327 Fakta Menarik di Balik Layar Avatar: The Way of Water
Selama syuting, seluruh kru hanya mengonsumsi makanan vegan. Langkah ini diambil James Cameron dan para produser untuk memperkuat pesan lingkungan dalam film.
Para pemain dan kru tidak memakai perlengkapan selam karena gelembung udara bisa mengganggu akurasi sensor motion capture.
Menurut animator VFX Joe Letteri, Daniel Barrett, dan Eric Saindon di ajang BAFTA (British Academy Film Awards), ada dua adegan dalam film yang tidak memakai VFX. "Ada satu adegan mata Spider [Jack Champion] dan satu lagi dasar laut dengan riak-riak air," ungkap Saindon. Barrett menambahkan, "Banyak adegan live action dan karakter dengan CG, tapi di adegan lainnya, shot VFX tetap dipakai."
Lo'ak hampir merupakan cerminan langsung ayahnya, Jake, dan Aonung berperan sangat mirip dengan Tsu'tey dalam arc personal Lo'ak. Seperti persaingan Tsu'tey yang akhirnya menjadi persahabatan dengan Jake, Aonung awalnya membenci Lo'ak karena dianggap orang luar dan memperlakukannya dengan buruk. Ia dekat dengan seorang gadis Na'vi yang disukai rivalnya (meski di sini, Tsireya adalah saudarinya, bukan tunangannya). Pada akhirnya, Aonung menghormati Lo'ak dan mereka menjadi seperti saudara seperjuangan.
Nama Aonung awalnya adalah "Nu'ung".
Dalam adegan yang dihapus, nenek Tuk, Mo'at, memanggilnya dengan nama lengkap 'Tuktirey'.
Sigourney Weaver berlatih menahan napas untuk syuting adegan motion-capture bawah air. Ia juga belajar bahasa isyarat bawah air dan parkour bersama para pemain muda lainnya untuk adegan remaja Na'vi yang berlari di dahan pohon atau balapan ke puncak gunung terapung. "Saya bertekad bisa melakukan semua yang mereka lakukan. Saya tidak mau ada yang bilang, 'Dia kan sudah tua,'" kata Weaver. "Kami semua harus benar-benar bugar, dan parkour cara yang bagus untuk mencapainya." Pemain lain mengikuti latihan adu pisau dan panahan, tapi "Kiri bukan petarung," tambah Weaver. "Dia orang yang sangat lembut. Dia bisa sangat marah, dan sangat peka terhadap ketidakadilan dan kekejaman, tapi dia tidak memakai senjata. Dia punya kekuatan lain."
Supervisor animasi senior Dan Barrett mengatakan skimwing terinspirasi dari ikan terbang.
Taman Animal Kingdom milik Disney di Orlando, Florida, membuka Pandora sebagai kawasan bertema di taman itu pada 27 Mei 2017. Kawasan ini terinspirasi oleh Avatar (2009) karya James Cameron dan menampilkan pegunungan melayang Pandora, satwa alien, serta tanaman bioluminesens. Di dalamnya ada dua wahana utama, Avatar Flight of Passage dan Na'vi River Journey, plus toko dan tempat makan.
Concept art songcord Neteyam menyebut salah satu maniknya melambangkan adopsi tidak resmi Spider, tapi status kanonnya dalam lore belum jelas.
Menurut James Cameron, sekuel Avatar adalah proyek raksasa sehingga ia membagi empat naskah di antara tim penulis Rick Jaffa, Amanda Silver, Josh Friedman, dan Shane Salerno. Cameron menjelaskan prosesnya: "Saya rasa kami bertemu selama tujuh bulan dan memetakan setiap adegan di setiap film bersama-sama, dan saya baru menentukan penulis untuk masing-masing film di hari terakhir. Saya tahu kalau saya beri naskahnya lebih awal, mereka akan mengabaikan pembicaraan tentang film lain."
Sempat ada kebingungan apakah Ta'unui adalah klan atau hanya nama desa mereka, dan apakah mereka bagian dari klan Metkayina. Joshua Izzo menegaskan bahwa mereka adalah klan independen.
Anemon daisy yang dimanipulasi Kiri untuk menghancurkan kapal selam Mako mirip dengan makhluk nyata bernama "urticina piscivora" yang kemungkinan jadi inspirasinya, meski ukurannya hanya sebesar telapak tangan. Ada juga "cereus pedunculatus" yang disebut anemon daisy. Pandorapedia menggolongkannya sebagai flora, tapi bisa juga dianggap zooplantae.
Ini adalah film keenam James Cameron yang memenangkan Academy Award untuk Best Visual Effects, setelah Aliens (1986), The Abyss (1989), Terminator 2: Judgment Day (1991), Titanic (1997), dan Avatar (2009). Sutradara yang mendekati jumlah kemenangan itu adalah Richard Fleischer, Steven Spielberg, dan Sir Peter Jackson, masing-masing empat: * Fleischer - 20,000 Leagues Under the Sea (1954), Fantastic Voyage (1966), Doctor Dolittle (1967), dan Tora! Tora! Tora! (1970) * Spielberg - Raiders of the Lost Ark (1981), E.T. the Extra-Terrestrial (1982), Indiana Jones and the Temple of Doom (1984), dan Jurassic Park (1993) * Jackson - trilogi The Lord of the Rings (2001-03) dan King Kong (2005)
Total data yang disimpan untuk film ini mencapai 18,5 petabyte, sekitar 18,5 kali lipat dari yang dipakai Avatar pertama, dan hampir 40% rendering diselesaikan di cloud. Untuk itu, tim inti yang dibutuhkan sekitar 500 orang, dengan hampir 1.800 artis dan pekerja di seluruh dunia pada waktu bersamaan. Biasanya film hanya punya satu atau dua supervisor VFX dan supervisor animasi, tapi film ini punya 10 supervisor VFX dan sembilan supervisor animasi. Pengerjaan motion capture dimulai sejak 2017 dan pekerjaan VFX langsung berjalan karena persiapannya sangat banyak, termasuk membangun model, studi karakter, dan lain-lain.
Zdinarsik seharusnya yang menahan Kiri dan tewas oleh panah Neytiri yang memicu pertempuran di hutan, tapi di versi final itu adalah Fike.
Jon Landau memastikan Scoresby akan kembali di Avatar 3, tapi adegannya dipotong.
Ada ironi dalam casting ini karena Cliff Curtis pernah memerankan pemimpin lain di film "Avatar" lain: Fire Lord Ozai dari The Last Airbender. Ironisnya karena Tonowari dan Ozai mewakili elemen berlawanan (air dan api), Tonowari berwatak baik sementara Ozai penjahat, dan The Last Airbender umumnya dicela kritikus sementara The Way of Water mendapat pujian luas.
Menurut salah satu pengembang bahasa Na'vi, Na'vi terumbu memakai dialek berbeda dari Na'vi hutan.
"Project Phoenix" mungkin merujuk pada Phoenix Program, program CIA yang banyak dikritik untuk mengidentifikasi dan menghancurkan Viet Cong selama Perang Vietnam, termasuk infiltrasi, penangkapan, interogasi, penyiksaan, dan pembunuhan.
Trailer pertama mendapat 149 juta penayangan online dalam 24 jam pertama.
Sam Worthington mengaku syuting bawah air yang panjang adalah pengalaman yang sangat menakutkan, dan ia harus mengatasi serta menghadapi rasa takutnya.
Meski tingginya hampir 10 kaki, Tonowari tetap lebih pendek dari avatar Grace Augustine yang beberapa inci lebih tinggi.
"Socorro" berarti "bantuan", "pertolongan", atau "kelegaan" dalam bahasa Spanyol dan Portugis. Ini juga nama keluarga Hispanik/Latino nyata yang berakar secara geografis di Kepulauan Canary.
James Cameron berkata, "Saya menulis film pertama pada 1995. Saat itu saya tidak memikirkan soal jadi suami, ayah, atau pria berkeluarga. Tapi saat duduk menulis [sekuelnya] pada 2012, saya bertanya, 'Cerita apa yang ingin saya sampaikan?' Tentu saja saya akan kembali ke Pandora, kembali ke Jake dan Neytiri. Lalu muncul pertanyaan: bagaimana kalau Romeo dan Juliet tidak mati? Bagaimana kalau mereka menikah dan punya anak, punya keluarga, dan harus memikirkan hal lain selain satu sama lain?"
Film ini melampaui Star Wars: Episode VII - The Force Awakens (2015) sebagai sekuel dengan pendapatan global tertinggi yang dirilis 10 tahun atau lebih setelah film sebelumnya. The Force Awakens tetap yang tertinggi di pasar domestik.
Pelajaran Tsireya dimaksudkan agar Lo'ak merasa menjadi bagian dari sesuatu yang lebih besar dari dirinya dan keluarganya, dan secara lebih luas, untuk mengajarkan keluarga Sully yang tinggal di hutan tentang filosofi klan Tsireya soal "keseimbangan agung" yang disebut Jake sebagai keseimbangan yang tidak dihormati manusia Bumi. Sentimen Metkayina ini religius dalam dunia cerita, tapi kemungkinan merepresentasikan filosofi pribadi Cameron yang peduli lingkungan secara metatekstual. Jalan air inilah yang menyelamatkan hidup Jake. Lo'ak menjelaskan gagasan itu kepada ayahnya sebelum keduanya kabur dari kapal yang tenggelam. Film juga berakhir dengan Jake dan Neytiri menyatu dengan pohon roh Metkayina saat mereka sepenuhnya diterima dalam cara hidup baru ini.
Penonton yang memperhatikan kostum dan aksesori di film pertama mungkin sadar bahwa kalung yang dikenakan Grace Augustine adalah perhiasan Na'vi. Grace tidak hanya memakai kalung Na'vi, tapi ia mendapatkannya dari mendiang saudari Neytiri. Tentu saja di sekuel Grace tidak kembali dalam arti yang sama seperti Quaritch; putrinya, Kiri, mengenakan kalung yang sama sepanjang film. Sentuhan pada rasa hormat karakter terhadap budaya Na'vi dan menjadi pusaka bagi putrinya adalah detail mengharukan yang mungkin terlewat.
Dalam wawancara tahun 2024 di The Tonight Show Starring Jimmy Fallon, Kate Winslet membahas beberapa filmnya, tetapi lupa satu blockbuster besar: Avatar: The Way of Water, yang diingatkan oleh Fallon. Aktris yang sebelumnya bekerja dengan sutradara James Cameron di Titanic itu bergabung dengan para pemain Avatar untuk sekuel kedua. Ia berkata, "Saat kamu menyebut Avatar, aku seperti, oh ya, aku ada di Avatar, oke, aku lupa aku ada di Avatar."
Edie Falco sudah menonton Avatar pertama dan tidak pernah menyangka akan mendapat peran dalam seri tersebut. Ia sedikit kecewa karena berharap bisa menjadi Na'vi.
Awalnya dalam naskah, recom Mansk terkena anak panah di tenggorokan selama pertempuran di hutan, tetapi tidak dijelaskan secara eksplisit apakah Neytiri atau Neteyam yang membunuhnya.
Metkayina juga sebagian terinspirasi oleh orang Melanesia.
Untuk menangkap interaksi antara Payakan dan bocah Na'vi ini, produksi membangun bagian tubuh tulkun dari fiberglass dan busa untuk memberikan Britain Dalton, yang memerankan Lo'ak, garis pandang dan referensi fisik saat syuting di tangki air. Untuk pengambilan gambar bawah air, ada perangkat yang bisa bergerak di dalam air, dengan sirip yang bisa dipegang aktor. Tangki canggih itu juga bisa menghasilkan arus kuat untuk meniru kecepatan Payakan.
Dalam wawancara dengan Esquire Middle East, James Cameron mengungkapkan bahwa ia memotong sebagian sekuel yang menampilkan kekerasan senjata karena ia tidak lagi ingin "mengidolakan senjata". "Saya sebenarnya memotong sekitar 10 menit film yang menargetkan aksi tembak-menembak," kata Cameron. "Saya ingin menghilangkan sebagian keburukan, untuk menemukan keseimbangan antara terang dan gelap. Anda harus punya konflik, tentu saja. Kekerasan dan aksi adalah hal yang sama, tergantung bagaimana Anda melihatnya. Ini adalah dilema setiap pembuat film aksi, dan saya dikenal sebagai pembuat film aksi."
Aktor Selandia Baru Jemaine Clement berperan sebagai ahli biologi kelautan Amerika. Ini semakin terlihat karena ia berbagi sebagian besar adegannya dengan Brendan Cowell, yang menggunakan aksen Australia aslinya.
James Cameron menjelaskan mengapa ada begitu banyak misteri seputar Kiri, dan mengungkapkan bahwa itu adalah bagian penting dari cerita besar yang menghubungkan semua sekuel Avatar: "Kami mengajukan banyak pertanyaan tentang Kiri yang tidak kami jawab, bahkan sepanjang seluruh film. Ini adalah alur cerita yang lebih besar. Ini perjalanan besar bagi penonton bersamanya. Tapi tidak apa-apa, karena Anda peduli padanya. Dia memiliki kualitas yang bercahaya."
Klan yang memiliki kulit lebih berwarna cyan daripada biru tengah malam dimaksudkan untuk memparalelkan perbedaan warna kulit manusia, dengan produser Jon Landau berkomentar, "Itu bagian dari dunia kita, [dan] kami melihat apa yang kami lakukan sebagai metafora untuk dunia kita." Misalnya, adegan di mana keluarga Sully di-bully karena atribut fisik mereka yang berbeda dapat dilihat sebagai metafora rasisme.
Stephen Lang sendiri menghargai eksplorasi kedalaman baru dalam diri Quaritch yang tidak harus ada di Avatar pertama. "Dia memiliki rasa loyalitas dan misi yang kuat; dia memiliki kualitas yang patut dipuji, tetapi secara emosional, saya pikir dia sudah lama mematikan perasaan itu," renung aktor tersebut. "Di sini, sekarang, dalam inkarnasi baru ini, saya pikir Jim telah memperkenalkan kemungkinan kedalaman perasaan padanya. Bahwa sebenarnya ada sesuatu di sana, dan saya pikir ini adalah sesuatu yang mungkin membingungkan bagi karakter tersebut, dan sesuatu yang mungkin tidak sepenuhnya ingin dia akui."
James Cameron dan krunya bekerja dengan sistem kamera virtual. Rig kamera memungkinkan Cameron berjalan di sekitar ruang dan mengontrol langsung adegan yang telah dirender, tetapi juga dapat diadaptasi untuk mensimulasikan berbagai hal yang mungkin dilakukan sistem kamera biasa, seperti dolly atau handheld shot. Semua ini memberi Cameron kebebasan luar biasa untuk merekam adegan aksi dan gerakan kompleks secara langsung.
Penulis naskah Rick Jaffa mengungkapkan bahwa salah satu rencana awal sekuel adalah agar bangsa Na'vi bertarung melawan musuh mereka di luar angkasa, tetapi ide itu akhirnya dibatalkan sepenuhnya.
Klan Metkayina diketahui terinspirasi oleh orang Maori di Bumi, dengan aktor-aktor Maori dari para pemain sekuel Avatar bekerja sama dengan James Cameron untuk memasukkan elemen budaya pribumi Selandia Baru ke dalam adat dan tradisi klan. Terutama, Cliff Curtis dan James Cameron bekerja sama untuk mengadaptasi tarian haka tradisional menjadi tarian bernuansa Na'vi yang ditampilkan klan, dengan memasukkan gerakan ekor dan telinga. Tato klan juga menyerupai tato tradisional Maori dalam hal penempatan dan gaya.
Menurut Weta Digital, 57 spesies makhluk laut baru diciptakan untuk film ini. Para seniman juga berkonsultasi dengan peneliti di Victoria University of Wellington tentang biologi terumbu karang.
Sutradara James Cameron dan sinematografer Russell Carpenter berbicara tentang peran Jack Champion sebagai Spider di sekuel ini. Ketika ditanya betapa sulitnya merekam Champion di berbagai lingkungan film ini, kedua pembuat film menjelaskan bahwa itu "sangat sulit". Carpenter menyatakan: "Tidak, saya akan mengatakan sangat sulit. Karena dia ada di begitu banyak adegan dan begitu banyak lingkungan berbeda. Anda benar-benar harus memastikan kapan, di mana, dan bagaimana cahayanya, dan mungkin di mana berkas sinar matahari mengenainya. Jika salah satu petunjuk itu meleset, penonton akan mengira ada sesuatu yang tidak beres. Jadi, kami bekerja sangat, sangat keras."
Ahli biologi kelautan Ian Garvin dinamai menurut John Garvin yang bertugas mengawasi keselamatan para pemain di bawah air.
Lebih jauh tentang sudut pandang "Kiri adalah Mesias Eywa", jika Anda mengacak huruf "Eywa", Anda mendapatkan "Yawe", yang terdengar seperti "Yahweh", kata Ibrani untuk "Tuhan".
Permen karet ikonik Z-Dog ditambahkan melalui syuting ulang setelah disarankan oleh seseorang di lokasi dan James Cameron menyetujuinya. Rekaman face-cam Alicia Vela-Bailey mengunyah dan meletuskan permen karet itu ditumpangkan pada rekaman performance capture yang sudah ada. Permen karet yang dikunyah Vela-Bailey selama syuting adalah merek Extra rasa semangka.
Kate Winslet memecahkan rekor syuting bawah air Tom Cruise dari Mission: Impossible – Rogue Nation (2015) selama enam menit dengan rekor tujuh menit 15 detik.
Dalam adegan awal di mana Quaritch berbicara kepada timnya, seorang perempuan mengangkat dumbbell sambil mengenakan bandana. Ini adalah referensi langsung ke Aliens, yang juga disutradarai oleh James Cameron, dan adegan di mana Gorman berbicara kepada timnya sementara Vasquez, mengenakan bandana, mengangkat dumbbell.
Film ini didedikasikan untuk mengenang dua kolaborator lama James Cameron, James Horner dan Bill Paxton, yang keduanya meninggal selama pra-produksi, masing-masing pada 2015 dan 2017. Horner telah menggubah skor untuk Avatar (2009), dan sangat ingin kembali untuk sekuel sebelum kematiannya.
