
Mr.ビーンの舞台裏トリビア50選
共同脚本のロビン・ドリスコルは、さまざまなキャラクターでたびたびシリーズに出演している。『Mr.ビーン 帰ってきたMr.ビーン』(1990)では映画館の支配人、『Mr.ビーン 町へ行く』(1991)では警察の巡査部長、『メリー・クリスマス Mr.ビーン』(1992)では列に並ぶ男、『ベビーシッター Mr.ビーン』(1993)ではトークンを買う男、『ロンドンのMr.ビーン ヘアカット』(1995)では検札係、『バス停』(1991)では目の不自由な男を演じた。
ローワン・アトキンソンは、2017年の中国映画『Top Funny Comedian: The Movie』でMr.ビーン役を再演している。
Mr.ビーンの緑色の車のナンバープレートはSLW 287 Rだ。
この番組は50以上の航空会社で上映されている。
ローワン・アトキンソンとロビン・ドリスコルによる1993年のスピンオフ本『Mr. Bean's Diary』で、Mr.ビーンはアーマ・ゴッブと地元の図書館で出会ったことを明かしている。
パイロット版では、Mr.ビーンの車はオレンジのミニ・クーパーだ。しかし以降のすべての作品では「オースチン・シトロン・グリーンのミニ・クーパー」である。これはパイロット版に登場したオレンジの車が撮影直後に画面に映らないところで起きた自動車事故で破壊されたためだ。2作目の映画化作品『Mr Bean's Holiday』では、登場するミニは「日産アマリロ・イエロー」色だった。
『Not the Nine O'Clock News』(1979)のトイレのスケッチでローワン・アトキンソンが演じたキャラクターは、アトキンソンが演じる両キャラクターの声が同じであるため、Mr.ビーンである可能性がある。
Mr.ビーンの名前はすべてのエピソードのタイトルに入っている。
Mr.ビーンのフラットはエピソードごとに完全に変わる。たとえば『The Trouble with Mr. Bean』(1992)ではベッドがリビングルームにあり、『Do-It-Yourself Mr. Bean』(1994)では独立した寝室がある。
「The Curse of Mr. Bean」のエピソード3で、Mr.ビーンの隣に座っている男(アンガス・ディートン)はベン・エルトンの本を読んでいる。ベン・エルトンはローワン・アトキンソンと頻繁に共同制作しており、最も有名なのは『Blackadder』だ。
Mr.ビーンはFacebookでブリトニー・スピアーズより多くの「いいね」を獲得しており、2015年に在英国外国人を対象に行われた有名英国人に関する世論調査では、Mr.ビーンはケンブリッジ公爵夫人キャサリン「ケイト」ミドルトンより外国人が認識しやすいと投票された。
オックスフォード大学で電気工学の修士号を取得するために勉強中だったローワン・アトキンソンが元々開発したキャラクターに基づいている。
2002年、Mr.ビーンは番組のアニメ版で復活した。
『Mr.ビーン 帰ってきたMr.ビーン』(1990)では、サックスを吹く大道芸人の隣の壁に「PHUT」という言葉が現れる。また「PHut」は『Mr.ビーン 町へ行く』(1991)で彼がデート相手と会うクラブの名前でもある。
番組のシーズンの合間に、共同脚本のロビン・ドリスコルはBBCのスケッチコメディ番組『The Fast Show』(1994)に「Fat Sweaty Cooper」として出演した。
エピソード2以降の冒頭で、Mr.ビーンは「Ecce homo qui est faba」(見よ、豆である人を)と歌う合唱団とともに光の筋の中から空から落ちてくる。これらのオープニングシーケンスは当初エピソード2と3では白黒で、プロデューサーは「スポットライトに投げ込まれた普通の男」としての彼の地位を示す意図だった。しかし後のエピソードでは、セント・ポール大聖堂を背景に、誰もいないロンドンの街路に夜空から落ちてくるMr.ビーンが描かれた。アトキンソン自身も、ビーンには「どこか異星的なところがある」と認めており、アニメシリーズでは彼は異星人であることが示されている。
Mr.ビーンは別の惑星から来た地球外生命体ではないかと理論づけられ、推測されてきた。しかし、Mr.ビーンは孤独な子供時代を過ごし、学習障害を持つ単なる大人の子供にすぎないという推測もあった。
ローワン・アトキンソンは、フランスの俳優ジャック・タチがMr.ビーンのキャラクターに影響を与えたと述べている。
アトキンソンは英国市場向けのスニッカーズのCMを撮影するために中国へ飛び、CMは2014年10月に初放送された。アトキンソンが中華人民共和国を訪れたのはこれが初めてだった。
「Mr.ビーンの呪い」、「Mr.ビーン ゴルフ対決」、「おやすみなさい Mr.ビーン」だけがハッピーエンドのエピソードである。「Mr.ビーンの呪い」の第1幕と第3幕、「Mr.ビーン 町へ行く」の第2幕、「メリー・クリスマス Mr.ビーン」のパート1、「Mr.ビーン ゴルフ対決」のパート2、「おやすみなさい Mr.ビーン」のパート2だけがハッピーエンドの幕/パートである。
