Персонаж
Marty McFly
119 фактов
Marty McFly: 119 интересных фактов
В сцене, где Марти приходит в себя в спальне Лоррейн, изначально его нижнее белье Calvin Klein должно было лежать на ее сундуке, а не на его брюках. Изменение было внесено в последний момент во время съемок, чтобы не создавалось впечатление, будто Марти голый под простынями в постели матери.
Когда Марти прибывает в центр Хилл-Вэлли в альтернативном 1985 году, он наступает на вывеску города. На ней «il» закрашено краской из баллончика и заменено на «E», чтобы получилось «Hell Valley» («Адская долина»). Позже Марти говорит Доку: «Похоже, мы в аду».
Во время сцены с «Johnny B. Goode» по сценарию Марти должен был танцевать в стиле Майкла Джексона и сэра Мика Джаггера, но Майкл Дж. Фокс решил, что лучше имитировать движения настоящих гитаристов. Низко опущенная гитара и падение на колени — от Джимми Пейджа, гитара за головой — от Джими Хендрикса, а прыжок на колонку и скольжение на спине — от Пита Таунсенда. Некоторые приемы игры на гитаре Марти также были вдохновлены Эдвардом Ван Халеном и Слэшем.
Когда Марти пугает Джорджа, чтобы тот следовал его плану, он ставит кассету с надписью «Edward Van Halen», потому что Эдвард Ван Хален согласился исполнить несколько риффов сам, после того как остальные участники группы отказались разрешить использовать их музыку в фильме.
Несмотря на то что Марти получает шестизарядный револьвер, мы ни разу не видим, как он из него стреляет (кроме стрельбы по мишеням). Он носит его с собой и даже угрожает применить, но так и не делает этого. Даже против Бешеного Пса он предпочитает ударить его кулаком и сбрасывает в навоз. Марти никогда никому не причиняет вреда и никогда не использует никакого оружия, кроме кулаков и металлической пластины. Он фактически побеждает Биффа во всех трех фильмах, используя лишь одно оружие и свою удивительную силу драчуна.
Марти использует тарелку от пирога «Frisbie's», чтобы выбить пистолет из руки Бешеного Пса. В 1871 году в Коннектикуте была основана компания Frisbie Pie Company. Их формы для пирогов бросали в кампусе Йельского университета, и это в конечном итоге привело к изобретению фрисби. Это еще один пример того, как Марти вводит что-то в временную линию раньше его официального изобретения и, таким образом, потенциально подталкивает настоящих изобретателей к созданию. В фильме «Назад в будущее» (1985) он превратил тележку в прототип скейтборда и невольно вдохновил Чака Берри на песню «Johnny B. Goode».
По словам соавтора сценария Боба Гейла, непосредственно перед сценой, где Марти отправляется в школу в 1950-х, должна была быть сцена, в которой Док помогает Марти одеться в подобающую эпохе одежду. Хотя сцена была снята, Гейл и Земекис побоялись, что некоторые зрители могут неправильно понять отношения Дока и Марти, поэтому они вырезали ее, а диалог с Доком, подробно описывающий цели Марти, был переозвучен и вставлен в следующую сцену.
Этот фильм вводит новую черту характера Марти: он теряет самообладание, когда кто-то называет его «трусом». Роберт Земекис и Боб Гейл добавили эту идею, потому что считали, что у Марти не было никаких недостатков в первом фильме.
Марти Макфлай назван в честь Марти Мараскино из фильма «Бриолин» (1978).
В фильме «Назад в будущее 2» (1989) Марти неуклюже пытается сыграть «The Power Of Love» на гитаре искалеченной рукой, которую он сломал во время аварии с Rolls-Royce; эта же песня играет по радио в грузовике Нидлза, когда тот пытается подбить Марти на уличные гонки, — то есть тот же случай, когда Марти сломал руку, если бы согласился на гонку.
ФИРМЕННЫЙ ЗНАК ФРАНШИЗЫ: В каждом фильме трилогии Марти теряет сознание. Он всегда просыпается и спрашивает: «Мама? Это ты?», после чего персонаж, сыгранный Ли Томпсон, говорит ему «просто расслабься/ну-ну, тише», и упоминает, сколько именно времени он был без сознания. Затем он верит, что предыдущие события были «ужасным кошмаром», после чего персонаж Томпсон говорит ему, что теперь он «в безопасности и невредим» в любом месте или времени, где он находится, и Марти понимает, что это был не сон. Затем он встает и озадачен появлением своей «мамы».
Когда актеров и съемочную группу однажды спросили на конвенте, почему Эрик Штольц не подошел на роль Марти Макфлая, соавтор сценария и продюсер Боб Гейл объяснил это, а после него Майкл Дж. Фокс очень скромно и шутливо ответил: «Эрик не подошел на роль Марти, но, к его чести, я бы не смог сыграть наркоторговца, которого он сыграл в «Криминальном чтиве» (1994)». Это внутренняя шутка, так как и фильмы «Назад в будущее», и «Криминальное чтиво» считаются одними из величайших фильмов всех времен и имеют огромное культурное значение в американском кинематографе.
Остановив Бешеного Пса Таннена от выстрела в Дока Брауна, Марти говорит Бешеному Псу и его банде «расслабьтесь», что вызывает у них недоумение, и Бешеный Пес называет это «сильными словами». Фраза «lighten up» («расслабься») не была популярна до 1940-х годов, что делает это еще одним примером использования Марти фразы, опережающей свое время, как и его «This is heavy» («Это тяжело») в фильме «Назад в будущее» (1985), к большому недоумению Дока Брауна.