Zdinarsk memiliki banyak tato berwarna di lengan, leher, dan dadanya. Di antaranya: chimera di lehernya, elang di punggungnya dengan moto Latin "AUT VINCERE AUT MORI" yang berarti "menang atau mati". Juga ada angka 33 yang dikenal sebagai "angel number" yang menyerukan orang untuk membersihkan hidup dan pikiran dari hal negatif, lengan kanannya memiliki skeleton reaper di bagian bawah dan malaikat di bagian atas, lengan kirinya memiliki ular melilit tengkorak dengan tulisan "DEATHLESS", bagian bawahnya paling sulit diartikan karena terlihat sangat Hindu dengan banyak simbol aneh.
James Cameron menyebut The Lord of the Rings: The Rings of Power (2022) sebagai pengaruh pada sekuel Avatar, "dengan banyak alur cerita dan karakter menarik itu, itulah yang saya cita-citakan. Tapi mereka punya panduan; saya tidak. Saya harus menulis 'Silmarillion' atau 'Lord of the Rings' versi saya sendiri dalam bentuk catatan. Tapi saya juga tidak ingin melakukannya sendirian. Saya tahu saya akan membuat beberapa film, jadi saya membuat ruang penulis kecil seperti yang Anda lakukan untuk acara TV."
James Cameron menyatakan bahwa Jake dan Neytiri telah dewasa dan kepribadian mereka tidak lagi sembrono karena menjadi orang tua, menjelaskan, "Di film pertama, karakter Sam melompat dari makhluk terbangnya dan pada dasarnya mengubah jalannya sejarah sebagai hasil dari lompatan keyakinan yang gila, hampir bunuh diri. Dan karakter Zoe melompat dari dahan dan menganggap akan ada daun besar yang empuk di bawah untuk menahan jatuhnya. Tapi ketika Anda menjadi orang tua, Anda tidak berpikir seperti itu. Jadi bagi saya, sebagai ayah dari lima anak, saya berkata, 'Apa yang terjadi ketika karakter-karakter itu dewasa dan menyadari bahwa mereka memiliki tanggung jawab di luar kelangsungan hidup mereka sendiri?'"
James Cameron berkata, "Anak-anak saya dan saya sekarang menertawakannya karena apa yang mereka lihat sebagai upaya konyol saya untuk menggambarkan mereka [di film]. Seolah masing-masing tahu karakter mana yang dimodelkan dari mereka, dan mereka sepenuhnya menolaknya. Seperti, 'Tidak, kamu sama sekali tidak memahamiku.' Yang sempurna, kan?"
Saat mempromosikan The Way of Water, James Cameron menghadiri sebuah acara di Jepang yang menampilkan pertunjukan lumba-lumba dan dengan sinis berkata, "Saya yakin semua orang sudah meminta izin mereka untuk tampil di acara ini." Kehadirannya menuai kontroversi karena banyak penggemar Avatar merasa penggunaan hewan sebagai hiburan bertentangan dengan tema serialnya. Seminggu kemudian ia menjelaskan bahwa ia merasa tidak nyaman tetapi tidak ingin terkesan kasar kepada orang Jepang yang menggelar acara untuknya: "Tidak ada satu pun penyebutan tentang pertunjukan lumba-lumba. Saya benar-benar baru tahu ada pertunjukan lumba-lumba saat kami berjalan ke panggung. Kami sudah berada di bawah lampu dan penggemar bersorak. Saya mengatakan sesuatu yang sinis di mikrofon seperti, 'Saya yakin semua lumba-lumba telah dimintai persetujuan untuk menjadi bagian dari pertunjukan' atau semacamnya. Saya geram. Tapi saya tidak ingin membuat insiden publik besar. Mungkin seharusnya begitu, kalau dipikir-pikir. Tapi insting saya selalu untuk menemui orang di posisi mereka. Itulah inti dari Avatar: The Way of Water. Untuk mengubah kesadaran." Cameron menyalahkan Disney karena tidak memberi tahu tentang pertunjukan lumba-lumba itu, dengan komentar "Saat Anda menonton filmnya, Anda akan melihat bahwa semuanya tentang menyelamatkan paus, dan memperlakukan mereka dengan empati sebagai sesama. Itu pesan penting film ini, jadi jelas tidak mungkin saya setuju untuk berdiri di depan pertunjukan yang berbasis lumba-lumba yang ditangkap. Saya ingin Anda tahu ini adalah kesalahan di luar kemampuan saya untuk memperkirakan atau mencegahnya, dan saya minta maaf." Ia juga mengatakan jika orang tidak ingin munafik dan ingin membantu lumba-lumba dan hewan, mereka harus "meletakkan sandwich tuna itu", berhenti makan daging dan ikan sepenuhnya, dan beralih ke protein nabati seperti yang telah ia lakukan selama lebih dari satu dekade.
Menurut penulis Rick Jaffa dan Amanda Silver, ada satu momen dalam film yang mereka anggap sebagai "aksi berisiko tinggi" karena jika tidak dilakukan dengan benar, penonton mungkin menganggapnya terlalu gila dan tidak percaya pada eksplorasi persahabatan Lo'ak dan Tulkun raksasa, Payakan.
Sigourney menyebutkan bagaimana peran Kiri pertama kali ditawarkan kepadanya oleh sutradara James Cameron. "Saya sedang makan siang dengan Jim, dan dia mulai berbicara tentang gadis hutan ini, yang memiliki karunia khusus untuk terhubung dengan makhluk hidup, dan usianya sekitar 14 tahun. [Dia berkata,] 'Kamu dan aku tahu betapa tidak dewasanya kamu, jadi aku pikir kamu bisa menangani ini.' Saya berkata, 'Terima kasih.'" Bagi Weaver, tidak sulit untuk kembali ke dirinya yang lebih muda untuk peran itu. "Saya rasa tidak ada dari kita yang jauh dari diri kita saat berusia 14 tahun," kata Weaver tentang peran tersebut. "Itu kenangan yang sangat kuat, betapa hebatnya dan betapa buruknya. Saya langsung jatuh cinta pada karakter itu. Jim memiliki kemampuan luar biasa untuk menulis langsung ke dalam hati karakter." Namun, itu berarti Weaver harus memerankan karakter itu dengan cara yang sangat berbeda dari peran biasanya, yang menurutnya merupakan pengalaman yang sangat memuaskan.
James Cameron menjelaskan mengapa ia memutuskan untuk menampilkan Ronal dalam keadaan hamil sepanjang film. "Semua orang selalu berbicara tentang pemberdayaan perempuan. Tapi apa bagian besar dari kehidupan seorang wanita yang tidak kita alami sebagai pria?" kata Cameron. Ia kemudian melanjutkan bahwa ia ingin mengeksplorasi konsep pemberdayaan perempuan di sekuel ini. Jadi ia memutuskan untuk menghadirkan seorang pejuang wanita yang hamil enam bulan dalam pertempuran. Cameron berkata, "Nah, jika Anda benar-benar ingin menyelami pemberdayaan perempuan, mari kita hadirkan pejuang wanita yang hamil enam bulan dalam pertempuran." Ia kemudian menjelaskan bahwa itu mungkin tidak terjadi selama bertahun-tahun, tetapi pada masa lalu, wanita juga harus "berjuang untuk bertahan hidup" dan melindungi anak-anak mereka. "Dan tidak masalah apakah mereka hamil," kata Cameron.
Sebagian besar kru mengidentifikasi Jenderal Ardmore sebagai atasan Kolonel Miles Quaritch, yang berada di atasnya dalam rantai komando RDA. Ini masuk akal karena Jenderal adalah pangkat yang lebih tinggi daripada Kolonel.
Menurut Avatar: The Way of Water: The Visual Dictionary, Ronal sedang mengajari Neytiri cara hidup harmonis dengan laut, menjelaskan apa yang dilakukan Neytiri karena banyak penonton merasa ia kurang mendapat waktu layar.
Desainer kostum Deborah L. Scott menyatakan tentang para Recom bahwa mereka terinspirasi oleh militer dunia nyata: "Mereka seperti Pasukan Khusus." Mereka juga mengingatkan pada MACV-SOG (yang logonya juga menampilkan tengkorak manusia), yang melakukan jenis operasi tidak konvensional yang sama selama Perang Vietnam.
Untuk desain desa Metkayina, desainer produksi Dylan Cole mengatakan ia merujuk pada budaya masyarakat adat di Pasifik Selatan untuk desainnya, tetapi "hal utama adalah mencari tahu bagaimana ini direkayasa. Dan bagaimana Anda memperkuat cerita? Sesuatu yang sangat penting bagi Na'vi adalah konektivitas, jadi sangat penting bagi Jim dan kami bahwa desa ini terhubung." Itulah sebabnya jalan setapak dan tempat tinggalnya menyerupai jaringan saraf. "Itu berhasil secara tematik, [sekaligus] menunjukkan bahwa mereka hidup selaras dengan air."
Dalam fitur bonus "Inside Pandora's Box" yang disertakan dalam rilis digital, James Cameron memberikan wawasan tentang inspirasi dan proses kreatifnya saat mengembangkan sekuel dan presentasinya ke studio: "Saya pergi ke studio dan berkata, 'Jangan buat sekuel. Mari kita luncurkan diri kita ke dalam busur cerita yang besar.' Semua pembangunan dunia yang kita lakukan, semua pembangunan karakter yang kita lakukan. Jangan hanya membuat film lain. Mari kita buat Star Wars. Mari kita buat Lord of the Rings. Mari kita ayunkan tongkat."
Seperti film pertama pada rilis media rumahan, film ini disajikan dalam rasio aspek 1.85:1 meskipun tidak ada versi layar lebar untuk film ini.
Sigourney Weaver menggambarkan hubungan karakter yang diperankannya, Kiri, dan karakter Jake Champion, Miles Socorro, sebagai "hubungan penting bagi saga".
Pencahayaan "Bola Mengambang": Untuk mencegah pantulan dari lampu permukaan saat syuting di tangki, kru menutupi permukaan air dengan jutaan bola putih mengambang. Bola-bola ini berfungsi sebagai diffuser cahaya sekaligus memungkinkan aktor muncul ke permukaan untuk bernapas dengan mudah.
Film ini menjadi film tercepat keenam yang meraup $1 miliar di seluruh dunia, mencapainya dalam 14 hari. Kemudian meraup $2 miliar di seluruh dunia dalam 40 hari, menjadi film tercepat kedua yang melewati ambang itu. "The Way of Water" adalah film terlaris tahun 2022 di seluruh dunia tetapi kedua setelah "Top Gun: Maverick" di Amerika Serikat. Kemungkinan besar film ini akan menjadi film terlaris ketiga di seluruh dunia setelah semuanya selesai. Bagaimanapun, Cameron akan menjadi sutradara dari tiga dari empat film terlaris sepanjang masa.
Meskipun versi asli bahasa Inggris menghadirkan kembali hampir semua pemeran asli, meskipun penantian selama satu dekade, hal yang sama tidak berlaku di beberapa dubbing asing: Dalam dubbing Jepang, karena meninggalnya Kazuko Yanaga, Grace Augustine diisi suaranya oleh Gara Takashima sebagai penggantinya, sementara Kiri diisi suaranya oleh Saori Hayami. Dalam dubbing Spanyol Amerika Latin, Miles Quaritch diisi suaranya oleh José Luis Orozco karena meninggalnya José Lavat pada 2018. Norm Spellman juga berganti pengisi suara dari Luis Daniel Ramírez ke José Ángel Torres karena yang pertama dilarang dari studio dubbing, Taller Acústico, menyusul beberapa tuduhan pelecehan seksual. Dalam dubbing Prancis Eropa, Miles Quaritch diisi suaranya oleh Xavier Fagnon, menggantikan Jean-Bernard Guillard yang mengisi suaranya di Avatar pertama.
Recom Zdinarsik disebutkan sebagai laki-laki dalam naskah asli.
Amrit atau Amrita adalah konsep dari mitologi Hindu: minuman atau makanan yang membuat konsumennya kebal terhadap kematian, atau secara metaforis, yang mengatasi masalah serius yang menyebabkan kematian, seperti antitoksin, vaksin, penawar racun, dll. Misalnya, vaksin disebut Amrit, begitu juga perawatan revolusioner seperti kemoterapi. Ini adalah konsep yang mengalir melalui Hinduisme sejak zaman Veda.
Tim animasi mengerjakan lebih dari 4.000 shot, dan ada 3.289 shot dalam film final. Weta FX sendiri mengerjakan 3.240 shot VFX, 2.225 di antaranya adalah shot air. Beberapa shot (sekitar 120) dikerjakan oleh ILM.
Beberapa Recom dinamai berdasarkan aktornya, dengan "Ja" sebagai inisial untuk aktor Johnny Alexander.
Armada penangkapan paus RDA "CetOps" adalah referensi Star Trek (Cetacean Ops adalah departemen Starfleet yang disebutkan di TNG dan ditampilkan di Lower Decks).
Penampilan Recombinant Mansk menjadi subjek meme internet yang memparodikan Amerika Selatan dan politik konservatif/kanan, karena pakaian tentaranya dan kacamata hitam, yang umum dikenakan di kalangan demografi tersebut. Kemunculan awal meme ini adalah di Twitter pada 3 Januari 2023, termasuk gambar Mansk dengan keterangan "U know the burgers and dogs are insane if this guy is on the grill"
Kapal air dan seragam kru penangkap paus bertuliskan CET-OPS, yang merupakan singkatan dari Cetacean Operations. Cetacean berarti berkaitan dengan paus, dan tercermin dalam taksonomi: Cetacean adalah infraordo hewan yang mencakup paus.
Awalnya ada adegan ketika Lo'ak mengungkapkan kekesalannya soal Payakan kepada Tsireya, lalu Tsireya menciumnya. Lo'ak kaget dan menjauh, tapi akhirnya memutuskan untuk membalas ciumannya.
Selain Quaritch, Wainfleet adalah satu-satunya anggota skuad Recom lainnya yang selamat dari pertempuran akhir.
Ronal memakai songcord yang menyatu dengan roknya, yang juga memiliki songcord lain atau tali mirip songcord, menunjukkan ikatannya dengan klannya.
Zoe Saldaña dan Sam Worthington tidak ragu menandatangani kontrak untuk sekuel berikutnya demi James Cameron. Zoe bahkan berkata, "Dia bisa bilang 60 film, dan aku akan langsung bilang, 'Oke. Mana pena dan kertasnya, aku tanda tangan di sini. Selesai.'"
Miles tampaknya mahir menggunakan busur, yang sepertinya jadi senjata pilihannya. Ada juga semacam lelucon berulang dengan Spider yang menggunakan alat pemadam api. Dia memakai alat pemadam api untuk keluar dari selnya di The High Ground, lalu memakainya lagi untuk membuat Ward pingsan.
Meraup 484 miliar rupee di India, lebih banyak dari film Amerika mana pun. Pemegang rekor sebelumnya adalah Avengers: Endgame (2019), yang meraup 442 miliar rupee.
Dalam screen test awal, Lo'ak terlihat dipanggil "Entu", nama salah satu leluhur klannya.
Jenderal Ardmore adalah antagonis utama perempuan pertama di waralaba Avatar.
Satu-satunya film 20th Century Studios yang dibiayai bersama TSG Entertainment II, mitra pembiayaan Sony, namun pada versi teatrikal tidak muncul di logo penutup seperti The Woman King (2022).
Frances Ardmore adalah peran antagonis pertama Edie Falco.
Tonowari memakai kalung yang dibuat dari gigi akula. "Akula" berarti "hiu" dalam banyak bahasa Slavia dan berasal dari bahasa Nordik Kuno "hákall." Ini juga merupakan dua kelas kapal selam serang Rusia yang berbeda, satu dengan penamaan NATO dan satu lagi dari Angkatan Laut Rusia sendiri.
Gerakan lidah yang dilakukan Metkayina mirip dengan pukana Maori, juga karena ini adalah tarian tradisional Polinesia/tarian perang.
Jenderal Ardmore memiliki marga yang sama dengan James Ardmore, anggota RDA lain yang sebelumnya tewas dalam tugas di Pandora, meskipun tidak ada hubungan yang diketahui antara keduanya.
Pada menit 1:20:00, film ini memberikan penghormatan pada kisah moral Androcles dan Singa, di mana seorang budak mencabut duri dari cakar singa dan sang singa selamanya berterima kasih.
Saat Spider berada di sel RDA tepat sebelum dia berkata "Keluarkan aku dari sini!", terlihat bahwa dia menunjukkan jari tengah ke kamera.
Dengan film ini, James Cameron melampaui Russo bersaudara sebagai sutradara dengan pendapatan tertinggi kedua di dunia setelah Steven Spielberg. Cameron sebelumnya memecahkan rekor dengan perilisan Avatar (2009), melampaui Michael Bay.
Beberapa makhluk yang diperkenalkan di atraksi taman hiburan Disney, Avatar Flight of Passage, akan tampil di film ini.
Bahkan sebagai tulkun remaja, Payakan panjangnya sekitar 98 kaki (29,9 meter) dan beratnya 15 ton.
Sebuah kapal selam RDA memiliki pin-up perempuan Navi di sisinya. Ini bukan pertama kalinya properti Disney menampilkan referensi semacam itu, dengan Republic Dropship di Star Wars: The Clone Wars memiliki penghormatan serupa, meski jauh lebih sopan daripada yang digambarkan di Avatar 2.
Ini adalah film terakhir produser Jon Landau yang dirilis semasa hidupnya. Dia meninggal pada 2024, tetapi tetap akan mendapat kredit untuk sekuel Avatar berikutnya.
Quaritch menyebut marui milik Ta'unui sebagai "hooches". Hooch adalah kata slang untuk gubuk beratap jerami atau tempat tinggal darurat selama Perang Vietnam.
Sutradara James Cameron, yang telah merilis versi diperpanjang dari filmnya Aliens (1986), The Abyss (1989), Terminator 2: Judgment Day (1991) dan Avatar (2009) sebelumnya, mengungkapkan bahwa tidak akan ada director's cut atau edisi diperpanjang untuk film ini. Meskipun dia terbuka pada ide merilis versi dua jam dari sekuel Avatar mendatang di bioskop dan versi enam jam untuk streaming, produser Jon Landau menyatakan bahwa "kami tidak memiliki cukup konten untuk melakukan itu [untuk The Way of Water]."