リチャード・カーティスとローワン・アトキンソンが創作したオリジナルキャラクターに基づいている。
この番組は世界245以上の地域で販売されている。
ローワン・アトキンソンがMr.ビーンに使った声は、アトキンソンが『Not the Nine O'Clock News』(1979)の「トイレ好きの男」のスケッチで使った声と同じだった。
A&EホームビデオからDVDでリリースされたが、実際のネットワークで放送されたことは一度もない。
Mr.ビーンがいくつかのエピソードで遭遇し事故に巻き込む青い車(乗員の身元は明かされない)は、ライトブルーのリライアント・リーガル・スーパーバンIIIである。このモデルは三輪車のため非常に不安定で簡単に横転する歴史がある。しばしば誤って「リライアント・ロビン」と呼ばれるが、これはリーガルに相当する車である。
Mr.ビーンが光の筋の中から落ちてくるタイトルシーケンスは、視聴者にMr.ビーンが宇宙人、あるいは堕天使ではないかという印象を与えた。番組の制作者たちはこの問題に一切触れず、想像に任せることを好んでいる。
Mr.ビーンのファーストネームは、テレビシリーズとスピンオフ映画を通じて「Mr.」であることが確認されている。彼が名簿や封筒にフルネームを「Mr. Bean」と書いたり、印刷された運転免許証やパスポートの姓の欄に「Bean」、名の欄に「Mr.」と表示する場面がいくつかある。かつて『Mr. Bean's Holiday』のあるシーンで、ローワン・アトキンソンにちなんで「Rowan」という名前のパスポートが映るという噂があったが、この噂を裏付ける具体的な引用やスクリーンキャプチャは一切提供されておらず、おそらく事実ではない。彼のファーストネームは一貫して「Mr.」である。
キャラクターの最初の提案名はMr.ホワイトだった。次に野菜の名前が続き、Mr.カリフラワーなどを経て、最終的にMr.ビーンが選ばれた。
Mr.ビーンが光の筋の中に落ちてくる、あるいは現れるイントロシーケンスは、『The Terminator』(1984)や『Terminator 2: Judgment Day』(1991)でターミネーター(または他の人物)が未来から到着するシーケンスといくぶん似ている。
ローワン・アトキンソンは吃音があり、「B」で始まる言葉を言うときは非常に慎重に力を入れる必要がある。これが、ビーンが自分の名前を奇妙な発音で言う理由だ。
初期のエピソードタイトルは、有名な映画のタイトルをもじって主人公の名前をMr.ビーンに変えたものだ。第2話「The Return of Mr.ビーン」は、「ピンク・パンサー2」(1975年)、「ゴジラ」(1984年)、「バタリアン」(1985年)などでよく使われる「The Return of ~」というタイトル表現をもじったもの。第3話「The Curse of Mr.ビーン」は「フランケンシュタインの逆襲」(1957年)と「吸血 狼男」(1961年)に似ている。第4話「Mr.ビーン Goes to Town」は「Mr Deeds Goes to Town」(1936年)から。第5話「The Trouble with Mr.ビーン」は「The Trouble with Harry」(1955年)。第6話「Mr.ビーン Rides Again」は「Herbie Rides Again」(1975年)。第7話「Merry Christmas, Mr.ビーン」は「Merry Christmas, Mr Lawrence」(1983年)。第8話「Mr.ビーン in Room 426」は「Girl in Room 13」(1960年)をもじったものかもしれない。
ハワード・グッドールによるテレビ主題歌の多くは、教会の合唱曲の真面目な曲を編曲したものだ。ここではタイトル曲「Ecce homo」(「この人を見よ」)は、アントン・ブルックナーの「Locus Iste」の数小節に基づいている。新たな歌詞(ラテン語)が書かれた:「Ecce homo qui est faba. Vale homo qui est faba」(「見よ、豆である人を。さらば、豆である人よ」)。
チャーリー・チャップリンはMr.ビーンの影響源の一つと考えられている。
Mr.ビーンは後に自身のYouTubeチャンネルを持つようになった。
一部のVHSリリースにはMr.ビーンによるイントロダクションが収録され、彼が視聴者に数分間語りかけ、他のビデオの内容を説明し、そのクリップを見せる。1997年の『ビーン』での「ホイッスラーの母」のスピーチまで、キャラクターが一度に数語以上話すのはこれが唯一の機会だった。
英国で最高視聴率を記録したエピソードは「The Trouble with Mr.ビーン」(1992年)で、1874万人が視聴した。
