया गया था, और उन्हें स्वयं मोरिया ऑर्क्स को डिज़ाइन करने का काम सौंपा गया।
डोमिनिक मोनाघन (मेरी) ने फोम से बना एक मोटा सूट पहना था। निर्जलीकरण से बचने के लिए वे प्रतिदिन तीन लीटर पानी पीते थे।
पार्टी छोड़ने से ठीक पहले बिल्बो का केक आग पकड़ गया, लेकिन सर इयान होम ने हिम्मत से सीन पूरा किया।
जॉन राइस-डेविस ने मूल रूप से डेनेथोर की भूमिका के लिए ऑडिशन दिया था, और उस भूमिका में अधिक रुचि रखते थे, क्योंकि यह कम समय की प्रतिबद्धता थी। जब उन्हें गिमली की भूमिका की पेशकश की गई, तो वे निराश हुए, "मैंने 30 साल पहचान पाने की कोशिश में बिताए हैं। मैं ऐसा प्रोस्थेटिक क्यों पहनना चाहूंगा?... और उससे भी बढ़कर, कौन तीन साल [फिल्मांकन] बिताना चाहेगा?" उन्होंने स्वीकार किया कि वे शुरू में त्रयी की सफलता पर संदेह करते थे, उम्मीद करते थे कि पहली फिल्म असफल होगी, और सीक्वल सीधे वीडियो पर रिलीज़ होंगे।
शॉन एस्टिन का मानना है कि सोलह महीने की शूटिंग के दौरान पचास अलग-अलग दिन ऐसे थे जब होबिट्स के प्रोस्थेटिक पैर लगाए गए थे और उन्हें कभी कैमरे पर नहीं दिखाया गया।
संयुक्त राज्य अमेरिका में जे.आर.आर. टॉल्किन के 110वें जन्मदिन से दो सप्ताह पहले रिलीज़ हुई।
ब्लैक राइडर्स की आवाज़ें (जो शायर में उनके पहुंचने पर, गैंडाल्फ के लौटने से पहले, और जब आर्वेन फ्रोडो को नदी पार कराती हैं, तब सुनाई देती हैं) गोलम की आवाज़ देने वाले एंडी सर्किस ने प्रदान की थीं।
सर पैट्रिक स्टीवर्ट को गैंडाल्फ की भूमिका की पेशकश की गई थी, लेकिन उन्होंने स्क्रिप्ट पसंद न आने के कारण इसे ठुकरा दिया।
इस फिल्म की पहली नाट्य रिलीज़ में, एक कहानी फैली कि जब सैम फ्रोडो से कहता है कि वह अब तक घर से सबसे दूर है, तो पृष्ठभूमि में (स्क्रीन के ऊपरी-दाएँ कोने में) एक कार गुज़रती दिखाई देती है। बहसें छिड़ गईं। कुछ ने कहा कि यह चिमनी का धुआँ था, तो कुछ ने कहा कि उन्होंने तेज़ रफ़्तार वाहन की विंडशील्ड से परावर्तित सूर्य की चमक देखी। डीवीडी पर रिलीज़ हुए संस्करण में निश्चित रूप से कोई कार नहीं है, केवल चिमनी का धुआँ और एक फ्रेम की रोशनी की चमक है जो संभवतः कार हो सकती है, लेकिन किसी भी तरह से इसे गलती नहीं माना जा सकता। सर पीटर जैक्सन ने (एक्सटेंडेड डीवीडी के कमेंट्री ट्रैक में) कहा कि उन्होंने कंप्यूटर पर हर फ्रेम देखा है और उन्होंने कभी कार जैसी कोई चीज़ नहीं देखी, और दावा किया कि यह बकवास है (और निश्चित रूप से मूल दृश्य IMDb गलती खोजने वालों द्वारा अपुष्ट है)। एक्सटेंडेड डीवीडी संस्करण की डॉक्यूमेंट्री में, संपादक जॉन गिल्बर्ट कहते हैं कि पृष्ठभूमि में एक कार थी, लेकिन उन्हें लगा कि किसी को इसका पता नहीं चलेगा। उन्होंने डीवीडी संस्करण में इसे हटा दिया। बाद के एक पत्रिका साक्षात्कार में, जैक्सन ने सहमति जताई कि कार वहाँ थी।

स्पॉइलर वाले तथ्य

स्पॉइलर दिखाएँ