Lo'ak memiliki kepang yang menjuntai menutupi mata kanannya. James Cameron bersikeras akan hal ini sebagai referensi gaya rambut John Connor dari Terminator 2 (1991).
Ada jeda 13 tahun antara film Avatar pertama dan film ini, menjadikannya salah satu waktu pengembangan terpanjang karena diumumkan hampir segera setelah kesuksesan film pertama.
Alat baru lainnya memberikan referensi bagi para aktor untuk eyeline dan performa, dengan sistem kamera yang digantung kabel, tetapi tim mengganti kamera dengan monitor. Kata Letteri: "Semua karakter live-action, ketika mereka harus berinteraksi dengan karakter CG, memiliki sesuatu yang terbang di sekitar set dengan performa di posisi yang tepat dalam ruang. [Itu memberikan] kemampuan bagi karakter live-action untuk bermain secara langsung dengan rekan CG mereka. "Ini semua hanyalah alat untuk membangun cerita ini," tutupnya. "Kami tahu ini akan menjadi cerita besar dan banyak momen emosional dengan karakter, dan di situlah kami benar-benar menaruh semua usaha."
Saat Jake menjelaskan setiap tonggak dalam bahasa Inggris, Na'vi lainnya berkomunikasi satu sama lain dalam bahasa asli mereka. Dialog mereka diberi subtitle dengan font mirip papirus yang familiar. Lalu, Jake mengejek dirinya sendiri tentang berapa lama waktu yang dibutuhkannya untuk berbicara lancar. Dia menyimpulkan dengan mengatakan bahwa, sekarang, "Itu sama saja dengan bahasa Inggris." Pada saat itu dialog Lo'ak muda dan Kiri beralih ke bahasa Inggris; penonton dimaksudkan untuk memahami bahwa mereka semua berbicara dalam bahasa Na'vi. Ini adalah trik penulisan skrip/penyuntingan yang cerdik, cara untuk mengakui dan mempertahankan budaya Pandora di layar tanpa membuat para aktor melakukan seluruh penampilan mereka dalam bahasa Na'vi dengan subtitle. Sisa film hampir seluruhnya diucapkan dalam bahasa Inggris, kecuali momen-momen di mana apa yang hilang dalam terjemahan adalah bagian dari plot.
Edward Norton menolak peran setelah mengetahui dia akan memerankan manusia, karena lebih tertarik memerankan Na'vi. James Cameron, yang masih ingin bekerja dengan Norton, akhirnya memasukkannya sebagai Nova di Alita: Battle Angel (2019).
Kirk Krack, pendiri Performance Freediving International, bekerja sebagai pelatih free-diving untuk para pemain dan kru untuk adegan bawah air.
Meraup $32 juta pada Senin kedua dan $21 juta pada Senin ketiga di box office domestik, lebih banyak dari film lain dalam sejarah. Kedua rekor sebelumnya dipegang oleh Rogue One: A Star Wars Story (2016).
Di awal, mainan yang diperebutkan Lo'ak muda dan Kiri adalah model The Great Leonopteryx.
Produser film Jon Landau mengungkapkan bahwa Kate Winslet membuat produksi tercengang ketika dia berhasil menahan napas di bawah air selama hampir tujuh menit. Berbicara kepada Daily Mail, Landau berkata: "Kate memecahkan rekor free-diving di antara para pemain. Itu enam menit 50-an -- tapi untuk Kate kami sepakat menyebutnya tujuh. "Dia fenomenal." Bailey Bass, yang memerankan putri Winslet, Tsireya, menambahkan: "Kate memegang rekor yang dia buat selama latihan. Saya berhasil enam menit 30 detik."
Meskipun usia saudaranya tercantum, usia Tsireya tidak ada di Visual Dictionary, membuat usianya tidak diketahui untuk waktu yang cukup lama. Bailey Bass kemudian mengonfirmasi bahwa Tsireya berusia 13 tahun, yang membuatnya lebih muda dari Lo'ak dan Kiri.
Hal besar yang dikerjakan James Cameron untuk mewujudkan mimpinya adalah melakukan pengambilan gambar performance capture di bawah air. Dia memulai tes tersebut pada November 2017, dan tidak menyelesaikan pengujiannya di bidang itu, yang menggunakan aktor asli film, hingga Januari 2018.
Ada kesalahpahaman luas bahwa Metkayina tahu bahasa Inggris meskipun kurang kontak dengan manusia, sampai-sampai penggemar menyebutnya sebagai plot hole sambil meninggalkan ulasan negatif untuk film ini. Namun, tidak disebutkan di mana pun bahwa klan itu tahu bahasa Inggris dan kemungkinan bahasa mereka hanya diterjemahkan demi penonton, sementara secara kanon mereka tetap berbicara bahasa Na'vi dalam cerita. Di awal film, Jake melihat anak-anaknya berdebat dalam bahasa Na'vi lalu beralih ke bahasa penonton, sambil berkomentar bahwa bahasa Na'vi baginya seperti bahasa Inggris (setidaknya dalam versi bahasa Inggris film).
James Cameron mengatakan dalam sesi tanya jawab bahwa ada alasan yang belum diungkap mengapa ilmuwan tidak dapat mereplikasi atau mensintesis amrita.
Tato Metkayina juga menyerupai tato tradisional Maori dalam penempatan dan gaya.
Rotxo sering dikira sebagai salah satu anak laki-laki yang merundung Kiri dan kemudian mengerjai Lo'ak karena si perundung memiliki gaya rambut yang sangat mirip. Namun, si perundung tampak lebih muda, suaranya berbeda, dan muncul di latar belakang dalam adegan yang sama dengan Rotxo saat keluarga Sully tiba di Awa'atlu. Rotxo juga tidak memiliki memar setelah konfrontasi fisik.
Jack Champion, Stephen Lang dan Giovanni Ribisi adalah satu-satunya aktor yang memerankan antagonis di film horor, Ribisi (The Gift), Lang (Don't Breathe) dan Champion (Scream VI).
Sama seperti film 2009, saat syuting di set, James Cameron mengambil gambar 3D asli; Letteri mencatat bahwa mereka juga berinovasi di set-set tersebut. "Pada dasarnya [kami mengembangkan] live depth compositing," jelasnya. "Artinya, ketika Jim berjalan di set dan seorang karakter berinteraksi dengan karakter virtual, karakter virtual itu bisa muncul di feed langsung, tapi di posisi yang tepat dalam kedalaman [3D]." Ini dimungkinkan berkat perangkat lunak baru berbasis AI yang mengambil gambar dari sistem kamera dan menghitung kedalaman 3D secara langsung.
James Cameron pertama kali menyebut keinginan membuat sekuel, atau tepatnya beberapa sekuel, "Avatar" pada 2006. Itu cukup mencolok, mengingat "Avatar" baru dirilis pada 2009. Setelah film itu terbukti sukses, Cameron menegaskan lagi keinginannya membuat dua sekuel pada 2010.
Momen lain, yang terwujud berkat kombinasi perangkat digital dan akting motion-capture, bagi penulis Rick Jaffa merangkum makna menyentuh dari tulkun dalam film ini. "Saat pertama kali kami semua melihat gambar Lo'ak dan Payakan dengan tangan terentang di bawah air, seolah ingin berpegangan tangan atau terhubung secara fisik, kami semua sangat terharu," katanya.
Dalam fitur spesial yang disertakan pada rilis digital film ini, James Cameron merenungkan jeda panjang antara film pertama dan kedua, dan menjelaskan bagaimana hal itu pada akhirnya meningkatkan penampilan Sam Worthington dan Zoe Saldaña. Sama seperti karakter mereka di film, Worthington dan Saldaña menikah dan punya anak pada tahun-tahun setelah rilis Avatar (2009). Sutradara itu menyatakan: "Saya rasa mereka tidak menyadari betapa selama 13 tahun terakhir mereka sudah berlatih untuk film ini sebagai orang tua. Kami tidak bisa merencanakannya lebih baik lagi seandainya saya bilang, 'Oke, yang perlu kalian lakukan adalah menemukan seseorang yang benar-benar kalian cintai dan menikah dengannya, itu persiapan kalian untuk film berikutnya.' Saya rasa mereka mulai paham saat membaca naskahnya, tapi saya rasa mereka baru benar-benar paham ketika berada di set bersama para aktor muda yang memerankan anak-anak mereka, dan mereka sadar, 'Oh ya, saya pernah bilang begitu.'"
Menurut Avatar: The Way of Water: The Visual Dictionary, amrita selalu ditulis dengan huruf kecil.
Meski amrita telah menggantikan unobtainium sebagai MacGuffin Pandora dan unobtainium sama sekali tidak disebut dalam film ini, keberadaannya tetap terasa dalam satu hal: saat keluarga Jake menjalankan aksi perampokan kereta, dari desain relnya terlihat bahwa itu jalur maglev, yang membutuhkan magnet superkonduktor berbahan unobtainium.
Soundtrack-nya punya lagu berjudul "Bad Parents" yang berbunyi dalam adegan Neytiri dan Jake, seolah menyiratkan bahwa keduanya bisa dianggap orang tua yang punya kekurangan.
James Cameron mengatakan studio awalnya ragu soal sekuel Avatar, "Saya sebenarnya cukup banyak mendapat penolakan dari studio. Bantahan saya, 'Tunggu dulu. Bagian mana dari kesempatan Anda membuat $2 miliar lagi yang masih dipertanyakan?'"
Saat ditanya apakah ada shot, adegan, atau karakter tertentu yang paling sulit, supervisor Weta Joe Letteri menyatakan: "Adegan pertama yang kami kerjakan adalah adegan dialog Jake dan Neytiri di High Camp, saat Jake berusaha membujuknya pergi. Itu benar-benar menghadirkan kembali dua karakter dari 15 tahun sebelumnya, memperbarui mereka ke semua perangkat lunak baru, detail baru di kulit, teknik pencahayaan baru, rambut baru, juga sistem wajah baru. Di situlah kami benar-benar menguji hampir semua hal kecuali air, dalam satu adegan itu. Jadi kami menghabiskan satu tahun untuk adegan itu hanya agar yakin kami melakukannya dengan benar dan memahaminya. Setelah itu, kami mulai menerapkannya ke karakter lain dan, ya, bercabang untuk mengerjakan shot-shot lainnya."
Menurut The Visual Dictionary, gelang kerang Tuk dibuat oleh Jake sebagai hadiah untuknya.
Desainer produksi Dylan Cole, Ben Procter, dan departemen seni mengisi satu samudra penuh dari dasar laut hingga ke atas, dari berbagai spesies karang dan tanaman air (banyak yang bioluminesen) sampai puluhan desain ikan, mulai dari ikan umpan hingga predator puncak. Meski referensi utama mereka untuk akula adalah hiu putih raksasa yang diperkuat, sumber bentuk mulutnya justru sesuatu yang lebih menakutkan—setidaknya bagi Cole. "Kalau bicara soal ketakutan pribadi, saya tidak suka ular," tambah Cole. "Jadi saya ingin membayangkan seperti ular derik. Cara mulutnya terbuka lebar di bagian atas dan bahkan lebih jauh daripada ular, sampai atap mulutnya terbelah. Jadi untuk menempelkan kepala semacam itu ke hiu, kami mengubah bentuk tubuhnya."
Tsireya sebenarnya tidak punya dua jalinan rambut di dahinya; menurut Visual Dictionary, itu hanyalah anyaman rumput laut.
Quaritch begitu jago bertarung di bawah air karena ia juga menguasai teknik menahan napas. Sang kolonel beberapa kali terlihat memaksakan diri sambil menahan napas di film pertama. Quaritch yang manusia menjadi mahir menahan napas karena ia tahu exo-pack tidak selalu tersedia, sesuatu yang mungkin ia pelajari pada hari pertamanya di Pandora, sebab apa pun yang mencakar wajahnya jelas telah merobek maskernya.
Ini film pertama James Cameron yang meraup lebih dari $100 juta di box office domestik pada akhir pekan pembukaannya. Setelah disesuaikan dengan inflasi, Avatar (2009) juga mencapai tonggak itu.
Air digital dalam film ini dibuat oleh para artis menggunakan perangkat lunak simulasi Loki terbaru dari Weta setelah tim Weta FX mendalami pemahaman tentang air. "Apa warna airnya? Bagaimana cahaya seharusnya merambat melaluinya?" adalah sebagian pertanyaan yang mereka bahas, kata Pavani Boddapati, supervisor VFX untuk Metkayina Village dan terumbu karangnya. Jonathan Nixon, supervisor efek untuk air dan api, menambahkan, "Sebagian besar air di film ini dihasilkan komputer karena kami sudah sampai pada titik di mana hasilnya terlihat begitu bagus sehingga lebih mudah mengganti [air asli] dan mengintegrasikannya [ke dalam shot]."
James Cameron tidak hanya syuting dua sekuel Avatar sekaligus, tapi ia juga menunggu sampai semua naskah Avatar 2, Avatar 3, Avatar 4, dan Avatar 5 selesai sebelum mulai syuting. Ia mengatakan kepada Collider bahwa modelnya mirip dengan yang dilakukan Sir Peter Jackson pada trilogi "The Lord of the Rings". Ia menjelaskan, "Mereka mengambil kesempatan itu untuk meluncurkan ketiga film sekaligus, tapi ia sudah memetakan buku-bukunya, jadi ia selalu bisa menunjukkan kepada para aktor apa yang perlu mereka ketahui tentang alur karakter mereka. Jadi saya merasa harus melakukan hal yang sama. Saya harus memperlakukannya seolah buku-bukunya sudah ada. Satu-satunya cara adalah menulis semua naskah dan membiarkan para aktor membaca semuanya serta melihat ke mana karakter mereka menuju dan apa makna semuanya. Bukan berarti itu bisa langsung dimainkan saat adegan, tapi saya rasa itu sesuatu yang bisa para aktor masukkan ke dalam persiapan karakter mereka."
Beberapa formasi batu dengan nama sama seperti "The Three Brothers" atau yang mirip memang ada di dunia nyata: Tri Brata, bahasa Rusia untuk "tiga bersaudara", adalah tiga batu di pintu masuk Teluk Avacha di Petropavlovsk-Kamchatsky, Rusia Timur. Three Brothers adalah formasi batu di Taman Nasional Yosemite, Amerika Serikat, yang dinamai dari penangkapan tiga putra Kepala Suku Tenaya di dekat kaki Three Brothers. Trite Bratya (Three Brothers) adalah formasi batu di kota Aytos, Bulgaria, yang menyerupai bentuk tiga sosok manusia. The Three Sisters adalah formasi batu di Blue Mountains, New South Wales, Australia, dan menjadi objek wisata populer.
Cliff Curtis menyebut dalam sebuah wawancara bahwa Kate Winslet ikut melakukan haka dan menyanyikan satu lagu penuh dalam bahasa Na'vi, yang mungkin bisa dilihat di Avatar 3 (2024) atau sekuel berikutnya.
Menurut The Visual Dictionary, kalung Neteyam ditata mengikuti gaya kalung klasik yang biasa dikenakan para pejuang legendaris klannya, termasuk Tsu'tey, menunjukkan keinginan Neteyam menjadi pejuang yang tangguh. Neteyam juga membuatnya sendiri, karena membuat pakaian sendiri atau menerima pakaian dari orang tersayang sangat penting bagi bangsa Na'vi, sehingga pakaian dan aksesori mereka sangat simbolis.
Konsep membiarkan Payakan mengekspresikan diri lewat matanya terinspirasi dari Mike Wazowski, bola mata hijau bermata satu yang berjalan dari Monsters, Inc. (2001). Ide itu awalnya muncul sebagai lelucon, tapi para desainer produksi di sekitar Dylan Cole segera menyadari bahwa Payakan punya masalah yang sama: menyampaikan ekspresi hanya lewat satu mata.
Neteyam adalah satu-satunya anak Sully yang tidak pernah ditangkap dan disandera dua kali.
Avatar: The Way of Water (2022) adalah salah satu film terlaris sepanjang masa, dengan pendapatan $2,2 miliar di seluruh dunia.
Pada 17 Desember 2019, melalui filmmusicreporter.com, diumumkan bahwa Simon Franglen akan menggarap skor untuk Avatar 2 dan Avatar: Fire and Ash (2025). Franglen awalnya adalah arranger dan produser skor di film pertama dan telah banyak berkolaborasi dengan James Horner, yang menggarap skor Avatar (2009), termasuk Titanic (1997). Franglen menggarap soundtrack The Magnificent Seven (2016), yang tujuh tema aslinya ditulis oleh Horner. James Horner meninggal pada 2015.
Dalam naskah aslinya, Kiri dan Spider yang mendapat pelukan dari Jake di akhir, dengan Tuk bergabung. Namun, Lo'ak berdiri terpisah, tak sanggup menghadapi orang tuanya. Tsireya melihat kegelisahannya dan mengulurkan tangan, tetapi Lo'ak menarik diri karena malu. Awalnya juga tidak ada adegan sebelumnya di mana Jake mengatakan "I see you" kepada Lo'ak, maupun Jake yang repot-repot berterima kasih kepada Lo'ak karena telah menyelamatkannya di SeaDragon. Ini kemungkinan diubah di versi final untuk memberi Lo'ak rasa kedamaian yang lebih.
Produser Jon Landau menjelaskan mengapa mereka ingin writers' room berfokus pada karakter dan arc karakter. Landau juga membahas bagaimana writers' room bekerja dengan tim desain untuk saling menginspirasi. Ia menyatakan: "Yang kami cari dari para penulis adalah pengembangan karakter dan cerita karakter yang akan muncul dari 1.500 halaman catatan cerita yang sudah dibuat Jim, yang menyentuh tentang keluarga dan menyentuh Kiri, Spider, dan Quaritch. Itu tentang mengeluarkan cerita-cerita itu. Pada saat yang sama, kami mengadakan writers room, kami merekrut tim desain, dan mereka bekerja secara independen, tetapi bersama-sama. Para penulis akan datang dan melihat beberapa inspirasi dari seni awal, atau sebuah ide muncul dari writers room, kami memberi tahu departemen seni, dan seminggu kemudian, sudah ada gambarannya. Para penulis bisa melihat bagaimana itu berkembang. Jadi ada proses yang benar-benar organik."