1992年、関連書籍『Mr.ビーン's Diary』が発売された。日記の中でビーンは自分の活動や計画、さらにはくだらない詩や落書き、突飛な発明のアイデアを記している。これはキャラクターの内面を垣間見せるもので、例えば実際には会ったことのない隣人の一人を不合理に嫌うなど、かなり人間嫌いな一面も見せている。また、シャーリー・バッシーへの愛情も表現しており、テレビシリーズでは彼女の額入りの写真を持っていることでほのめかされていただけだった。
Mr.ビーンのスーツは、『ザ・フライ』のジェフ・ゴールドブラムのものをモデルにしたと思われる。ローワン・アトキンソンとジェフ・ゴールドブラムは『The Tall Guy』で共演している。
この番組は他の国ではすでに放送されていたにもかかわらず、イタリアでは1995年まで放送されなかった。ローワン・アトキンソンによると、休暇をイタリアで過ごしたかったため、それ以前にイタリアで放送されることを望まず、また人に認識されたくなかったという。
パイロット版は1989年後半に撮影され、その12月に放送される予定だった。しかし、ネットワークは放送日を1990年1月1日に延期することを決めた。理由は、祝日である元日なら多くの人が仕事を休んで家にいて、感謝祭やクリスマスのように忙しくないため、より多くの視聴者が見込めるからだ。1990年元日のパイロット版が好評だったため、以降のエピソードも同じ日に放送され、非常に高い視聴率を記録した。「The Trouble with Mr.ビーン」と「The Curse of Mr.ビーン」はそれぞれ1991年と1992年の同じ日に放送され、後者はシリーズ史上最高の視聴者数を記録した。こうして1月1日放送の伝統が番組の放送期間中に何度か生まれた。なお、英国では感謝祭は祝われていない。
ローワン・アトキンソンはMr.ビーンとして世界中の多くの企業の広告に出演しており、日産、富士フイルム、スニッカーズ、M&Ms、ノルウェーのスーパーマーケットRema 1000などが含まれる。
言葉によるユーモアではなく視覚的なジョークに焦点を当てているため、この番組は世界中の視聴者とつながることができた。西洋風のファーストネームを採用することも珍しくない東アジアでは、番組が非常に人気で、多くの少年がMr.ビーン役のローワン・アトキンソンに敬意を表して「ローワン」という名前を付けた。
Mr.ビーンの脚本家であるロビン・ドリスコルは、コメディとMr.ビーンの感覚を高めるためにシリーズに数回出演し、ロビン自身にもMr.ビーンを完全に理解するためのキャラクターを与えた。二人は親友であり、共に『Funny Business』にも出演した。
Mr.ビーンは独身だと考えられているが、シリーズに登場するイルマ・ゴッブというガールフレンドがいる。Mr.ビーンの両親、兄弟、その他の親戚については言及されていない。
「Back to School Mr.ビーン」(1994年)でMr.ビーンの黄色いミニが戦車に押しつぶされるシーンは、ファン投票でシットコムの最も悲しい瞬間に選ばれた。
ビーンが光の筋に乗って空から降りてくるタイトルシーケンスは、天国の合唱団の音とともに描かれ、キャラクターが堕天使ではないかという憶測を呼んだ。ローワン・アトキンソンはリチャード・カーティスの2003年の映画『ラブ・アクチュアリー』に出演し、カーティスが当初天使として書いたキャラクターを演じたが、この設定は完成作品では使われなかった。
ネタバレを含むトリビア
ネタバレを表示
シリーズ最終回で、Mr.ビーンは木箱に入れられてロシアのモスクワに送られるが、1997年の映画『ビーン』ではロンドンに戻り、ナショナル・ギャラリーの管理人として働いている。おそらくMr.ビーンは飛行機か船で英国に戻り、ナショナル・ギャラリーに雇われたのだろう。
ネタバレを表示
1993年にローワン・アトキンソンがデンマークのテレビ番組のインタビューを受けた際、番組終了後にMr.ビーンがどうなるか尋ねられ、アトキンソンは自分とロビン・ドリスコルが最終話のアイデアを持っていると述べた。それはMr.ビーンが野原に宇宙船が着陸するのを目撃し、宇宙船に歩み寄り、自分とそっくりな25体のエイリアンと遭遇し、彼らと共に宇宙船に乗って宇宙へ飛び立つというものだった。しかし、ローワン・アトキンソンとロビン・ドリスコルは最終話にそれを使わないことに決めた。
ネタバレを表示
映画『ビーン』(1997年)で、アリソン・ラングレーはMr.ビーンを火星人や惑星ゾグの宇宙人と呼んで侮辱する。これは、Mr.ビーンが他の惑星の地球外生命体かもしれないという印象を視聴者に与えたテレビ番組のイントロへのオマージュだ。
ネタバレを表示
映画『ビーン』(1997年)の警察の尋問シーンでMr.ビーンのパスポートが映るが、そこにはファーストネームが「Mr.」と記され、1955年1月6日にエンフィールドで生まれたことになっている。