एक्सटेंडेड डीवीडी कमेंट्री में शॉन एस्टिन के अनुसार, जब बिल्बो होबिटन छोड़ने से पहले रिंग गिराते हैं, तो फर्श चुंबकीय था ताकि रिंग उछले नहीं। यह रिंग के महत्व और भार को प्रदर्शित करने के लिए किया गया था।
स्पॉइलर दिखाएँ
सर इयान मैकलेन को अगली दो फ़िल्मों में गांधाल्फ द ग्रे की भूमिका निभाना उनके रूपांतरित स्वरूप (गांधाल्फ द व्हाइट) से ज़्यादा पसंद आया। सौभाग्य से, मैकलेन को प्रीक्वल-त्रयी The Hobbit में यह भूमिका दोहराने का मौका मिला, जहाँ उन्होंने तीनों फ़िल्मों में गांधाल्फ द ग्रे का किरदार निभाया।
स्पॉइलर दिखाएँ
जिस सीन में फ्रोडो गैलेड्रियल के दर्पण में झांकता है और शायर को जलते तथा वहां के लोगों को गुलाम बनते देखता है, सर पीटर जैक्सन ने पुष्टि की है कि वह 'The Scouring of the Shire' का संदर्भ है, जो तीसरी किताब 'The Return of the King' का विवादास्पद अंतिम-से-पहले वाला अध्याय है। उस अध्याय में, The One Ring के नष्ट हो जाने के बाद, हॉबिट्स घर लौटते हैं और पाते हैं कि बदले की आग में जलते सारुमन ने शायर को एक औद्योगिक बंजर भूमि में बदल दिया है, जिसने कई हॉबिट्स को भ्रष्ट करके अपने पक्ष में कर लिया है। फ्रोडो और उसके दोस्त घुसपैठियों को हराने में कामयाब होते हैं और आखिरकार शायर को उसकी पुरानी हालत में लौटा देते हैं। जैक्सन ने समझाया है कि शुरू में ही तय कर लिया गया था कि इस नीरस उपकथा को फिल्म से हटा दिया जाएगा, सिवाय दो तत्वों के: सारुमन की हार तब होती है जब वह अभी भी आइसेंगार्ड में रहता है, और शायर का बिगड़ना गैलेड्रियल के दर्पण में संक्षेप में दिखाया गया है, एक ऐसे संभावित भविष्य की दृष्टि के रूप में जिसमें साउरन को रिंग वापस मिल जाती है।
स्पॉइलर दिखाएँ
प्रस्तावना में दिखाया गया सौरोन का विजय युद्ध वास्तव में कई सदियों की लड़ाई को समेटता है, जिसका पूरा उल्लेख Silmarillion उपन्यास में है। इसकी शुरुआत ग्वाथलो की लड़ाई से हुई, जिसके बाद सौरोन को मोर्डोर वापस खदेड़ दिया गया, जहाँ उसने अगले 1,400 वर्षों में अपनी शक्ति फिर से बनाई और द वॉर ऑफ द लास्ट अलायंस शुरू हुआ। पाँच वर्ष बाद, फ्री पीपल्स ने मोर्डोर के ठीक बाहर दागोरलाद की लड़ाई में सौरोन की सेनाओं को हराया और उस क्षेत्र पर आक्रमण किया। सौरोन के किले बराद-दूर पर भारी प्रतिरोध का सामना करते हुए, उन्होंने 7 वर्षों तक टावर को घेरा डाला, और सौरोन तथा इसिलदुर के बीच द्वंद्व के साथ युद्ध समाप्त हुआ। किताब के अनुसार, सौरोन का शरीर उसकी आत्मा के बिना टूटा हुआ छोड़ दिया गया, और अलायंस की सेनाओं ने बराद-दूर टावर को नींव तक ढहा दिया।
स्पॉइलर दिखाएँ
शॉन बीन ने इस फ़िल्म में बोरोमिर की मौत को अपनी कई ऑन-स्क्रीन मौतों में से अपनी पसंदीदा बताया।
स्पॉइलर दिखाएँ
फ़ेलोशिप द्वारा गांधाल्फ के जाने पर शोक मनाने की विडंबना यह थी कि उस समय तक कास्ट के किसी भी सदस्य ने सर इयान मैकलेन से मुलाकात तो दूर, उन्हें जादूगर के वेश में देखा भी नहीं था।
स्पॉइलर दिखाएँ
