Ted Lasso: 43 ciekawostki zza kulis
Większość scen w miasteczku nakręcono na Richmond Green – terenie o powierzchni zaledwie 4,8 hektara, który na ekranie sprawia wrażenie znacznie, znacznie większego. Scenę gali charytatywnej nakręcono przed teatrem przy Richmond Green. Z Richmond Green do Taskmaster House, miejsca kręcenia programu rozrywkowego, w którym przez jeden sezon występował Nick Mohammed, jedzie się samochodem tylko 6 minut.
Imię i nazwisko postaci Jamie Tartt może nawiązywać do słowa „tart”, brytyjskiego slangu oznaczającego prostytutkę lub osobę, która zachowaniem bądź ubiorem stara się zwrócić czyjąś uwagę o podtekście seksualnym.
Phil Dunster początkowo startował do roli błyskotliwego europejskiego napastnika o imieniu Dani Rojas, próbując – jak sam to określa – „okropnego hiszpańskiego akcentu”. Kiedy twórcy ostatecznie obsadzili Cristo Fernándeza i przerobili postać Daniego tak, by pasowała do prawdziwego pochodzenia aktora, Dunstera poproszono o ponowny casting do nowej wersji postaci o imieniu Jamie Tartt. Producenci kazali mu mówić regionalnym brytyjskim akcentem, który brzmiałby jak współczesny piłkarz. Dunster wybrał „muskularny” akcent z Manchesteru, inspirując się krewnymi swojej dziewczyny i „zadziornym” kolegą z Manchesteru, i dostał rolę.
Zach Braff wyreżyserował 2. odcinek serialu. Był akurat w Wielkiej Brytanii, gdy zaczęto zdjęcia, i zaproszono go do reżyserii.
Jeremy Swift i Mary Roscoe, którzy grają Lesliego i Julie Higginsów, są małżeństwem w prawdziwym życiu.
Brett Goldstein oparł swoją postać Roya Kenta na kreacji Billa Sikesa w wykonaniu Olivera Reeda z musicalu Oliver! Zdradził to w swoim podcaście Films to be Buried With, gdy jego gościem była Moon Unit Zappa.
Anthony Head gra w tym serialu postać Ruperta Manniona, a w Buffy: Postrach wampirów (1997) wcielił się w innego Brytyjczyka, Ruperta Gilesa.
Jason Sudeikis, Brendan Hunt (trener Beard) i Joe Kelly (scenarzysta) to absolwenci działającej w Amsterdamie grupy improwizacyjnej Boom Chicago. Hunt napisał też program komediowy oparty na swoich doświadczeniach Amerykanina w Amsterdamie i Europie.
Postać Roya Kenta wzorowana jest na irlandzkim piłkarzu Royu Keanie. Keane grał w Premier League od 1992 do 2006 roku, najpierw w Nottingham Forest, a potem – co bardziej znane – w Manchesterze United. Podobnie jak Roy Kent, Keane był kapitanem drużyny i słynął z wybuchowego charakteru i agresji, zarówno na boisku, jak i poza nim. Określenie Kenta przez trenera Bearda jako „pomocnika box-to-box” często opisywało styl gry Keane'a. Sam Keane żartował z tego porównania, zapewniając, że jest „znacznie milszy” od swojego fikcyjnego odpowiednika.
Jamie Tartt częściowo zawdzięcza swoje nazwisko piłkarzowi Leeds United, Jamiemu Shackletonowi, który również ma przyśpiewkę fanów Baby Shark.
Aktor Phil Dunster potwierdził, że jego postać Jamie Tartt jest inspirowana kombinacją piłkarzy, w tym Jackiem Grealishem, Jimmym Bullardem i Masonem Mountem.
Pub, w którym pije Ted, nazywa się naprawdę The Prince's Head i jest to lokal sieci Fullers przy Richmond Green.
Serial inspirowany jest prawdziwą historią amerykańskiego trenera futbolu Terry'ego Smitha, który prowadził angielski klub piłkarski Chester City FC. Nie znał się wcześniej na piłce nożnej i próbował przeszczepić na boisko taktykę futbolu amerykańskiego.
Stadion Nelson Road, domowy obiekt AFC Richmond, to w rzeczywistości Selhurst Park, prawdziwa siedziba klubu Premier League Crystal Palace FC, z którym Ted zmierzył się w swoim pierwszym meczu jako trener Richmond.
Krótko po premierze 1. sezonu na Apple TV+ pod koniec 2020 roku serial przedłużono o dwa kolejne sezony na Apple.
Zwyczaj Teda i Bearda, by podnosić piwo i stukać nim o stół lub blat baru, zanim uniosą kufel do ust, to staromodny sposób okazania szacunku barmanowi (jak Mae) za dobrze nalane piwo.
