Frodo Baggins: पर्दे के पीछे के 58 रोचक तथ्य
एलिजा वुड अपनी इस खूबी के लिए जाने जाते हैं कि वे घंटों तक पलक झपकाए बिना सामने एकटक घूर सकते हैं, और यह गुण उन दृश्यों में बहुत काम आया जिनमें बेहोश फ्रोडो शेलोब के मकड़ी-जाले जैसे कोकून में लिपटा हुआ था।
ब्री में जब नाज़गुल होबिट्स को "मार डालते" हैं, तो सर पीटर जैक्सन मेरी पर एक क्लोज़-अप रिएक्शन शॉट लेते हैं; जैसे ही कैमरा पीछे हटता है, आप फ्रेम में फ्रोडो को आते देख सकते हैं। अपने मनचाहे शॉट के लिए जैक्सन ने एलिजा वुड को बिस्तर के किनारे बैठाया और फिर कैमरा पीछे जाते ही उन्हें सरककर अंदर आना पड़ा। ध्यान से देखें तो पता चलता है कि वे हिल रहे हैं।
जब फ्रोडो रेड बुक में लिख रहे होते हैं, तब दिखाए गए पन्नों पर किताबों की घटनाओं का ज़िक्र है, जिनमें सैम का मेयर बनना और गिमली का लॉर्ड ऑफ द ग्लिटरिंग केव्स बनना शामिल है।
किरण शाह ने फ्रोडो और बिल्बो के स्केल डबल के रूप में काम किया, लेकिन उनके इस काम का कोई श्रेय नहीं दिया गया। शूटिंग के दौरान उनकी सर इयान मैक्केलन से बहुत नज़दीकी हो गई और उन्होंने कहा, "मुझे इयान के साथ काम करना बहुत पसंद है।" प्रांसिंग पोनी में आरागॉर्न के फ्रोडो को कमरे में फेंकने वाले दृश्य के लिए शाह को विगो मोर्टेंसन से कहना पड़ा कि वे इतने नरम न रहें। द हॉबिट ट्रिलॉजी में शाह बिल्बो के स्केल डबल के रूप में लौटे।
शुरुआत में जब आप फ्रोडो और गैंडाल्फ को एक ठेले पर बैठे देखते हैं, तो फोर्स्ड पर्सपेक्टिव की वजह से एलिजा वुड सर इयान मैक्केलन से 3 फीट पीछे थे।
जिस दृश्य में सैमवाइज़ गैमजी गोलम को उसकी गर्दन में बंधी रस्सी से ज़ोर-ज़ोर से खींचते हैं, वह सैमुअल बेकेट के Waiting for Godot के उस दृश्य जैसा है जिसमें पोज़ो अपने गुलाम लकी को गर्दन में रस्सी का लंबा टुकड़ा बांधकर खींचते हुए आता है। फ्रोडो, सैम और गोलम में Waiting for Godot के 4 मुख्य पात्रों के कुछ गुण मौजूद हैं। फ्रोडो में व्लादिमीर के गुण हैं (करुणा और दार्शनिक सोच), सैम में व्लादिमीर, एस्ट्रागॉन और पोज़ो के गुणों का मेल है (गोलम के प्रति निंदक और कठोर रवैया, फिर भी एक दार्शनिक दृष्टिकोण), जबकि गोलम में पोज़ो और लकी के गुणों का मेल है (धोखेबाज़ गोलम के रूप में मौकापरस्त और चालाक, और दोस्ताना गोलम के रूप में बच्चों जैसा और अधीन)। सर इयान मैक्केलन ने Waiting for Godot में एस्ट्रागॉन की भूमिका निभाई थी, जिसमें उनके साथ सर पैट्रिक स्टीवर्ट व्लादिमीर बने थे।
जेक गिलेनहॉल ने फ्रोडो की भूमिका के लिए ऑडिशन दिया था।
शेलोब का डिज़ाइन उपन्यास के जीव से सिर्फ़ आंशिक रूप से मिलता है: टॉल्किन द्वारा बताए गए "बड़े सींग" पूरी तरह गायब हैं, और फ्रोडो के डंक मारे जाने का ज़िक्र शब्दशः लिया गया है, जिसमें शेलोब के पेट के सिरे पर ततैया के डंक पर आधारित एक डंक लगाया गया है। चोंच की जगह भी शेलोब के शेलिसेरी द्वारा छिपे अंदरूनी जबड़ों ने ले ली है।
जब फ्रोडो (एलिजा वुड) और सैम (शॉन एस्टिन) ओसगिलियाथ में होते हैं, तब सैम कहते हैं, "हक़ से तो हमें यहां होना ही नहीं चाहिए।" यह पटकथा द्वारा किताब की कहानी से की गई अलग राह की ओर एक इशारा था। किताब में सैम और फ्रोडो कभी ओसगिलियाथ से नहीं गुज़रे।