जब गांधाल्फ बैग एंड में बिल्बो से मिलते हैं, तो बिल्बो गांधाल्फ की टोपी और लाठी उतारकर उनसे कहते हैं: "चाय, या शायद कुछ थोड़ा तेज़? मेरे पास पुराने वाइनयार्ड की कुछ बोतलें बची हैं! 1296, बहुत अच्छा साल, लगभग मेरी उम्र का! इसे मेरे पिता ने रखा था। क्या कहते हैं, एक खोलें?" अपने रचयिता जे.आर.आर. टॉल्किन के अनुसार, मिडल-अर्थ के निवासी विविध कैलेंडर इस्तेमाल करते हैं। मुख्य कैलेंडर तीन अलग-अलग युगों की गणना करता है: प्रथम युग 590 वर्षों में फैला है, दुनिया (अर्दा) की रचना से लेकर पहले अंधकारमय स्वामी मोर्गोथ के अर्दा से निष्कासन और बाहरी शून्य में निर्वासन तक। द्वितीय युग 3441 वर्षों में फैला है, ग्रे हेवन्स की स्थापना से लेकर मनुष्यों और एल्व्स के लास्ट अलायंस के दौरान सौरोन की हार तक। तृतीय युग 3021 वर्षों में फैला है, इसिलदुर की मृत्यु और आंदुइन नदी में दी वन रिंग के खो जाने से लेकर सौरोन की मृत्यु के दो वर्ष बाद एल्रोन्ड, गैलाड्रियल, केलेबोर्न, बिल्बो और फ्रोडो के ग्रे हेवन्स से प्रस्थान तक। हॉबिट कैलेंडर में वर्ष 1 शायर के उपनिवेशीकरण के बाद गिना जाता है, जो तृतीय युग के 1600 में हुआ था। इसलिए, हॉबिट कैलेंडर का 1296 तृतीय युग के 2896 में बदलता है। इस समयरेखा के अनुसार, बिल्बो की विदाई दावत हॉबिट कैलेंडर में 1401 (तृतीय युग के 3001) में होती है।
स्पॉइलर दिखाएँ
सौरोन का व्यक्ति के रूप में या बराद-दूर की मीनार के ऊपर विशाल आँख के रूप में दिखना ज़्यादातर फ़िल्म की ही उपज था। लॉर्ड ऑफ़ द रिंग्स के उपन्यासों में सौरोन कभी सीधे प्रकट नहीं होता, और चूँकि उसके अधिकांश काम उसके अधीनस्थों के ज़रिए परोक्ष रूप से होते हैं, उसका रूप-रंग कैसा है इसका वर्णन बहुत ही अस्पष्ट रहता है; एक जगह सौरोन द्वारा यातनाएँ सहे गोल्लुम का ज़िक्र है कि उसके काली हथेली पर 4 उँगलियाँ हैं, जिससे संकेत मिलता है कि उसका भौतिक शरीर है। 'The Silmarillion' में सौरोन को रूप बदलने वाला बताया गया है, जो युगों के दौरान अलग-अलग जानवरों के रूप में प्रकट हुआ, और एक बार तो सुंदर एल्विश लक्षणों के साथ भी, लेकिन लेखक J.R.R. Tolkien ने उसके अंतिम वर्षों का वर्णन "a man of more than human stature, [...] an image of malice and hatred made visible" के रूप में किया, जो ज़ाहिर तौर पर तीव्र गर्मी देता था और जिसकी "dreadful presence [and] daunting eyes" थी। फ़िल्म के प्रोलॉग में सौरोन को भारी कवच पहने विशालकाय के रूप में दिखाना ज़्यादातर मॉर्गोथ के वर्णनों पर आधारित था, जो मध्य-पृथ्वी का पहला डार्क लॉर्ड (और सौरोन का पूर्व अधिपति) था, जिसे पहले युग के अंत में हराया गया था। फ़िल्मों में मीनार पर दिखने वाली आँख शायद Tolkien के "Eye of Sauron" के कई ज़िक्रों से प्रेरित थी, हालाँकि कई लोगों ने इसे रूपक के तौर पर लिया है, यानी भौतिक रूप नहीं बल्कि सौरोन की चौकन्नी उपस्थिति। सर Peter Jackson ने बाद में माना कि हो सकता है उन्होंने इस ख़ास तत्व को ग़लत पढ़ लिया हो।
