シャー・ルク・カーンのＤＤＬＪラブゲット大作戦の舞台裏トリビア117選
サロージ・カーンはアディティヤと意見が合わず、怒って撮影を離れた。代わりにシャー・ルク・カーンがファラー・カーンを推薦し、彼女が「ルク・ジャー」の振り付けを担当した。
本作はあの映画や歌とは一切関係ないが、1974年の映画『Chor Machaye Shor』のヒット曲「Le Jayenge, Le Jayenge」には「シャー・ルク・カーンのＤＤＬＪラブゲット大作戦」という印象的な一節があり、そこに本作のタイトルが登場する。
『シャー・ルク・カーンのＤＤＬＪラブゲット大作戦』の大ヒットで、アディティヤ・チョープラーは名監督としての地位も確立した。アディティヤは出演陣から最高の演技を引き出すため、いくつかの仕掛けも試している。曲「Rukh Jaa O Dil Deewane」の終盤でシャー・ルク・カーンがカジョールを落とす場面があるが、アディティヤ・チョープラーはカジョールにそれを伝えていなかった。素の驚きの表情を撮るためだった。また、ラージが前夜のことをシムランにからかう場面の撮影にも手こずった。シャー・ルク・カーンがシャツを開くたびにカジョールが笑い出してしまったからだ。シャー・ルクの胸に描かれた唇の絵はカジョールが描いたものだ。
スティーブン・シュナイダー編纂の「1001 Movies You Must See Before You Die」に選出されている。
『シャー・ルク・カーンのＤＤＬＪラブゲット大作戦』は国家賞にノミネートされ、審査員向けの上映はゴールディ（ヴィジャイ・アナンド）がケトナヴに持つミニシアターで行われた。あらゆる部門で受賞の最有力と見られていた。実際、審査員の一人だったジートゥンドラは最初の会合にしか出席せず、自分のノミネートはすべて本作のためだと語った。上映の番になり、ゴールディは上映を止めるよう求めて審査員を驚かせた。40年前のハリウッド映画をそのまま引き写した作品だというのだ。彼は時間を求め、翌晩に英国の古いテレビ映画『Romance On The Orient Express』を上映し、本作のアイデアがそのオリジナルからの盗用だと審査員全員を納得させた。審査員の規則ではコピー作品は失格となるため、委員長として本作を賞の対象から失格とする決断を下し、審査員全員がそれに同意した。こうして本作は選考から外れ、その噂はどこからか業界中に広がって関係者を驚かせた。プロデューサーのヤシュ・チョープラーはゴールディの親友だったため話し合いの場を設けたが、ゴールディは頑として譲らなかった。ヤシュは3日間体調を崩したが、ゴールディは自身と審査員の決定を曲げなかった。同じ上映の場で、ゴールディはアーミル・カーンの『Akele Hum Akele Tum』も失格とした。ハリウッド映画『Kramer v/s Kramer』の露骨なコピーだったためだ。これによりアーミルは民間の賞への信頼を失い、いとこで監督のマンスール・カーンは監督業を完全に引退してウーティ近郊のクーヌールに落ち着き、二度と映画を撮ることはなかった。
曲「Mere Khwabon Mein Jo Aaye」でカジョールが着た象徴的な白いスカートは、撮影現場で丈を詰められた。監督のアディティヤ・チョープラーが長すぎると考えたため、マニッシュ・マルホートラとチームが短くカットした。
本作はヤシュ・ラージ・フィルムズの25周年に公開された。
本作は新世代の恋愛映画の古典と称されている。
ヒマニ・シヴプリは本作のラストシーンに出演する予定だったが、制作中に夫が亡くなったため参加できなかった。
2013年のアヌパム・カーのツイートによると、「O Potchi, O Koka, O Bobi, O Lola」というセリフは彼とシャー・ルク・カーンが現場で考え出したものだ。
曲「Ruk Ja O Dil Deewane」について、アディティヤ・チョープラーはジャティン・ラリットに60年代のシャム・カプール風の曲を作るよう求めた。
2014年の映画『ハンプティ・シャルマの花嫁』は本作を基にしている。
シャー・ルク・カーンの演じた「ラージ」（統べる者）という役が彼のキャリアを決定づけ、以来彼はボリウッド映画界を統べる存在として「キング・カーン」「ボリウッドのバードシャー（王）」「恋愛王」と呼ばれている。シャー・ルク・カーンは最後のスターである。
「Ho Gaya Hai Tujhko」は、カミ・Kのアルバム「The Streets of Bollywood 2」で「State A Little Something」としてリミックスされた。