В первоначальном варианте сценария Марти в 2015 году не видит афишу «Челюсти 19». Вместо этого в кинотеатре значится «Годзилла 2015», что почти случайно предсказывает реальный фильм «Годзилла» (2014).
Его самые известные роли — Алекс П. Китон и Марти Макфлай — обе содержат множество отсылок к Рональду Рейгану. Алекс П. Китон — консервативный республиканец, чей герой — Рональд Рейган. В фильме «Назад в будущее» (1985) Марти сообщает недоверчивому Доку Брауну, что актёр Рональд Рейган становится президентом Соединённых Штатов. В «Назад в будущее 2» (1989) Марти заходит в Cafe 80's, где «ведущим» является компьютерное видеоизображение президента Рейгана. В «Назад в будущее 3» (1990) Майкл почти получил возможность поработать с самим Рейганом. К этому времени второй срок Рейгана подходил к концу, если уже не закончился, поэтому режиссёр Роберт Земекис предложил ему роль мэра Хилл-Вэлли 1885 года (возможно, это было отсылкой к первой государственной должности Рейгана — губернатора Калифорнии). Рейган отказался.
Когда Марти велит группе Марвина Берри играть блюз в тональности си, на самом деле музыка звучит в си-бемоль.
Усилитель Дока Брауна, в который включается Марти, — это передняя панель усилителя Gibson GA-5T 1960-х годов, мощность которого составляет всего около 12–15 ватт.
В бонусной сцене из вырезанного материала Марти изображает «чоло», латиноамериканского гангстера, наблюдая, как его мать списывает на контрольной, и на заднем плане слышно, как смеются многие члены съёмочной группы. Эту сцену можно найти в дополнительных материалах на DVD.
По словам Майкла Дж. Фокса из интервью для DVD и Blu-ray 2010 года, салон DeLorean был настолько тесным из-за добавленного реквизита, что каждый раз, когда ему нужно было переключить передачу, он раз за разом бил предплечьем по рукоятке включения временных цепей, а также сильно стучал костяшками пальцев по панели отображения времени. Если внимательно слушать во время погони с террористами, можно услышать эти удары каждый раз, когда Марти пользуется рычагом переключения передач.
В сцене, где Марти находится в закусочной с таксофоном, на его часах Casio звучит сигнал «половина часа». В 1985 году самыми популярными моделями Casio были SA50, FA90 или CFX400. У Марти же были CA50W.
В одной из ранних версий сценария Марти не «изобретает» рок-н-ролл. Вместо этого он обнаруживает, что в настоящем очень популярно мамбо. Когда он спрашивает Сьюзи (персонаж, существовавший в ранних версиях сценария) и Дока Брауна, слышали ли они когда-нибудь о рок-н-ролле, оба не понимают, о чём он говорит.
«Пуленепробиваемый жилет» появляется в каждом из трёх фильмов трилогии. В первом фильме Док надевает пуленепробиваемый жилет, чтобы его не убили ливийцы. Во втором фильме Бифф Таннен смотрит сцену из фильма «За пригоршню долларов» (1964), в которой Человек без имени носит стальную пластину под пончо. А в этом фильме Марти повторяет ту сцену, надев под одежду дверцу от чугунной печи, чтобы его не убил «Бешеный пёс» Таннен.
У Клинта Иствуда спросили разрешения на использование его имени для Марти в фильме. Он согласился, и говорят, что эта дань уважения его позабавила.
Создавая образ старшего Марти, Майкл Дж. Фокс вдохновлялся своим отцом Уильямом, который умер во время съёмок «Назад в будущее 3» (1990). Мальчика, сына Симуса и Мэгги, создатели фильма тоже назвали Уильямом в дань уважения покойному отцу Майкла.
Во французском переводе фильма Марти Макфлая в 1955 году называют «Пьер Карден» вместо «Кельвин Кляйн». В испанском переводе Марти в 1955 году называют «Ливай Стросс».
Видеокамера, которую Марти берёт в доме Дока после ночного звонка от Дока Брауна, видна во время начальных титров, когда камера облетает дом Дока.
Во время съёмок сцены «парковки» с Марти и молодой Лоррейн в машине съёмочная группа решила подшутить над Майклом Дж. Фоксом. По сцене Фокс должен был пить из бутафорской бутылки ликёра, наполненной водой, и сделать сплэш-тейк, увидев Лоррейн с сигаретой. Однако для одного конкретного дубля бутафорскую бутылку ликёра заменили на бутылку с настоящим алкоголем. Фокс, не подозревая об этом, сыграл сцену и выпил из бутылки, обнаружив подмену только после этого. Полный розыгрыш представлен в разделе «Неудачные дубли» на DVD.
Док говорит Марти: «Просто скажи „нет“» Гриффу Таннену, когда они только прибывают в 2015 год. Эта фраза была популярным лозунгом администрации Рейгана против давления сверстников среди молодёжи в 80-х. В этом фильме не только спародирован Рональд Рейган, но и Алекс П. Китон в исполнении Фокса из сериала «Семейные узы» (1982) был сторонником президента.
Когда будущий Марти Макфлай пытается играть на гитаре, он исполняет часть главного риффа песни «Power of Love» группы Huey Lewis and The News, которая является заглавной темой фильма «Назад в будущее» (1985). Это была та самая песня, которую он играл в первом фильме на прослушивании для школьного танца. Гитара, на которой он играл, была ранней моделью Paul Reed Smith Standard, довольно редкой из-за ограниченного производства в то время.