हालांकि इस फ़िल्म पर तीसरे खंड का शीर्षक है, फिर भी शुरुआत में बीच के खंड The Two Towers की काफ़ी बड़ी हिस्सा अभी भी चल रहा है। फ्रोडो और सैम की शेलोब की मांद तक की यात्रा और फ्रोडो का ऑर्क्स द्वारा पकड़ा जाना दरअसल इसी उपन्यास से लिया गया था, जबकि मोर्डोर से होकर माउंट डूम तक की उनकी यात्रा किताब The Return of the King में सिर्फ़ 3 अध्यायों में है। इसी तरह, आरागॉर्न और फेलोशिप के बाकी सदस्यों वाले सभी दृश्य, गैंडाल्फ और पिपिन के मिनास तिरिथ के लिए रवाना होने तक, दूसरे उपन्यास से लिए गए थे। इसके अलावा, दूसरी और तीसरी दोनों किताबें दो हिस्सों में बंटी हैं, जिनमें पहला आधा फेलोशिप के बाकी बचे सदस्यों को समर्पित है और दूसरा आधा पूरी तरह फ्रोडो और सैम को। दूसरी और तीसरी फ़िल्में इस ढांचे को नहीं अपनातीं, बल्कि जानबूझकर इन दो कहानियों के बीच बारी-बारी से आती-जाती हैं। हालांकि, The Two Towers के दोनों हिस्से पूरी तरह तालमेल में नहीं हैं, क्योंकि बाद के अध्यायों में फ्रोडो और सैम की कहानी बाकियों से आगे चल रही है। इस तरह दूसरे उपन्यास के अध्यायों को तीसरी फ़िल्म में फिर से जमाने से न सिर्फ़ फ्रोडो और सैम को किताब की तुलना में ज़्यादा स्क्रीन टाइम मिलता है, बल्कि दोनों कहानियां कालक्रम के हिसाब से बेहतर ढंग से मिल भी जाती हैं।
शुरुआती पूरे 30 मिनट (साथ ही सैम और फ्रोडो की यात्रा का ज़्यादातर हिस्सा) The Two Towers उपन्यास से लिया गया है।
जब फ्रोडो रिवेंडेल में बिल्बो की किताब के पन्ने पलट रहा होता है, तो उसके बाएँ हाशिये पर गौर कीजिए। नक्शा देखने के लिए पन्ना पलटने से ठीक पहले आपको The Hobbit में आने वाले सभी 13 बौनों के नाम थोड़ी देर के लिए दिख जाते हैं। इसी दृश्य में बिल्बो यह भी कहता है कि वह एक बार फिर लेक-टाउन जाकर देखना चाहता है।
किताब में फार्मर मैगट की फसल चुराने वाला फ्रोडो ही था, और उसने कई साल पहले, जब वह बस एक बच्चा ही था, खेत से मशरूम चुराए थे।
दी लार्ड ऑफ दी रिंग्स: फैलोशिप ऑफ दी रिंग (2001) की शूटिंग क्वीन्सटाउन में चल रही थी कि अचानक शहर में भीषण बाढ़ आ गई और बाहरी शूटिंग रोकनी पड़ी। स्टूडियो सेट के लिए उपलब्ध एकमात्र भीतरी जगह किसी स्थानीय होटल का स्क्वैश कोर्ट था। इस तरह अगले दिन इस फिल्म का जो अगला दृश्य शूट हुआ, वह वही तीव्र क्षण था जब सनक में डूबा फ्रोडो गोलम का साथ देता है और सैम को विदा कर देता है। एलिजा वुड और शॉन एस्टिन ने बिना तैयारी के इतना अहम दृश्य करने पर आपत्ति जताई (तब तक एंडी सर्किस को कास्ट नहीं किया गया था, इसलिए क्रू में से किसी ने गोलम की जगह भरी), लेकिन शूटिंग योजना के मुताबिक चलती रही। एस्टिन के सभी दृश्य सफलतापूर्वक पूरे हो गए। अगले दिन, हालाँकि, धूप निकल आई और बाढ़ उतर गई, इसलिए बाहरी शूटिंग फिर शुरू हो सकी। इरादा हमेशा यही था कि एलिजा वुड के दृश्यों के लिए स्क्वैश कोर्ट (जहाँ सेट खड़ा ही रहा) पर लौटा जाए, लेकिन अगले पाँच हफ्तों तक बाहरी शूटिंग में बाधा डालने के लिए बारिश नहीं हुई। उस अवधि के अंत तक क्रू नई लोकेशन पर पहुँच चुका था। एलिजा वुड को आखिरकार एक साल बाद उसी लोकेशन पर इस दृश्य में अपना हिस्सा करने का मौका मिला; क्वीन्सटाउन के स्क्वैश खिलाड़ियों को इतने लंबे समय तक कोर्ट नहीं मिला, क्योंकि सेट पूरे समय वहीं कोर्ट पर खड़ा रहा।
जब फ्रोडो बर्फ पर गिरता है और अंगूठी खो देता है, तो पृष्ठभूमि में फ्रोडो के साथ अंगूठी का क्लोज़-अप दिखाया जाता है। दोनों को फोकस में रखने के लिए 6 इंच व्यास की एक विशाल अंगूठी इस्तेमाल की गई थी।