ドルビーサウンドミックスを採用した初のインド映画。
アディティヤ・チョープラーの監督デビュー作。
当初、シムランの婚約者クルジート役はアルマーン・コーリが演じる予定だった。最終的にパルミーティ・セティがこの役を射止めたのは、スクリーンテストにブーツ、ジーンズ、ベストという出で立ちで現れたからだ。
『シャー・ルク・カーンのＤＤＬＪラブゲット大作戦』は1995年10月19日、シャー・ルク・カーンの30歳の誕生日のわずか2週間前に公開された。ラージとシムランというごくシンプルな恋物語を描き、観客の間で大ヒットとなった。二人の役はシャー・ルク・カーンとカジョールが銀幕で演じた。公開から19年が経ち、その間ずっとムンバイのマラタ・マンディール劇場で上映が続いている。監督はアディティヤ・チョープラー、製作はヤシュ・ラージ・フィルムズ。
シャー・ルク・カーンのＤＤＬＪラブゲット大作戦（1995年）：ラジ・マルホートラとシムラン・シングがDDLJの本を紹介画像: Wikimedia Commons · Bollywood Hungama, CC BY 3.0 「Mehndi Laga Ke Rakhna」でカジョールに緑の衣装を着せるのはマニッシュ・マルホートラのアイデアだった。パンジャブの花嫁は伝統的に赤、えんじ、ピンクを着るため、アディは反対した。
ボリウッド史上初めて「タイトル提案」のクレジットが入った作品。
本作はカナダ・ブリティッシュコロンビア州バンクーバーで劇場公開された。プレミア上映はキングスウェイ3215番地にあるリーガル劇場で行われた。
シャー・ルク・カーンとカジョールが往年の大ヒット作『シャー・ルク・カーンのＤＤＬＪラブゲット大作戦』の象徴的なポーズを再現し、SNSで大きな話題となった。そしてこの名作を記念しようと、監督のアディティヤ・チョープラーは次回作『Befikre』の撮影を、本作が公開されたのと同じ日から始めた。アディティヤ・チョープラーのデビュー作が公開されたのは2015年10月20日で、ちょうど20年後の同じ日に『Befikre』の公式な準備作業がパリで始まった。『Befikre』はヤシュ・ラージ・フィルムズの期待作の一つで、ランヴィール・シンとヴァーニー・カプールが主演する。アディティヤ・チョープラーは次回作で本作を追体験したいようだ。
シャー・ルク・カーンのＤＤＬＪラブゲット大作戦（1995年）：ラジ・マルホートラとシムラン・シングがDDLJの本を紹介画像: Wikimedia Commons · Bollywood Hungama, CC BY 3.0 シャー・ルク・カーンの有名なレザージャケットは、ウダイ・チョープラーがカリフォルニア州ベーカーズフィールドのハーレーダビッドソン店で400ドルで買ったものだ。
「Rukh Jaa O Dil Deewane」の終盤でシャー・ルク・カーンがカジョールを落とす場面について、監督のアディティヤ・チョープラーはカジョールに何が起きるか伝えていなかった。素の反応を引き出すためだった。
本作の熱狂は公開から何年も続き、『Golmaal 3』ではサンジャイ・ミシュラが「It's Diwali DDLJ Diwali」と言い、アーミル・カーン主演の『Dangal』では、ギータがデリーでトレーニングに向かうと、友人たちがストーリー通りに本作を観ている。
2005年5月の時点で、この映画はインド・ムンバイのマラータ・マンディール劇場で500週以上上映され、インド映画史上最長の初回公開期間を記録した。これは『ショーレイ』より数週間長い。
「ホー・ガヤ・ハイン・トゥジュコ・ト・ピャール」は、2Koolのアルバム『Love 2 Love』でリミックスカバーされた。これは1996年のことだった。
1994年のテレビドラマ『シャンティ』のスターで、現在はクリケットのアナウンサーとしても知られるマンディラ・ベディの初の劇場映画出演作。
『シャー・ルク・カーンのＤＤＬＪラブゲット大作戦』の音楽は大ヒットした。これらのノリの良い曲を生み出すには多大な努力が払われた。最初に録音された曲は「メレ・クワブーン・メイン・ジョ・アーエ」だった。IMDBによると、アディティヤ・チョープラーは最終案を承認するまでに、アナンド・バクシによる24の歌詞を却下した。また、シャー・ルク・カーンとカジョールが出演したもう一つのヒット曲「メヘンディ・ラガ・ケ・ラクナ」は、実は別の映画のために作られたものだった。しかし運命がそうさせたのか、この曲はＤＤＬＪ最大のヒット曲の一つとなった。