W prawdziwym życiu Cristo Fernández (Dani Rojas) grał w piłkę w Tecos FC od 15. roku życia, ale kontuzja kolana zakończyła jego karierę i skłoniła go do aktorstwa. Phil Dunster (Jamie Tartt) w dzieciństwie grał w rugby i w wieku 15 lat próbował dostać się do London Irish RFC, ale go odrzucono, co uświadomiło mu, że jest za mały na zawodową grę.
Przygotowując się do roli Roya Kenta, Brett Goldstein przez kilka miesięcy próbował nauczyć się grać w piłkę. Gdy okazało się to nieskuteczne, efekt uzyskano dzięki połączeniu pracy na linkach i efektów wizualnych.
Ted Lasso (2020): Brett Goldstein stoi przed żółtą kurtynąZdjęcie: Wikimedia Commons · The White House, Public domain Podczas pandemii COVID-19 w 2020 roku Jason Sudeikis, Brendan Hunt i Joe Kelly wraz z kilkoma aktorami z drużyny grali razem online w FIFĘ. Zanim serial w ogóle się ukazał, założyli klub AFC Richmond i grali swoimi postaciami. Dzięki temu doświadczeniu scenarzyści odkryli, że Billy Harris jest jak „encyklopedia piosenek Drake'a”, i wpisali tę umiejętność do jednej ze scen 2. sezonu.
Ted Lasso (2020): Jason Sudeikis mówi w niebieskim swetrzeZdjęcie: Wikimedia Commons · The White House, Public domain Według Hannah Waddingham ciasteczka maślane, które Ted co rano przynosi Rebece, były „absolutnie okropne”. Dział rekwizytów przyznał, że nie przykładał się do tego, by smakowały dobrze, bo nie spodziewał się, że Waddingham będzie je tak entuzjastycznie zajadać na ekranie. Waddingham żartobliwie nazwała radość Rebeki z ciasteczek „najlepszą rolą w moim życiu”. Sarah Niles (dr Sharon Fieldstone) również przyznała, że nie lubi tych ciasteczek, opisując je jako „paskudne” i „jak tektura”.
Ted Lasso (2020): Hannah Waddingham w czerwonym stroju z mikrofonem na wydarzeniuZdjęcie: Wikimedia Commons · The White House, Public domain W serialu jest wiele nawiązań do słynnego brytyjskiego piosenkarza i aktora Davida Bowiego, m.in. Diamond Dogs (nawiązanie do 8. albumu Bowiego o podobnym tytule) oraz strój trenera Bearda jako Piggy Stardust w odcinku „Sunflowers” (nawiązanie do scenicznego pseudonimu Bowiego, Ziggy Stardust).
Postać Teda Lasso po raz pierwszy pojawiła się w reklamie Barclays Premier League w NBC Sports w NBC (2013). Powróciła w sierpniu 2014 roku.
Jak widać w szatni, łacińska dewiza AFC Richmond brzmi „Gradarius Firmus Victoria”, co tłumaczy się jako „Powoli i wytrwale do zwycięstwa”.
Wszystkie nieruchomości przy Richmond Green są wpisane do rejestru zabytków klasy Grade II*, w tym latarnia i dwie budki telefoniczne. Taki wpis oznacza ochronę dziedzictwa, a gwiazdka wyróżnia te obiekty jako „ważne” ponad samo „szczególne”.
Serial zajął 75. miejsce na liście 100 najlepszych seriali XXI wieku magazynu „The New York Times” z 2026 roku.
W czołówce serialu pojawia się klip, na którym Ted świętuje w szatni, tańcząc tak jak jego postać w szkicach What Up With That w Saturday Night Live (1975).
Według Namerology w 2021 roku wzrosła liczba amerykańskich dzieci, którym nadano imiona Jamie, Roy, Richmond i Keeley.
Richmond Green, gdzie nastolatkowie grają w piłkę, w rzeczywistości służy głównie do krykieta – w miesiącach ze światłem dziennym rozgrywa się tam mecze we wtorkowe lub czwartkowe wieczory.
W trzecim sezonie Trent Crimm ma na sobie fioletowo-złotą koszulę z Ashland University, uczelni z Ashland w stanie Ohio.
Bretta Goldsteina (Roy Kent) początkowo zatrudniono wyłącznie jako scenarzystę. Tak mocno utożsamił się z postacią Roya, że po zakończeniu pracy nad scenariuszem wysłał scenarzyście Billowi Lawrence'owi taśmę castingową z notką: „Jeśli ta taśma jest w jakikolwiek sposób zła i czujesz się choć trochę zażenowany i niezręcznie, że proszę cię o jej obejrzenie, udawaj, że nigdy nie dostałeś tego maila. Nigdy o to nie zapytam. Nigdy nie musimy o tym rozmawiać”. Kilka godzin później dostał odpowiedź, że dostał rolę.