Бифф «не вправе говорить» о том, что Марти — «маленький вспыльчивый», в фильме «Назад в будущее 2» (1989), ведь его собственный прапрадед Бьюфорд потерял самообладание, когда Марти сказал: «Ты — Бешеный Пёс Таннен», и яростно начал палить в салуне. Похоже, что страшное расстройство, обида и защитная реакция всякий раз, когда их называют нелестным или некрасивым прозвищем («цыплёнок», «жёлтый» и т.п.), — давняя черта некоторых мужчин в семьях Макфлай и Таннен.
Матч говорит: «Мы можем сделать это трудным путём или лёгким», а затем бьёт Марти по голове. Экран чернеет, и вы слышите глубокий голос с эхом, произносящий: «лёгким путём». Предположительно, это говорит Марти, потому что если с помощью звукового редактора повысить высоту тона на 25%, голос звучит точно как у Майкла Дж. Фокса.
Хотя фильм «Марти» (1955) получил премию «Оскар» за лучший фильм в 1955 году, Роберт Земекис и Боб Гейл в сессии вопросов и ответов на DVD говорят, что не знали об этом факте, когда называли своего главного героя Марти. В обоих фильмах также есть владелец закусочной по имени Лу.
В сцене на городском празднике, когда Марти и Док собираются сфотографироваться перед только что освящёнными часами, Марти говорит: «Улыбнись, Док». Затем делают снимок, и Док улыбается, а Марти — нет. Юмористический намёк на то, что в ту эпоху люди не улыбались на фотографиях.
Придумывая план использовать удар молнии в часовую башню, Док Браун (Кристофер Ллойд) говорит Марти Макфлаю (Майклу Дж. Фоксу): «В следующую субботу вечером мы отправим тебя назад в будущее!» Произнося название фильма, он явно смотрит в камеру, на мгновение разрушая четвёртую стену. Затем он довольно быстро отводит взгляд чуть в сторону от камеры, так что это легко пропустить.
Когда Майкл Дж. Фокс впервые примерял костюм для роли Марти, отдел костюмов забыл принести обувь. Вместо этого Фокс предложил свои собственные Nike Bruins, которые были на нём в тот день. Костюмерам нужны были запасные пары на случай повреждения, но Nike прекратила выпуск Bruins. Продюсер Фрэнк Маршалл связался с недавно созданным отделом продакт-плейсмента Nike, и они согласились изготовить 20 новых пар Bruins для фильма. Маршалл сказал, что это было «началом наших долгих отношений с Nike».
Когда Марти падает с дерева, мистер Бейнс (отец Лоррейн) кричит: «Стелла, ещё один из этих детей прыгнул перед моей машиной!» По-видимому, Джордж был не первым, кто подглядывал за Лоррейн с того же дерева.
Фирменная сутулость Дока Брауна возникла из необходимости, потому что он был выше Майкла Дж. Фокса (Марти).
Когда Марти впервые прибывает в 1955 год, перед въездом в город рекламный щит Lyon Estates показывает изображение типового дома. Хотя дом изображён в бледно-бирюзовой краске, это тот же стиль дома, что и у Марти, который выкрашен в кирпично-красный цвет.
Эрик Штольц настаивал, чтобы актёры и съёмочная группа обращались к нему как к Марти, даже когда камеры не работали. Он также носил гардероб Марти по дороге на съёмочную площадку и обратно. По словам Тома Уилсона, единственный раз, когда Штольц, практикующий метод, выходил из образа, был, когда Эрик активно флиртовал с актрисой, играющей мать Марти, Ли Томпсон, между дублями.
В первом черновике сценария, написанном в 1980 и 1981 годах, Марти был видеопиратом. Среди фильмов, которые он пиратил, были «Близкие контакты третьей степени» (1977), «Звёздные войны: Эпизод 5 - Империя наносит ответный удар» (1980), «Сумасшедшая езда» (1980) и «Супермен 2» (1980). Этот элемент был удалён из последующих черновиков, так как ни одна студия не хотела снимать фильм, в котором герой был видеопиратом.
Во всех трёх фильмах «Назад в будущее» член семьи Таннен (Бифф, Грифф или Бешеный Пёс) всегда угрожает члену семьи Макфлай (Марти, Марти-младшему, Джорджу или Шеймусу) фразой «Эй, Макфлай! Я же говорил тебе никогда сюда не приходить!» в любом излюбленном месте встреч того времени.
Когда Марти-младший чуть не попадает под машину, переходя улицу, он бьёт по капоту и кричит: «Эй, я тут иду! Я тут иду!» Это точное воспроизведение знаменитой импровизированной реплики Дастина Хоффмана в роли Ратсо Риццо из фильма «Полуночный ковбой» (1969).
Когда Бьюфорд стреляет в Марти (который носит крышку от плиты под пончо), слышно, как пуля ударяется о металл.
Роберт Земекис и Боб Гейл признались в комментарии на DVD, что изначально не хотели снимать продолжение своего хита «Назад в будущее» (1985) и что открытый финал первого фильма был просто прощальной шуткой. Однако когда студия запланировала сиквел, они решили остаться в проекте и даже расширили его до двух продолжений. Земекис утверждал, что если бы знал, что будет снимать продолжение, то позаботился бы о том, чтобы девушки Марти Дженнифер не было в машине в конце первого фильма. Поскольку фильм сосредоточится на Марти, ей было бы нечего делать, и она даже мешала бы ему. Именно поэтому Дженнифер так рано вырубают и оставляют позади в начале фильма.
Во время съёмок режиссёр Роберт Земекис носил такие же часы Casio, как и главный герой Марти Макфлай.