Sutradara James Cameron harus melewatkan premiere di Los Angeles karena dinyatakan positif COVID-19.
Jack Champion begitu total dalam perannya hingga ia menamai kucingnya sesuai sistem penamaan Na'vi: Butters "Te Ngeru" Champion, dan bahkan membuat halaman Instagram untuk kucingnya.
Kiri disebut berusia 14 tahun, yang berarti ia lahir pada tahun 2155, setahun setelah peristiwa film pertama.
Film keenam dalam sejarah yang meraup $2 miliar di seluruh dunia, setelah Avatar (2009), Titanic (1997) (setelah rilis ulang 3D 2012), Star Wars: Episode VII - The Force Awakens (2015), Avengers: Infinity War (2018), dan Avengers: Endgame (2019).
Zoe Saldaña mengungkapkan rasa syukurnya bisa kembali ke dunia "Avatar", menekankan kekagumannya pada Cameron dan para pahlawan wanita aksi yang ia bantu lestarikan lewat "The Terminator" dan "Aliens." "Saya bisa bekerja dengan idola saya di tahap awal karier. Kalau bukan karena Sarah Connor dan Ellen Ripley, karakter ikonik tahun 80-an itu, saya jadi apa?" kata Saldaña. "Ada banyak tema yang akan resonan dengan orang-orang, dimulai dari kekuatan keluarga... Keluarga bukan hanya yang Anda lahir ke dalamnya, tetapi juga yang Anda pilih atau yang memilih Anda."
James Cameron menyatakan ada kemungkinan film ini bisa ditampilkan dalam "3D tanpa kacamata", bersama sekuelnya. Namun ia kemudian membantah rumor tersebut dan tidak yakin teknologinya sudah siap.
Sam Worthington ingin memberikan kualitas yang lebih liar pada Jake, karena Jake sudah lebih dari satu dekade bukan manusia.
Seperti yang ditunjukkan melalui penglihatan Payakan, tulkun dapat melihat warna, meskipun agak kekuningan. Ini menunjukkan bahwa tidak seperti paus dan lumba-lumba, tulkun tidak buta warna.
Penggemar menyadari adanya rekaman yang digunakan ulang dan didaur dari film pertama yang masuk ke sekuel. Meski beberapa detail diubah, seperti tanda di wajah Jake Sully dan makhluk yang ia tunggangi, rekaman motion capture untuk penampilan Sam Worthington sama di kedua film. Komposisi gambarnya bahkan diambil dari Avatar pertama. Jake Sully terlihat menyelam di udara di atas punggung skimwing di Avatar 2, sambil melontarkan teriakan perang. Wajahnya direplikasi dari gambar dirinya menunggangi banshee oranye raksasa bernama Toruk di film aslinya, dengan sekuel ini mengembangkan sejumlah karakter baru untuk digunakan bersama Jake dan keluarganya. Selain itu, Neytiri yang diperankan Zoe Saldaña juga menggunakan kembali data motion capture dari Avatar pertama di sekuel ini. Ia terlihat menunggangi banshee miliknya sendiri ke medan pertempuran selama adegan pembuka Avatar 2, mengangkat tangannya sambil melontarkan teriakan perang yang sama seperti yang ia lakukan di pertempuran akhir film pertama. Pertempuran akhir menampilkan lagi Jake Sully menunggangi skimwing barunya yang diambil dari gambar lain di film sebelumnya, yang juga muncul selama pertempuran akhir film itu.
suara di kapal saat Quaritch pertama kali bangun. ''Bersiap. Dua menit lagi menuju Pandora. Amankan untuk Delta V.''
Kate Winslet menggambarkan Ronal sebagai "dewi air" dan menyatakan bahwa ia akan melakukan "upacara kelahiran".
James Cameron berusia 68 tahun saat film ini dirilis, menjadikannya orang tertua yang menyutradarai film yang meraup lebih dari $1 miliar di seluruh dunia. Pemegang rekor sebelumnya adalah Bill Condon, yang berusia 61 tahun saat Beauty and the Beast (2017) dirilis.
Production designer Dylan Cole mengatakan bahwa desain Skimwings sudah cukup jelas sejak awal bagi sutradara James Cameron. Ia menjelaskan: "Pada dasarnya itu ikan terbang raksasa. Ia meluncur menggunakan efek wing-in-ground, yang juga menjadi cara kerja SeaDragon. Yang benar-benar ingin saya dorong adalah desain kepalanya. Saya merasa desain awal terlalu meniru ikran, tapi Jim bilang mereka sepupu. Namun saya tetap ingin menjelajah lebih jauh.'' Cameron mengatakan bahwa skimwing menggerakkan tubuhnya dengan ekor, bukan sayap. Produksi mempelajari ikan terbang dan cara kerjanya untuk desain. Mereka juga mendasarkan mulutnya pada billfish, yang meliputi marlin, sailfish, dan spearfish, yang semuanya memiliki semacam area mulut memanjang dan tipis. Selain itu, Cameron menyebut gars, yang memiliki mulut panjang dan tipis tetapi kurang runcing, dan membandingkannya dengan "gigi yang terbuka lebar pada paruh panjang seperti yang dimiliki Rhamphorhynchus dan Pteranodon." Ia bahkan membandingkannya dengan "sepasang sumpit raksasa bergigi yang bisa menyambar benda berkali-kali." Struktur kepalanya akhirnya mirip dengan gar, tetapi bisa saja berbeda. Cameron berkata tentang desain itu: "Kami punya desain kepala untuk skimwing yang tampak seperti segalanya, dari naga hingga T. rex hingga segala macam. Kami akhirnya memilih ide gar. Saya membawa cetakan plastik tengkorak gar sebagai inspirasi untuk skimwing. Saat kami melihatnya, kami langsung berkata, 'Oh, itu bagus. Itu menakutkan."
Setelah performa film yang memecahkan rekor, diluncurkan pameran seni yang menampilkan pandangan mendalam tentang produksi film. Berjudul "The Art of Avatar: The Way of Water - An Immersive Experience," pameran ini akan dibuka tepat pada Hari Bumi, di Lighthouse Artspace di Los Angeles. Pameran ini menampilkan banyak konten behind-the-scenes bersama properti dan kostum dari film. Menambah pengalaman, pameran seni ini juga akan menampilkan patung seukuran asli dari karakter favorit semua orang di waralaba ini, yang akan menjulang di atas penggemar saat mereka tenggelam lebih jauh ke Pandora. Selain itu, pameran ini juga akan menampilkan adegan-adegan menakjubkan dari film, seperti desa Metkayina Clan, yang pengenalannya menjadi fokus utama cerita.
Untuk peran Payakan, James Cameron menyatakan: "Kami punya kelompok akting yang mengelilingi para pemain utama, dan mereka mengisi kekosongan. Mereka akan memerankan anggota kerumunan, atau mereka akan memakai banyak sekali topi. Saya pikir Kevin [Dorman], kami menghitung 22 atau 23 karakter yang ia mainkan di film ini, dan ada anggota lain dari kelompok ini yang melakukan hal serupa. Jadi Kevin mengangkat tangan untuk memerankan Payakan, dan saya bilang, 'Cukup vokalkan seperti yang kamu pikir Payakan akan vokalkan. Tidak harus seperti itu pada akhirnya, tapi ekspresikan emosimu.' Lo'ak sebagian besar berbicara kepada mata Payakan, jadi Kevin akan menempatkan diri di posisi mata Payakan dan bersuara '[suara paus],'" kata Cameron kepada penonton yang disambut tawa. "Kedengarannya agak bodoh, tapi itulah konsensusnya, kan? Britain ada di sana, dan ia akan menangis, ia akan memohon padanya, dan masih ada adegan yang akan datang, di luar apa yang ada di film ini, tapi mereka telah membentuk hubungan. Ini tentang membiarkan hubunganmu menempatkanmu di sana secara emosional."
Zoe Saldana merasa tertantang memerankan Neytiri karena kali ini, Neytiri menghadapi ketakutannya sendiri, dan karakter itu memiliki banyak kemarahan dan konflik yang belum terselesaikan di hatinya. Ia juga merasa bekerja dengan Sam Worthington kali ini berbeda karena ia merasakan "kerentanan" darinya, dan keduanya mencoba menyalurkan rasa takut itu ke dalam Jake Sully dan Neytiri.
Saat pertama kali melihat desain awal Kiri, Sigourney Weaver menolaknya karena menurutnya desain itu "terlalu rapi dan cantik." Ia mendorong agar Kiri didesain lebih berantakan dan tampil sebagai remaja yang lebih canggung, dengan alasan banyak gadis yang sama sekali tidak merasa se"cantik" itu di dalam dirinya. Desainnya juga sangat mirip dengan Molly Ossman. The Visual Dictionary turut menjelaskan rambutnya yang berantakan, yang disebut terjadi karena ia sering menjelajahi alam.
James Cameron bicara soal keputusannya syuting Avatar 2 bersamaan dengan film ketiga dan keempat. Alasannya sederhana: anak-anak itu tumbuh terlalu cepat. "Kalau tidak, kamu akan dapat efek seperti, dan aku suka Stranger Things (2016), di mana mereka seharusnya masih SMA [tapi] kelihatan seperti berusia 27. Kamu tahu, aku suka serialnya. Tidak apa-apa, kita akan menangguhkan ketidakpercayaan. Kita suka karakternya, tapi, ya begitulah."
Sebagai bagian dari rilis digital, Disney dan 20th Century akan merilis tiga jam materi bonus yang membahas topik seperti performance capture, pembuatan dunia bawah laut Pandora, pengenalan klan terumbu Metkayina, dan casting aktor muda yang bergabung dengan waralaba ini di Way of Water. Materi itu juga mengupas proses pascaproduksi di rumah efek visual Weta di Selandia Baru, menelusuri bagaimana para pemain hidup dari alam di Hawaii sebagai persiapan menjadi Na'vi, dan mendedikasikan satu segmen penuh untuk Spider, karakter yang diperankan aktor Jack Champion. Fitur-fitur itu juga mendalami adegan laga, tim virtual production Cameron di Lightstorm Entertainment, dan Troupe -- kelompok pemain yang memerankan puluhan karakter sepanjang film.
Materi tambahan menyebut nama pesawat antariksa yang dipakai RDA untuk memimpin inisiatif kolonisasi mereka sebagai ISV Manifest Destiny.
Dalam naskah aslinya, Lo'ak berkata kepada Neteyam untuk meyakinkannya menyelamatkan Spider, "Ayolah, bro! Dia saudara kita dari ibu lain!"
Neteyam satu-satunya anak Sully yang memanggil Neytiri "Mother", sementara saudara laki-laki dan perempuannya memanggilnya "Mom" atau "Mama".
Trinity Jo-Li Bliss lahir pada tahun yang sama, film pertama keluar pada 2009.
Untuk mata Payakan yang paling menonjol, fitur paling antropomorfiknya, pendekatannya adalah membuat perpaduan antara mata gajah dan mata manusia, dengan iris dan pupil yang familier. Sementara itu, sklera, lapisan luar mata, dibuat paling mirip dengan mata kuda dan sapi dan dilengkapi membran niktitans, semacam kacamata bawaan yang memungkinkannya melihat di bawah air. Tujuan semua detail ini adalah mengangkat Payakan dari sekadar makhluk menjadi punya kepribadian. "Payakan mungkin makhluk tersulit yang harus kami pecahkan karena dia bukan sekadar makhluk, dia karakter," kata Cole. "Dia benar-benar harus bisa relate dan berekspresi." Para animator pun memusatkan upaya pada pengaturan gerakan mata dan kulit di sekitarnya untuk membantu akting. "Kami harus memaksimalkan itu karena itulah yang terhubung dengan Lo'ak: mata, pipi, dan alis yang besar itu," kata Barrett, animation supervisor. Soal mekanika gerak tulkun, tim animasi memakai paus bungkuk sebagai referensi utama. Namun untuk momen-momen Payakan yang lebih playful, inspirasinya datang dari anjing laut, terutama ekornya yang ekspresif. Dalam satu adegan yang disebut Barrett "the puppy shot", pengaruhnya jelas terlihat saat Payakan berenang mengelilingi Lo'ak.
Stephen Lang membahas perubahan Quaritch antara film pertama yang rilis 2009 dan sekuelnya. "Di film pertama, ada karakter yang luar biasa dan penuh warna, tapi dia benar-benar hadir terutama sebagai fungsi kejahatan. Kamu tahu, dia ada di sana untuk menjadi konflik," katanya. "Dan sekarang menurutku dia tetap begitu. Dia masih sumber konflik. Tapi dia juga sesuatu yang lain, karena dia menjadi bagian dari lanskap. Dia menjadi bagian dari Pandora, dalam arti tertentu, dan itu memengaruhinya dengan cara yang sangat membingungkan."
Weta FX memakai pusat data sendiri untuk merender sebagian besar adegan film ini. Namun kapasitas pemrosesan dari Amazon Web Services juga ditambahkan pada bulan-bulan terakhir. Merender setiap frame memakan 8.000 thread hour, setara dengan kekuatan gabungan 3.000 CPU virtual di pusat data selama satu jam. Pada suatu titik, seluruh kapasitas pusat data AWS di Australia dipakai untuk merender adegan film ini.
Semua yang dilakukan karakter animasi di layar, para aktor memainkannya di dunia nyata.
Kate Winslet mengaku sangat menikmati pengalaman itu, dan bekerja erat dengan para pemain Cirque du Soleil, yang sebelumnya bekerja sama dengan James Cameron untuk membuat Toruk - The First Flight.
James Cameron siap mengakhiri seri Avatar setelah film ketiga jika Avatar: The Way of Water (2022) tidak menguntungkan, "Pertanyaannya: berapa banyak orang yang masih peduli sekarang?" ujarnya.
Film ini didedikasikan untuk editor David Brenner, yang meninggal kurang dari sepuluh bulan sebelum film dirilis.
James Cameron dan koproduser Jon Landau meraup hampir $300 juta dari profit participation film ini.
James Cameron sempat serius mempertimbangkan syuting seluruh sekuel Avatar dengan frame rate lebih tinggi, ujarnya, "3D menunjukkan jendela ke realitas; frame rate lebih tinggi menghilangkan kacanya." Standar industri adalah 24fps, dan frame rate lebih tinggi setidaknya 48fps, 60fps, atau 120fps. Ia kemudian membatalkan rencana itu, dan dalam sebuah wawancara menyatakan bahwa sehebat apa pun format itu bagi sinema, penonton selalu terbiasa dengan cara tertentu menonton film dan mengubahnya dengan cara apa pun hanya akan membuat penonton keluar dari pengalaman itu. Sebagai gantinya, hanya adegan tertentu yang memakai teknologi HFR.
Mengalahkan Titanic (1997) sebagai film Kate Winslet dengan pendapatan tertinggi.
Saat Tsireya muncul dari air pada kemunculan pertamanya, jika diperhatikan matanya dengan saksama, terlihat matanya punya membran transparan yang terbuka. Ini juga dikenal sebagai membran niktitans atau "kelopak mata ketiga" yang berevolusi pada anggota klannya untuk membantu mereka melihat di bawah air.
Jack Champion bercerita soal bagaimana ia diintegrasikan ke adegan CGI, dan bagaimana ia harus beradaptasi bekerja dengan boneka Na'vi raksasa sebagai pengganti aktor lain. Katanya, "Kami punya kelompok pemain yang pada dasarnya memerankan ulang apa yang dilakukan para aktor demi aku," lanjutnya, "tapi mereka memakai boneka Na'vi raksasa di pundak mereka, jadi ada torso di sini lalu kepala di atas sini, dan mereka mengendalikan lengannya dengan tongkat kecil -- Na'vi dari busa yang tingginya benar-benar 10 kaki untuk kami lihat."
Zachary Berger, yang menciptakan akula, juga mendesain ikan yang diburu Lo'ak dengan senapan tombak.
Menurut aktor Johnny Alexander, ada kekeliruan di Avatar: The Way of Water: The Visual Dictionary yang salah mengidentifikasi nama Brown, Lopez, dan Ja. Buku itu menulis Recom Ja sebagai Recom Alexander.
Karakter Spider yang diperankan Jack Champion adalah remaja manusia berusia sekitar 15 atau 16 tahun yang dibesarkan di antara Na'vi dan berpakaian sama seperti mereka, hanya sepotong cawat kecil. Champion pun harus tampil tanpa baju di setiap adegan. Untuk memastikan tubuhnya atletis dan berotot, ia harus menjalani program latihan yang cukup intensif. Karena syuting live action sebenarnya baru dimulai saat Jack berusia 14 tahun, berlanjut sepanjang usia 15 dan hingga 16 tahun, ia mulai berlatih saat berusia 13 tahun dan baru saja menginjak masa remaja, dan menurut pengakuannya sendiri bukan anak yang berotot. Pelatih selebritas terkenal Josh Murillo melatih Jack secara intensif hampir 2 tahun selama syuting performance capture awal dengan angkat beban, diet ketat tinggi protein, dan kardio agar ia bugar untuk syuting live action yang berlangsung 2 tahun lagi hingga Jack berusia 16. Murillo terus melatih Jack sepanjang syuting live action untuk memastikan penampilan atletisnya terjaga di seluruh film.
Dalam wawancara dengan The Hollywood Reporter, James Cameron mengungkap bahwa ia punya rencana untuk Avatar 6 dan 7, jika ada cukup permintaan. "Nanti aku sudah 89 tahun," canda Cameron, menyindir betapa lama jeda antara Avatar pertama dan sekuelnya, Avatar: The Way of Water. "Jelas aku tidak akan bisa membuat film Avatar selamanya, mengingat besarnya energi yang dibutuhkan. Aku harus melatih seseorang untuk melakukan ini karena, secerdas apa pun kamu sebagai sutradara, kamu tidak tahu cara melakukannya."
Setelah Jake memarahi Lo'ak karena berkelahi dengan Ao'nung dan teman-temannya, pencahayaan di wajahnya mirip dengan cat wajah yang ia kenakan di akhir film.
Mata Metkayina berkedip ke samping seperti ikan.
Sebagian penonton salah mendengar nama Kiri sebagai "Kitty" karena aksen dan pengucapan yang kurang jelas.