パルミーティ・セティは当初、クルジート役をアディティヤ・チョープラーに断られた。しかしパルミーティ・セティは再考するよう伝え、その後、再オーディションのために映画のいくつかのシーンが与えられ、選ばれた。
ヤシュ・チョープラーはパルミーティ・セティの役にアルマーン・コーリを起用しようとした。しかしアルマーンは悪役を演じたくなかった。彼は主役を演じることを主張した。
ヤシュ・ラージ・フィルムズは最近、500週記念を祝うためにシャー・ルク・カーンとカジョールを写真撮影で再共演させた。カメラマンが照明をセッティングしている間、カジョールはそわそわしていた。SRKが理由を尋ねると、彼女はこう言った。「まあ、信じられる？私たちの映画が10年前のものなんて。なんてこった、私たち年を取ってるのね。子供たちも大きくなって。すごく変な感じ。」彼女をなだめようとしながら、SRKは笑いを止められなかった。ラジ・マルホートラは生き続けている。
「メヘンディ・ラガ・ケ・ラクナ」は、 (J-Skillz) のアルバム『Streets of Bollywood』で「Henna」としてリミックスされた。
HMVのエグゼクティブ・ディレクター、ハリッシュ・ダヤニは、インドの3世帯に1世帯がＤＤＬＪのサウンドトラックを所有していると推定している。
2014年12月14日、映画は上映を続け、19年間で1000週にわたり劇場に残っている。
SRKがこの映画の演技で主演男優賞を受賞した後、アーミル・カーンは『ランジーラ』で受賞すべきだったと感じ、フィルムフェア賞への出席をやめた。
マンディラ・ベディのデビュー作。
「バチャナー・アイ・ハシーノ」（『Hum kisi se kam naheen』）が「ルク・ジャー・オー・ディル・ディーワーネ」（『シャー・ルク・カーンのＤＤＬＪラブゲット大作戦』）のインスピレーションとなった。
「トゥジェ・デカ・ト・イェ・ジャーナ」には、『Hum Aapke Ghulam』の「Mere Janu Mujhay Tere Kasam」という曲にパキスタン版が存在する。
主人公ラジはストローズ・ビール工場を設立したと嘘をつく。このストローズ・ビールのプロダクト・プレイスメントは、1995年のインドでのブランド立ち上げを記念するものだった。
最近、『Dilwale』の撮影現場からの新たな写真がソーシャルメディアに頻繁に流出している。主演のシャー・ルク・カーンとカジョールはブルガリアで撮影中で、これらの流出写真は公開を待ちきれないファンにとって大きな慰めとなっている。写真は物語を語るものであり、撮影現場からの1枚は映画について重要なことを示している。監督のロヒット・シェッティが黄色いマスタード畑に立っていることは、映画が『シャー・ルク・カーンのＤＤＬＪラブゲット大作戦』からヒントを得ている可能性を示唆しており、そこではシャー・ルクとカジョールがマスタード畑でロマンスを繰り広げていた。ロヒットはＤＤＬＪに触発されたかもしれないが、制作者側はこの映画が「ロヒット・シェッティ・イシュタイル」になると主張している。
2007年4月13日の時点で、この映画の初回劇場公開は600週間（11年以上）続き、世界記録となった。
『Doli Saja Ke Rakhna』には、ナシーブ・ラルのアルバム『Dil Da Ki Kariye Volume 22』に収録された「Sajna Ve Pyar Tera」という曲にパキスタン版が存在する。
アヌパム・カーがSRKに彼の先祖の学問的（非）業績について話すシーンで、彼は実際に、あまり学問的に成功していなかった実の叔父たちの名前を挙げていた。
映画『南太平洋』でファニータ・ホールが歌った「バリ・ハイ」は、その後何年にもわたり多くのアーティストの着想源となった。なかには「バリ・ハイ」の冒頭の旋律が、フランツ・ワックスマンが1935年の映画『フランケンシュタインの花嫁』のために書いたスコアの「花嫁のモチーフ」に似ていると論じる者もいる。1970年には2曲が「バリ・ハイ」を着想源にした。1曲目はレッド・ツェッペリンの「移民の歌」。2曲目はルシファーズ・フレンドの「Ride in the Sky」。3曲目はアバの「So Long」の2分44秒の部分。インドに戻ると、多くの音楽監督が同じ着想源を踏襲した。最初に目立ったのは『Teesra Kaun』（1965年）のタイトル音楽だ。