刑事モース～オックスフォード事件簿～の舞台裏トリビア28選
ロジャー・アラム（フレッド・サーズデイ警部）とアントン・レッサー（ブライト警視正）は、2人ともゲーム・オブ・スローンズ（2011）に出演している。さらに、パイロット版にはエミー賞受賞番組の出演者であるパトリック・マラハイドとイアン・ゲルダーも加わっていた。また、ロジャーとアントンは『パイレーツ・オブ・カリビアン/生命の泉』でも共演している。
以下の俳優（または女優）は、モースの世界の他のシリーズに出演している：* ロジャー・アラム - Death Is Now My Neighbour（1997） * キャロライン・オニール - And the Moonbeams Kiss the Sea（2008）
シリーズ1は2013年5月6日、シリーズ2は2014年5月5日、シリーズ3は2016年2月1日、シリーズ4は2017年1月30日にDVDでリリースされた。
オリジナルの主任警部モースシリーズでは、ストレンジ警視正のオフィスは海軍の記念品（潜水艦の模型や写真など）で溢れており、彼が以前イギリス海軍と関係があったかのようだ（モースに対して「matey」という言葉を使うのも海軍のスラングである）。興味深いことに、刑事モース～オックスフォード事件簿～ではこれまでそのような関係は描かれていない。
主任警部モースを演じたジョン・ソウの娘であるアビゲイル・ソウは、刑事モース～オックスフォード事件簿～の複数のエピソードにドロシア・フラジルとして出演している。Frazilは氷の一種であり、キャラクターのファーストイニシャルと組み合わせるとDe-iceと読め、これは「thaw（溶ける）」と解釈できる。
オリジナルの主任警部モース小説の作者であるコリン・デクスターは、本番組の最初の3シリーズにカメオ出演したほか、以前の番組である主任警部モース（1987）とオックスフォードミステリー ルイス警部（2006）にも出演している。彼は引退後、そして2017年の死去後も「出演」を続けており、写真、似顔絵、彫刻、彼の名前への言及などとしてセットに登場している。
最終シリーズと発表されている刑事モース～オックスフォード事件簿～のシリーズ8は、Covid-19パンデミックによる長い遅延を経て、2021年春にようやく撮影が開始された。
本シリーズはITV向けに、Mammoth ScreenとMasterpieceの共同制作としてITV Studiosのために制作されている。
刑事モース～オックスフォード事件簿～は、その全放送期間を通じて、後の時代を舞台にしたモースとルイスへの言及だけでなく、海外の視聴者が理解できなくても無理はない、イギリス制作のテレビ番組や映画への「イースターエッグ」的な驚きの参照も含んでいる。テレビシリーズへの参照には、BBCとITVの両方のシリーズが含まれ、それらは元々制作されたものか、あるいは刑事モース～オックスフォード事件簿～の物語世界の歴史的設定と同時代に設定されたものである。
モースの机の上のタイプライターはインペリアル66で、1954年から1967年まで製造され、通常はフォームにタイプするためのワイドキャリッジ付きで作られた。デザインから判断すると、おそらく1960年代のバージョン（おそらく1963年以降）の1つである。
パイロット版で、アビゲイル・ソウが演じるドロシア・フラジルは、若きモースとの初対面時に「私たち、以前お会いしませんでしたか？」と言う。彼は首を振って「いいえ」と答える。彼が立ち去ろうとすると、彼女は温かい目で彼を見つめ、「…もしかしたら別の人生で…」と言う。これは、年上のモースであるジョン・ソウとの私的な娘と父親の関係を指している。
アメリカ初放送に際し、ロサンゼルス・タイムズの評論家ロバート・ロイドは、本作を「適度に複雑で、映像的に魅力的な時代物郊外ミステリー」と評した。
ロケ地：頻繁に登場するバーリッジ百貨店は、実際には西ロンドンのアクスブリッジにある百貨店ランドールズである。1920年代のアールデコ様式の正面は指定建造物に登録されている。ランドールズは、ほかにも『グランチェスター』や『ジーヴスとウースター』など多くの作品で使用されている。
パイロット版（2012）のタイトルは「First Bus to Woodstock」であることが、ダミアン・マイケル・バークロフトが自身のウェブサイトで、俳優ショーン・エヴァンスとのインタビューおよび脚本家ラッセル・ルイスとの別のインタビューの中で明らかにした。このタイトルは、コリン・デクスターが書いた最初の主任警部モース小説で1975年に出版された「Last Bus to Woodstock」を参照している。もともとは単発のテレビ映画だったが、その後シリーズ1の一部としてITV3で再放送され、エピソード0またはエピソード1のどちらにも数えられる。