स्पॉइलर दिखाएँ
अंत में झरने के ऊपर से गिरने वाला वह Sean Bean का सिलिकॉन खोल ही है।
स्पॉइलर दिखाएँ
फ़िल्म की शुरुआत में इसिलदुर ने रिंग को नष्ट करने से इनकार कर दिया। फिर वह उसी रिंग से ओर्क के हमले से भागता है और उसकी पीठ में 3 बार गोली लगती है। अंत में बोरोमिर फ़्रोडो से रिंग छीनने की कोशिश करता है। उसे अपनी ग़लती का एहसास होता है, और ख़ुद को साबित करने के लिए वह ओर्क के हमले की ओर दौड़ पड़ता है और उसके सामने 3 बार गोली लगती है।
स्पॉइलर दिखाएँ
जब फ़्रोडो अंदुइन नदी के पास सबको पीछे छोड़कर अकेले यह अभियान निभाने निकलता है, तो गोताखोर पानी में उतरे ताकि यह पक्का कर सकें कि जब सैम उसके पीछे भागेगा तब Sean Astin के पैरों तले कोई नुकीली चीज़ या कचरा न आ जाए। उन्होंने "OK" कह दिया, फिर भी Sean का पैर काँच के एक टुकड़े पर पड़ गया, जो उसके पैर को नीचे से ऊपर तक पूरी तरह चीर गया, जिसके चलते उसे हेलीकॉप्टर से नज़दीकी अस्पताल ले जाना पड़ा और कई टाँके लगवाने पड़े।
स्पॉइलर दिखाएँ
मोरिया में बोरोमिर बाल-बाल बचता है जब तीर उसे लगने के बजाय एक दरवाज़े पर लगते हैं ("They have a cave troll"), जो अंत में लुर्त्ज़ द्वारा तीरों से उसकी मौत की पूर्व-छाया है।
स्पॉइलर दिखाएँ
फ़िल्म का चरम दृश्य असल में पहली किताब के आख़िरी अध्याय (बोरोमिर का फ़्रोडो से रिंग छीनने की कोशिश, फ़्रोडो का फ़ेलोशिप छोड़ने का फ़ैसला) को दूसरी किताब के पहले अध्याय के साथ बारी-बारी जोड़ता है, जिसमें बोरोमिर की मौत और उसका अंतिम संस्कार, मेरी और पिपिन की गिरफ़्तारी, और ओर्क्स का पीछा शुरू करते अरागोर्न, गिम्ली और लेगोलास दिखते हैं।
स्पॉइलर दिखाएँ
मूल किताब में बिल्बो की पार्टी के बाद गैंडाल्फ़ के रवाना होने, रिंग के बारे में जानकारी जुटाने गोंडोर के एक पत्थर के शहर की उनकी यात्रा और रात में फ़्रोडो के घर लौटने के बीच क़रीब 17 साल बीत जाते हैं। इस फ़िल्म में इसे घटाकर ज़्यादा से ज़्यादा कुछ हफ़्तों का कर दिया गया, हालाँकि एनिमेशन वर्ज़न लॉर्ड ऑफ़ द रिंग्स (1978) में इसे बरकरार रखा गया था। इसी तरह, फ़िल्म में फ़्रोडो उसी रात रिंग लेकर शायर से निकल पड़ता है जिस रात गैंडाल्फ़ उससे मिलने आते हैं, जबकि उपन्यासों में वह अपना घर और ज़मीन बेचने तथा दूसरी जगह जाकर बसने में हफ़्ते या महीने भर लेता है, ताकि शायर से उसके जाने की वजह समझ आ सके। फ़िल्म में यह नहीं बताया गया कि गैंडाल्फ़ जिस पत्थर के शहर गए थे वह गोंडोर का मीनास तिरिथ है, जिसकी अधिक प्रासंगिकता दी लार्ड ऑफ दी रिंग्स: दी रिटर्न ऑफ दी किंग (2003) में होनी थी।
स्पॉइलर दिखाएँ
मोरिया के बाहर जब फ़ेलोशिप गैंडाल्फ़ के जाने का शोक मनाती है, तब सदमे में डूबा, आँसुओं से भरा फ़्रोडो कैमरे की ओर मुड़ता है। शूटिंग से पहले निर्देशक सर Peter Jackson ने Elijah Wood से कहा था, "I want your grief to be frightening."
