52 Fakta Menarik di Balik Layar The Life Aquatic with Steve Zissou

Telepon di rumah Steve di Pulau Pescespada adalah telepon umum Italia, yang menjadi referensi lain untuk Italia. Fakta bahwa telepon itu vertikal, dan bahwa semua telepon umum semacam itu sudah tidak digunakan pada 1980-an, memberi film ini nuansa masa lalu.
Saat menjalani fitting prostetik kehamilannya, yang melibatkan pembungkusan seluruh tubuh dengan cetakan, Cate Blanchett pingsan. Ia cukup terkejut karena belum pernah pingsan sebelumnya, dan dalam beberapa hari berikutnya ia mengetahui bahwa dirinya memang sedang hamil.
CIRI KHAS SUTRADARA (Wes Anderson): (perubahan kecepatan pada mid shot): Saat Steve Zissou (Bill Murray) merokok sendirian di haluan kapal setelah pertama kali bertemu Ned (Owen Wilson), film beralih dari kecepatan normal ke gerak lambat.
Wes Anderson menonton banyak film berlatar laut untuk melihat bagaimana gerakan laut disimulasikan. Ia menemukan bahwa dalam The Black Stallion (1979) hanya ada satu adegan di lorong yang kameranya bergoyang, sehingga ia memutuskan hanya membuat satu adegan lorong bergoyang dalam film ini.
Saat Ned menerbangkan helikopter menjelang akhir film, ada label di helmnya bertuliskan nama "J. Vincenzo". Ini mungkin merujuk pada Jan-Michael Vincent, yang membintangi Airwolf (1984), di mana ia menerbangkan helikopter.
Selama syuting, Chicago Cubs melaju jauh di babak playoff Major League, bahkan memimpin 3-1 di NLCS. Bill Murray, yang berasal dari wilayah Chicago, meminta agar kontraknya mencantumkan siaran langsung semua pertandingan Cubs. Cubs akhirnya kalah dari Florida Marlins, memperpanjang puasa gelar World Series mereka menjadi 95 tahun.
Bill Murray sering menghibur para pemain dan kru dengan bernyanyi saat waktu luang untuk mengusir bosan. Namun, Murray tidak terkenal karena kemampuan musiknya, jadi Owen Wilson membeli meja foosball agar semua orang tetap terhibur.
Alistair Hennessey memakai kacamata rancangan khusus komposer Mark Mothersbaugh. Tanpa kacamata itu, Mothersbaugh buta secara hukum.
Ikan "Hermes Eel" dibuat dengan pola menyerupai syal Hermes.
Pakaian antariksa di Adventurers' Club berasal dari film Touchstone lainnya, Mission to Mars (2000).
Film ini didedikasikan untuk Jacques-Yves Cousteau; kapal Cousteau bernama "Calypso". Kapal Zissou bernama "Belafonte"; Harry Belafonte terkenal karena menyanyikan lagu-lagu calypso. Pada urutan awal, saat Zissou (Bill Murray) pertama kali diperkenalkan kepada penonton Italia, model "Belafonte" di mejanya sebenarnya adalah model "Calypso", dicat biru bukan hitam.
Dalam komentar DVD, setiap referensi tentang Jacques-Yves Cousteau dan keluarganya disensor dengan bunyi bip.
Topi wol merah yang dikenakan para karakter merujuk pada Jacques-Yves Cousteau, pembuat film bawah laut terkenal dan salah satu penemu aqualung modern.
Wes Anderson menyatakan bahwa adegan berjalan di kredit akhir adalah penghormatan untuk The Adventures of Buckaroo Banzai Across the 8th Dimension (1984), yang juga dibintangi Jeff Goldblum.
Satu ikan, dijuluki "The Hydronicus Inverticus", dibuang di meja editing karena dianggap terlalu konyol. Ikan itu bisa membalik tubuhnya sendiri.
Bill Murray tidak bisa menerima penghargaan BAFTA untuk penampilannya di Lost in Translation (2003) secara langsung karena ia sedang berada di Italia untuk syuting film ini.
Dalam film Wes Anderson sebelumnya, Rushmore (1998), ada gambar Max Fischer (Jason Schwartzman) di atas go-kart, yang merupakan penghormatan langsung pada foto karya Jacques Henri Lartigue. Orang dalam foto itu, serta foto-foto lain karya Lartigue, bernama "Zissou".
Meskipun Anjelica Huston mengakui bahwa ia tidak akur dengan Bill Murray selama syuting, empat tahun setelah film itu tayang, suaminya Robert Graham meninggal dan Huston mengakui bahwa Murray adalah salah satu dari sedikit selebriti yang datang ke pemakaman Graham untuk memberi penghormatan, dan ia mengatakan Murray tidak bisa lebih baik lagi saat hadir.
Meskipun sebagian besar ulasan awal negatif, para kritikus tampaknya tidak sepakat tentang film ini. Bahkan "Critics Consensus" Rotten Tomatoes tidak mencapai konsensus: "The Life Aquatic with Steve Zissou dibanjiri banyak kritikus, yang menyebutnya sombong, ironis, dan artifisial (seolah itu hinaan, bukan poin cerita). Namun, yang lain memuji keunikan, keeksentrikan, dan kejenakaan film ini." Kritikus Matt Zoller Seitz menjelaskan hal ini dengan menyebut film itu "sebesar, namun jelas personal seperti "Playtime" karya Jacques Tati, "1941" karya Steven Spielberg, "New York, New York" karya Martin Scorsese, dan "One from the Heart" karya Francis Ford Coppola, semuanya gagal di box office yang reputasinya tumbuh seiring waktu."
Psikosis hidrogen (atau "mata gila") adalah plesetan dari penyakit menyelam nyata yang dikenal sebagai narkosis nitrogen.