Bagi desainer produksi Dylan Cole, yang pada dasarnya adalah "zoolog" Avatar, tulkun menjadi contoh nyata obsesi James Cameron terhadap biomekanika setiap entitas yang menghuni dunia ini: berakar pada referensi dunia nyata yang kuat namun dipenuhi detail orisinal yang begitu teliti hingga kita hampir yakin makhluk-makhluk ini benar-benar ada di suatu tempat di alam semesta. "Saya bukan hanya desainer film fantasi," kata Cole. "Saya adalah penjelajah National Geographic di Pandora yang mencoba melaporkan temuannya."
James Cameron meminta desain Zdinarsk, meminta tim menghadirkan Recom perempuan bermohawk dan bertato warna-warni.
Saat Quaritch menonton video dirinya versi manusia, terlihat seorang perempuan dengan pakaian mirip Walker. Perempuan itu juga tidak bertato, berbeda dari Zdinarsk, sehingga kemungkinan besar dia adalah Walker versi manusia. Ia juga terlihat menyentuh Lyle Wainfleet, yang mengisyaratkan mereka mungkin pasangan atau teman dekat.
Recombinant Brown dan Warren dimodelkan dan dinamai berdasarkan Koordinator Stunt Unit 2 Steve Brown dan mantan stuntman sekaligus sutradara unit 2 Garrett Warren, yang bertanggung jawab menyutradarai sebagian besar adegan aksi film ini.
Pada 2013, Cameron, berbekal ribuan halaman catatan yang memperluas dunia Pandora, memutuskan latar akuatik dan menugaskan tim penulis untuk menulis sekuelnya. Namun Jon Landau, yang memproduseri semua film Cameron sejak Titanic (1997), langsung melihat masalah: proses teknologi untuk merekam aktor yang memerankan Na'vi di set kering belum ada untuk merekam mereka dalam keadaan basah. "Kami langsung mulai melakukan R&D," katanya, "karena belum ada yang pernah melakukan performance capture di bawah air." Semua itu dilakukan para pemain dan tim stunt, dilengkapi wet suit khusus dan rig kamera facial capture, sambil free diving di dalam air.
Karena Stephen Lang menyatakan Quaritch bisa menebus kesalahannya di sekuel berikutnya, ada kemungkinan yang mengarah pada penebusan itu adalah pengkhianatan manusia, sebab ia adalah ciptaan buatan manusia untuk melakukan apa yang mereka inginkan, terlebih lagi tidak ada yang tersisa bagi dirinya, karena sebagian besar rekannya telah tiada dan ia di ambang kehilangan selamanya keterikatan dengan putranya. Bukan hanya itu, ia melakukan tugasnya karena mengabdi pada umat manusia yang ia anggap bagian darinya, padahal ia bukan lagi manusia, belum lagi manusia tidak peduli pada kesejahteraan atau keselamatannya.
Ini adalah film keempat James Cameron yang menjadi film terlaris tahun itu di seluruh dunia, setelah Terminator 2: Judgment Day (1991), Titanic (1997), dan Avatar (2009). Cameron menjadi sutradara dengan film terlaris tahunan terbanyak kedua, setelah Steven Spielberg yang menyutradarai enam film - Jaws (1975), Raiders of the Lost Ark (1981), E.T. the Extra-Terrestrial (1982), Indiana Jones and the Temple of Doom (1984), Indiana Jones and the Last Crusade (1989), dan Jurassic Park (1993).
Tengkorak manusia pada logo Recom ke-1 memiliki tiga bekas luka di kepalanya, mengingatkan pada luka yang didapat tubuh manusia Miles Quaritch pada hari pertamanya di Pandora.
Saori Hayami, pengisi suara Jepang Kiri, masih berusia awal 30-an, lebih muda dari karakter yang diperankannya. Ini sangat relevan dalam kasus ini, karena suara Hayami, meski ia pengisi suara yang cukup serba bisa, cukup dikenal kerap menggunakan suara yang cukup berat, padahal ia bahkan pernah mengisi karakter yang lebih muda dari Kiri, contoh paling terkenalnya Himawari Uzumaki.
Saat James Cameron menyusun treatment untuk "Avatar 2", yang saat itu ia beri subjudul "The Higher Ground", omong-omong, itu treatment setebal 130 halaman, lebih panjang dari banyak naskah film utuh. Namun, ia begitu tidak puas sehingga membuangnya dan memulai dari awal. Cameron kemudian membentuk semacam writer's room untuk menggarap sekuel "Avatar" bersamanya.
Tangki gelombang yang digunakan saat syuting digambarkan terdiri dari dua motor listrik 500 tenaga kuda 480 volt yang memutar poros baja padat berdiameter 6 inci sepanjang 25 kaki untuk menggerakkan dua baling-baling kuningan berdiameter 5 kaki pada 800 RPM. Itu baru sebagian dari rekayasa dan teknologi yang diatur pengawas efek khusus JD Schwalm dan timnya di Innovation Workshop yang memungkinkan aliran air mencapai 20 hingga 30 knot. Selain itu, sistem pembuat gelombang yang dibangun Schwalm dan tim untuk produksi ini terdiri dari dua baji baja 'pembuat gelombang' seberat 19.000 pon yang digerakkan sistem hidraulik listrik 800 tenaga kuda 400 galon per menit. Prestasi rekayasa air ini diwujudkan dalam tangki di atas tanah berukuran 120x60x30 kaki yang menampung lebih dari 250.000 galon air di ruang studio di Manhattan Beach Studios, tempat performance capture di atas dan di bawah air untuk sekuel ini dilakukan. Efek air yang dihasilkan pada dasarnya hanya untuk referensi, karena Weta FX pada akhirnya akan mewujudkan sebagian besar air secara digital. Meski begitu, Cameron ingin gelombang dan arus air untuk 'performance capture' seakurat mungkin, sehingga diperlukan upaya efek praktis yang besar.
Desainer produksi Dylan Cole mengatakan, ia dan timnya menggunakan Payakan sebagai prototipe untuk tulkun lainnya. Namun untuk sampai ke sana perlu banyak eksperimen. "Sekilas, ya, dia sangat mirip paus, tetapi setiap detail dan komponennya berbeda dan asing," jelas Cole. Salah satu syarat desain utama adalah sensor audio pada jambul tulkun yang terletak di kepala. Awalnya, tiang sensor itu menyerupai semacam pelengkap di kepala ikan anglerfish. Namun versi sensor itu disederhanakan lalu dihilangkan saat Cameron sendiri mengerjakan beberapa sketsa untuk menyempurnakan bentuk jambul dan cara kerja kepalanya. Cole dan timnya mengambil rendering final itu, memasang kembali sensor di jambul, dan menghasilkan apa yang kini kita lihat di layar.
Dalam adegan serangan terhadap Mag-Lev, Tarsem tampak memakai corak cat perang yang sama dengan yang dikenakan Tsu'tey dalam pertempuran di Pohon Jiwa.
Para pemain film ini mencakup 2 pemenang Oscar: Kate Winslet dan Zoe Saldaña; serta 1 aktor yang dinominasikan Oscar: Sigourney Weaver.
Jenderal Frances Ardmore, namanya berarti "orang yang bebas" dan nama belakangnya berarti "lebih bersemangat" dalam bahasa Latin.
Dalam dubbing Jepang, Tuk diisi suara aktris cilik Mei Kazuki, yang lebih dikenal karena memerankan Moka Suga di Weathering With You.
Setelah dibangkitkan, Quaritch mulai melontarkan pidato "not in Kansas" yang sama seperti di film pertama. Kalimat itu adalah petunjuk bagi klasik The Wizard of Oz (1939), yang menjadi ikon populer setelah filmnya, merujuk pada seseorang yang jauh dari rumah.
Dalam naskah aslinya, Lo'ak ingin Tsireya mengajarinya bahasa isyarat, khususnya frasa "Kita berasal dari dunia berbeda, tapi kita punya keterikatan", yang membuatnya tersipu dan gugup selama percakapan itu.
James Cameron bersikeras mengambil (banyak) adegan air di air sungguhan agar adegannya terasa serealistis mungkin. Seperti dijelaskan pengawas efek visual Richie Baneham dalam wawancara, "Jika aktor benar-benar berada di air, ada hambatan kental. Itu memengaruhi pilihan aktingnya. Itulah yang membuatnya terasa nyata."
Resonansi emosional dalam film ini adalah hal yang ditekankan James Cameron, juga bintang Sam Worthington dan Stephen Lang, sepanjang percakapan mereka. "Saya orang yang cukup logis, jadi saat menulis saya terpaku pada logika, dan saya harus membenarkan segalanya dan menyiapkannya. Lalu kami melewati proses syuting, lalu proses editing, dan akhirnya saya membuang banyak hal," ujar Cameron. "Dan saya sadar ini seperti permainan di mana kau bisa terus menarik keluar, dan menaranya tidak roboh, seperti Jenga! Saat mengedit film, yang penting bukan durasinya melainkan kecepatan dan alur gagasan. Kau terus membuang hal, dan otak logis saya terus berkata 'Bagaimana mereka akan memahaminya?' Tapi kau paham, karena kau merasakannya." "Ini dimulai sejak awal, dari halaman kosong itu," lanjut Cameron. "Kami menantang diri sendiri di awal untuk mencari tahu, 'Bagaimana film pertama itu berhasil?' Karena film itu benar-benar menyentuh setiap budaya dan setiap kelompok bahasa di semua budaya berbeda di seluruh dunia. Pasti ada di tingkat universal tertentu di hati manusia, dan kami mencoba mengukurnya bahkan sebelum mulai menulis, karena kami tidak ingin melewatkannya. Fiksi ilmiah kadang adalah fiksi gagasan, tidak selalu, kadang kurang hati, jadi kami benar-benar memberi penekanan ekstra pada itu dalam proses penulisan."
Quaritch pada satu titik berkata: "Jake Sully melakukannya dengan cara yang sulit?" Stephen Lang membintangi film berjudul The Hard Way (1991) bersama Michael J Fox dan James Woods.
Untuk mendapatkan performa wajah yang vital, Weta FX mengembangkan rig kamera stereo baru untuk kepala dan perangkat lunak pendamping untuk menangkap gerakan wajah, agar bisa menghadirkan akting para aktor secara murni ke karakter mereka. Letteri menjelaskan: "Perangkat lunak itu adalah jaringan saraf yang kami buat sebagai alat animasi yang memungkinkan kami mencoba memahami bagaimana otot-otot saling bereaksi. Ini memberi para animator kendali yang jauh lebih besar dalam menafsirkan performa daripada yang pernah kami miliki sebelumnya." Cameron menegaskan: "Ini 100 persen digerakkan oleh aktor. Terkadang tantangan terbesar kami justru ada di adegan dialog sederhana antara dua karakter. Anda harus menangkap setiap nuansa dari apa yang dilakukan aktor. Sebagai sutradara yang bekerja dengan para aktor, ini adalah bentuk seni yang sangat murni. Rasanya seperti latihan panggung."
Zoe Saldaña mengungkapkan, saat tampil di The Tonight Show with Jimmy Fallon, bahwa ia telah menonton sekuel Avatar yang lama ditunggu karya Cameron dan menyatakan: "Aku masih memprosesnya, ini sangat emosional. Aku heran bulu mataku masih menempel. Aku menangis tersedu-sedu. Jadi ini benar-benar istimewa, dan aku bisa kasih sedikit petunjuk: ini tentang air!"
Neteyam saat masih bayi yang diperkenalkan Jake kepada Omatikaya di awal film diperankan oleh Oliver Moore, putra Joel Moore yang saat itu berusia 3 bulan. Moore menyebut dalam sebuah wawancara bahwa Zoe Saldaña (ibu dari tiga anak laki-laki) mengasuh Oliver di lokasi syuting dan bahwa ia mulai menangis saat syuting adegan itu karena itu adalah anaknya. Adegan itu selesai setelah dua atau tiga kali take dalam satu hari.
Alicia Vela-Bailey menjadi pemeran pengganti Sigourney Weaver dalam beberapa adegan Kiri, termasuk saat ia melompat ke atas tangki amnio yang berisi avatar Grace dan adegan ketika Kiri bertemu Grace di dunia roh. James Cameron mendelegasikan tanggung jawab kepada Sigourney untuk meminta Alicia melakukan hal-hal yang secara fisik tidak bisa ia lakukan, dan mengarahkan Alicia bagaimana melakukannya untuknya.
Menurut Daniel Barrett, shot paling rumit adalah saat Payakan berada di antara air dan permukaan, ketika hanya sebagian tubuhnya yang muncul. Untuk mewujudkannya, para animator harus memperhitungkan pergerakan air yang sangat besar saat makhluk seukuran tulkun muncul dari dalamnya, lapisan air yang jatuh dari tubuhnya, dan kabut saat ia membersihkan lubang semburnya. Tingkat realisme ini ada berkat kemajuan teknologi CGI yang membantu mereplikasi daya apung. "Tanpa itu, kami sudah tamat, istilahnya," kata Barrett, "karena Anda akan kehilangan rasa nyata tanpa air itu, yang menjadi karakter besar dalam film ini dan bagian penting dari hubungan Payakan dengan lingkungannya."
James Cameron bersikeras bahwa Tulkun bukanlah paus. "Hampir sepanjang film saya berhasil tidak menyebutnya paus di depan Jim," kata Dan Barrett, yang menjabat sebagai senior animation supervisor dalam film ini sebagai bagian dari Weta FX, perusahaan efek visual ternama yang berbasis di Wellington, Selandia Baru. "Saya pernah sekali, dan Anda langsung dikoreksi." Berukuran raksasa dan bentuk umumnya memang mirip paus, makhluk ini memiliki ciri anatomi unik yang membedakannya dari cetacea di Bumi. Meski begitu, mereka mengingatkan pada paus yang kita kenal lewat kecerdasannya yang luar biasa, sistem komunikasi yang kompleks, dan struktur sosial yang rumit. Menurut Rick Jaffa, salah satu penulis skenario "The Way of Water", tulkun secara kolektif mewujudkan salah satu arus tema utama film: gagasan tentang keterhubungan dengan sesama dan dengan alam secara luas. Merancang tampilan dan atributnya menjadi krusial dalam installment kedua waralaba "Avatar" ini. Saat Jaffa dan para penulis lain, termasuk Cameron, mulai membentuk cerita dan karakter, departemen seni (yang berada tepat di atas kantor mereka di Lightstorm, Manhattan Beach Studios, California) memasukkan ide-ide itu ke dalam desain makhluk, sambil menyesuaikannya seiring berjalannya waktu. "Rasanya seperti menonton evolusi di depan mata Anda sendiri," kata Jaffa.
Menurut The Visual Dictionary, busur Neteyam terbuat dari kayu Hometree yang tumbang di film pertama.
Zachary Berger mengunggah di Twitter untuk menunjukkan kepada penggemar bagaimana rasanya mendesain Akula di bawah arahan James Cameron. Berger mendapat tugas menciptakan hiu Pandora pada hari pertama kerjanya, dan mengatakan bahwa melihat galeri seni Avatar "membuat saya takut setengah mati." Setelah berbincang dengan Cameron, Berger mulai mengadaptasi konsep yang dibuat beberapa tahun sebelum ia direkrut, melakukan penyuntingan di sana-sini untuk menambahkan pelat pelindung dan bioluminesensi. Meski ide awalnya bagus, Berger mengungkapkan bahwa itu butuh sesuatu yang oleh tim Avatar disebut "reveal", yang dimiliki banyak makhluk Pandora. Ia menggambarkan konsep itu sebagai "semacam perubahan bentuk atau terbukanya semacam anggota tubuh tambahan atau apa pun", dan mengakui Akula butuh "sedikit saus rahasia Avatar itu." Berger dan tim berfokus pada mulut Akula, mengajukan banyak konsep unik. Pada akhirnya, mereka memilih desain segitiga mirip ular derik yang muncul di film jadi, dan saat rapat persetujuan mereka menggunakan lengan sendiri untuk memperagakannya.
Sekuel-sekuel Avatar secara keseluruhan akan menelan biaya lebih dari 1 miliar dolar AS.
Tubuh ilu terinspirasi dari pari manta, sedangkan lehernya terinspirasi dari Plesiosaurus.
Pada awalnya, Tsireya digambarkan sebagai "Neytiri muda dari lautan", kemungkinan merujuk pada status keduanya sebagai putri pemimpin klan masing-masing.
Sekuel ini diumumkan pada Desember 2009. Awalnya, James Cameron ingin merilisnya pada 2015. Karena beberapa penundaan lagi dan pandemi COVID-19, perilisan film ini mundur ke 16 Desember 2022.
Lo'ak, berusaha membuat ayahnya terdengar seperti pahlawan untuk sekali ini, berkata, "Ayahku datang dari bintang." Ini menunjukkan bahwa Lo'ak tidak hanya memandang ayahnya yang dulunya manusia sebagai Na'vi sejati, tetapi juga telah memitologikan kisah asal-usulnya sampai ke tingkat yang mungkin tidak akan pernah ia akui. Namun dalam 30 tahun terakhir, yang tampak seperti bintang jatuh ternyata adalah pesawat luar angkasa dari Bumi, yang dikirim untuk tujuan yang sebagian besar jahat. Itulah cahaya putih dari kapal yang membakar atmosfer Pandora, memberi tanda kepada Jake dan Neytiri akan kembalinya manusia di awal film. Dan karena penonton tahu bahwa Bumi sedang sekarat dan manusia hampir tidak punya pilihan selain mengambil alih bulan jauh ini dengan segala cara, ini bukan terakhir kalinya para Na'vi muda itu melihat bintang yang tidak menyenangkan di langit Pandora.
Para pemain dan kru mencatat lebih dari 200.000 jam free dive.
Fike seharusnya hidup lebih lama dalam skrip asli dan dialah yang menyerang Ta'unui Olo'eyktan dengan popor senapannya. Dalam versi panjang yang tidak dipakai, Prager yang melakukannya. Juga dalam skrip asli, Fike tewas dalam baku tembak di Three Brothers tetapi tidak dijelaskan bagaimana.