स्पॉइलर दिखाएँ
बिल्बो की बर्थडे पार्टी में गैंडाल्फ को आतिशबाज़ी छोड़ते दिखाया गया है, जो विस्फोट होकर बेहद नक्काशीदार आकार और डिज़ाइन बनाती है। पार्टी में सबसे पहले जो आतिशबाज़ी बमुश्किल एक पल के लिए दिखती है, वह एक खूबसूरत पेड़ का रूप लेती है और फिर चमकते रत्नों में बदल जाती है, जो धीरे-धीरे पार्टी में आए लोगों पर बरसते हैं और वे उत्साह से उन्हें लपक लेते हैं। चूंकि जे.आर.आर. टॉल्किन को अपने साहित्यिक ब्रह्मांड की ज़्यादातर प्रेरणा नॉर्डिक पौराणिक कथाओं और किंवदंतियों से मिली थी, इसलिए संभव है कि पेड़ का यह आकार यग्गद्रासिल पर आधारित हो।
स्पॉइलर दिखाएँ
शॉन बीन अपने मृत्यु दृश्य के लिए कॉस्ट्यूम के नीचे फाइबरग्लास का बॉडीसूट पहने हुए हैं, ताकि उनके शरीर में धंसे तीर हिलें नहीं।
स्पॉइलर दिखाएँ
"डेथ इज़ सच एन ऑड थिंग" — ऑरलैंडो ब्लूम ने एक्सटेंडेड एडिशन की कमेंट्री में कहा कि गैंडाल्फ के गिरने के बाद के विलाप-मोंटाज में जब कैमरा उनके चेहरे के क्लोज़अप पर था, तब वे यही दिखाने की कोशिश कर रहे थे: एक ऐसे एल्फ के रूप में, जिसने पहले सिर्फ़ युद्ध में दुश्मनों को मरते देखा था, वे मृत्यु के अर्थ को समझने लगे थे।
स्पॉइलर दिखाएँ
एक्सटेंडेड वर्ज़न में फ़ेलोशिप को लोथलोरियन में प्रवेश मिलने से पहले एक अतिरिक्त दृश्य है, जिसमें गिमली एल्व्स की उस प्रसिद्ध आतिथ्य-भावना का मज़ाक उड़ाते हैं, क्योंकि वे एल्विश के अलावा किसी और भाषा में बात करने से इनकार कर देते हैं। जब हालदीर उन्हें बताते हैं कि अंधेरे दिनों के बाद से एल्व्स का ड्वार्व्स के साथ कोई संपर्क नहीं रहा, तो गिमली ड्वार्विश में कहते हैं "इशख़ाक़वी ऐ दुरुग्नुल!", जिस पर एरागॉर्न कहते हैं "यह तो ज़्यादा शिष्ट नहीं था।" गिमली के शब्दों का मोटा-मोटी अर्थ है "मैं तुम्हारी क़ब्र पर थूकता हूँ!"