Kapal Jacques-Yves Cousteau, "Calypso", adalah kapal penyapu ranjau Inggris tua. "Belafonte" juga kapal penyapu ranjau tua.
Bill Murray merekam dialognya untuk karakter utama di Garfield: The Movie (2004) saat berada di lokasi syuting film ini.
Karakter Wolodarsky dinamai dari teman dekat penulis sekaligus sutradara Wes Anderson, Wallace Wolodarsky, yang mungkin paling dikenal sebagai penulis The Simpsons (1989).
Dua lagu non-David Bowie paling menonjol di soundtrack memiliki elemen lelucon internal. "Search and Destroy" dari Iggy and the Stooges direkam untuk perusahaan manajemen MainMan milik Bowie dan ikut dimix oleh Bowie. "Gut Feeling" dari Devo ditulis bersama oleh komposer film ini, Mark Mothersbaugh, dan dipotong (setelah hampir dua menit intro) tepat sebelum vokalnya dimulai.
Saat mengetahui kehamilan Cate Blanchett di dunia nyata, penulis sekaligus sutradara Wes Anderson bercanda menuduhnya terlalu jauh dalam method acting.
(Sekitar satu jam enam menit) Ada referensi langsung Star Wars saat "Belafonte" memasuki Port Au Patois. Pelaut di sarang gagak melihat melalui teropong putih yang sangat mirip dengan makrobinokular yang digunakan Luke Skywalker di Hoth dalam Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980). Potongan berikutnya menunjukkan pandangan Willem Dafoe melalui teropong itu saat ia berteriak "Port Au Patois" kepada kru. Gambar ini, dilihat dari sudut pandang teropong tersebut, hampir identik dengan tampilan makrobinokular Luke dalam Star Wars: Episode IV - A New Hope (1977) saat ia melihat Tusken Raiders dari atas tebing. Jadi sebenarnya ada dua referensi Star Wars.
Sebagai pilot, di awal film ini, Ned Plimpton memakai Rolex GMT Master, jam tangan yang populer di kalangan pilot untuk menghitung zona waktu. Menjelang akhir film, ia telah menukar GMT dengan Rolex Submariner.
Matthew Gray Gubler (Intern #1) terkilir pergelangan kakinya saat syuting adegan para intern berolahraga (take di mana ia jatuh masuk ke versi final). Gubler selalu memakai kaus kaki tidak sepasang dan mengaitkan nasib buruknya dengan fakta bahwa hari itu ia memakai kaus kaki sepasang untuk pertama kalinya dalam beberapa tahun.
Gambar Steve Zissou memberi makan ikan kepada paus pembunuh, yang muncul dalam montase di pulau Zissou, juga ada dalam naskah film Wes Anderson sebelumnya, Rushmore (1998) (di mana itu ditulis ke dalam montase saat karakter Bill Murray sedang melihat spesimen ikan untuk akuarium barunya).
Saat Steve mendapati para perompak sedang bermain kartu, Hennessey memakai kaus bertuliskan "I'm a Pepper". Kaus itu sama dengan yang dipakai penjual senjata di Bottle Rocket (1993).
Penulis naskah Noah Baumbach dan Wes Anderson menamai sejumlah tempat dan anggota kru di film ini secara spontan mengikuti benda dan orang yang mereka lihat di restoran Italia tempat mereka sering rapat soal film ini. Pescespada Island, misalnya, diambil dari nama salah satu menu di sana. Sebagian nama tokoh juga diambil dari nama pelayan dan pengunjung restoran itu.
Matthew Gray Gubler (Intern #1) juga menjadi intern penulis sekaligus sutradara Wes Anderson di dunia nyata.
Naskah aslinya menyebut para perompak sebagai orang Indonesia, tapi karena populasi orang Indonesia di Italia, tempat film ini digarap, tidak memadai, akhirnya diubah menjadi orang Filipina.
Selama lima bulan syuting, Matthew Gray Gubler harus mengeriting rambutnya tiga kali.
Cate Blanchett tidak pernah latihan bersama kru dan bahkan belum bertemu sebagian besar dari mereka sebelum syuting adegan ubur-ubur listrik malam hari, adegan kemunculan pertamanya di film ini, demi menjaga spontanitas adegan tersebut.
Kacamata Oseary Drakoulias dibuat meniru kacamata komposer Ennio Morricone.
Seu Jorge sendiri yang menerjemahkan lagu-lagu David Bowie ke bahasa Portugis dan mengaransemennya untuk gitar.
Ini film pertama Wes Anderson yang naskahnya ditulis bersama Noah Baumbach. Rekan menulis Anderson biasanya adalah Owen Wilson, tapi saat itu Wilson makin populer sebagai aktor dan tidak bisa ikut.
Di adegan yang memperlihatkan perpustakaan Belafonte, terlihat buku dari film Rushmore yang disumbangkan ke perpustakaan itu oleh Nyonya Cross.
Meski perannya di film ini tidak besar, Noah Taylor terbukti sangat berjasa di lokasi syuting dengan melatih semua orang non-profesional soal cara berakting di depan kamera.
Gwyneth Paltrow awalnya dijadwalkan memerankan Jane Winslett-Richardson, tapi batal karena bentrok jadwal. Nicole Kidman menyatakan minat dan Wes Anderson merekrutnya. Kidman kemudian harus mundur karena komitmen lain, lalu Julianne Moore meminta peran itu. Namun akhirnya peran tersebut jatuh ke Cate Blanchett. Anderson mengaku nama tokoh itu terinspirasi dari Kate Winslet.
Selama syuting, Bill Murray mendapat sertifikasi penyelam dan mencatat lebih dari 40 jam menyelam.