このタイトル音楽は「バリ・ハイ」からサンプリングしたホーン／トランペットの旋律と類似点があった。『Teesra Kaun』のタイトル音楽は後に『CID 909』（フェローズ・カーンがタクシーに乗る場面）、『Anjaam』（1968年）、『Anjaan Hai Koyee』でも使われた。『Paapi』の歌「Pyaar Hai Gunaah」でのラタ・マンゲシュカルのヴォーカルもそうだ。『Desh Premee』の歌「Mere Desh Premiyo」の4分16秒から4分26秒の旋律にも「バリ・ハイ」の旋律が聴かれる。ジャティン・ラリットは『シャー・ルク・カーンのＤＤＬＪラブゲット大作戦』の歌「Zara Sa Jhoom Loon Main」でも同じシグネチャー・チューンを使った。着想元となったのは、アシャ・ボスレが「Main Chaleeeeeee」と言い、1秒の間を置いて「Chalee」と続ける部分。同じ旋律は『Sautela』（1999年）の歌「Sapno Ki Rani Hai Deewani」でアビジートが0分49秒（サウンドトラック版）に歌っている。数年後、アヌ・マリク／ランジット・バロットは「バリ・ハイ」と「移民の歌」をサンプリングした。『Aks』の歌「Aaja Gufaon Mein Aa」の1分40秒と5分01秒の部分だ。『Phone Bhoot』の「Phone Bhoot Theme」にも同じレッド・ツェッペリンの旋律の痕跡がある。『マイティ・ソー バトルロイヤル』のテーマ曲もレッド・ツェッペリンの名曲をサンプリングしている。『Aks』の歌で使われたホーン音の痕跡は、映画『Ra One』の歌「Raftaarein」でも聴かれた。『Shaitaan』の歌「Aisa Main Shaitaan」の0分58秒には「バリ・ハイ」と同じ旋律がある。レッド・ツェッペリンの歌の同じイントロ音／ヴォーカルをサンプリングした他の例には、サンディ・ヴィーの「Bleep」（2008年）、コン・カンの「Puss N Boots」、Wh0の「Scream」（2018年）、ベンガの「To Hell and Back」（2012年）、ドレッド・ツェッペリンの「You Should Be Dancing」（1992年）、Dzeko & TorresとCrosswaysの「Togi」（2013年）、ロック・シュガーの「Since Ur Barracuda Has Been an Immigrant」（2011年）、ノー・レモーゼの「Pro's and Con's」（1995年）、カットマスター-Gの「Rock On!」（1988年）、ハッザロの「Body Rock」（2013年）、ソウル・サヴァイヴァーズ（ヒップホップ）の「We Rock the Mic」（1996年）、フランシス・M.の「Don't Make Me Over」（1990年）、モスト・ウォンテッド・ポッセの「Make It Happen」（1993年）、ウィスキー・デアデビルズの「Immigrant Song / Pay to Cum」（2007年）、ベニー・B feat. DJ Daddy Kの「Colère」（1990年）、L.B.バッドの「The True Story of House Music」（1989年）がある。「バリ・ハイ」にはヘンリー・マンシーニらによるカバー版もある。
シャー・ルクはヨーロッパツアーを通じて、カジョールの友人シーナといちゃついている。シーナを演じたのはデザイナーのアナイタ・シュロフで、監督ホーミ・アジャニアと結婚している。
「Mehndi Laga Ke Rakhna」のイントロは、映画『Nakhra Gori Da』のフメラ・チャンナによるパキスタンの歌「Nakhra Gori Da」にサンプリングされた。
監督のカラン・ジョーハルは本作で俳優デビューを果たした。
「Mehendi Laga Ke Rakhna」はもともとフェローズ・ナディアドワーラの映画のために作曲された。彼がこの歌を使わなかったため、ジャティン・ラリットが本作で使うことになった。
アディの脚本には、シムランはベジタリアンだが、ラージはビーフバーガーさえ食べる気があると明記されている。
1987年の映画『Mr India』でロニーを演じた少年ヴィーナスが、歌「Rukhja O Dil Deewane」でウェイターを演じている。
本作は2014年、1000週を迎えた後に再び劇場公開された。