स्पॉइलर दिखाएँ
जब गैंडाल्फ इसिलदुर का विवरण पढ़ रहे हैं, तो वह "द्वितीय युग के वर्ष 3434" से शुरू होता है। फ़िल्मों में यह कभी विस्तार से नहीं बताया गया, लेकिन मिडल-अर्थ का इतिहास कई बड़े कालखंडों में बंटा है। प्रथम युग एल्वेन जाति की रचना से शुरू हुआ, डार्क लॉर्ड मोर्गोथ के उदय से चिह्नित रहा और एल्व्स तथा मेन के हाथों उसकी पराजय पर समाप्त हुआ। द्वितीय युग में मोर्गोथ के सबसे विश्वसनीय सेनापति सौरोन का उदय हुआ, रिंग्स ऑफ़ पावर और वन रिंग बनी, और यह युग एल्व्स और मेन के लास्ट अलायंस के दौरान इसिलदुर द्वारा सौरोन की पहली पराजय पर ख़त्म हुआ। तृतीय युग में वन रिंग के बने रहने की वजह से सौरोन फिर उठ खड़ा हुआ, और यह युग रिंग के नष्ट होने पर उसकी दूसरी पराजय के साथ समाप्त हुआ। इस तरह दी लार्ड ऑफ दी रिंग्स: फैलोशिप ऑफ दी रिंग का प्रोलॉग द्वितीय युग में घटित होता है; बाक़ी कहानी और अगली दो फ़िल्में तृतीय युग में सौरोन की मृत्यु तक चलती हैं, और उसी के साथ चतुर्थ युग की शुरुआत होती है (जैसा कि फ़्रोडो ने दी लार्ड ऑफ दी रिंग्स: दी रिटर्न ऑफ दी किंग (2003) में बताया है)।
स्पॉइलर दिखाएँ
बोरोमीर के मृत्यु दृश्य के दौरान साउंडट्रैक पर एक कोरस को एल्विश में गाते सुना जा सकता है। गीत के बोल का अनुवाद किताबों से लिया गया है: "मुझे तलवार से उसकी धार के लिए प्रेम नहीं, न तीर से उसकी तेज़ी के लिए, न योद्धा से उसकी महिमा के लिए/मैं तो बस इसलिए प्रेम करता हूँ कि ये किसकी रक्षा कर सकते हैं।"
स्पॉइलर दिखाएँ
जब बोरोमीर के शरीर को नाव में रखकर फ़ॉल्स ऑफ़ राउरोस पर बहा दिया जाता है, तो दृश्य कटकर एरागॉर्न पर आता है, जो बोरोमीर के वैम्ब्रेस (बाज़ुओं का कवच) अपनी बाज़ुओं पर बाँध रहे हैं। एरागॉर्न का इन्हें पहनना विग्गो मोर्टेंसन का विचार था, ताकि यह अपने गिरे हुए साथी को श्रद्धांजलि भी हो और उन्हें बोरोमीर से किया अपना वादा भी हमेशा याद रहे: मिनास तिरिथ और अपने लोगों को बचाना। वे बाक़ी पूरी त्रयी में इन्हें पहने रहते हैं, और एक सदी से भी ज़्यादा बाद इन्हीं के साथ दफ़नाए जाते हैं, जो दिखाता है कि उन्होंने अपना वादा कभी नहीं भुलाया।
स्पॉइलर दिखाएँ
जब गैंडाल्फ सारुमान के जाल में फँसे होते हैं, तब वे पतंगे से जो कुछ अस्पष्ट शब्द फुसफुसाते हैं, उनमें एक "ग्वाइहिर" है, यानी उस गरुड़ का नाम जो बाद में उन्हें टावर से बचाता है।
स्पॉइलर दिखाएँ
उरुक-हाई का नेता लुर्त्ज़ किताबों में नहीं आता; बोरोमिर को ऑर्क्स के एक अनाम समूह ने मारा है जो एरागॉर्न के उसे मृत पाने तक जा चुके होते हैं; उसकी मौत बिना गवाह के होती है और एरागॉर्न उनमें से किसी से नहीं लड़ता। लुर्त्ज़ को फिल्म के लिए गढ़ा गया ताकि उरुक-हाई को एक चेहरा मिल सके। थिएट्रिकल रिलीज़ में उसका नाम कभी ज़ोर से नहीं बोला जाता, और केवल एंड क्रेडिट्स में दिखता है। हालाँकि, एक्सटेंडेड एडिशन में, सारुमन द्वारा लुर्त्ज़ का नाम बोला जाता है। शुरुआती डर के बावजूद कि वह पूरी तरह से नया पात्र है, वह वास्तव में किताब में पहले से मौजूद अन्य "सामान्य उरुक-हाई नेताओं" से बहुत अलग नहीं था।
स्पॉइलर दिखाएँ