Музыкант Марк Кэмпбелл исполнил всё вокальное пение за Майкла Дж. Фокса. Он указан в титрах как «Марти Макфлай». Марк был, пожалуй, наиболее известен как ведущий вокалист популярной группы 1980-х Jack Mack and the Heart Attack.
Диалог, где Лоррейн говорит, что когда вырастет, позволит своим детям делать всё, что они захотят, был вырезан. Этот диалог вставлен обратно в фильм «Назад в будущее 2» (1989), когда второй Марти проскальзывает мимо машины, в которой находятся первый Марти и Лоррейн из 1955 года. Лоррейн заявляет, что позволит своим детям всё, а Марти отвечает: «Я бы хотел это в письменном виде».
Марти говорит с Доком о любви и замечает, что любовь поражает «как молния». Док отвечает: «Не говори так!» Молния использовалась, чтобы отправить Марти обратно в 1985 год в конце «Назад в будущее» (1985), а в конце «Назад в будущее 2» (1989) в Дока попала молния, отправившая его в прошлое, в 1885 год.
В сценарии не было указания Марти многократно биться головой о дверь DeLorean в форме крыла чайки; это было импровизацией на съёмках, так как механизм двери стал барахлить.
В кафе 80-х Марти заказывает Pepsi. Майкл Дж. Фокс снимался в рекламе Pepsi в 1980-х.
Будучи актёром-методистом, Эрик Штольц отказывался отзываться на любое имя, кроме имени своего персонажа, Марти Макфлая. Когда Кристоферу Ллойду сообщили, что Штольца заменят, он спросил: «Кто такой Эрик?» После дальнейших объяснений он сказал: «О, я действительно думал, что его зовут Марти».
Номер телефона Дока Брауна в 1955 году — тот же номер, который Дженнифер пишет на обороте листовки для Марти в 1985 году, говоря, что это номер её бабушки. 555-4385 или KL5-4385.
Хотя Марти несколько раз упоминает имя Клары на протяжении фильма, он никогда не обращается к ней по имени, предпочитая уважительно называть её «мэм».
Макет города, который Док использует, чтобы продемонстрировать Марти свой план отправки его обратно в 1985 год, был настоящим макетом Хилл-Вэлли, использовавшимся в фильме.
В некоторых кадрах сцены, где Марти тащит лошадь, Майкла Дж. Фокса на самом деле тащил картинг «Бенни такси» из «Кто подставил кролика Роджера» (1988).
Когда Марти садится в DeLorean, чтобы отправиться из 1955 года обратно в 1985-й, он говорит, что даст себе десять минут, чтобы предупредить Дока о выстреле. Но когда он вводит новое время в панель управления, время переключается с 1:35 утра на 1:24 утра — одиннадцать минут. Однако в Дока стреляли в 1:34 утра, так что время, которое Марти себе даёт, точное.
ФИРМЕННЫЙ ЗНАК ФРАНШИЗЫ: В каждом фильме трилогии Марти теряет сознание, а затем приходит в себя и спрашивает: «Мама? Это ты?» После чего персонаж, сыгранный Ли Томпсон, говорит ему «просто расслабься/тише-тише» и упоминает, сколько именно времени он был без сознания. Затем он решает, что предшествующие события были «ужасным кошмаром», после чего персонаж Томпсон говорит ему, что теперь он «в целости и сохранности» в любом месте или времени, где он находится, и Марти понимает, что это был не сон. Затем он встаёт и озадачен появлением своей «мамы».
Это единственный фильм трилогии, где Марти и Док Браун обмениваются своими фразами. Марти говорит «Великий Скотт!», а Док Браун отвечает «Да, это тяжело», обсуждая фотографию надгробия.
Сид Шейнберг, глава Universal Pictures, требовал внести множество изменений в фильм. Большинство из них он получил, например, «Профессор Браун» был изменён на «Док Браун», а его шимпанзе Шемп стал собакой по кличке Эйнштейн. Мать Марти раньше звали Мэг, затем Айлин, но Шейнберг настоял, чтобы её назвали Лоррейн в честь его жены Лоррейн Гэри.
В сцене, где Марти говорит малышу Джоуи в его кроватке, что ему лучше привыкнуть к решётке (так как его будущий дядя оказывается в тюрьме), Джоуи одет в полосатую одежду, напоминающую традиционные чёрно-белые полосатые тюремные робы прошлого.
Во время сцены ужина видно, как Марти-младший убирает пепперони со своей пиццы. Это была идея Майкла Дж. Фокса, так как в реальной жизни Фокс — вегетарианец.
Школой, изображавшей Хилл-Вэлли Хай Скул, была Whittier High School в Уиттиере, Калифорния, неподалеку от Лос-Анджелеса. Ричард Никсон — ее выпускник (класс 1930 года), а Пэт Никсон преподавала там с 1937 по 1941 год. Кроме того, сразу за школой находится дом Стрикленда, как показано позже в фильме «Назад в будущее 2» (1989). Заднюю сторону школы видно, когда Марти подбегает к крыльцу.
В оригинальном сценарии то, что Марти играл рок-н-ролл на танцах, вызвало бунт, который пришлось разгонять полиции. Это вместе с тем, что Марти случайно проболтался Доку о «секретном ингредиенте», заставлявшем машину времени работать (кока-коле), привело к изменению истории. Вернувшись в 1980-е, Марти обнаружил, что теперь это десятилетие выглядит так, как его представляли в 1950-х: с летающими машинами и прочим (все изобретено Доком Брауном и работает на кока-коле). Марти также узнает, что рок-н-ролл так и не был изобретен, и решает посвятить себя запуску отложившейся культурной революции. Тем временем его отец достает газету за день после танцев и видит сына на фотографии с бунта.