जब फ्रोडो बोरोमीर से बचकर अंगूठी पहने पहाड़ी पर दौड़ता है, तो वह सौरोन के बराद-दूर के अड्डे को और करीब आते देखता है। यह अंगूठी पहनने का असर नहीं है। जहाँ वह दौड़कर पहुँचता है वह अमोन हेन है - "आँख की पहाड़ी", गोंडोर की सीमाओं की रखवाली की जगह - और इसमें एक जादुई गुण है जिससे चोटी पर खड़ा कोई व्यक्ति दूर-दूर तक ऐसे देख सकता है जैसे दूरबीन से देख रहा हो।
कभी-कभी अंगूठी के क्लोज़-अप के दौरान आप एक कर्कश आवाज़ में मंत्रोच्चार सुन सकते हैं। यह सौरोन की आवाज़ है और जो शब्द वह जप रहा है वे मोर्डोर की भाषा में "One ring to rule them all, one ring to find them, one ring to bring them all and in the darkness bind them" हैं। जब भी फ्रोडो अंगूठी पहनता है, उससे बात करने वाला भी सौरोन ही होता है।
एल्रोन की परिषद को किताब से काफी बदला गया है, जहाँ यह कई पात्रों को मौजूदा हालात की जानकारी देने और फिर से जुटने का क्षण ज़्यादा है, जहाँ से फ्रोडो अपना अभियान आगे बढ़ाता है (किताब में वह शुरू से ही अंगूठी को माउंट डूम तक ले जाने का फैसला कर चुका होता है)। पटकथा लेखकों ने इसे एक तीखी बहस में बदल दिया जहाँ फ्रोडो अपना फैसला लेता है, लेकिन झगड़ते सभी पक्षों में दृश्य-व्यवस्था बनाए रखना काफी चुनौतीपूर्ण था। चूँकि दृश्य बहुत लंबा और व्याख्यात्मक होता जा रहा था, इसे शूटिंग के दौरान भी दोबारा लिखा गया: परिषद में बोरोमीर का भाषण शॉन बीन की गोद में रखे कागज़ से पढ़ा गया, क्योंकि वह उसे एक रात पहले ही दिया गया था।
किताब के सबसे गूढ़ संदर्भों में से एक में बिल्बो गर्व से गैंडाल्फ से कहता है कि फ्रोडो "एक बैगिन्स है, हार्डबॉटल के किसी मूर्ख ब्रेसगर्डल जैसा नहीं।" इसी दृश्य में दरवाज़ा खटखटाने वाली रिश्तेदार लोबेलिया सैकविल-बैगिन्स का किताब में ज़िक्र है कि वह हार्डबॉटल की ब्रेसगर्डल के घर पैदा हुई थी।
हालाँकि फ्रोडो उसे अंकल बिल्बो कहता है, लेकिन (जे.आर.आर. टॉल्किन के अनुसार) फ्रोडो बिल्बो का सेकंड कज़न वन्स रिमूव्ड है, और प्रैंसिंग पोनी में पिप्पिन भी फ्रोडो से अपना रिश्ता इसी तरह बताता है।
फ्रोडो, सैम और गोलम को ब्लैक गेट की ओर देखते हुए दिखाने वाला शॉट The Wizard of Oz (1939) के एक मिलते-जुलते शॉट की याद दिलाता है, जिसमें टिन मैन, स्केयरक्रॉउ और कायरली लायन नज़र आते हैं। दोनों ही कहानियों में नायकों को अपनी मंज़िल भारी पहरे में मिलती है और नई सेनाएँ वहाँ पहुँचती रहती हैं। आगे चलकर दोनों कहानियों में एक पात्र (डोरोथी, फ्रोडो) पकड़ा जाता है, और दुश्मन के इलाके में घूमने-फिरने के लिए सभी नायकों को दुश्मन की वर्दी पहननी पड़ती है।
सर पीटर जैक्सन ने मोर्डोर के दृश्यों के बाद जानबूझकर फ्रोडो का बायाँ हाथ फिल्माने से परहेज़ किया, ताकि तर्जनी पर घाव की जगह को लेकर कोई उलझन न रहे। यह हाथ सिर्फ़ 2 बार दिखता है: जब फैलोशिप फिर से एक होती है (तब हाथ पर पट्टी बंधी है) और जब फ्रोडो रेड बुक में अपने आख़िरी पन्ने लिख रहा होता है (इससे पहले कि वह पलटकर शीर्षक जोड़े)।
गोलम एक CGI पात्र है, लेकिन सर पीटर जैक्सन चाहते थे कि यह किरदार कलाकार-केंद्रित लगे, इसलिए गोलम की आवाज़ देने वाले एंडी सर्किस ने मोशन-कैप्चर सूट पहनकर इस पात्र को निभाया। सर्किस ने सेट पर एलायजा वुड (फ्रोडो) और शॉन एस्टिन (सैम) के साथ भी दृश्य किए, ताकि कलाकारों को ध्यान केंद्रित करने की जगह मिल सके। जिन मौकों पर सर्किस असल में शॉट में मौजूद थे, उनमें पोस्ट-प्रोडक्शन में उनके ऊपर गोलम को कंपोज़िट किया गया।