Scena, w której trwają poszukiwania źródła ciasteczek, które Ted przynosi Rebece, została nakręcona, ale wycięta z finałowej wersji 1. sezonu.
W napisach początkowych (z jedynym wyjątkiem odcinka Beard After Hours (2021)) na stadionowych krzesełkach można odczytać kilka graffiti. Są tam między innymi: „GET ON YOUR KNEES REF”, „TED LASSO” z duszącym emoji zamiast litery O, „NATE THE GREAT” z naklejką, „BOBBY”, „RELEGATE REBECCA” z karykaturą Teda narysowaną pod spodem, „ROY KENT WILL KILL YOUR GRAN!”, „WD4D”, dwie naklejki z obrazkami o treści „THE BEARD” i „KENT”, „LASSO” z głową wisielca zamiast litery O, „GREYHOUND TILL I DIE” z narysowanym psem, „REF GET OFF YOUR KNEES”, „BIGISH”, „IN KENT WE TRUST” oraz wiele mniejszych.
To drugi raz, kiedy Hunt i Sudeikis pracowali razem. Po raz pierwszy spotkali się na planie filmu Horrible Bosses 2.
Postać Jane, dziewczyny Bearda, gra Phoebe Walsh, która jest także storyboardzistką serialu.
NBC Sports zgodziło się pozwolić Apple stworzyć serial w zamian za napisy „na podstawie” w każdym odcinku.
Muzykę do serialu tworzy Marcus Mumford z zespołu Mumford & Sons, który przyjaźni się z Jasonem Sudeikisem. Jason Sudeikis wystąpił w teledysku Mumford & Sons do piosenki Hopeless Wanderer.
Rebecca po raz pierwszy słyszy o Tedzie, gdy ten zyskuje rozgłos, wygrywając w Ameryce mistrzostwo kraju w futbolu akademickim jako trener Wichita State. Choć Richmond FC to fikcyjny klub piłkarski, Wichita State jest całkiem realne i powstało w 1895 roku. Ma za sobą bogatą historię sukcesów w koszykówce, ale od 1986 roku nie wystawiło drużyny futbolowej.
Ciekawostki ze spoilerami
Pokaż spoiler
Fabuła jest podobna do filmu Pierwsza liga (1989) – zamożna nowa właścicielka klubu potajemnie próbuje doprowadzić drużynę do ruiny, zatrudniając nieznanego menedżera, starego byłego gwiazdora i lidera oraz pewnego siebie, utalentowanego debiutanta.
Pokaż spoiler
Potwierdzono, że 4. sezon wejdzie do produkcji w 2025 roku. Jason Sudeikis ponownie wcieli się w tytułową postać.
Pokaż spoiler
Światowej klasy zawodnik „Zava”, który pojawia się w trzecim sezonie, jest wzorowany na legendarnym szwedzkim piłkarzu Zlatanie Ibrahimoviciu, który zakończył już karierę.
Pokaż spoiler
Jason Sudeikis powiedział, że gdy serial dostał zielone światło, jego własna sytuacja była podobna do tej Teda Lasso. W tym czasie Sudeikis przechodził bolesne rozstanie z Olivią Wilde, tak jak Lasso przechodził rozwód. Podobnie jak Lasso, Sudeikis wyjechał do Anglii (gdzie kręcony jest serial), aby przeżyć żałobę i zacząć iść dalej.
Pokaż spoiler
Phil Dunster nie mógł powrócić jako stały członek obsady w 4. sezonie z powodu konfliktu harmonogramów z Rooster (2026). Wystąpił gościnnie w Don't Jump Around Much Anymore (2026).
Pokaż spoiler
Każdy sezon zaczyna się i kończy ciasnym zbliżeniem postaci, która zmienia się w nim najbardziej. * Sezon 1: Rebecca. Zaczyna jako nastawiona wrogo do Teda i pragnąca zobaczyć zniszczenie AFC Richmond, kończy jako sojuszniczka Teda i pełna wsparcia dla drużyny. * Sezon 2: Nate. Zaczyna jako potulny i niepewny siebie człowiek, który nieustannie szuka uznania u Teda, kończy jako zadowolony z siebie i nadmiernie pewny siebie mężczyzna, który odrzucił Teda. * Sezon 3: Ted: zaczyna sezon przygnębiony i ledwo się trzymający, a pierwsze zbliżenie pokazuje go wpatrzonego w przestrzeń, nieogolonego i nieobecnego, a kończy sezon szczęśliwy i spełniony, uwolniony od więzi z Wielką Brytanią, znów szczęśliwy w Kansas.