恋する惑星の舞台裏トリビア32選

タイトルは、香港の2つの「ランドマーク」を組み合わせたもの。1) 重慶大厦（チョンキン・マンション）——インド人、パキスタン人、ネパール人が住み、薬物がはびこる老朽化した宿泊施設。2) ミッドナイト・エクスプレス——外国人ヤッピーが集まるバー街ランカイフォンのインド系ファストフード店（梁朝偉が訪れるカリフォルニアは、その真向かいにあるバー）。
第3のエピソードも書かれていたが、ウォン・カーウァイはそれがなくても作品は完成していると感じた。この第3の物語が『天使の涙』（1995）の原型となった。
スティーブン・シュナイダー編集の「死ぬ前に観るべき1001本の映画」に含まれている。
本作は、ウォン・カーウァイが大作『楽園の瑕』（1994）の撮影を中断している間に撮影・編集され、公開された。
王菲は香港ではポップシンガーとしてよく知られている。劇中で流れるザ・クランベリーズの「Dreams」のカバーで歌っているのも彼女だ。
2018年にBBCが実施した批評家投票で、非英語映画の第56位にランクインした。
当初、ブリジット・リンの役は引退した女優という設定で、警官223は、彼女との面会を求めてきた誘拐犯たちとの会談に彼女を応じさせる任務を負っていた。この筋書きが破棄される前にいくつかのシーンが撮影され、その一部は新たな文脈を与えられて最終版に含まれた。
クエンティン・タランティーノは、『恋する惑星』（1994）をより広く世に出すためだけに、ミラマックスと特別に契約を結び、自身の配給会社を立ち上げた。
店員が警官223に期限切れの缶詰の箱を渡すとき、そのうちの1つの缶が1968年2月に期限切れになっていることが映し出される。
本作は23日間で撮影された。
本作はLetterboxdの「オフィシャル・トップ250・ナラティブ・フィーチャー・フィルムズ」に入っている。
バリー・ジェンキンス監督は、本作が自身の芸術的成長の形成に大きく影響し、自身の作品にインスピレーションを与えたと述べている。
警官663の部屋は、実は本作のその部分の撮影監督を務めたクリストファー・ドイルの部屋である。
ウォン・カーウァイは、ブリジット・リンの役柄をジョン・カサヴェテス監督の『グロリア』（1980）のジーナ・ローランズと、女優グレタ・ガルボをモデルにした。
中国語のタイトルは「重慶森林」で、「チョンキン・ジャングル」という意味になる。
本作はクライテリオン・コレクションのスパイン番号453として収録されている。
金城武は本作で4つの言語を話す。ナレーションはすべて北京語、台詞のほとんどは強い訛りの広東語、元恋人の一人に電話するときは日本語、容疑者を捕まえるときは英語を一言（「手を上げろ！」）。ブリジット・リンの役に近づくときには4つすべてを試す。
香港演芸学院の教授で映画評論家のシュウ・ケイによると、女優のブリジット・リンは本作と時代劇を同時に、しばしば同じ日に撮影しており、メイクと衣装を2回やり直す時間がなかった。そこで監督は、彼女の役にカツラ、サングラス、大きなレインコートを身につけさせ、別の映画のメイクと衣装を隠した。
ベテラン女優のブリジット・リンは引退から復帰し、金髪のかつらをかぶった麻薬密売人役で主演した。彼女はウォン・カーウァイとの仕事を非常に楽しみにしていた。
ヴィッキー・エンのデビュー作。
1996年12月23日付の年末総括号で、『タイム』誌の「ベスト・オブ・フィルム1996」の第8位に選ばれた。
ザ・ママス・アンド・ザ・パパスの「カリフォルニア・ドリーミン」が劇中で6回流れる。
本作の分割構造は、短時間で映画を仕上げる必要から生まれた。
ミッドナイト・エクスプレスがあった場所は、その後セブン-イレブンに変わった。
劇中で25歳の誕生日を迎える役を演じた金城武は、撮影当時わずか20歳だった。
あるシーンのために水浸しにされた部屋の下に住む人々が、映画製作者を訴えた。部屋は3階にあり、下の2階も水浸しの被害を受けた。
主要な物語の中で、王菲が後に第二の物語で警官663に贈る大きなガーフィールドのぬいぐるみを購入する姿が見られる。
『恋する惑星』は順撮り、ウォン・カーウァイの言葉を借りれば「ロードムービーのように」撮影されたため、ウォンは各シーンの脚本を撮影前夜か当日の朝に書いていた。
本作では「王菲を紹介する」とクレジットされているが、彼女が初めて映画出演したのは実際には『Beyond's Diary』（1991）だった。
2つの物語は別々の撮影監督が撮影した。ウォン・カーウァイの初監督作『いますぐ抱きしめたい』（1988）を撮った劉偉強が第1話を、ウォン・カーウァイの2作目『欲望の翼』（1990）以降の作品を手がけたクリストファー・ドイルが第2話を担当した。
本作の脚本は、ウォン・カーウァイの『楽園の瑕』（1994）の製作が滞り、2か月間中断された時期に生まれた。ウォン・カーウァイは2本目の長編映画の契約を満たすために脚本を必要としていた。『恋する惑星』がその2本目である。

ネタバレを含むトリビア

ネタバレを表示
当初の結末では、王菲が空港で警官663と出会い、2人は別の国へ飛び立つことになっていた。しかし、ウォンが空港内の理想的なロケーションの条件で合意できなかったため、曖昧な結末を選ぶことにした。