ब्लैक गेट का जो हिस्सा ज़्यादातर दिखता है, वह एक मिनिएचर है। वैसी कोई असली लोकेशन नहीं थी, और जिस दृश्य में फ्रोडो, सैम और गोलम एक पहाड़ी की चोटी पर हैं, उसे घर के अंदर फिल्माया गया था। मोर्डोर के ब्लैक गेट्स का मिनिएचर कुछ हद तक सीसे से बना था।
मूल किताब The Lord of the Rings में फ्रोडो जब बैग एंड छोड़ता है तब वह 50 साल का है, जिससे वह चार मुख्य हॉबिट्स में सबसे बड़ा हो जाता है। असल में वुड चारों कलाकारों में सबसे छोटे हैं।
जब फ्रोडो रिवेंडेल में बिल्बो की किताब के पन्ने पलट रहा होता है, तब बौनों की रून्स वाला एक पन्ना दिखता है। उन रून्स का अनुवाद इस प्रकार है: "Stand by the grey stone when the thrush knocks, and the setting sun with the last light of Durin's Day will shine upon the keyhole." यह "The Hobbit" किताब के एक नक़्शे का संदर्भ है (असल में उसकी सीधी नक़ल), और ये रून्स The Lonely Mountain के गुप्त प्रवेश द्वार की जानकारी देते हैं। एक और पन्ना, जिसकी ओर फ्रोडो पलटता है, एक तरफ़ तलवारों के 2 चित्र और दूसरी तरफ़ एक चाबी दिखाता है। फ़िल्म में दिखने वाले अपने रूपों से देखने में अलग होने के बावजूद, ये तलवारें ग्लैमड्रिंग और ओर्क्रिस्ट हैं, जो बिल्बो और बौनों को ट्रोल की गुफा में मिली थीं। यह चाबी वही है जिससे The Hobbit उपन्यास में पत्थर के ट्रोल के खज़ाने में प्रवेश किया जाता है, जो दि हॉबिट: एक अनोखा सफर (2012) में नहीं दिखाया गया।
एलायजा वुड के फिल्मांकन के आख़िरी दिन, सभी कलाकारों ने काम ख़त्म होने पर आँसुओं भरे विदाई दिए, लेकिन एलायजा का विदाई सबसे भावुक रहा। पीटर जैक्सन फ्रोडो के संवाद "There's room for a little more" का टेक पर टेक करते रहे, साफ़ ज़ाहिर था कि वे यह अनुभव ख़त्म नहीं होने देना चाहते थे। जब आख़िरकार उन्होंने कट और प्रिंट कहा, तो पूरा कमरा तालियों से गूँज उठा, और जैक्सन फूट-फूटकर रो पड़े, उन्होंने एलायजा को गले लगाया और अपनी इस महाकाव्य फ़िल्म यात्रा के समापन पर बार-बार उनका शुक्रिया अदा किया।
डोमिनिक मोनाघन (मेरी) ने शुरू में फ्रोडो की भूमिका के लिए ऑडिशन दिया था।
उन्होंने पीटर जैक्सन की The Lord of the Rings त्रयी में फ्रोडो बैगिन्स की बहुप्रतीक्षित भूमिका के लिए जेक जिलेनहॉल समेत 150 कलाकारों को पीछे छोड़ा।
वे फ्रोडो बैगिन्स को अपनी सबसे बेहतरीन भूमिका मानते हैं।
फ़िल्म की शुरुआत में सैम और फ्रोडो जो लेम्बास ब्रेड खाते हैं, वह असल में आर्ट डिपार्टमेंट की बनाई शॉर्टब्रेड कुकीज़ थीं।
The Lord of the Rings त्रयी की यह अकेली किस्त है जिसमें फ्रोडो वन रिंग नहीं पहनता।
शुरू में प्रोलॉग का वॉइस-ओवर एलायजा वुड से कराने की योजना थी, लेकिन ऐसा लगा कि दी गई जानकारी का फ्रोडो के किरदार से कोई ख़ास ताल्लुक़ नहीं है। सर इयान मैकलेन ने भी एक वॉइस-ओवर रिकॉर्ड किया, पर फिर यही महसूस हुआ कि इसे कहने के लिए गैंडाल्फ़ सही पात्र नहीं हैं; प्रोलॉग में बताए गए घटनाक्रम के समय न तो वे मौजूद थे और न ही फ्रोडो। आख़िरकार उन्होंने गैलेड्रियल के रूप में केट ब्लैंशेट को चुना, क्योंकि इससे एल्व्स की कालजयीता पर ज़ोर पड़ता है।
जब फ्रोडो शेलोब के जाले में फंसा होता है और गोलम उसका मज़ाक उड़ा रहा होता है, तब असल में एलायजा वुड को एक हार्नेस पर लटकाया गया था, जिसकी बंजी कॉर्ड्स उसकी कलाइयों और टखनों के इर्द-गिर्द बंधी थीं। कमेंट्री में वे मज़ाक में कहते हैं कि वे "जाले की ज़बरदस्त ताकत से नहीं लटके थे।"