「Mehndi Laga Ke Rakhna」はもともと別の映画の一部になる予定だった。それだけでなく、歌詞も少し異なり、「Payal Chankate Aa Jana」で始まっていた。しかしアディティヤ・チョープラーとウダイ・チョープラーがこの歌をたいそう気に入り、ＤＤＬＪの一部にした。
シャー・ルク・カーンのキャリアで最も成功した映画の1本。
シャー・ルク・カーンとアムリーシュ・プリーが鳩に餌をやる、最も人気のある場面の1つは、実は完全にアドリブだった。
本作でシャー・ルク・カーンの友人役を演じたカラン・ジョーハルとアルジュン・サブロックは、後に2人とも成功した監督になった。
2023年時点で、本作はインド・ムンバイのマラータ・マンディール劇場で27年以上上映され続けており、インド映画史上最長の初回公開記録となっている。これは従来の最長記録だった『Sholay』（1975年）の286週を上回る。
テレビドラマ『Shanti』のスター、マンディラ・ベディの初の劇場映画出演作。彼女は現在、クリケットのアナウンサーとしても知られる。
マンディラ・ベディは「Mehndi Laga Ke Rakhna」で振り付けを合わせるのに苦労した。彼女はまだドラマの役、シャンティの世界観から抜けきれていなかったと感じていた。
サイフ・アリ・カーンはラージ・マロートラ役を断った。
映画にはスイスの純白の雪景色が映し出される。
ヨーロッパのバンド、ドゥープによる国際的なテクノ曲「Doop」（シドニー・ベルリン・ラグタイム・バンド・エクステンデッド・ヴァージョン）が本作で流れる。カジョールが父アムリーシュ・プリーの留守中に妹と踊る場面で使われている。
『シャー・ルク・カーンのＤＤＬＪラブゲット大作戦』の最も人気のある曲の1つ「Mehndi Laga Ke Rakhna」は、ボリウッドのスーパースター、シャー・ルク・カーンと溌剌とした女優カジョールが出演するものだが、もともと別の映画の一部になる予定だった。
「Mehndi Laga Ke Rakhna」には、2Koolのアルバム『Love 2 Love Part 2』にリミックス・カバー版が収録された。1996年のことだ。
シャー・ルク・カーンは、アヌパム・ケルが渋滞に巻き込まれている間に、クライマックスに格闘シーンを入れるようヤシュ・チョープラーに頼んだ。ヤシュ・チョープラーはラージとクルジートの格闘を撮るのにシャー・ルク・カーンに1時間の時間を与えた。
「Ruk Ja O Dil Dewane - Funky Slam Mix」はマジック・マイクのアルバム『A Rebel From Bombay』に収録された。1996年のことだ。
本作の場面は、ロシャン・セシ監督、彼のパートナーであるカラン・ソニとアメリカ人俳優ジョナサン・グロフ主演の2023年の映画『A Nice Indian Boy』で使われている。
単館映画館の時代、人々はこの映画を観るために何時間も列に並んで待った。
最初に録音されたのは「Mere Khwaboon Mein Jo Aaye」だった。アディティヤ・チョープラーはこの曲を承認するまでに、アナンド・バクシの24の歌詞を却下した。
グリーンの女王：シムランのオールグリーンのメヘンディ衣装は、歌と同じように大ヒットとなった。興味深いことに、カジョールはアジェイ・デヴガンとの自身の結婚式でも緑のマハーラーシュトラ風サリーを着た。
『シャー・ルク・カーンのＤＤＬＪラブゲット大作戦』というタイトルを映画監督のアディティヤ・チョープラーに提案したのは、俳優アヌパム・カーの妻キロン・カーだった。当時は短いタイトルの作品が大半だったため、アディティヤは乗り気ではなかったが、故ヤシュ・チョープラーが息子を説得し、このタイトルで進めることになった。
「Tujhe Dekha- Sweet Bliss Mix」は、1996年にMagic Mikeのアルバム『A Bombay Rebel』に収録された。
2015年、伝説のボリウッド・ロマンティック・エンターテイナー『シャー・ルク・カーンのＤＤＬＪラブゲット大作戦』が公開から20年を迎えた。同作は今もムンバイの映画館で上映され続けている。IANSの報道によると、主演のシャー・ルク・カーンはこの作品を大切に思いつつも、これまでにもっと良い映画が作られ、これからも作られると語っている。「ＤＤＬＪよりも良い映画はこれまでもありましたし、これからも生まれるでしょう。確かに、デジタル化が進んだ今、20年も上映され続ける作品はもう出ないかもしれません。しかし、ＤＤＬＪを超える作品が出ないわけではありません」とSRKは話す。「俳優も監督も、どの作品でも最高を超えるものを届けようとするので、100本のより良い映画が生まれると確信しています」と“ロマンスの王”は語った。『Dilwale』が『シャー・ルク・カーンのＤＤＬＪラブゲット大作戦』の20年ロングランの魔法を再現する可能性について問われると、成功した映画プロデューサーでもあるSRKは「時代が変わったので、そうは思わない」と答えた。