Майкл Дж. Фокс играет больше всего ролей в этом втором фильме трилогии: главного героя Марти Макфлая (который отправляется в 2015 год с Доком); старшего Марти Макфлая-старшего из 2015 года; своего собственного сына из 2015 года, Марти Макфлая-младшего; свою дочь из 2015 года, Марлин Макфлай; и наконец, чуть более молодого Марти в сценах 1955 года (того, кто играет «Johnny B. Goode»).
Как пишет Кейсин Гейнс в книге "We Don't Need Roads: The Making of the Back to the Future Trilogy", изначально на ховерборде Марти планировали разместить название швейцарской часовой компании Swatch (мол, к 2015 году она расширила ассортимент). Однако эти планы изменились, когда удалось заключить сделку с Mattel.
Майкл Дж. Фокс говорил, что характер Марти — катание на скейтборде, погоня за девчонками и интерес к музыке с надеждой стать рок-звездой — был точно таким же, как у него самого в школьные годы.
В фильме «Назад в будущее 2» (1989) Бифф смотрит «За пригоршню долларов» (1964) в альтернативном 1985 году, где персонаж Клинта Иствуда использует стальную пластину под пончо. Марти (называющий себя «Клинт Иствуд») в 1885 году использует крышку от плиты под своим пончо. Знак на железнодорожном переезде в 1985 году указывает место (бывшее ущелье Клэйтона) как «Иствуд-Рэвайн», названное в честь персонажа Марти.
Даже если бы DeLorean не заглох при возвращении, Марти не смог бы предотвратить «убийство» Дока, просто вернувшись в 1985 год чуть раньше, потому что он столкнулся бы с другой версией себя до того, как отправился в прошлое. Как известно из второго фильма, парадокс двух Марти, узнающих друг друга, мог бы нарушить пространственно-временной континуум.
У Марти и Иглы было бы преимущество в их гонке; у них был зеленый свет, что означало, что водитель Rolls Royce должен был уступить дорогу, но вместо этого они проехали знак остановки со второстепенной дороги и продолжили движение на скорости, не глядя и не проверяя встречный транспорт ни в одном направлении, что делает этот автомобиль полностью виновным в аварии, которая в итоге разрушила жизнь и карьеру Марти в фильме «Назад в будущее 2» (1989).
Увеличенный отпечаток фотографии, на которой Марти, его брат и сестра «стираются из существования», виден на стене над кроватью Марти, когда он просыпается в 10:28 утра.
Во время съемок сцены в спальне Лоррейн в 1955 году Майкл Дж. Фокс придумал реплику Лоррейн о брюках Марти: «вон там, на моем сундуке надежды».
Марти исполняет «Johnny B. Goode» на Gibson ES-345, которая была выпущена в 1959 году, через четыре года после событий сцены. Реквизиторский отдел выбрал ее, потому что она была очень похожа на знаменитую гитару Чака Берри, Gibson ES-355.
В 2010 году на встрече актеров Майкл Дж. Фокс сказал, что незнакомцы до сих пор постоянно кричат ему «Макфлай!». Самым примечательным случаем Фокс назвал тот, когда он находился в отдаленных джунглях южноазиатской страны Бутан, расположенной между Китаем и Индией в восточных Гималаях. Мимо него прошла группа буддийских монахов, и один из них посмотрел на Фокса и сказал: «Марти Макфлай!»
Очень короткая сцена была вырезана между сценами семейного ужина Макфлаев и пробуждением Марти от звонка Дока. В ней Марти готовился отправить свою демо-кассету на звукозаписывающую студию. Марти решает не делать этого и оставляет пустой конверт из манильской бумаги на столе. В оставшейся в фильме сцене он приходит на завтрак с запечатанным конвертом, что говорит о том, что он решил его отправить.
По словам супервайзера сценария Нэнси Хансен, которая также отвечала за согласование непрерывности между игрой Майкла Дж. Фокса и Эрика Штольца, особенно между оригинальным и новым отснятым материалом, самым большим контрастом между игрой Штольца и Фокса была атмосфера в просмотровом зале студии во время ежевечернего просмотра отснятого материала. Поначалу этот процесс был очень рутинным, или обыденным; она отмечала: «если звук не был синхронизирован, можно было услышать, как муха пролетит». Но как только они начали заново с Майклом Дж. Фоксом, Хансен настаивает, что во время просмотра отснятого материала произошел огромный сдвиг в настроении: «Теперь в комнате был смех. Режиссер, продюсеры, ассистенты режиссера и монтажеры громко смеялись (в хорошем смысле) над выбором, который Майкл делал в роли Марти. Чего всегда не хватало в те первые недели».
Когда Клаудия Уэллс временно выбыла из-за конфликтов в расписании, связанных с недолго просуществовавшим телесериалом Off the Rack (1984), на роль Дженнифер напротив Эрика Штольца ненадолго взяли Мелору Хардин, но ее пришлось заменить после увольнения Штольца, а также обнаружилось, что она выше Майкла Дж. Фокса. Хардин уволили до того, как у нее появился шанс сняться хотя бы в одной сцене: она лишь сфотографировалась со Штольцем на площадке, и этот снимок должен был стать фотографией, которую Марти носит с собой. Во время съемок ей было 17 лет, в отличие от Майкла Дж. Фокса, которому было 23, когда он играл 17-летнего Марти Макфлая.