सैमवाइज़ गैम्जी के किरदार के लिए सीन एस्टिन ने स्क्रीन टेस्ट में वह दृश्य किया जिसमें शेलोब से टकराने के बाद वे बेहोश पड़े फ्रोडो को गोद में थामे होते हैं।
सीन एस्टिन को एक के बाद एक दो चोटें लगीं। पहले, उस दृश्य की शूटिंग के दौरान जिसमें सैम फ्रोडो की नाव की ओर दौड़ता है, उनके पैर में पानी के नीचे कांच का एक टुकड़ा धंस गया। उस दृश्य की शूटिंग खत्म होने के अगले ही दिन उन्होंने इस फिल्म का वह दृश्य फिल्माया जिसमें गोलम फ्रोडो और सैम को ब्लैक गेट तक ले जाता है। उस दृश्य में गोलम फ्रोडो और सैम को पकड़ लेता है ताकि वे गेट की ओर भाग न सकें। एंडी सर्किस ने एस्टिन के बाल पकड़कर इतनी ज़ोर से खींचे कि विग सिर से उतर गई, जिससे उन्हें काफी दर्द हुआ।
किताब में मोरिया की खानों के प्रवेश द्वार की रखवाली करने वाली पहेली का जवाब गांडाल्फ़ अनुमान से सुलझाते हैं, जबकि फिल्म में यह काम फ्रोडो करते हैं।
अंतिम वॉइसओवर में फ्रोडो कहते हैं कि गांडाल्फ़ द्वारा पहली बार उन्हें इस अभियान पर भेजने के "13 महीने बाद ठीक उसी दिन" हॉबिट्स मोर्डोर से होबिटन लौटे। किताबों में यह आना-जाना 13 महीने और 9 दिन चला। हॉबिट्स 23 सितंबर, 3018 को निकले थे और 1 नवंबर, 3019 को लौटे।
शेलोब का आकार दुनिया में अब तक घूमे किसी भी मकड़ी (या आर्थ्रोपॉड) से बड़ा है, और उसके इस विशाल शरीर पर मकड़ी जैसी हरकतें लागू करना खासी चुनौती थी। एनिमेटर आंद्रे काल्डर ने समझाया: "जब आप दो टन वज़नी, छह मीटर लंबे फिल्मी राक्षस को एनिमेट करने लगते हैं, तो बगीचे की मकड़ियों की क्लिप्स जल्दी ही पीछे छूट जाती हैं। मकड़ी की चाल की बुनियादी बातें आप सीख सकते हैं -- चलते समय पैरों की कौन-सी जोड़ियां किस क्रम में हिलती हैं और शरीर का द्रव्यमान उस पर कैसे प्रतिक्रिया देता है। लेकिन व्यापक व्यवहार ज़्यादातर एक्शन की ज़रूरतों और सेट पर अभिनेताओं के साथ जो शूट हुआ उसकी सीमाओं से तय होता है। साथ ही [शेलोब] एक फिल्मी राक्षस है और अस्वाभाविक बुद्धि और दुर्भावना के साथ व्यवहार करती है।" शेलोब का भार उस दृश्य में काम आया जिसमें वह फ्रोडो का अपहरण करती है। लेटेरी ने बताया: "पैमाना असल में उस दृश्य से तय हुआ जिसमें उसे फ्रोडो को लपेटना था। विश्वसनीय लगने के लिए उसे इतनी बड़ी होना ज़रूरी था, क्योंकि अगर आप मकड़ियों को कीड़ों के साथ ऐसा करते देखें, तो वे अपने शरीर के मुकाबले काफी बड़े कीड़ों के साथ भी ऐसा कर लेती हैं, लेकिन हम ऐसा कुछ चाहते थे जिसे संभालना उसके लिए थोड़ा आसान लगे ताकि यह सचमुच डरावना दिखे, इसलिए अंतिम आकार इसी रिश्ते से तय हुआ। वह दृश्य एलायजा [वुड] के साथ शूट किए गए कुछ लाइव-एक्शन तत्वों और फिर उनके डिजिटल डबल के मेल से बना, जिसमें वाइड शॉट्स में जब आप उसे उन्हें घुमाते देखते हैं तो वे लपेटे जा रहे होते हैं। हमने रेशम जैसी, कपड़े जैसी बनावट बनाई जो उसके स्पिनरों से निकलती थी और जिसे वह उनके चारों ओर लपेटती थी।"
फ्रेंच संस्करण में नामों का अनुवाद (किताबों की तरह) ऐसे नामों में किया गया है जो फ्रांसीसियों को मध्ययुगीन लगते हैं। इस तरह फ्रोडो और बिल्बो बैगिन्स को "फ्रोडोन ए बिल्बोन सैके" कहा गया है, शायर को "ला कोंटे", रिवेंडेल को "फोंडकोम्ब" और इसी तरह आगे भी।