Saat ditanya berapa lama ia bisa menahan napas, Stephen Lang menjelaskan perbedaan antara menahan napas sambil berakting dan menahan napas saat diam. "Saya rasa saya bisa empat, lima menit, tapi saat berakting, beda," jelas Lang. "Itu yang kami sebut static hold. Kalau saya tidak melakukan apa-apa, kalau saya hanya berada di air, saya bisa menahan napas cukup lama. Tapi ketika Sam Worthington mengeluarkan pisau ke arah saya 30 kaki di bawah air, saya tidak bisa bertahan selama itu!"
Suku Maori, sumber inspirasi klan Metkayina, secara tradisional menganggap paus sebagai sosok penting, seperti inkarnasi Tangaroa (dewa air), Taniwha (makhluk mistis), dan penjaga suku. Selain itu, ada sejumlah legenda terkait paus, termasuk Whale Rider yang terkenal, yang secara etimologis mirip dengan The Tulkun Rider, judul yang disebut-sebut untuk Avatar 4. Perlu dicatat bahwa Cliff Curtis (Tonowari) berperan sebagai ayah tokoh utama dalam Whale Rider (2002).
Saat Ronal menuduh Lo'ak memiliki darah iblis dan menunjukkan tangannya, terlihat seorang anggota klan perempuan menatap tangannya sendiri sebagai respons, seolah sedang mengalami krisis eksistensial atau perlu mengingat berapa banyak jari di tangannya. Hal ini menjadi bahan candaan para penonton.
Sebuah title card mengungkap bahwa rumah Sky People disebut "Bridgehead City", istilah penting karena dalam strategi militer, bridgehead adalah posisi kuat yang dikuasai di dalam wilayah musuh untuk maju atau menyerang.
Setelah memenangkan Oscar untuk Best Achievement in Visual Effects, pengawas efek visual Eric Saindon harus buru-buru keluar dari acara penghargaan itu demi menjalani operasi darurat. Perwakilan Weta FX memberi tahu publik bahwa Saindon mulai merasakan tidak nyaman di perut sejak pagi hari acara Oscar, dan masuk ke rumah sakit di Beverly Hills saat makan siang hari itu. Ia dinyatakan bebas dari masalah usus buntu dan/atau batu ginjal sebagai kekhawatiran langsung, lalu diperbolehkan pulang dengan obat pereda nyeri agar bisa menghadiri acara Oscar malam itu. Saat acara Oscar berlangsung, Saindon mulai merasakan nyeri yang lebih hebat; ia bertahan cukup lama untuk menerima penghargaannya, tetapi harus memotong sesi wawancara persnya demi dibawa kembali ke rumah sakit. Pada akhirnya diketahui bahwa Saindon mengalami pecah usus halus.
Tato Metkayina diberikan kepada seseorang sebagai hadiah dari suku, menjadi catatan hidup, pencapaian, dan tingkat mereka. Tersirat bahwa hal ini dimulai lewat semacam upacara kedewasaan, karena Ao'nung disebut masih terlalu muda untuk tato seremonial pada usia 15 tahun. Ini menunjukkan bahwa Metkayina mentato Tulkun sebagai tanda kekerabatan dan kisah yang dibagi bersama. Payakan yang masih jantan muda mungkin seperti Ao'nung, terlalu muda untuk tato saat insiden yang menimpanya.
Karena tubuh tulkun berlapis pelat yang dirancang untuk bergerak sangat lentur, departemen seni dan para animator bekerja sama membuat pelat yang bisa bergerak tanpa saling bertabrakan saat makhluk itu meliuk ke berbagai bentuk. Cangkang luarnya tidak bisa berfungsi seperti penyu, misalnya; cangkang itu harus dipecah menjadi bagian-bagian terpisah agar sesuai dengan visi Cameron. "Salah satu pose yang Jim gambar adalah tulkun melengkungkan punggung dengan sirip pektoralnya saling menyentuh," kata Dylan Cole. "Dia membayangkan pose-pose seperti tarian." Cameron juga menulis bahwa tulkun adalah mouthbrooder, yang dalam hal ini berarti anak tulkun betina yang baru lahir tinggal di dalam mulutnya. Para seniman merancang mulut yang memperlihatkan kantung besar saat terbuka seperti gua ajaib, karena di situlah Lo'ak berinteraksi dengan "kuru" Payakan, sebutan untuk sulur yang memungkinkan makhluk di Pandora berkomunikasi secara mental satu sama lain. Cole dan timnya memilih desain kuru Payakan berupa gulungan pakis yang terbuka dengan banyak titik kontak. "Kami ingin menunjukkan bahwa dengan semua koneksi kuru yang berbeda itu, hubungan mereka dengan yang lain jadi jauh lebih kuat," kata Cole.
Industrial Light & Magic (ILM) juga kembali membantu efek visual film ini setelah sebelumnya bekerja sama dengan Weta untuk pertempuran akhir di film pertama. ILM membantu mengerjakan 48 shot VFX khusus untuk adegan pembuka film.
Production Designer Dylan Cole mengungkap bahwa gill mantle, yang dipakai Metkayina untuk bernapas, semacam perpaduan ubur-ubur dan pari. Fungsinya seperti scuba hidup di bawah air. Ia berkata: "Itu ide Jim. Kami harus menyaring visinya yang masih kabur menjadi sesuatu yang nyata. Akhirnya hasilnya sangat indah, tapi bagaimana cara memenuhi kebutuhan cerita ini? Biarkan juga jadi momen keindahan, di mana dia menggambarkannya seperti sayap malaikat yang mengelilingimu, lalu bagaimana benda itu mencengkeram tulang rusukmu untuk bertahan. Menurut saya itu solusi penceritaan sekaligus solusi visual yang elegan."
Zoe Saldana pernah bekerja dengan Sigourney Weaver di Vantage Point, Cliff Curtis di Colombiana, Michelle Yeoh di Guardians of the Galaxy Vol. 2, dan Jack Champion di Avengers Endgame.
Menurut concept artist Ben Procter, "SeaWasp lebih mirip jet tempur daripada helikopter. Kanopinya punya lapisan emas seperti pesawat tempur F-22 dan F-35."
Amrita mungkin merujuk pada minyak sperma, lilin cair berwarna kekuningan bening yang dihasilkan dari melon di kepala paus sperma. Zat ini antioksidan alami dan agen penghantar panas, dihargai sebagai bahan penerang pada akhir abad ke-18 dan awal abad ke-19 karena nyalanya terang dan tidak berbau, serta populer sebagai pelumas karena viskositasnya rendah dan stabil terhadap panas. Zat ini juga dipakai sebagai penghambat karat untuk melindungi logam, dan banyak digunakan di industri kedirgantaraan. Sejak perburuan paus dilarang secara internasional pada 1987, minyak sperma tidak lagi dijual secara legal.
Supervising master diver John Garvin menyatakan bahwa lebih dari 200.000 penyelaman dilakukan untuk membuat yang menurutnya adalah "film selam paling rumit yang pernah dibuat." Dalam wawancara itu, ia menjelaskan angka tersebut termasuk jumlah free dive, yang juga sulit dicatat karena sebagian berlangsung 30 sampai 60 detik, sementara yang lain konsisten lebih lama. Garvin menjelaskan bahwa pada hari syuting yang sibuk, ada 26 penyelam scuba dan free diver di air sekaligus, naik-turun seperti yo-yo. Belum lagi tim grip dan pencahayaan yang terus menyelam untuk mengubah sesuatu di set.
Neteyam dan Aonung menjadi pasangan favorit penggemar yang sangat populer tak lama setelah film dirilis, sampai-sampai ada ribuan fanart, "Aonunete" punya lebih dari 160 juta views di TikTok, dan pasangan ini punya fanfiction sebanyak Jake dan Neytiri di situs Archive of Our Own.
Karakter Spider menuai kontroversi di kalangan penggemar Avatar, dengan Polygon menyebutnya karakter paling kontroversial di film ini. Meski ia melakukan apa yang bisa untuk melindungi keluarga Sully, sebagian penonton tetap tidak menyukainya, terutama karena pilihan moralnya menyelamatkan Quaritch yang terasa aneh bagi mereka yang tidak memikirkan alasan Spider melakukannya. Mereka juga merasa ia tidak cocok dengan dunia ceritanya. Namun, status Spider sebagai karakter canggung yang terbelah antara dua dunia justru bisa dilihat sangat pas dengan tema seri Avatar, seperti adegan dengan karakter Jake di film pertama dan Teylan dari video game Avatar: Frontiers of Pandora (2023).
Adegan penting dalam film ini terjadi saat Jake dan Neytiri memutuskan meninggalkan rumah mereka di hutan dan mencari perlindungan di tempat lain di Pandora, adegan yang menurut James Cameron dan Sam Worthington mencerminkan proses semacam ini. Zoe Saldana dan Worthington berimprovisasi untuk masuk ke kondisi emosional sebelum mereka mengucapkan dialog di naskah. "Kami mulai beberapa menit lebih awal," kata Cameron. "Jadi seperti, 'Oke, ini suami, ini istri, kalian di dapur, ngobrol.'" "Kami memainkan adegannya, momen-momen emosional muncul seperti yang diinginkan, kalian benar-benar mulai menyelami adegan itu," lanjut Worthington. Berkat proses mocap, karakter dan set bahkan sudut kamera baru muncul setelah syuting, membuat ketiganya menyamakan syuting adegan sebenarnya dengan teater black-box. "Berbulan-bulan kemudian, di sinilah kejeniusannya, berbulan-bulan kemudian Jim bicara padaku di set, dan berkata, 'Adegan itu bisa kurekam secara konvensional, tapi aku ingin melihatnya dari sudut pandang anak-anak. Ya, hasil kerja kalian bagus, tapi aku juga akan melihatnya dari luar, dan mendengarnya dari luar,'" lanjut Worthington. "Jadi bagiku, itu penceritaan yang hebat, karena kau melihat bagaimana keluarga dan emosi keluarga itu merambat."
James Cameron menyatakan bahwa ia ingin ceritanya sangat sulit ditebak, katanya, "Aku jamin kalian tidak akan bisa menebaknya. Yang paling dibenci orang adalah pergi menonton film lalu berkata 'oh, sudah ketebak.' Ini tidak bisa ditebak, menurutku."
Kebangkitan Quaritch di tubuh Recom-nya punya beberapa kemiripan dengan kebangkitan Jake Sully sebagai Avatar. Keduanya bangun dengan sangat bersemangat di tubuh baru, meski kebangkitan Quaritch lebih brutal dibanding Jake. Dalam kedua situasi itu, para dokter mencoba menenangkan mereka tapi gagal. Keduanya juga takjub saat mengamati wujud baru mereka dan cepat beradaptasi.
Dalam naskah aslinya, Aonung meminta maaf kepada Kiri atas perilakunya saat mereka bersembunyi di airbell dari RDA, yang membuat Kiri menyebut waktunya sangat tidak tepat.
Penamaan kapal S-76 SeaDragon bisa dilihat sebagai kiasan untuk Miles Quaritch dari film pertama, karena saat pertempuran akhir ia menerbangkan Dragon Assault Ship dan dipanggil Papa Dragon.
Pemilihan pemain untuk Spider jadi tantangan tersendiri karena jeda panjang antara proses casting awal dan syuting sebenarnya. Sebagai satu-satunya manusia di antara para tokoh utama, Casting Director Margery Simpkin harus menyesuaikan jadwal syuting adegan Spider dengan seluruh kerja performance capture para aktor avatar Na'vi. Karakter Spider masih remaja pertengahan (15/16 tahun), tetapi masa casting dan pengambilan gambar performance capture CGI yang dibutuhkan memakan waktu 3 tahun, jadi para sutradara harus mengetes seorang anak 12 tahun lalu memperkirakan penampilannya 3 tahun kemudian, plus memastikan kekuatan dan chemistry yang pas antara Spider dan semua karakter utama Avatar. Saat Jack Champion terpilih, tim Simpkin harus meneliti keluarga Jack untuk melihat tinggi orang tuanya dan pola pertumbuhan kakak-kakaknya guna memperkirakan bagaimana Jack melewati masa pubertas dan bagaimana penampilannya di layar sebagai anak 15 tahun, usia yang ia jalani selama sebagian besar 2 tahun terakhir syuting live action.
Tarsem sebelumnya dikenal dengan nama Va'ru.
Dengan anggaran yang menurut laporan berkisar antara $350 juta sampai $460 juta, film ini termasuk salah satu film termahal yang pernah dibuat, atau bahkan yang termahal. Cameron terang-terangan mengatakan filmnya harus meraup banyak uang bahkan hanya untuk balik modal. Awalnya cukup kuat, tapi mengingat situasinya, mungkin tidak sekuat yang diharapkan. "Avatar 2" meraup $441,7 juta di seluruh dunia pada akhir pekan pembukaannya. Tentu saja itu bagus, dan bahkan menjadi pembukaan tertinggi ke-11 sepanjang masa. Ini juga jadi akhir pekan pembukaan dengan pendapatan tertinggi ketiga sejak pandemi COVID-19.
James Cameron berkata soal penulisan film ini, "Berisiko menceritakan kisah dengan banyak karakter karena bisa kehilangan fokus. Tapi tantangan itu saya ambil. Ada lanskap epik dengan penceritaan yang epik. Saya mencoba meniru semesta 'Star Wars' atau 'Lord of the Rings.' Sesuatu yang dunianya bertahan, yang bisa terus dikunjungi orang dan dinikmati seiring waktu."
Film ini dan Top Gun: Maverick (2022) adalah sekuel ke-8 dan ke-9 yang dinominasikan untuk Academy Award for Best Picture, setelah The Bells of St. Mary's (1945), The Godfather Part II (1974), The Godfather Part III (1990), The Lord of the Rings: The Two Towers (2002), The Lord of the Rings: The Return of the King (2003), Toy Story 3 (2010), dan Mad Max: Fury Road (2015). Dari sembilan itu, hanya Godfather Part II dan Return of the King yang menang. Way of Water juga jadi sekuel keenam yang dinominasikan yang film pendahulunya juga dinominasikan, setelah Bells of St. Mary's, Godfather Part II, Godfather Part III, Two Towers, dan Return of the King.
Kate Winslet sebelumnya pernah bekerja dengan James Cameron di set Titanic (1997), dan setelah menjalani jadwal syuting yang ketat plus berbagai kesulitan dan luka memar di film itu, ia berkata, "Kalian harus membayarku sangat mahal untuk bekerja lagi dengan James Cameron". Namun, Cameron kemudian membantunya dan sesama kolaborator Titanic Leonardo DiCaprio dalam sebuah acara penggalangan dana di Prancis pada Juli 2017, dan menawarinya peran di The Way of Water; ia menerimanya karena kombinasi kecintaannya pada film Avatar pertama, ketertarikan pada peran perempuan kuat yang ditulis dengan baik, kesukaan berada di atas air, serta keinginan bekerja dengan Cameron dan para pemain film ini. Ia juga menyebut perannya "relatif kecil dibandingkan masa syuting yang panjang", karena ia hanya akan syuting satu bulan, tapi tetap memerankan "karakter kunci dalam cerita yang terus berjalan".
Pada Juli 2022, New Zealand Film Commission mengungkap bahwa sekuel Avatar telah menerima dana publik lebih dari NZ$140 juta melalui Screen Production Grant negara itu. Sebagai perbandingan, trilogi The Hobbit menerima subsidi film NZ$161 juta. Wakil ketua partai ACT Brooke van Velden mengkritik program subsidi film pemerintah karena dianggap mengambil dana publik dari sektor lain, sementara Menteri Pembangunan Ekonomi dan Pembangunan Regional Stuart Nash berargumen bahwa subsidi film Selandia Baru untuk produk-produk besar Hollywood mendatangkan investasi luar negeri dan lapangan kerja yang sangat dibutuhkan industri film Selandia Baru.
Way of the Water butuh 14 hari untuk meraup $1 miliar. Film pertamanya butuh 19 hari untuk mencapai angka $1 miliar.
Membandingkan tema sekuel dengan film pertamanya, James Cameron menyatakan bahwa "Ini akan jadi perluasan alami dari semua tema, karakter, dan arus spiritualnya. Intinya, kalau kamu suka film pertama, kamu akan suka film-film ini, dan kalau kamu benci film pertama, kamu mungkin akan benci film-film ini. Kalau dulu kamu suka, lalu belakangan bilang benci, kamu mungkin akan suka film-film ini".
Materi tambahan film pertama menyebut bahwa RDA punya sepuluh kapal ISV Venture Star sebagai bagian dari rantai pasok Bumi ke Pandora. Saat umat manusia kembali di sekuelnya, pasukan invasi besar mereka berjumlah tepat sepuluh kapal—mereka mengerahkan seluruh armada untuk merebut kembali Pandora habis-habisan.
Di naskah awal, Rotxo memanggil Aonung "cuz", sehingga memunculkan kemungkinan mereka sepupu di film finalnya.
Film blockbuster paling menguntungkan tahun 2022, menurut Deadline.
Peran Spider yang dimainkan Jack Champion adalah karakter bertipe Tarzan atau Mowgli, dengan penampilannya sepanjang film hanya mengenakan cawat kecil. Demi menjaga realitas asli kostum itu, Champion hanya bisa memakai thong kecil di balik cawat. Berbagai adegan melibatkan Spider melompat, memanjat, dan bertarung, semua gerakan yang bisa membuat cawatnya tersingkap. Untuk menjaga kesopanan seorang anak 15 tahun (usia Champion selama sebagian besar 2 tahun syuting adegan nyata) yang berpakaian sangat minim, di setiap adegan fisik yang berpotensi memperlihatkan isi di balik cawat, meski hanya sekilas, set dibatasi ketat hanya pada staf penting seminimal mungkin demi privasinya.
Saat ditanya kenapa filmnya berdurasi 3 jam, James Cameron mengungkap dalam wawancara dengan Total Film: "Tujuannya adalah menceritakan kisah yang sangat memikat secara emosional. Saya bilang, penekanan di film baru ini lebih pada karakter, lebih pada cerita, lebih pada hubungan, lebih pada emosi. Di film pertama kami tidak menghabiskan waktu sebanyak di film kedua untuk hubungan dan emosi, dan filmnya lebih panjang karena ada lebih banyak karakter yang harus dilayani. Ada lebih banyak cerita yang harus dilayani." Namun di atas semua itu, The Way Of Water adalah kisah keluarga. Sebab, 14 tahun setelah jatuh cinta, Jake dan Neytiri kini bangga menjadi orang tua dari lima anak. "Orang bilang, 'Ya Tuhan, kisah keluarga dari Disney? Itu yang kami mau.' Ini bukan kisah keluarga seperti itu," Cameron menegaskan. "Ini kisah keluarga seperti The Sopranos."