Самый масштабный эффект в картине — это камера VistaGlide. Есть 4 сцены, где один и тот же актёр взаимодействует сам с собой. Это Грифф и Бифф из 2015 года в кафе 80-х, ужин семьи Макфлай в 2015 году, разговор Биффа 1955 года с Биффом 2015 года в гараже и беседа Дока 1955 года с Доком 1985 года. Чтобы снять сцену ужина с помощью VistaGlide, кадр пришлось разделить на три части, и Майклу нужно было прийти трижды, чтобы сыграть себя в возрасте, Марти-младшего и дочь Марлин. Это первый фильм, где один актёр дважды появляется на экране в двух разных ролях. Если присмотреться, в сцене в гараже рука Биффа из 2015 года исчезает. А в сцене между Доком 1955 и Доком 1985 года часть экрана с Доком 1955 дрожит после того, как он передаёт инструмент (это была рука и кисть дублёра), когда камера начинает наезжать.
В сцене «Спасите башню с часами» за спиной Марти Макфлая виден кинотеатр для взрослых, где идёт фильм Orgy American Style (1973). В нём снимался Джордж «Бак» Флауэр, который играет в этом фильме Бродягу Реда.
По словам Боба Гейла, Джонни Депп пробовался на роль Марти Макфлая: «Я просмотрел записи и сказал: „Боже, я даже не помню, что мы читали с Джонни Деппом!“ Так что что бы он ни делал, видимо, это не слишком запомнилось!»
В интервью 2015 года Дэвиду Левину для его программы «Pop Goes The Culture» Лиа Томпсон назвала несколько причин, по которым первоначальный актёр на роль Марти, Эрик Штольц, был признан неподходящим и уволен: «Я снималась в другом фильме с Эриком Штольцем, и он был очень... у него был очень интересный процесс... ему нравилось создавать трение [на площадке], я думаю. Он любил, чтобы его всё время называли именем персонажа. Он не отзывался, если [ему] говорили „Эрик“, он не отвечал, нужно было называть его именем персонажа, а многим это трудно, знаете ли. И он хотел отрастить очень длинные ногти, потому что у гитаристов длинные ногти, а они были грязные и всё такое, что просто не шло для большого летнего подросткового фильма. Знаете, они хотели сделать из него кумира подростков. И они также, знаете, покрасили ему волосы и пытались скрыть — у него рыжие волосы — и пытались скрыть его веснушки... После первой читки «Назад в будущее» все сидят [смеются] и говорят: „Разве не здорово“, знаете, потому что сценарий действительно был отличный, и они спросили: „Эрик, что ты думаешь?“ А Эрик сказал: „По-моему, это трагедия, честно“. Тишина. Перекати-поле. И они сказали: „Почему ты думаешь, что это трагедия?“ И он сказал — и справедливо — он сказал: „Вся моя семья помнит одно прошлое, а я (Марти) помню совершенно другое прошлое. Очень грустно думать, что ты помнишь что-то, всякие воспоминания, которых никто больше не помнит“. Он был прав, но не время было об этом говорить! Ему следовало сказать это за коктейлями только со мной и несколькими близкими друзьями».
Проснувшись в постели и столкнувшись с Мэгги Макфлай, Марти ненадолго замирает, вставая с кровати, и заглядывает под одеяло. Это потому, что он уже был в точно таком же положении в фильме «Назад в будущее» (1985), где с него сняли штаны.
Ральфу Маччио предлагали роль Марти Макфлая, но он отказался, решив, что фильм о «парне, машине и таблетках плутония». Если бы он согласился, то воссоединился бы со своей девушкой во второй и третьей частях, поскольку Элизабет Шу играла Дженнифер Паркер, девушку Марти Макфлая, а также девушку Дэниела в фильме «Парень-каратист» (1984). Персонаж Ральфа играл на электрогитаре в фильме «Перекресток» (1986), а Марти Макфлай играет на гитаре в этом фильме. По совпадению, Майкла Дж. Фокса рассматривали на главную роль в фильме «Парень-каратист» (1984) до того, как утвердили Маччио.
В раннем варианте сценария Марти объяснял, как познакомился с Доком: «Пару лет назад он появился у моего дома и нанял меня подметать этот его гараж. Он платит мне 50 баксов в неделю, даёт бесплатное пиво... и даёт мне полный доступ к своей коллекции пластинок — у него отличная старая коллекция».
Хотя Марти Макфлай замечает, что его сын «вылитый он», между ними есть одно заметное отличие (помимо бракованного рукава куртки и белой футболки): у Марти Макфлая-младшего карие глаза, а у его отца — нет (это лучше всего видно в сцене с Гриффом в кафе 80-х).
Хотя Марти и Дженнифер приписывают Доку авторство повторяющейся фразы «Если очень захотеть, можно всего добиться» (Дженнифер утверждает, что он всегда так говорит), Док ни разу не произносит эту фразу ни в одном из фильмов «Назад в будущее». Первым её говорит Марти своему отцу перед танцами. Позже эту фразу использует ещё более старый Джордж Макфлай.
Марти упоминает Клинта Иствуда, а на постерах на стене висят афиши нескольких фильмов с его участием. На вывеске автокинотеатра значится фильм Francis in the Navy, где у Клинта Иствуда также есть роль одного из моряков.
По словам Боба Гейла, в одном из ранних вариантов сценария фамилия Марти изначально была Макдермотт, но её сочли слишком длинной. Именно Роберт Земекис придумал назвать его Макфлаем.