『シャー・ルク・カーンのＤＤＬＪラブゲット大作戦』は、メイキングを30分のテレビ番組にした最初の映画だった。『The Making of DDLJ』はドゥールダルシャンで放送された。
「Hogaya Hain Tujh Ko」はNJCのアルバム『The Streets of Bollywood 2』で「Feel The Buzz」としてリミックスされた。
Leeroyの楽曲「Bounce Floor」は「Tujhe Dekha」をサンプリングしている。
「Mere Khwabon Mein Jo Aaye」は、『Zameen Aasman』の「Main Deewana Dil Deewana」から多少のインスピレーションを受けている。
ヤシュ・チョープラーはパルミーティ・セティの役にミリンド・グナジを起用したかったが、ミリンドが髭を剃るのを拒んだため、別の俳優を選んだ。
この映画は今なお、インド映画史上、興行で1,000週・7,000日間上映され続けたという不敗記録を保持している。
1996年、ヴィジャイ・アーナンドはスクリーン・ジュリー賞と衝突した。審査員向けの上映はケトナヴにあるゴールディのミニシアターで行われ、『シャー・ルク・カーンのＤＤＬＪラブゲット大作戦』は全部門で受賞の本命と見られていた。実際、審査員の一人だったジートゥンドラは最初の会合にしか出席せず、自身のノミネートはすべてＤＤＬＪに投票すると言っていた。上映の番になり、ゴールディはこの作品が40年前のハリウッド映画をそのまま盗んだものだとして上映の中止を求め、審査員を驚かせた。彼は時間を要求し、翌晩に『Love On The Orient Express』という古いハリウッド映画を上映して、ＤＤＬＪのアイデアがオリジナルからの盗用であると審査員全員を納得させた。審査員の規則ではコピー作品は失格となるため、委員長として彼はこの作品を賞の対象から失格とすることを決め、審査員全員がそれに同意した。ＤＤＬＪは競争から外れ、そのニュースは業界中に広がり衝撃を与えた。ＤＤＬＪのプロデューサーだったヤシュ・チョープラーはゴールディの親友で、彼と話し合うことにしたが、ゴールディは頑なだった。ヤシュは3日間体調を崩したが、ゴールディは自身と審査員の決定を曲げなかった。同じ上映の際、ゴールディはアーミル・カーンの『Akele Hum Akele Tum』もハリウッド映画『Kramer v/s Kramer』の露骨なコピーとして失格とした。これによりアーミルは民間の映画賞に不信感を抱き、いとこで監督のマンスール・カーは監督業を完全に引退してウーティ近くのクーヌールに落ち着き、二度と映画製作に戻らなかった。
スーラジ・バルジャーティヤはほぼ毎週、特に新作映画の準備前に『シャー・ルク・カーンのＤＤＬＪラブゲット大作戦』を観る。
ラージ・マルホートラ役には、アーミル・カーン、サルマン・カーン、サイーフ・アリー・カーンにもオファーがあった。
シャー・ルク・カーンは『シャー・ルク・カーンのＤＤＬＪラブゲット大作戦』で魅力的な恋人ラージ・マルホートラを演じた。どうやらシャー・ルクはこの作品の第一候補ではなかったらしい。同作はSRKのキャリアにおける大きな節目となったが、実現する運命にはなかった。ラージ役は最初サイーフ・アリー・カーンにオファーされ、彼が断ったことでシャー・ルク・カーンが抜擢された。