主任警部の名字をモールス信号に訳すと「- - / - - - / . - . / . . . / .」となる。驚くべきことに、この符号はBarrington Pheloungが手がけたテーマ音楽にそのまま反映されており、シーズン1第2話（Fugue）の終盤で容易に聞き取れる。ラストシーン、E. Morseが中庭に沈む夕日を見つめる中で鐘が鳴り始める。続いてヴァイオリンが、M.O.R.S.E.の各文字を音楽に置き換えたフレーズを329.63 Hz（音楽上のE音）でループさせながら響いてくる。やがて巧みなオーケストレーションが織り込まれ、この暗号へのさりげないオマージュに彩りを添えていく。エピソードの内容を踏まえると、このテーマ性と作曲上の見事さはまさにうってつけの配置だ。
The Thick of It（2005）のシリーズ4で、ロジャー・アラムのキャラクターは「彼はルイス、私はモースだ」というセリフを言う。
マックス・デブリン博士を演じるジェームズ・ブラッドショーは、刑事モース～オックスフォード事件簿～（2023）で次のように語った。「DNAが法医学のツールとして実際に使われるようになったのは1980年代になってからです。犯罪現場で手術用の手袋を着用することさえ、標準的な手順になったのは1972年までではありませんでした。」
パイロット版のリージョン2 DVDは89分で2012年1月9日にリリースされたが、レビューで指摘されているように完全版ではなく、ITVで放送された多くのシーンがカットされている。98分の完全版は2012年1月26日にリリースされた。
黒のジャガー2.4/240、登録番号KAN 169は1956年4月に初めて登録され、英国のMOT車検によると2018年に最後のMOTに不合格となっており、英国の道路を走行するのは違法となる。
エンデヴァー・モースは大学を卒業したばかりの未熟な新人として描かれているが、その警官を演じる俳優ショーン・エヴァンスは、2012年に最初のシリーズが放送された時点ですでに32歳だった。2021年に刑事モース～オックスフォード事件簿～のシリーズ8を撮影していたとき、エヴァンスは41歳だった。ジョン・ソウは1987年に45歳でモースを演じ始めたが、ヘビースモーカーで大酒飲みであり、かなりの白髪があったため、実際の年齢よりずっと老けて見えた。
2013年6月5日、シリーズ1の成功（一貫して高い視聴率を含む）により、ITVが4エピソードからなるシリーズ2を発注したことが発表された。撮影は2013年9月にオックスフォードで始まった。2014年9月24日、ITVは刑事モース～オックスフォード事件簿～のシリーズ3が発注されたことを確認した。
最初の6シリーズの全エピソードは1語のタイトルで、各シリーズから1語ずつが音楽用語になっている。順に「フーガ」「ノクターン」「コーダ」「カンティクル」「カルテット」「デグエロ」（最後は最も馴染みが薄く、メキシコ軍が使ったラッパの合図の名前）。
Roger AllamとAnton Lesserは同じ場面を共有したことはないが、2人ともEagle Day（2002）のあるエピソードに出演しており、皮肉なことにどちらも犯罪者役だった。
PC StrangeがMorseを「matey」と呼び続けるのは、主任警部モース（1987）シリーズの同じキャラクターを反映したもので、そちらではChief Superintendent StrangeとしてしばしばMorseを「matey」と呼んでいる。
2016年2月、ITVは刑事モース～オックスフォード事件簿～の第4シリーズ制作を発表し、Roger AllamもOxford Mailに撮影が2016年の晩春に始まると認めた。テレビでのMorse30周年を記念し、このシリーズには初期のMorseのキャラクターたちやオリジナルシリーズの俳優のカメオ出演が複数盛り込まれた。第4シリーズは2017年1月8日に始まり、第5シリーズは2018年2月4日にスタートした。
Colin Dexterが最初の探偵小説を書こうと決めたのは、ウェールズでの休暇中だった。登場人物の名は、親友であり「これまで出会った中で最も聡明な人物」だったロイズ銀行会長のSir Jeremy Morseにちなんで付けようと考えた。当初Morseには名前を与えておらず、病院のベッドの足元にE. Morseと記された回で初めて明かされた。名前を付けるよう促されたColin Dexterは妻とともに、メイフラワー号でアメリカへ渡った人々の名前を調べ、刑事モース～オックスフォード事件簿～ Jonesという人物を見つけた。また、キャプテン・クックの船の名前でもあったことから気に入ったという。
ネタバレを含むトリビア
ネタバレを表示
シリーズ6ではBen Yatesが11歳のRobert Lewis役を演じ、Kevin Whatelyが20年後のLewisを演じることになった。刑事モース～オックスフォード事件簿～のシーズン9では、少し年齢を重ねた若きRobert Lewisが各エピソードで再び言及され、不穏なBlenheim Vale事件のさらなる掘り下げと結びついていた。
ネタバレを表示
Roger Allamは主任警部モースの後期エピソードに出演している。実際に登場したのは1997年のDeath Is Now My Neighbourで、まさにMorseの名前が刑事モース～オックスフォード事件簿～だと明かされる回だった。