जब गैंडाल्फ का बालरोग के साथ बड़ा टकराव वाला दृश्य था, सर इयान मैक्केलन वास्तव में एक हरे पिंग पोंग बॉल के सामने अभिनय कर रहे थे, जिसका इस्तेमाल फिल्मांकन के दौरान ग्रीनस्क्रीन तकनीक के साथ-साथ उन्हें और अन्य कलाकारों को कुछ बड़े CGI पात्रों के लिए संदर्भ बिंदु देने के लिए किया गया था।
स्पॉइलर दिखाएँ
अंत में दिखने वाला शॉन बीन के शरीर का डमी इतना विश्वसनीय था कि एक क्रू सदस्य ने दोपहर के खाने के ऑर्डर लेते समय अन्य कलाकारों से पूछा कि क्या उन्हें कुछ चाहिए।
स्पॉइलर दिखाएँ
प्रोलॉग में दिखने वाले तीन एल्वेन रिंग-वाहक गैलाड्रियल, गिल-गैलाड और सीर्दान हैं। किताब और फिल्म दोनों में, गिल-गैलाड सॉरोन के खिलाफ लड़ाई में मर जाता है, लेकिन किताब में उसका ज़िक्र बाद में कई बार आता है; फिल्म में, उसे प्रोलॉग के दौरान एक बार और देखा जाता है, जहाँ मार्क फर्ग्यूसन उसे कई ऑर्क्स से लड़ते हुए दर्शाते हैं, लेकिन उसकी मृत्यु का दृश्य हटा दिया गया और उसका नाम कभी इस्तेमाल नहीं हुआ। सीर्दान, जिसे बिना श्रेय के माइकल एल्सवर्थ ने निभाया, की भी कभी पहचान नहीं होती। किताबों में, वह और एल्रोन्ड वे एल्व्स थे जिन्होंने इसल्डुर से वन रिंग को माउंट डूम की आग में फेंकने की व्यर्थ गुहार लगाई थी; फिल्म में यह भूमिका केवल एल्रोन्ड (ह्यूगो विविंग) को दी गई। एल्सवर्थ की फिल्म में एक और छोटी भूमिका है जब गैंडाल्फ वन रिंग पर शोध कर रहे होते हैं, तब गोंडोरियन अभिलेखपाल के रूप में, और दी लार्ड ऑफ दी रिंग्स: दी रिटर्न ऑफ दी किंग (2003) के अंत में सीर्दान के रूप में बहुत संक्षेप में फिर दिखते हैं (वह भी बिना श्रेय के)।
स्पॉइलर दिखाएँ
सर क्रिस्टोफर ली ने स्टार वॉर्स प्रीक्वल्स, स्टार वॉर्स: एपिसोड II - अटैक ऑफ द क्लोन्स (2002) और स्टार वॉर्स: एपिसोड III - रिवेंज ऑफ द सिथ (2005) में समान भूमिका निभाई थी। उन फिल्मों में, काउंट डूकू (ली) एक पूर्व जेडी है जो डार्क साइड की ओर मुड़ गया है और डार्थ सिडियस (इयान मैकडियार्मिड) का शिष्य बन गया है।
स्पॉइलर दिखाएँ
मृत्यु संख्या: 118।
स्पॉइलर दिखाएँ
फिल्म में यह कभी स्पष्ट रूप से नहीं बताया गया कि सॉरोन की वन रिंग के माध्यम से उनकी रिंगों की शक्ति से केवल मनुष्यों के नौ राजा ही भ्रष्ट क्यों हुए, एल्व्स या ड्वार्व्स क्यों नहीं। किताबों के अनुसार, एल्व्स ने अपनी तीन रिंगें स्वयं बनाई थीं, लेकिन उन्हें वर्चस्व की शक्तियाँ नहीं दीं। सॉरोन उनके धारकों को भ्रष्ट नहीं कर सकता था, वह केवल उनके विचार देख सकता था, और जब एल्व्स को इसका पता चला, तो उन्होंने उन्हें बस उतार दिया। ड्वार्फ लॉर्ड्स अपनी सात रिंगों के दासत्व प्रभावों से काफी हद तक प्रतिरक्षित थे, लेकिन उन्होंने उन्हें उत्तरोत्तर धनी बनने में मदद की। चूँकि उनकी रिंगों ने उनमें इतनी जबरदस्त और विनाशकारी लालच भर दिया, ड्वार्व्स फिर भी गिर गए; फिल्म में इसका संक्षिप्त उल्लेख तब होता है जब एल्रोन्ड कहते हैं कि ड्वार्व्स "गुफाओं में परिश्रम करते हैं, धन की तलाश में। उन्हें दूसरों की परेशानियों की कोई परवाह नहीं।"

कलाकार और टीम

Frodo Bagginsकिरदार · 58 तथ्य