Concept art menunjukkan bahwa Jenderal Ardmore tampaknya awalnya dibayangkan sebagai laki-laki.
Di naskah awal, saat Neytiri berhasil berburu, ada dialog yang menunjukkan sikapnya terhadap Ronal: "Sajikan itu untuk makan malam, dasar perempuan karang."
Syuting utamanya berlangsung tiga tahun, terpanjang dalam sejarah Hollywood. Pemegang rekor sebelumnya adalah Hell's Angels (1930), selama dua tahun lima bulan.
Ini sekuel pertama James Cameron untuk salah satu filmnya sendiri sejak Terminator 2: Judgment Day (1991). Meski Aliens (1986) secara teknis juga sekuel, Cameron tidak menyutradarai film pertamanya.
"Respons imun" di sekitar Hallelujah Mountains (yakni Eywa mengirim gerombolan Ikran dan entah apa lagi untuk menyerang kendaraan manusia mana pun selain yang bersekutu langsung dengan Na'vi yang terlalu lama berada di sana) jelas jadi alasan RDA tidak mencoba membom Tree of Souls kali ini. Di sisi lain, kenapa mereka tidak sekadar memakai semburan gas buang ISV untuk membakar Tree itu dari peta, seperti yang mereka lakukan pada lokasi pendaratan Bridgehead City? Kemungkinan besar karena risikonya bagi ISV itu sendiri. Hallelujah Mountains tersusun dari bongkahan besar bijih Unobtanium superkonduktif yang melayang berkat medan magnet sangat kuat dan kadang tak terduga (di film sebelumnya disebut mengacaukan instrumen). Medan magnet yang berpusat pada Unobtanium juga yang dipakai untuk mengarahkan aliran plasma berbahan bakar antimateri di penggerak ISV. Kalau saja ada kemungkinan magnet pegunungan itu memuntir atau membelokkan semburan kapal pendarat—yang akan membuat kapal tak seimbang dengan konsekuensi bencana—masuk akal bila departemen antariksa RDA menolak segala upaya semacam itu.
Marc Maron mengikuti audisi untuk peran Dr. Garvin tapi akhirnya Jemaine Clement yang terpilih. Ia mengaku hanya ikut tes atas dorongan agennya dan senang tidak mendapat peran itu karena ia tidak ingin lama-lama jauh dari kucing-kucingnya.
Spider sangat mirip dengan karakter fiksi Tarzan. Keduanya remaja yang orang tuanya sudah meninggal, dibesarkan di alam liar oleh spesies lain, punya rambut gimbal, memakai cawat, punya kemampuan memanjat yang kuat, dan punya rasa sayang pada hewan. Keduanya juga harus menantang pria yang membenci spesies yang membesarkan mereka (Quaritch dan Clayton), dan keduanya juga bisa dibilang karakter Disney karena Disney memegang sebagian hak IP seri Avatar.
Menurut The Visual Dictionary, saudara-saudara Tuk tahu dia sangat tertarik dengan budaya Metkayina, jadi mereka mengenang pengalamannya dengan membuatkan cawat terumbu untuknya. Biji-bijian kering dan rumput laut untuk cawat itu dikumpulkan oleh Neteyam dan Lo'ak.
Dalam featurette "Inside Pandora's Box" dari rilis digital filmnya, sutradara James Cameron dan produser Jon Landau menjelaskan bagaimana mereka belajar meningkatkan kualitas motion dan performance capture untuk "The Way of Water" dengan cara merekam lebih banyak gerakan (dan karenanya lebih banyak performa), yang mereka lakukan dengan menambah kamera: Jon Landau menjelaskan: "Salah satu kemajuan besar yang kami buat secara teknologi di sekuel-sekuel ini adalah facial performance capture. Di film pertama, kami memakai satu kamera standar untuk merekam wajah seseorang. Di sekuel, kami memakai dua kamera definisi tinggi dan merekam performa dengan fidelitas yang jauh lebih tinggi." James Cameron menyatakan: "Kamera referensi adalah bagian yang sangat penting karena saya perlu mengedit dengan sesuatu, dan saya tidak bisa mengedit dengan feed mentah dari kamera wajah. Jadi saya bersikeras mendapatkan close-up setiap aktor. Jadi bayangkan dalam adegan kelompok, ini jadi banyak kamera - sampai 16."
Logo film ini dibuat oleh Chris Ables, dan font baru waralaba ini dibuat berdasarkan logo tersebut. Font itu dibuat oleh John Roshell.
Dalam skrip aslinya, ada adegan tambahan Neteyam mengikuti Lo'ak. Neteyam berkata, "Kau pikir aku suka mengawasimu? Aku cuma berusaha menjauhkanmu dari masalah!" Tsireya lalu muncul dan bilang ke Neteyam bahwa dia akan mengawasi Lo'ak.
James Horner sempat menandatangani kontrak untuk menggarap musik film ini, sampai dia meninggal pada Juni 2015. Komposer barunya adalah Simon Franglen.
Film keempat yang dirilis sejak pandemi COVID-19 yang meraup lebih dari $1 miliar di seluruh dunia, setelah Spider-Man: No Way Home (2021), Top Gun: Maverick (2022), dan Jurassic World: Dominion (2022).
Sekuel Cameron menuntut inovasi setara film pertamanya: pengembangan bahasa sinematik bawah air yang baru, dan teknologi untuk merekamnya.
James Cameron menulis 1.500 halaman catatan untuk empat penulis yang bertugas mengubahnya menjadi skrip.
Rick Jaffa, yang menjadi co-writer film ini bersama istrinya Amanda Silver, serta Josh Friedman dan Shane Salerno, menceritakan pengalamannya bekerja dengan James Cameron saat menjadi tamu di podcast Really? No, Really?. Jaffa mengaku para penulis "agak gugup dan takut" oleh Cameron dan pengalamannya yang luas: "Kami semua agak gugup dan takut, kayaknya. Tapi soal Jim, dalam hal writer's room, kau harus ingat dia juga penulis. Maksudku, kau menganggapnya sutradara atau jenius teknologi dan karakter yang lebih besar dari hidup. Tapi di writer's room, dia cuma salah satu penulis. Salah satu dari kami, gitu." Jaffa melanjutkan, Cameron berusaha membuat para penulis "benar-benar nyaman" agar mereka merasa aman mengungkapkan "banyak cerita pribadi": "Dia ingin kami semua benar-benar nyaman juga. Karena, aku kembali ke saga keluarga itu, kau tahu, jelas Amanda dan aku punya dua anak, Josh [Friedman] punya seorang putra, Shane [Salerno] satu-satunya di ruangan itu yang tidak punya anak. Tapi begitu kami masuk ruangan, itu menuntut keterbukaan dan menceritakan banyak cerita pribadi, dan terbuka bukan cuma soal anak-anak kami tapi, hubunganku dengan kakakku, kau tahu yang meninggal setahun sebelum kami masuk ruangan." "Kurasa Jim sadar kalau kami merasa terlalu takut, seperti, apa aku benar-benar akan bicara soal kakakku? Apa aku benar-benar akan menyarankan dinamika ini karena begitulah saat aku tumbuh besar? Atau hal-hal seperti itu." Menanggapi apakah para penulis mengalami perilaku James Cameron yang lebih terkenal, Jaffa bilang mereka "beruntung tidak pernah melihatnya": "Jadi rasanya seperti ruangan yang sangat aman. Jadi kami tidak pernah melihat perilaku semacam itu. Aku yakin itu benar, by the way. Aku yakin itu benar, tapi kami beruntung tidak pernah melihatnya." Namun, penulis itu mengaku ada saat-saat mereka "mulai berdebat" dengan Cameron: "Ada beberapa kali kami mulai berdebat. Ada satu kali dia dan aku berdebat soal poin cerita dan Shane di ujung meja, mencondongkan badan ke meja dan berkata, 'Stay down Luke, stay down.'" Jaffa menjelaskan sulit mengubah pikiran Cameron dalam perdebatan tapi sering kali mereka "menanam benih" ide yang akhirnya diterima sutradara: "Biasanya kau tidak bisa mengubah pikirannya saat itu juga. Sering kali, ide yang tepat menemukan jalannya dan itu akan menjadi idenya. Tapi itu sifat manusia. Itu bagian besar dari tugas kami, aku dan Amanda, adalah sering memperkenalkan hal-hal yang kemudian bisa menjadi... menanam benih." "Tidak selalu sama persis, kadang kau menyarankan sesuatu dan itu menjadi, kau tahu, pisangnya Jim."
James Cameron menyebut Garvin sebagai salah satu karakter favoritnya.
James Cameron dan Jon Landau memastikan Sony secara khusus mendengarkan permintaan Cameron untuk membuat kamera baru bernama kamera "Venice" dan Cameron juga memastikan dia akan syuting Avatar 2 dan Avatar: Fire and Ash (2025) dengan kamera Venice ini.
Untuk sebagian performance capture bawah air, para aktor memerankan tulkun dengan kaki diikat bersama di dalam tangki, agar makhluk itu bisa melakukan koreografi tari seperti manusia. Adegan Tsireya menari dengan tulkun-nya dipotong dari film final.
Ada adegan terhapus Tonowari mengajari Lo'ak dan Neteyam cara menenun marui. Dia memberi tahu kedua bersaudara itu untuk bekerja sama karena mereka tidak sekadar membangun rumah, tapi juga desa dan keluarga.
Ada satu baris di The Visual Dictionary yang menunjukkan Garvin mengenal Tonowari dan mungkin sudah beberapa kali berinteraksi dengan Tonowari dan klan. Bunyinya, "Lalu lab mobile-nya bisa bersandar pada setup yang sudah mendarat dan, jika dia perlu berinteraksi dengan olo'eyktan (pemimpin klan) Tonowari atau Orang Terumbu, lab-nya bisa membuang sauh di teluk mereka agar mudah diakses."
Film ini hanya film kedua dari 20th Century Studios, setelah "Titanic," yang berdurasi lebih dari tiga jam. Juga hanya film kedua yang didistribusikan Disney.
Menurut The Visual Dictionary, Tuk punya sahabat bernama Popiti. Buku itu juga menyebut warna pisau Tuk disarankan oleh temannya.
Film ke-10 Zoe Saldaña yang meraup lebih dari $100 juta di box office domestik.
Meski Landau menolak mengungkap biaya fase riset dan pengembangan untuk sekuel-sekuelnya, film pertama punya perkiraan anggaran $350 juta, dan dia memuji studio 20th Century Fox karena memenuhi kebutuhan unik produksi. (Avatar (2009) pertama meraup pendapatan seumur hidup $2,92 miliar, masih juara box office sepanjang masa. "Aku belajar pelajaran dari Titanic (1997) di mana kami tidak cukup mendorong dana R&D untuk adegan tenggelamnya kapal dari berbagai sudut, dan itu agak mengejutkan kami," kata Landau. "Pelajaran itu mengajariku bahwa jika kau mendorong dana R&D sekarang dan melakukannya dengan benar, kau akan mendapatkan proses yang jauh lebih efisien." "Ya, film kami film besar," katanya. "Tapi aku jujur percaya jika kau melihat kembali film-film yang kami buat, pada akhirnya untuk apa yang ada di layar, itu dikerjakan seefisien mungkin."
Pada 1:56:54 pemimpin pemburu tulkun memanggil picador-nya. Dalam adu banteng klasik, picador menyiapkan banteng untuk matador. Picador menusuk banteng dengan bayonet pendek untuk melemahkan dan membuat hewan itu marah. Melanjutkan tema adu banteng, kapal para pemburu adalah Matador (terjemahan literalnya Pembunuh), orang yang akhirnya membunuh banteng.
Britian Dalton, selama syuting, membantu Sam Worthington mengatasi serangan panik saat berada di bawah air sedalam 30 kaki.
Ini menjadi kali ke-19 film dengan pendapatan tertinggi tahun itu juga memenangi Academy Award untuk Best Visual Effects, setelah The Ten Commandments (1956), Ben-Hur (1959), Cleopatra (1963), 2001: A Space Odyssey (1968), Star Wars Episode IV: A New Hope (1977), Star Wars Episode V: The Empire Strikes Back (1980), Raiders of the Lost Ark (1981), E.T. the Extra-Terrestrial (1982), Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983), Indiana Jones and the Temple of Doom (1984), Terminator 2: Judgment Day (1991), Jurassic Park (1993), Independence Day (1996), Titanic (1997), The Lord of the Rings: The Two Towers (2002), The Lord of the Rings: The Return of the King (2003), Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006), dan Avatar (2009).
Neteyam seharusnya menahan Lo'ak saat ia mencoba memperingatkan Payakan, sehingga Lo'ak memukul Neteyam hingga terlempar. Neteyam lalu menahan Lo'ak, membuat Lo'ak meminta maaf, tapi Lo'ak berhasil kabur saat Neteyam lengah. Dalam naskah aslinya, adegan ini bahkan lebih fisik: "Lo'ak berputar dan menghantam wajah Neteyam. Pukulan kanan keras yang sarat amarah dan luka hati Lo'ak. Neteyam terhuyung ke belakang--lalu bangkit dan menackle Lo'ak, menjatuhkannya. Kedua kakak beradik itu bergulat, berguling-guling, berteriak dan saling memukul. Pukulan demi pukulan mendarat." Tsireya kemudian melihat kedua bersaudara itu saling menghajar dan ia ngeri. Ia mencoba mendorong Aonung dan Roxto untuk melerai, tapi keduanya menolak karena menganggapnya urusan kakak beradik.
Aktris Alicia Vela-Bailey (Zdinarsk) sebelumnya memerankan Ikeyni, pemimpin Klan Tayrangi di film pertama.
Ada adegan yang dihapus saat Neytiri kesulitan menunggangi ilu. Ronal memberi tahu Neytiri agar fokus pada ikatan kuru dan tidak memperlakukan ilu seperti ikran, bukan berusaha memegang ilu sekuat mungkin. Neytiri mengaku tahu cara kerja ikatan itu, tapi tetap gagal lagi.
Untuk desain tulkun dan cara geraknya, production designer Dylan Cole mengacu pada paus, hiu, dan anjing laut. "Rasanya lebih seperti campuran penyu laut/paus/anjing laut karena ekornya bisa bercabang lalu terlipat dan memipih seperti anjing laut," ujarnya kepada IndieWire. "Jadi banyak gerakannya tidak berusaha dibuat seperti paus. Kalau diperhatikan, tubuhnya banyak memilin -- melengkung ke dirinya sendiri."
Setelah tahap proof-of-concept, dua tangki raksasa dibangun di markas Lightstorm Entertainment milik Cameron dan Landau di Manhattan Beach Studios, satu untuk latihan dan adegan karakter yang lebih intim. Tangki kedua yang lebih besar, si "pisau Swiss Army untuk tangki air", berukuran panjang 120 kaki, lebar 60 kaki, dan kedalaman 30 kaki dengan kapasitas 250.000 galon, dilengkapi mesin gelombang dan arus yang kuat, dipakai untuk merekam adegan laga yang melibatkan karakter Na'vi. Kamera performance capture dipasang di sekeliling tangki bersama kamera keselamatan untuk memantau orang-orang di dalam air. Untuk mengendalikan pantulan cahaya dari atas, permukaan air ditutup bola-bola putih kecil, terinspirasi artikel L.A. Times yang dibaca Champney tentang shade balls di Waduk Los Angeles untuk mengurangi penguapan, dan dari metode serupa yang dipakai Cameron di filmnya tahun 1989, "The Abyss". "Begitu berhasil, mereka mulai memasukkan kendaraan, penyelam keselamatan, gelombang, dan segala macam. Saya seperti, 'Oke, semua itu belum kami uji.' Tapi kami berhasil!" kata Champney. "Itu bagusnya Jim. Dia mendorong sampai rusak lalu mundur sedikit, dan bilang, 'Sekarang benahi bagian yang rusak.'" Untuk merekam aksi bawah air dengan cukup jernih, tak seorang pun di tangki boleh memakai alat selam, karena gelembung udara bisa mengganggu akurasi sensor. Jadi bagaimana Cameron membuat para pemainnya bertahan di air cukup lama untuk merekam akting mereka? Solusinya lebih sederhana sekaligus lebih rumit dari alternatif lain: semua orang, termasuk aktor baru dan lama seperti Sam Worthington, Zoe Saldana, Sigourney Weaver, dan Kate Winslet, operator kamera referensi, grip, dan penyelam keselamatan yang mendampingi tiap aktor, harus bekerja sambil menahan napas di bawah air, yang menuntut latihan ekstensif, prosedur keselamatan tambahan, dan waktu yang cukup.
Nama Lo'ak mirip dengan lo'akur, kata Na'vi untuk Amulet Toruk Makto.
Untuk banyak adegan bersama Payakan, tim art membuat sirip praktis berukuran besar yang bisa dipegang aktor, misalnya saat Lo'ak menunggangi makhluk itu. Lalu mereka menyiapkan titik untuk matanya, agar arah pandang bisa disesuaikan saat interaksi. "Kadang kami menyeret sirip itu di air supaya ada hambatan yang pas," kata production designer Dylan Cole, "dan di lain waktu, saat semua anak memanjat tubuhnya, kami membangun set yang menyerupai punggungnya lengkap dengan lubang sembur dan lempeng pelindungnya, lalu kami taruh di tangki dan mereka berakting di atasnya."
Film ini dibuka sama seperti Avatar pertama, dengan shot POV terbang menembus hutan berkabut, dan ditutup dengan cara yang sama, close-up mata Jake yang terbuka.