शेलोब का एनिमेशन मकड़ियों की तस्वीरों और फुटेज से प्रेरित था। शेलोब को अंधेरे में पेश किया जाता है, उसके अंग एक-दूसरे से कसे हुए -- यह नज़ारा जैक्सन द्वारा नेशनल जियोग्राफिक के एक डॉक्यूमेंट्री में देखी गई मकड़ी की तस्वीर से प्रेरित था। दरअसल, विज़ुअल इफेक्ट्स कलाकार पूरे सीक्वेंस के लिए डॉक्यूमेंट्री जैसा एहसास ही पैदा करना चाहते थे। जब शेलोब अपनी गुफा से बाहर निकलकर फ्रोडो का पीछा करती है, तो सुरंग से उसके पैर निकलने का शॉट जॉन हाउ की एक कॉन्सेप्ट आर्ट से प्रेरित था, जो पीटर जैक्सन को खास पसंद थी।
एक्सटेंडेड एडिशन के उस सीन में जहाँ सैम फ्रोडो से कहता है, "वहाँ ऊपर ऐसी रोशनी और सुंदरता है जिसे कोई परछाई छू नहीं सकती," वह जो तारा उसे दिखता है, वह कोई आम तारा नहीं है। वह एरेंडिल का तारा है, इवनस्टार, जिसके नाम पर अर्वेन का नाम रखा गया था। हम इसे शुक्र ग्रह कहेंगे। मिडिल-अर्थ में हालाँकि, वह एक उड़ते जहाज़ पर सवार आधा-एल्फ है (और वह भी अर्वेन का दादा), जिसके पास तीन सिल्मारिल्स में से एक है, जिनमें दो पेड़ों की रोशनी है, वह पवित्र प्रकाश जो सूरज और चाँद से भी पहले का है। एरेंडिल का तारा उसी रोशनी का स्रोत था जो गैलाड्रियल की शीशी में भरी है।
फ्रोडो और सैम की माउंट डूम पर चढ़ाई रुआपेहु नाम के एक ज्वालामुखी पर फिल्माई गई थी। ज्वालामुखी पर ज़मीन इतनी ढलवाँ थी कि एलायजा वुड और शॉन एस्टिन को सेफ्टी वायर से बाँधना पड़ा। अगर उनमें से किसी का पैर फिसलता, तो वायर उन्हें ज्वालामुखी पर आधे रास्ते तक फिसलने से रोकते। इन वायरों को डिजिटल तरीके से हटा दिया गया था।
फ्रोडो प्रैंसिंग पोनी पब में चेक-इन करते वक्त "मिस्टर अंडरहिल" नाम इस्तेमाल करता है। इसके प्रीक्वल दि हॉबिट: एक अनोखी जंग (2013) में बाद में पता चलता है कि यह नाम बिल्बो की स्मॉग ड्रैगन से मुलाकात से आया था: पूछे जाने पर बिल्बो कहता है कि वह "पहाड़ी के नीचे से" आता है, जिस पर स्मॉग जवाब देता है, "अंडरहिल?" चेवी चेज़ की फिल्म Fletch (1985) में भी चेज़ का किरदार किसी क्लब में घुसते वक्त अपना नकली उपनाम "अंडरहिल" रखता है, जो संभवतः लॉर्ड ऑफ़ द रिंग्स के उपन्यासों से लिया गया है।
एंडी सर्किस की शूटिंग का आखिरी दिन थिएट्रिकल रिलीज़ से बस कुछ हफ्ते पहले था। सर पीटर जैक्सन के लिविंग रूम के फर्श के कालीन पर उन्होंने गोलम के क्लोज़-अप फिल्माए, जब वह शेलोब के जाले से भागने के बाद फ्रोडो से रिंग छीनने की कोशिश करता है। बनी हुई वीडियो वेटा डिजिटल को ई-मेल की गई ताकि एनिमेटर CGI किरदार के साथ उसी शॉट को दोहरा सकें। सर्किस ने कहा, "यह बहुत आम बात है। एक पल आप... किसी ज्वालामुखी पर होते हैं, या सबसे दुर्गम जंगल के बीच, और फिर शूटिंग खत्म होने के महीनों बाद आप वही सीन एक वेलोर कालीन पर शूट कर रहे होते हैं... यही तो मूवी मैजिक है।"
स्पॉइलर वाले तथ्य
स्पॉइलर दिखाएँ
जिस सीक्वेंस में फ्रोडो गैलाड्रियल के आईने में झाँकता है और शायर को जलते तथा उसके लोगों को गुलाम बनते देखता है, सर पीटर जैक्सन ने पुष्टि की है कि यह तीसरी किताब The Return of the King के विवादास्पद उपांत्य अध्याय "The Scouring of the Shire" का संदर्भ है। उस अध्याय में, वन रिंग के नष्ट होने के बाद, हॉबिट्स घर लौटते हैं और पाते हैं कि बदले की आग में जलते सारुमन ने शायर को एक औद्योगिक बंजर भूमि में बदल दिया है, जिसने कई हॉबिट्स को अपने पक्ष में कर लिया है। फ्रोडो और उसके दोस्त घुसपैठियों को हरा कर शायर को उसकी पुरानी हालत में लौटा देते हैं। जैक्सन ने बताया है कि शुरू में ही तय कर लिया गया था कि इस नीरस उपकथा को फिल्म से हटा दिया जाएगा, सिवाय दो तत्वों के: सारुमन की हार तब होती है जब वह अभी भी आइसेंगार्ड में रहता है, और शायर का बिगड़ना गैलाड्रियल के आईने में एक संभावित भविष्य के दर्शन के रूप में थोड़ी देर के लिए दिखाया जाता है, जिसमें सॉरोन को रिंग वापस मिल जाती है।