Гитара, висящая на стене над видеоигрой в кафе 80-х, — та же самая, на которой позже в фильме играет будущий Марти. Это гитара Paul Reed Smith с металлическим синим и фиолетовым покрытием.
В удалённой сцене Марти заглядывает в класс 1955 года и видит, как его мать списывает на контрольной.
Когда Док и Марти в автокинотеатре готовят DeLorean к путешествию в 1885 год, Марти упоминает Клинта Иствуда, а Док отвечает: «Клинт кто?» В этом кадре на стене автокинотеатра висит постер с фильмами Revenge of the Creature (1955) и Tarantula (1955), где состоялись одни из первых появлений на экране молодого, тогда ещё неизвестного Иствуда. Марти даже смотрит на постер и ненадолго указывает на него, говоря Доку: «Точно, ты ведь о нём ещё не слышал».
Чёрно-красный значок, который Марти носит на джинсовой куртке, гласит «Art in Revolution» — так называлась выставка советского искусства и дизайна, проходившая в лондонской галерее Хейворд с февраля по апрель 1971 года.
Роберт Земекис выбрал DeLorean в качестве машины времени, потому что это могло сыграть на шутке о том, что Марти — инопланетянин, а машина — космический корабль в сцене «Космонавт с Плутона».
ФРАНШИЗНЫЙ ФИРМЕННЫЙ ЗНАК: В каждом из трёх фильмов есть общая тема: Марти всегда оказывается в общественном питейном заведении вскоре после прибытия в пункт назначения во времени, и к нему пристаёт Таннен с криком «Эй, Макфлай!» Затем следует физическая стычка, после которой Марти пускается в погоню по городу с этим конкретным членом семьи Таннен и тремя его приспешниками.
Кафе Лу 1955 года становится центром аэробики, мимо которого Марти проходит в начале фильма в 1985 году.
В начале фильма Бифф собирается показать Марти новые спичечные коробки для рекламы своей компании по детейлингу автомобилей, прежде чем становится свидетелем летающего DeLorean. Позже, в 1985A, Марти берёт спичечный коробок из офиса Биффа с надписью PLEASURE PARADISE на обороте. Наконец, когда Марти сжигает альманах, на коробке появляется надпись AUTO DETAILING.
Сцена, где Марти входит в Palace Saloon в 1885 году и пытается заказать воду со льдом, похожа на сцену из первого фильма, где Марти входит в кафе Лу в 1955 году и пытается заказать колу Tab.
Во всех трёх фильмах «Назад в будущее» член семьи Таннен угрожает члену семьи Макфлай фразой «Эй, Макфлай! Я же говорил тебе никогда сюда не заходить!» сразу после того, как они входят в модное место встречи того времени. Кроме того, во всех трёх фильмах Марти думает, что обращаются к нему, но это не так: в первом фильме это его отец Джордж, во втором — его сын Марти-младший, а в третьем — его предок Шеймус Макфлай.
Слоган фильма «Челюсти 19» — «На этот раз всё действительно, ДЕЙСТВИТЕЛЬНО лично». На афише указано имя режиссёра — «Макс Спилберг», сын исполнительного продюсера Стивена Спилберга. Макс родился в июне 1985 года, в том же году вышел первый фильм франшизы. Спилберг также придумал ответ Марти на увиденную голограмму: «Акула всё ещё выглядит фальшивой», что отсылает к разочарованию и сомнениям Спилберга по поводу «Брюса», механической акулы из фильма «Челюсти» (1975).
Когда Марти пытается предупредить Дока о том, что его убьют в будущем, Док настаивает, что никто не должен слишком много знать о своём будущем, но к этому моменту Док уже обнаружил, что преуспеет в создании машины времени, и целую неделю подробно её изучал. Это значит, что ему больше не нужно будет тратить следующие 30 лет на то, чтобы понять, как это сделать, что коренным образом изменит траекторию его жизни. Как ни странно, это его не беспокоит.
Во время производства фильма «Подержанные автомобили» (1980) у Земекиса и Гейла был ассистент по имени «Марти» (Мартин Каселла), чьё имя они затем использовали для «Марти Макфлая».
Когда Марти входит в свою школу в 1985 году, здание выглядит обветшалым и покрытым граффити. Одна из надписей гласит «Loraine del Calvin», что служит пасхалкой, намекающей на то, что персонаж Ли Томпсон из 1955 года по уши влюбляется в «Кельвина Кляйна».
Для сцены прослушивания Майкла Дж. Фокса на самом деле учили играть на гитаре для песни «The Power of Love». Хьюи Льюис был впечатлён его игрой, даже назвал её идеальной, хотя его персонаж и забраковал прослушивание Марти.
Во время съёмок сцены, где Бафорд «Бешеный пёс» Таннен пытается линчевать Марти, Майкл Дж. Фокс случайно был повешен и на короткое время потерял сознание. Он рассказывает об этом в своей автобиографии «Lucky Man» (2002).
Марк Кэмпбелл был известным вокальным стилистом, работавшим в Голливуде примерно в 1984–1985 годах, когда снимался этот фильм. Марк дублировал голос Майкла Дж. Фокса в номере Johnny B. Goode. Таким образом, Марк, которому было 35, пел за Майкла, которому тогда было 23 и который играл 17-летнего Марти Макфлая. То есть 35-летний дублировал 17-летнего персонажа. По совпадению, Кэмпбелл получил свою первую и единственную золотую пластинку, когда выпустил классическую песню Чака Берри синглом в том же году.
