Valery Legasov: 8 ciekawostek zza kulis
W dodatkach na Blu-rayu aktor Jared Harris wyjaśnia, jak ważna jest scena z 2. odcinka, w której jego bohater, Walerij Legasow, kłamie, mówiąc zaniepokojonej parze przy hotelowym barze, że w Czarnobylu nic się nie dzieje. Według Harrisa to właśnie w tym momencie Legasow przestaje być niewinnym obserwatorem i od tej chwili czuje się bezpośrednio odpowiedzialny za skutki katastrofy.
Jared Harris (Walerij Legasow) i Adam Nagaitis (Wasilij Ignatienko) pracowali razem także przy 1. sezonie serialu Terror (2018), gdzie grali odpowiednio Francisa Croziera i Corneliusa Hickeya.
Według Jareda Harrisa rola Walerija Legasowa była pierwotnie przeznaczona dla Daniela Day-Lewisa, który ogłosił zakończenie kariery aktorskiej miesiąc przed zapowiedzią miniserialu. Obaj panowie zagrali razem w filmie Lincoln (2012) – Harris wcielił się w generała Ulyssesa S. Granta, a Day-Lewis w Abrahama Lincolna.
Słowo „apparatchik” pojawia się kilkakrotnie w wypowiedziach Legasowa i innych bohaterów. Apparatchikami nazywano wysoko postawionych, dożywotnich członków partii komunistycznej – w praktyce wysoko opłacanych urzędników.
Craig Mazin dążył do autentyczności w sposobie, w jaki bohaterowie się do siebie zwracają, ale przyznał, że zrezygnował z konsekwentnego stosowania poprawnej rosyjskiej formy oficjalnej, w której do równego sobie lub przełożonego zwraca się imieniem i otczestwem, a nie tytułem i nazwiskiem. Legasow zwracałby się na przykład do Szczerbiny „Boris Jewdokimowicz”, a nie „towarzyszu Szczerbina”. Mimo że byłoby to zgodne z prawdą, Mazin uznał, że zbytnio rozpraszałoby to zachodnią publiczność i wprowadzałoby pewien zamęt.
Walerij Aleksiejewicz Legasow (ur. 1 września 1936, zm. 27 kwietnia 1988) był radzieckim chemikiem nieorganicznym, profesorem Moskiewskiego Uniwersytetu Państwowego, pierwszym zastępcą dyrektora Instytutu Energii Atomowej im. Kurczatowa oraz członkiem Akademii Nauk ZSRR.
W sierpniu 1986 roku Legasow przedstawił wyniki śledztwa Międzynarodowej Agencji Energii Atomowej w Biurze ONZ w Wiedniu, szczegółowo opisując działania i okoliczności, które doprowadziły do wybuchu w Czarnobylu, ale pominął część wad konstrukcyjnych reaktora RBMK.
Ciekawostki ze spoilerami
Pokaż spoiler
Serial opiera się na klamrze łączącej koniec z początkiem: ostatnim bohaterem, którego widzimy w 5. odcinku (przed materiałami archiwalnymi), jest Walerij Legasow, tak samo jak pierwszym w 1. odcinku; 5. odcinek kończy się jego słowami: „Jaka jest cena kłamstwa?”, które są zarazem pierwszym zdaniem 1. odcinka wypowiedzianym przez tego samego Legasowa; ostatnia scena retrospekcji w elektrowni w 5. odcinku kończy się w sterowni kilka sekund po wybuchu reaktora, a pierwsza retrospekcja w tym samym miejscu w 1. odcinku zaczyna się dokładnie w tym samym momencie.