स्पॉइलर दिखाएँ
मूल किताब में, बिल्बो की पार्टी के बाद गैंडाल्फ के जाने, रिंग के बारे में जानकारी ढूँढ़ने के लिए गोंडोर के एक पत्थर के शहर की उसकी यात्रा और रात में फ्रोडो के घर लौटने के बीच करीब 17 साल का समय बीतता है। इस फिल्म में इसे घटाकर ज़्यादा से ज़्यादा कुछ हफ्तों का कर दिया गया है, हालाँकि एनिमेशन संस्करण लॉर्ड ऑफ़ द रिंग्स (1978) में इसे बनाए रखा गया था। इसी तरह, फिल्म में फ्रोडो उसी रात रिंग लेकर शायर छोड़ देता है जिस रात गैंडाल्फ उससे मिलता है, जबकि उपन्यासों में उसे अपना घर और ज़मीन बेचने तथा शायर छोड़ने की वजह बताने के लिए किसी दूसरी जगह जाने में हफ्ते या महीने भी लग जाते हैं। फिल्म में नहीं बताया गया कि गैंडाल्फ जिस पत्थर के शहर गया था वह गोंडोर का मिनास तिरिथ है, जिसकी अधिक प्रासंगिकता दी लार्ड ऑफ दी रिंग्स: द रिटर्न ऑफ दी किंग (2003) में होनी थी।
स्पॉइलर दिखाएँ
फ्रोडो और सैम के बीच आखिरी संवाद वाला सीन प्रिंसिपल फोटोग्राफी के बाद री-शूट्स के दौरान फिल्माया गया था। मूल रूप से इसमें सिर्फ गोलम का आखिरी मोनोलॉग होना था, लेकिन फिल्मकारों को लगा कि फिल्म के क्लाइमैक्स में उनके आक्रामक टकराव की भरपाई के लिए फ्रोडो और सैम के बीच किसी तरह का सुलह वाला सीन होना ज़रूरी है।
स्पॉइलर दिखाएँ
जिस सीन में फ्रोडो को शेलोब डंक मारती है, उसमें एलायजा वुड ने अपनी जीभ के नीचे 2 अल्का-सेल्टज़र छिपा रखे थे, जिन्हें चबाकर उन्होंने सफेद झाग बनाया और फिर उसे अपने मुँह के कोने से बहने दिया।
स्पॉइलर दिखाएँ
किताबों में भी फ्रोडो और सैम की मुलाकात कैप्टन फरामीर से होती है, लेकिन वहाँ यह भेंट कहीं ज़्यादा सौहार्दपूर्ण है, क्योंकि फरामीर ने सपने में फ्रोडो के आने की बात पहले ही देख ली है। उसे जल्दी ही समझ आ जाता है कि फ्रोडो ने कैसा मिशन अपने ज़िम्मे लिया है और वह वन रिंग के खतरों को भी मानता है। इसलिए वह उसे फ्रोडो से छीनने की कोशिश नहीं करता और उन्हें सुरक्षित रूप से मोर्डोर की राह पर भेज देता है। चूँकि पहले ही तय हो चुका था कि Two Towers उपन्यास का अंत (फ्रोडो का शेलोब से सामना) तीसरी फ़िल्म में डाला जाएगा, इसका मतलब था कि दूसरी फ़िल्म में फ्रोडो की कहानी में कोई चरमोत्कर्ष नहीं बचा। इसी वजह से रिंग से फरामीर के ललचाने, ओसगिलियाथ के चक्कर और रिंग के बढ़ते असर से फ्रोडो के संघर्ष की उपकथा जोड़ी गई, जिनमें से कुछ भी किताब में नहीं है। लेखकों के सामने एक और दिक्कत थी कि दी लार्ड ऑफ दी रिंग्स: फैलोशिप ऑफ दी रिंग (2001) के उलट इस फ़िल्म में कोई बड़ा किरदार नहीं मरता, जो उन्हें भावनात्मक चरमोत्कर्ष दे सकता था। संभवतः इसी वजह से वार्ग हमले के बाद अरागॉर्न के कुछ समय के लिए गायब हो जाने का दृश्य जोड़ा गया, जबकि इनमें से कुछ भी Two Towers उपन्यास में नहीं होता। हालाँकि वार्ग हमला पहली किताब के उस हिस्से से प्रेरित हो सकता है, जहाँ फैलोशिप पर मोरिया जाते समय वार्ग्स हमला करते हैं।
स्पॉइलर दिखाएँ
पूरी त्रयी में गोलम ही अकेला ऐसा किरदार है जिसे फ्रोडो मारता है।
स्पॉइलर दिखाएँ
जब फ्रोडो किताब लिख रहा होता है, तब पन्ने के ऊपर लिखा दिखता है कि सैम को हॉबिटन का मेयर चुना गया था, जैसा कि उपन्यास के परिशिष्टों में बताया गया है।