Ronal tidak mau repot mengajarkan caranya kepada orang yang tidak akan menerima atau mampu. "Mereka akan seperti bayi," kata Ronal kepada suaminya. Ini merujuk pada Avatar pertama, saat Neytiri memberi tahu Jake bahwa hatinya kuat tapi selain itu ia seperti bayi. Maksudnya, Jake berisik, canggung, dan tak sadar dampaknya pada dunia di sekitarnya. Saat ibunya menugaskannya mengajari Jake cara hidup Na'vi, Neytiri kesal karena mereka pada dasarnya harus mulai dari nol. Putri Ronal, Tsireya, jelas lebih siap menghadapi tantangan itu, tapi Ronal tetap sadar bahwa tidak mudah bagi Na'vi hutan untuk menyatu di terumbu. Ucapannya sekaligus pernyataan prasangka dan upaya wajar untuk menjauhkan klannya dari bahaya. Sisi lain dari kalimat Ronal adalah jawaban Jake. "Kami akan beradaptasi," katanya kepada Metkayina dan keluarganya. Kalimat singkat ini bisa dibaca tiga cara. Secara harfiah, ia menjadikan dirinya contoh. Ia lahir sebagai manusia, terluka dan lumpuh, beradaptasi dengan kursi roda, lalu beradaptasi dengan tubuh Avatar Na'vi, dan akhirnya diterima di masyarakat Na'vi dengan tubuh Na'vi sejatinya yang permanen. Jake juga menunjukkan bahwa dalam rentang waktu yang cukup panjang, Na'vi beradaptasi secara fisik. Jelas evolusi membuat Na'vi berbeda satu sama lain tergantung habitat tempat mereka hidup. Metkayina berevolusi dengan kulit lebih terang dan agak kehijauan, ekor lebih tebal dan pipih, pergelangan tangan berotot yang nyaris seperti sirip, serta kemampuan menahan napas dalam waktu lama.
Kiri, putri remaja adopsi Jake dan Neytiri, adalah anak kandung Grace, ilmuwan yang diperankan Weaver di Avatar (2009). Untuk mendapatkan karakternya dengan tepat, tim mengumpulkan foto-foto Weaver saat remaja serta rekaman dari beberapa film awalnya, sebagai acuan rinci bagaimana wajahnya bergerak di usia itu.
Prasangka dan kebencian Neytiri terhadap manusia dan Spider sempat menuai kontroversi. Penulis Amanda Silver mengaku setuju dengan penggambaran sisi Neytiri ini, karena menurutnya itu masuk akal untuk karakternya mengingat latar belakangnya, dan ia merasa wajar karakter perempuan punya kekurangan karena itu membuat mereka tampil utuh, bukan sempurna atau satu dimensi.
Menurut James Cameron, Kate Winslet melakukan sendiri semua adegan stunt bawah airnya.
Nama Payakan mirip gabungan kata Na'vi untuk "air" (pay) dan "saudara" (tsmukan).
Cara Tuk jatuh ke dalam terowongan diyakini banyak orang sebagai rujukan pada Newt yang jatuh ke poros di film James Cameron lainnya, Aliens (1986).
Saat membahas karakter Tuk dalam wawancara Februari 2019, James Cameron menyebut usianya 8 tahun dan bahwa film ini akan menampilkan adegan antara Jake dan Neytiri dari sudut pandang Tuk: "Ada adegan pertengkaran tiga halaman antara Jake dan Neytiri, perselisihan suami-istri, sangat, sangat penting bagi jalan cerita. Saya akhirnya mengambil semuanya dari sudut pandang anak 8 tahun yang bersembunyi di bawah bangunan dan mengintip. Setelah melewati pengalaman dengan [Sam Worthington] di Avatar, sekarang saya tahu cara menulis karakter Jake ke depan melintasi roller coaster emosi empat film berikutnya."
Menurut The Visual Dictionary, batu hias rambut Lo'ak adalah hadiah dari adiknya, Tuk.
Film ini awalnya dijadwalkan rilis pada 2014, tapi terus mundur sebelum akhirnya tayang perdana pada 2022. Menurut James Cameron, itu karena semua sekuelnya direkam "beruntun", mirip trilogi "The Lord of the Rings" karya Sir Peter Jackson.
Ronal punya satu dialog tambahan di dekat akhir film yang tak masuk ke versi final karena alasan yang tidak diketahui, padahal CGI untuk momen itu sudah selesai. Saat Tonowari menerima Jake sebagai Metkayina, ia seharusnya berkata, "Sekarang kau harus berdiri bersama kami."
Fakta yang mengandung spoiler
Tampilkan spoiler
Adegan saat Recom Quaritch menemukan jasad manusianya lalu menghancurkan tengkoraknya merupakan usulan Stephen Lang. James Cameron menyukai ide itu dan menambahkan adegan tersebut ke dalam naskah.
Tampilkan spoiler
Salah satu desain tersulit bagi production designer Dylan Cole adalah bagian dalam tubuh Payakan untuk adegan ketika ia mengajak Lo'ak menyentuh membran besarnya yang berwarna-warni untuk melihat kenangan paling tragis makhluk itu. "Ini seperti kisah Jonah, kan? Masuk ke mulut paus," kata Cole. "Tapi ini juga gua magis dari cerita fantasi lama. Jadi kami menggabungkan keduanya dan memunculkan pola bioluminesens itu. Atap dan sisi mulutnya memakai warna bioluminesens standar kami, yakni sian dan biru. Lalu kami memusatkannya untuk memberi titik fokus, mulai dari beberapa warna ungu, dan saat terbuka menjadi keemasan. Penting bagi hubungan mereka bahwa Lo'ak memahami sejarah Payakan."
Tampilkan spoiler
Kate Winslet terkesan saat mendengar Ronal akan menjadi Na'vi yang galak dan sedang hamil, karena menurutnya perempuan hamil jarang terwakili di media padahal banyak perempuan akan mengalami kehamilan sepanjang hidup mereka. Kalaupun ditampilkan, mereka sering digambarkan sekadar sebagai pembawa bayi yang pasif dan nyaris tidak berpengaruh pada cerita. Di The Way of Water, Ronal menyelamatkan nyawa Kiri dan ikut membantu di medan pertempuran.
Tampilkan spoiler
Saat pasukan Sky menangkap dan membunuh seekor Tulkun, mereka mengekstrak cairan atau eliksir kuning keemasan dari otaknya dan menyebutnya 'Amrita', yang bisa menghentikan penuaan. Istilah Amrita berasal dari bahasa Sanskerta yang berarti "keabadian", dikenal dalam banyak agama di India. Ini satu lagi kata Sanskerta yang dipakai James Cameron. Ia menamai judul seri film ini 'Avatar', juga kata Sanskerta yang berarti perwujudan dewa dalam bentuk fisik. Selain itu, ini merujuk pada zat yang ditemukan pada paus, yakni "ambergris."
Tampilkan spoiler
Salah satu dari sedikit perbedaan antara tubuh Avatar yang dipakai manusia dan tubuh orang Na'vi adalah jumlah jari mereka. Meski pentingnya punya satu jari lebih sedikit tak pernah disebutkan, hal itu jelas menunjukkan perbedaan biologis mereka. Jake punya lima jari, sedangkan Neytiri dan Na'vi lain punya empat. Tak mengherankan, hal itu diungkit saat mereka mencari perlindungan di klan Metkayina. Dua anak kandung Jake dan Neytiri, Tuk dan Neteyam, memiliki empat jari, sementara putra kandung tengah mereka, Lo'ak, dan putri angkat mereka, Kiri, punya lima jari.
Tampilkan spoiler
Film ini mengungkap bahwa klan-klan Na'vi di Pandora berevolusi menyesuaikan lingkungan unik mereka masing-masing. Metkayina, misalnya, punya ekor lebih panjang dan lengan lebih tebal untuk membantu mereka berenang, sedangkan Omatikaya lebih ramping dengan struktur otot berbeda yang dioptimalkan untuk berayun dan memanjat. Ada 15 klan Na'vi berbeda, dan diduga semuanya berevolusi dengan cara yang sedikit berbeda. Film ini juga menyelipkan kritik halus terhadap Na'vi, dengan menunjukkan tanda-tanda prasangka rasial berdasarkan perbedaan fisiologis tersebut. Metkayina terutama tidak terkesan pada anak-anak Jake, yang lima jarinya menandakan DNA manusia, bukan Na'vi. Alur messianik soal Kiri penting di sini, karena menarik untuk dicatat bahwa Eywa memilih mengandung anak melalui seorang avatar, diduga sebagai jembatan antara Na'vi dan Sky People. Lima jari itu mungkin mengisyaratkan kelahiran yang disengaja dari spesies Na'vi baru, yang dioptimalkan untuk menggunakan peralatan dan teknologi Sky People.
Tampilkan spoiler
Karena minim kemunculan dalam promosi, banyak penggemar memprediksi Neteyam, anak tertua dalam keluarga Jake dan Neytiri, akan mati. Benar saja, ia tewas sekitar babak ketiga film.
Tampilkan spoiler
Duel terakhir antara Jake Sully dan Miles Quaritch mencerminkan Hook (1991) karya Steven Spielberg: setelah Jake merebut kembali anak-anaknya yang diculik Quaritch (seperti Captain Hook menculik anak-anak Peter Banning), Jake mencoba pergi bersama mereka demi keamanan, tetapi Quaritch mengancam akan memburu dan membunuh mereka jika Jake pergi, sehingga Jake terpaksa melawannya untuk menghentikannya sekali dan untuk selamanya.
Tampilkan spoiler
Identitas ibu Spider terungkap dalam komik tie-in sebagai Paz Socorro, seorang pilot Scorpion yang tewas dalam serangan ke Tree of Souls.
Tampilkan spoiler
"Sisanya cuma dibuang begitu saja?" tanya Spider dengan geram setelah Roa dibunuh. Ini dimaksudkan untuk menunjukkan betapa tidak bertanggung jawabnya manusia modern yang industrialis dibandingkan penduduk asli yang hidup selaras dengan sumber daya alam mereka.
Tampilkan spoiler
Dalam naskah asli, Ronal mencoba memanfaatkan kejang yang dialami Kiri sebagai bukti bahwa Eywa telah berpaling dari keluarga Sully. Ini mungkin dihapus karena mudah terlihat sebagai serangan keji terhadap keluarga yang salah satu anggotanya koma, dan membuat Ronal terlalu tidak simpatik akan mengurangi simpati penonton saat Ro'a dibunuh.
Tampilkan spoiler
Spider menghantamkan kursi ke jendela kaca dan kursi itu memantul, mirip adegan dalam Aliens (1986) yang juga disutradarai James Cameron dan dibintangi Sigourney Weaver.
Tampilkan spoiler
Penonton menilai Lo'ak tampak menunjukkan gejala gangguan depersonalisasi-derealisasi untuk menghadapi trauma dan kekerasan perang. Berkali-kali sepanjang film ia terlihat menatap kosong setiap terjadi insiden mengerikan, seperti saat melihat jasad kakaknya, bahkan saat ia meletakkan tangan di dahi Neteyam selama pemakaman. Ia menatap jasad Neteyam saat orang tuanya menurunkannya ke sulur-sulur kuning, tetapi begitu jasad Neteyam mulai tak terlihat, Lo'ak akhirnya menunjukkan emosinya saat menyadari kakaknya benar-benar telah pergi. Dalam naskah asli, Lo'ak lebih cepat menangis tersedu-sedu, tepat saat Neteyam ditenggelamkan, bukan saat Neteyam hilang dari pandangannya seperti di versi final.
Tampilkan spoiler
Ronal tidak banyak tersenyum di film ini. Senyumnya hanya terlihat saat menyambut Ro'a, saudari spiritualnya.
Tampilkan spoiler
Quaritch memegang tengkorak Kolonel Miles Quaritch yang telah tewas seperti Hamlet memegang tengkorak Yorick dalam drama "Hamlet" karya William Shakespeare, dan adegan itu melambangkan pembusukan tubuh manusia yang tak terhindarkan. Adegan ini diimprovisasi oleh Stephen Lang.
Tampilkan spoiler
Dalam naskah asli, Spider sangat ingin bergabung dengan keluarga Sully saat mereka berpegangan tangan membentuk lingkaran setelah pemakaman Neteyam. Kiri mengajaknya bergabung, tetapi Neytiri melototinya agar menjauh, dan ia pun tidak bergabung. Ini masih mirip dengan adegan dalam "The High Ground", tetapi dengan konteks berbeda dan di sini Spider ikut bergabung.
Tampilkan spoiler
Mirip dengan avatar Grace yang terlihat memakai kalung Sylwanin, Kiri terlihat memakai kalung Grace versi manusia.
Tampilkan spoiler
Dalam adegan yang dihapus, Neytiri berulang kali menikam salah satu korbannya hingga tewas, dan juga membunuh seorang pria yang memohon ampun. Ia terus menodai tubuh pria itu dengan tusukan berulang-ulang dan tampak berteriak, "Kau, kau, kau, kau, kau, kau, KAUUUUUUUUU!" Saat menyandera Spider, ia benar-benar mempertimbangkan membunuhnya dengan menggorok lehernya, bahkan setelah Quaritch melepaskan Kiri, menunjukkan betapa besar rasa sakit, amarah, dan dendam Neytiri akibat kematian Neteyam. Jake, Kiri, dan Quaritch harus membujuknya agar tidak membunuh Spider. Status kanonik adegan ini diperdebatkan karena dihapus, namun perlu dicatat bahwa darah tiba-tiba muncul di wajah Neytiri saat Spider kembali menatap wajahnya, mengisyaratkan adegan itu benar terjadi.
Tampilkan spoiler
Jake menyuruh Lo'ak menekan luka Neteyam setelah ia tertembak. Hal ini membuat darah kakaknya membasahi tangan Lo'ak, simbol bahwa ia telah menyebabkan kematian kakaknya.
Tampilkan spoiler
Menurut Jack Champion, Miles menghabiskan berbulan-bulan bersama Recom Quaritch sepanjang film, yang hanya menampilkan adegan-adegan penting. Ini salah satu alasan utama Miles menyelamatkan Quaritch, karena ia telah membangun hubungan dengan sosok ayahnya itu selama berbulan-bulan, bukan hanya beberapa hari.
Tampilkan spoiler
Sebelum meninggal, Neteyam mengatakan ingin pulang. Ini bisa dilihat sebagai foreshadowing ironis karena Tsireya menyebut laut adalah rumah, dan Neteyam akhirnya dimakamkan di laut. Jake juga akhirnya menyebut Awa'atlu sebagai rumah baru mereka.
Tampilkan spoiler
Adegan saat Payakan memotong lengan Scoresby dengan tali harpun bisa jadi merujuk pada kisah Moby Dick, di mana paus yang menjadi judul cerita menggigit putus kaki seorang kapten kapal penangkap paus, Pequod.
Tampilkan spoiler
Neytiri terlihat memakai penutup leher milik Neteyam di pemakamannya.
Tampilkan spoiler
Setelah kepalanya tertembak panah Neytiri, senjata Zdinarsk masih melepaskan beberapa tembakan. Tidak jelas apakah itu refleks kematian atau tanda ia ingin membawa Neytiri bersamanya.
Tampilkan spoiler
Saat Jake menemukan Neteyam terluka di tanah setelah raid kereta berjalan kacau, ia pertama-tama memeriksa punggung anaknya sebelum membawanya ke tempat aman. Ia juga memarahi Lo'ak karena hampir membuat kakaknya tewas. Di babak ketiga, Neteyam tertembak, dan Jake memeriksa punggungnya hanya untuk melihat tembakan itu menembus punggungnya, berarti lukanya fatal dan tak ada harapan untuk menyelamatkannya. Lo'ak kemudian menyalahkan diri sendiri atas kematian Neteyam, karena Neteyam hanya berusaha menjauhkannya dari bahaya.
Tampilkan spoiler
Awalnya, di bagian akhir kredit film akan ditampilkan logo "Specially Formatted Exclusively in IMAX Theaters", tetapi kemudian diganti menjadi logo "Optimized for IMAX Theaters" meski IMAX sendiri tidak menyebut atau mempromosikannya untuk film ini.
Tampilkan spoiler
James Cameron memangkas adegan pemakaman Neteyam, yang secara unik memperlihatkan tata cara penguburan suku Na'vi saat Neteyam tampak dimakamkan.
Tampilkan spoiler
Saat Neteyam bertengkar dengan Lo'ak soal Payakan yang dianggap saudaranya, ia menunjuk ke dadanya sambil berkata "Aku saudaramu", dan di titik yang sama pula ia tertembak di dada nanti dalam film.
Tampilkan spoiler
Ada banyak kemiripan antara Lo'ak dan ayahnya. *Sama-sama punya ciri fisik manusia seperti ayahnya. *Kepribadiannya mirip ayahnya. *Dianggap sebagai saudara yang lebih nekat dan pembangkang yang belum sepenuhnya memenuhi ekspektasi orang lain terhadapnya. *Punya saudara yang meninggal karena tertembak, sama seperti Tom, saudara Jake. *Harus mengambil peran saudaranya. Jake menggantikan Tom di Program Avatar dan Lo'ak mewarisi tanggung jawab sebagai anak tertua. *Jatuh hati pada putri pemimpin klan yang menjadi gurunya. *Kabur dari akula dengan cara yang mirip saat Jake kabur dari thanator. *Menjalin ikatan dengan tulkun yang akhirnya menjadi titik balik penting dalam pertempuran akhir, mirip bagaimana Jake membantu suku Na'vi mengalahkan RDA dengan menjalin ikatan dengan great leonopteryx.
Tampilkan spoiler
Recom Zdinarsk punya kebiasaan menggelembungkan permen karet. Sepanjang film, ia meniup total 3 gelembung permen karet dan masing-masing sebenarnya melambangkan perayaan kemenangan. Pertama saat Quaritch dan pasukan recom menangkap Spider dan memanfaatkannya untuk melacak Jake Sully. Kedua saat mereka membakar kampung Ta'unui karena klan itu tidak mau bekerja sama dengan Quaritch. Dan ketiga saat Sky People menangkap dan membunuh seekor tulkun lalu mengambil amrita dari tubuhnya untuk dijual.
Tampilkan spoiler
Payakan memutus salah satu lengan Scoresby, sejalan dengan sirip Payakan sendiri yang diputus oleh para pemburu tulkun.
Tampilkan spoiler
Dalam wawancara Desember 2019, Stephen Lang menyatakan bahwa karakternya memang selalu dimaksudkan untuk kembali di sekuel, karena James Cameron pernah bilang kepadanya "Quaritch punya masa depan" saat syuting film pertama.