『Beqabu』の「Tu Woh Tu Hain」は『The Theme of Good Bad and The Ugly』をサンプリングしている。同じ旋律はビデオ映画『Janjaal』のタイトルシーケンスでも使われた。『Jal Bin Machli Niritya Bin Bijli』の「Taaron Mein Saja Ke」も同じ音楽をサンプリングしている。『Hum Sab Chor Hain (The Criminals)』（1973年）の「Duniya Hai Taash Ka Ghar (Tu Nahi Jaane)」では、ウシャ・カンナのヴォーカリゼーションがエンニオ・モリコーネによるハリウッド西部劇『The Good, The Bad And The Ugly』（1966年）のテーマ曲の旋律に基づいている。『Sun Mere Laila』の「Mausam Hain Rangeen」の1:26の部分でも同じテーマ音楽がサンプリングされている。『Nafrat』（1987年）のタイトル音楽も同じテーマ音楽を使用している。『Salaam Namaste』でのジャヴェド・ジャフェリーの登場シーンでは、同じテーマ音楽がバックグラウンドで聞こえる。『Deewane Huye Paagal』でのスニール・シェッティの登場シーンのバックグラウンド音楽も同様だ。ラクシュミカント・ピャレラルは『Agneepath』の「Kisko Tha Pata Kisko Ki Thi Khabar」（オーディオ版6:28）の4:17で、合唱団にGood Bad and Uglyの旋律を歌わせている。同じ旋律はＤＤＬＪでSRKがパルミーティを救う場面でも流れる。この旋律は『Tu Chor Main Sipahi』のアクシャイとサイーフのジープのシーンや、『Cirkus』のジョニー・レヴァーの登場シーンにも登場する。
シャー・ルク・カーンが演じたラージ・マルホートラの愛情深い態度とユーモラスな仕草は、彼を一躍人気者にした。しかし、SRKの役がラージと名付けられたのには理由がある。どうやらアディティヤ・チョープラーは、有名俳優ラージ・カプールにちなんでシャー・ルク・カーンの役をラージと名付けた一方、この映画のタイトルは、作中でSRKの父を演じるアヌパム・カーの妻キロン・カーが提案したものだった。
この映画を観た後、SRKはヤシュ・チョープラーに、『Deewaar』がアミターブ・バッチャンを一躍有名にしたように、ＤＤＬＪは自分を売れっ子にすると語った。
「Tujhe Dekha To Yeh」には、『Barsaat Ki Raat』の「Tere Liye Rab Ne Bheja Mujhe」というパキスタン版が存在する。
マンディラ・ベディの役には、プラティバ・シンハが最初の候補だった。
同じタイトル『Dilwale Dulhaniya Le Jayenge』の映画が1980年に公開されている。
「Mehndi Laga Ke Rakhna」には「Dil Mein Chupa Ke Rakhna」というパキスタン版がある。
ジャティン＝ラリットは「Chal Pyar Karegi」を『シャー・ルク・カーンのＤＤＬＪラブゲット大作戦』（1995）のタイトル曲として作曲したが、ラヴィンドラ・ジャインの「Le Jayenge Le Jayenge」（『Chor Machaye Shor』1974）と比較される懸念から、この曲は没となった。2人は後にそのメロディを『Jab Pyaar Kisi Se Hota Hain』（1998）で使用している。
「Mere Khawabon Mein」のNasty Lick Trickは、マジック・マイクのアルバム『A Bombay Rebel』に収録されていた。1996年のことだ。
本作のタイトルは、名優アヌパム・カーの妻キロン・カーが提案したものだ。
アディティヤ・チョープラーは『シャー・ルク・カーンのＤＤＬＪラブゲット大作戦』の伝説的役どころ「ラジ・マルホートラ」にトム・クルーズを起用し、インドとアメリカにまたがる物語にしたかった。しかしヤシュ・チョープラーが外国スターとの製作を望まなかったため、アディティヤはストーリーを練り直すことになった。
アディティヤ・チョープラーは、ラジ（シャー・ルク・カーン）が前夜のことをシミラン（カジョール）にからかう場面の撮影に苦労した。シャー・ルク・カーンがシャツを開くたびに、カジョールが笑い止まらなくなったからだ。胸に描かれた唇の絵はカジョールが描いたものだ。
多くの視覚障害者がこの映画を鑑賞し、大いに楽しんだ。
アディティヤ・チョープラーは3～4週間で『シャー・ルク・カーンのＤＤＬＪラブゲット大作戦』を書き上げた。カラン・ジョーハーによれば、アディティヤの頭の中では映画が明確に構想されていたため、素早く書き留めることができたという。
アクシャイ・カンナとジョーティカ主演の『Doli Saja Ke Rakhna』（1998）は、曲「Mehndi Laga Ke Rakhna」の歌詞の2行目をもとにしている。