Когда Марти притворяется Дартом Вейдером с планеты Вулкан, он ставит кассету с надписью «Edward Van Halen», чтобы напугать Джорджа и разбудить его. Это безымянная оригинальная композиция Эдварда Ван Халена, написанная для фильма «The Wild Life» (1984), в котором снималась Ли Томпсон и который был с Эриком Штольцем в главной роли.
Сценарист Боб Гейл сказал Майклу Дж. Фоксу: «Когда ты сделал свой первый дубль, было очевидное чувство облегчения и почти восторга. „Боже мой, это Марти. Вот тот парень из сценария“. И это было действительно потрясающе».
У гитары, на которой играет Марти на танцах, снят бридж, а струны ослаблены и находятся в прямом контакте со звукоснимателями. Это было сделано для того, чтобы случайный звук струн не помешал живому звуку, который мог бы пригодиться во время дубля.
Марти расстраивает планы Нидлса, проезжая задним ходом во время их гонки. Стив Маккуин выполняет точно такой же трюк в фильме «The Blob» (1958).
Когда Марти прибывает в 1885 год, его нелепый ковбойский наряд включает красные ковбойские сапоги с тиснением. Убегая от медведя, Марти падает с длинного каменистого холма в долину. На вершине холма он теряет один из своих красных ковбойских сапог, и пока каскадёр катится, обувь Марти волшебным образом превращается в белые кроссовки Nike, которые остаются на нём, пока Марти не наступает в конский навоз.
В случае, когда жизнь подражает искусству, Том Уилсон (Бифф) не ладил на съёмочной площадке с оригинальным Марти МакФлаем — Эриком Штольцем. В интервью о закулисье Уилсон рассказывал, что Штольц особенно раздражал его в сцене в закусочной, где Марти хватает Биффа за воротник, чтобы выяснить отношения. Уилсон говорил, что Штольц так вживался в роль, что сжал и почти сломал ему ключицу, из-за чего Уилсон накричал на него, требуя отступить. Вскоре после съёмок этой сцены Штольца уволили (за недостаточно смешную игру). По иронии судьбы, это одна из немногих сцен, где кадры, снятые со Штольцем, попали в прокатную версию: в этой сцене видна рука Штольца, бьющая Биффа, а не Майкла Дж. Фокса. Ещё несколько кадров со Штольцем вошли в финальный монтаж, обычно там, где его нельзя опознать, например, быстрый кадр, где Марти ныряет в DeLorean, спасаясь от ливийцев.
Факты со спойлерами
Показать спойлер
В удалённой сцене Марти учит Джорджа бить, используя висящий мешок с бельём. Джордж наносит слабый удар правой рукой, но после ухода Марти сбивает мешок левой, что предвещает нокаут, который Джордж устроит Биффу на танцах.
Показать спойлер
Когда Марти возвращается из 1885 года по железнодорожным путям, видно, что овраг теперь называется «Иствудский овраг», а не «Овраг Клейтона». Потому что Марти, известный как Клинт Иствуд, предположительно погиб при крушении.
Показать спойлер
Есть намёк на то, что Марти не собирается гоняться с Нидлзом в конце фильма. Если вы знакомы с вождением машины с механической коробкой передач, очевидно, что Марти включает заднюю передачу до того, как загорается зелёный свет.
Показать спойлер
Одна из черт мрачной игры Штольца (в роли Марти МакФлая), которая больше всего раздражала продюсеров, — его трактовка неинцестуозной динамики между Лоррейн и Марти. Создатели фильма прекрасно понимали, как нужно подать эту сюжетную линию: однозначный фарс. К сожалению, по словам Ли Томпсон, Штольц в их сцене «Кляйн Кляйн» (в спальне Лоррейн) излучал «нервное отчаяние». Скорее, игра Штольца напоминала секс-комедию Вуди Аллена, а не эксцентрическую комедию, тогда как продюсеры ожидали последнюю.
Показать спойлер
Боб Гейл подтвердил, что для общих планов ветер во время бури на часовой башне создавался с помощью устройства McBride, которое сценарист описал как «по сути, авиационный двигатель на огромном подъёмнике», и его размещали на расстоянии добрых пятидесяти футов от актёров. McBride был настолько громким, что все диалоги Майкла Дж. Фокса и Кристофера Ллойда пришлось перезаписывать позже. Однако McBride повлиял и на здоровье Фокса: во время съёмок эпизода, где Марти кричит Доку на часовой башне, чтобы рассказать ему о будущем, у него после этих сцен пошла кровь горлом.
Показать спойлер
В 1955 году Лоррейн замечает, что Марти — «такое милое имя». Однако в «новом» 1985 году она всё равно назвала своего первого сына Дэвидом.
Показать спойлер
Торговый центр, где Марти МакФлай встречается с Доком Брауном для их эксперимента по путешествиям во времени, называется «Торговый центр Двух Сосен». Док Браун замечает, что вся земля раньше принадлежала старому фермеру Пибоди, который выращивал там сосны. Когда Марти отправляется в прошлое, он сбивает одну сосну на участке Пибоди. Когда он возвращается к торговому центру в конце фильма, вывеска гласит, что это «Торговый центр Одинокой Сосны».
Показать спойлер
В 1955 году Марти хвастается, что у него дома два телевизора. Один — старый, вероятно, сломанный, служит подставкой для второго, более нового.
Показать спойлер
Согласно комментарию на Blu-ray/DVD, в сцене, где Лоррейн целует Марти в машине, второй кадр, где она отстраняется от поцелуя, был снят позже отдельно в павильоне, потому что нужно было запечатлеть реакцию Лоррейн на поцелуй с её (неизвестным ей) сыном.