स्पॉइलर दिखाएँ
जब शेलोब का डंक फ्रोडो को लगता है, तब एलायजा वुड को असल में एक प्रॉप डंक से ही चुभाया गया था। एक्सटेंडेड एडिशन डीवीडी की कमेंट्री में वे और शॉन एस्टिन बताते हैं कि यह न केवल बहुत दर्दनाक था, बल्कि इससे असल में नुकसान भी हुआ, यहाँ तक कि वुड को कुछ दिन अस्पताल में रहना पड़ा। एस्टिन (कमेंट्री ट्रैक पर) मज़ाक में कहते हैं कि उन्होंने अपेंडिसाइटिस को बहाना बनाया, लेकिन उन्हें हैरानी है कि कहीं (विडंबना यह है कि) उसी घटना से 2003 में वुड को असली अपेंडिसाइटिस का दौरा तो नहीं पड़ा।
स्पॉइलर दिखाएँ
फ्रोडो ने मिडिल-अर्थ और द शायर छोड़कर द ग्रे हेवन्स क्यों जाना तय किया, इसकी वजह यह थी कि वह अपनी यात्रा के सदमों से उबर नहीं पा रहा था। टॉल्किन ने इसे काफी हद तक अपने और साथी ब्रिटिश सैनिकों के उन प्रत्यक्ष अनुभवों पर आधारित किया, जिनमें प्रथम विश्व युद्ध की खाइयों में उन्हें शारीरिक, मानसिक और भावनात्मक सदमे से पीटीएसडी हुआ था, और उन्होंने अपने साथियों को युद्ध के भयानक नए हथियारों से तड़पते और मरते भी देखा था।
स्पॉइलर दिखाएँ
जब डीगोल और स्मीगोल को वन रिंग मिलती है, तो उस पर कब्ज़ा जमाने के लिए वे तुरंत एक-दूसरे पर टूट पड़ते हैं। हाथापाई के दौरान रिंग डीगोल के हाथ से फिसल जाती है, जिससे डीगोल स्मीगोल पर हमला करना छोड़कर रिंग की ओर रेंगने लगता है। स्मीगोल का गला घोंटने की कोशिश में भी डीगोल रिंग खोने के डर से अपने दोनों हाथ इस्तेमाल नहीं करता, जिससे बदले में स्मीगोल को डीगोल का गला घोंटने में बढ़त मिल जाती है। इससे यह साबित होता है कि रिंग से भ्रष्ट लोगों में आत्मरक्षा की प्रवृत्ति नहीं रहती, बल्कि वे अपनी सारी ताकत रिंग को अपना बनाने में लगा देते हैं, और यह पहले से संकेत देता है कि अंत में रिंग कैसे नष्ट होती है, जब फ्रोडो उसे क्रैक ऑफ डूम में गिराने से ठीक पहले उसके असर से भ्रष्ट हो जाता है।
स्पॉइलर दिखाएँ
मोरिया के बाहर फैलोशिप जब गैंडाल्फ के जाने का शोक मना रही होती है, तब स्तब्ध और आँसुओं से भरा फ्रोडो कैमरे की ओर मुड़ता है। शूटिंग से पहले निर्देशक सर पीटर जैक्सन ने एलायजा वुड से कहा था, "मुझे तुम्हारा दुख डरावना चाहिए।"
स्पॉइलर दिखाएँ
गोलम का वह लंबा लगातार शॉट, जिसमें वह फ्रोडो और सैम को जाल में फँसाने के बारे में अपना आख़िरी एकालाप देता है, पोस्ट-प्रोडक्शन के लिए वेटा डिजिटल को दिया गया पहला गोलम सीन था। इस 2 मिनट के शॉट की जटिलता के कारण इसे सबसे आख़िर में पूरा किया गया। इसमें एंडी सर्किस ने पूरा सीन अभिनय किया, जिसके बाद कैमरा ऑपरेटर को सर्किस के बिना बैकग्राउंड सीन के तौर पर इसे दोबारा शूट करना पड़ा और उसके पहले किए गए कैमरा मूवमेंट्स याद रखने पड़े। बाद में सर्किस को स्टूडियो के ग्रीनस्क्रीन सेट पर यह सीन फिर से करना पड़ा ताकि वेटा उनका परफ़ॉर्मेंस रिकॉर्ड कर सके और उसे गोलम के एनिमेशन में शामिल कर सके, जिसे बैकग्राउंड सीन में बिना किसी सीम के मिलाया जाना था।
स्पॉइलर दिखाएँ
एमिलियाना टोरिनी द्वारा गाया गया और क्रेडिट्स के दौरान बजने वाला Gollum's Song इस पंक्ति के साथ ख़त्म होता है: 'तुम खो चुके हो, तुम कभी घर नहीं लौट सकते।' हालाँकि यह स्पष्ट नहीं है कि यह ठीक किसके लिए कहा गया है, लेकिन इस खोज के अंत तक फ्रोडो के साथ कम से कम You Can't Go Home Again का दुखद मामला तो ज़रूर हो जाता है।