『シャー・ルク・カーンのＤＤＬＪラブゲット大作戦』の公開から20年が経ち、これを記念して制作されたドキュメンタリーが作品にまつわる興味深いトリビアを明かしている。『Making of DDLJ』と題されたこのドキュメンタリーで、シャー・ルク・カーンは当時この映画にかなり不安を抱いており、自分の役が「女々しすぎる」と感じて出演を断りかけていたことを明かした。また、撮影開始直前に妹の病気のため低迷期を過ごしていたことにも触れている。このドキュメンタリーには未公開映像やキャストのインタビューも多数収録されている。
本作でのSRKのフルネームはラジナートで、『Bobby』でのリシ・カプールの名前にちなんでいる。
本作は実際にはホニー・イラニが執筆したが、正当なクレジットは与えられなかった。
ジャティン＝ラリットは、R・D・ブルマンの死後、アーシャ・ボースレに弔意を伝えに訪れた。その席でアーシャ・ボースレは2人に「いい仕事をしているのだから大作を手がけるべきだ」と語り、その場でパメラ・チョープラーに電話してヤシュ・チョープラーにジャティン＝ラリットを推薦するよう頼んだ。2人にはヤシュ・チョープラーから音楽打ち合わせの連絡が来た。1時間の予定が3～4時間に及び、こうして2人は本作に参加することになった。
アディティヤ・チョープラーは、シャー・ルク・カーンの役名ラジをラジ・カプールにちなんで名付けた。
クルーズ・コントロール：SRKはハーレーダビッドソンのジャケットを大切にしている。このクールなジャケットは、『トップガン』でトム・クルーズが着ていたものに倣ったものだ。ちなみにサルマン・カーンも『Maine Pyar Kiya』で似たジャケットを着ている。
シャー・ルク・カーンとカジョールは本作の撮影現場で、カラン・ジョーハーの監督デビュー作『何かが起きてる』（1998）への出演を約束した。
曲「Ho Gaya Hai Tujhko To Pyar Sajna」で、ウダイ・チョープラー（監督アディティヤ・チョープラーの弟）が自転車に乗ってカジョールのそばを通り過ぎる姿が見られる。
PRODTRADE（ヤシュ・チョープラー）：［スイス］主人公たちはスイスで時を過ごす。
「Ruk Jaa O Dil Deewane」の最後でシャー・ルク・カーンがカジョールを降ろす場面、監督のアディティヤ・チョープラーはカジョールに何が起きるか伝えていなかった。リアルな反応を引き出すためだった。
本作は公開後、2つの大きな論争に巻き込まれた。ホニー・イラニとジャベド・シディキが、それぞれ脚本と台詞のクレジットを与えられていないと主張したのだ。
本作の全曲はラタ・マンゲシュカルが歌っている。ただしジャティン＝ラリットがアディティヤ・チョープラーを説得し、曲「Zara Sa Jhum Lu Main」はアーシャ・ボースレが歌うことになった。2人を本作に推薦したのが彼女だったからだ。これは本作で最後に録音された曲となった。
『シャー・ルク・カーンのＤＤＬＪラブゲット大作戦』には数々の初ものがあった。テレビ女優マンディラ・ベディの映画デビュー作であり、彼女はパルミーティ・セティの妹役を演じた。作中でマンディラはシャー・ルク・カーンに恋をするが、彼が本当に愛しているのはカジョールだ。また、映画監督カラン・ジョーハーのスクリーンデビュー作でもあり、SRKの友人役で短く登場している。
ボリウッド・ブラス・バンドが「Mehndi Laga Ke Rakhna（Keep The Henna On Your Hands）」のインストゥルメンタル版を手がけた。
『シャー・ルク・カーンのＤＤＬＪラブゲット大作戦』はムンバイのマラータ・マンディール劇場で1009週にわたり途切れることなく上映された。
2014年12月14日、アディティヤ・チョープラーは本作の1000週達成を記念し、『Aditya Chopra relives... シャー・ルク・カーンのＤＤＬＪラブゲット大作戦』と題した本を出版した。
アディティヤ・チョープラーは自身のデビュー作を、3組の恋人たちと音楽教師の物語『Mohabbatein』で飾るつもりでいた。結局それを制作したのは2000年のことだった。
ネタバレを含むトリビア
ネタバレを表示
『シャー・ルク・カーンのＤＤＬＪラブゲット大作戦』の後半のプロットは、タルン・マジュムダールの1985年のベンガル語映画『bhalobasa bhalobasa』から一部借用している。ただし結末は異なる。
ネタバレを表示
ヒマニ・シヴプリは、その時期に夫を亡くしたため、本作のクライマックスには出演していない。