Fakta yang mengandung spoiler

Tampilkan spoiler
Salah satu lagu yang tidak masuk album soundtrack adalah "Starálfur" dari Sigur Rós, yang dipakai di adegan bawah air saat Steve Zissou berhadapan dengan Jaguar Shark untuk kedua kalinya.
Tampilkan spoiler
Di adegan pemakaman Ned Plimpton/Kingsley Zissou pada menit ke-1 jam 40, semua yang hadir memasang wajah sedih kecuali Bill Ubell, tokoh yang diperankan Bud Cort, yang justru tampak gembira. Peran paling terkenal Bud Cort adalah Harold di "Harold and Maude" (1971), seorang pemuda yang terobsesi pada kematian dan pemakaman. Senyum Bud Cort di adegan pemakaman ini mungkin menjadi sindiran halus pada tokoh dan film tersebut.
Tampilkan spoiler
Saat Steve Zissou (Bill Murray) menggendong Ned (Owen Wilson) keluar dari air, adegan itu mirip patung Pieta karya Michelangelo yang menggambarkan Maria menggendong Yesus. Dengan begitu, Steve berkabung atas Ned seperti atas seorang anak.
Tampilkan spoiler
Saat terjadi pemberontakan di kapal dan para intern memutuskan pergi, semua intern memakai kaus biru tua kecuali satu orang yang memakai kaus kuning. Intern berkaus kuning itulah yang tetap tinggal di kapal, tidak ikut pergi bersama yang lain.
Tampilkan spoiler
Seymour Cassel tampil singkat sebagai Esteban du Plantier, sahabat Steve Zissou yang dimakan Jaguar Shark. Menurut Roger Ebert, bertahun-tahun sebelumnya Cassel pernah bercerita dalam wawancara bahwa ia selalu ingin dimakan hiu di sebuah film.
Tampilkan spoiler
Film ini didedikasikan untuk Jacques-Yves Cousteau, yang putranya, Philippe Cousteau, Sr., tewas dalam kecelakaan pesawat amfibi. Di film ini, Ned yang (kemungkinan besar) merupakan anak Steve, tewas setelah kecelakaan helikopter laut.
Tampilkan spoiler
Jaguar shark adalah salah satu boneka stop-motion terbesar yang pernah dibuat. Panjangnya 8 kaki dan butuh 5 kontrol engkol tangan untuk menggerakkan renangannya.
Tampilkan spoiler
Saat Steve Zissou menemukan para penculik sedang bermain kartu, salah satu penculik memakai topi berlogo Longhorn dari University of Texas. Wes Anderson adalah lulusan University of Texas at Austin.
Tampilkan spoiler
Saat Bill Ubell diculik perompak, Bud Cort merasa tokohnya harus kehilangan 50 pon, keputusan yang membuat Wes Anderson gugup. Cort tetap melakukannya, dan meski sempat sakit selama prosesnya, ia berhasil turun 50 pon.
Tampilkan spoiler
Di wide shot "Belafonte" saat kredit penutup, terlihat sosok yang tampak seperti Ned Plimpton dengan seragam pilot dan menghisap pipa di tingkat paling atas kapal, sementara kru lain sedang naik ke kapal.

Halaman terkait

Thor: Ragnarok — The Life Aquatic with Steve Zissou disebut dalam fakta di halaman itu