Кэрри: 187 интересных фактов
На 49-й церемонии вручения премии «Оскар» фильм получил 2 номинации: за лучшую женскую роль (Сисси Спейсек) и за лучшую женскую роль второго плана (Пайпер Лори).
Бетти Бакли озвучивает мальчика на велосипеде, который обзывает Кэрри по дороге домой («Жуткая Кэрри! Жуткая Кэрри!»).
Джейни Скуайр, сыгравшая Джулию Макдермотт, на момент съёмок в этом фильме было 18 или 19 лет.
Это первая из 9 совместных работ Брайана Де Пальмы и композитора Пино Донаджо.
Брайан Де Пальма потратил около 6 недель на самостоятельный монтаж сцены выпускного. Сначала он собрал примерно 150 отдельных кадров в 5-минутную сцену с разделённым экраном, а затем вместе с монтажёром Полом Хиршем довёл её до ума. Во многом благодаря этому сцена кажется такой хаотичной и незабываемой.
Головокружительный кадр во время сцены выпускного был достигнут так: Уильяма Кэтта и Сисси Спейсек поставили на платформу, вращавшуюся в одну сторону, а камеру двигали в противоположную. Была похожая сцена, где камера вращалась вокруг Сисси Спейсек, пока та перебирала свои вещи и доставала любимые мелочи — например, письмо от отца и несколько рассказов, — а камера наблюдала за ней. В итоге её сочли слишком похожей на сцену выпускного и вырезали.
Эми Ирвинг, сыгравшая в фильме Сью Снелл, позже исполнила роль подростка с телекинезом в фильме «Ярость» (1978), также поставленном Брайаном Де Пальмой.
Во время съёмок кровавой сцены выпускного трейлер Сисси Спейсек стоял за декорациями. После того как её покрыли искусственной кровью, Спейсек ради сохранения непрерывности отказалась смывать грим. Вместо этого она провела 3 съёмочных дня, ночуя в окровавленной одежде.
Съёмки сцены выпускного заняли более 2 недель и потребовали в общей сложности 35 дублей.
Джек Фиск рассказал Indiewire о том, как на роль утвердили Сисси Спейсек: «[Из-за „Фантома“] Брайан на самом деле считал Сисси художником-декоратором. Когда я встретился с Брайаном по поводу „Кэрри“, Сисси позвонила ему и сказала: „Брайан, я приду на пробы для „Кэрри“, но у меня также прослушивание для рекламы Vanquish, где я могу заработать 10 000 долларов. Мне пойти туда или прийти к тебе?“ Она думала, что он скажет: „О, пожалуйста, приходи. Мне нужно тебя увидеть“. Но на самом деле он сказал: „Ну, Сисси, я думаю, тебе стоит сделать рекламу“. Она так расстроилась, что села в нашей гостиной в Топанга-Каньоне и прочитала книгу „Кэрри“ от корки до корки. Она не спала, на следующее утро встала, намазала волосы вазелином и надела маленькое матросское платье, которое мать сшила ей в седьмом классе. Затем она отправилась туда, где проходили пробы».
Часть «Кэрри» основана на собственном опыте Стивена Кинга в качестве учителя. Кое-что могло быть и автобиографичным: Кинг признаётся, что в юности другие дети «дразнили его до смерти».
Фильм вошёл в список 400 картин, номинированных на звание 100 величайших американских фильмов, составленный Американским институтом кино в 1998 году.
Часто считается, что впервые худи появилось в кино в фильме «Рокки», но мисс Дежарден носила худи в «Кэрри», который вышел всего за несколько недель до «Рокки».
Сисси Спейсек не рассматривали на роль Кэрри, пока её муж, художник-постановщик Джек Фиск, не убедил режиссёра Брайана Де Пальму разрешить ей пройти пробы. До этого Де Пальма был твёрдо намерен отдать роль Кэрри Эми Ирвинг; когда же роль досталась Спейсек, Де Пальма дал Ирвинг меньшую роль Сью.
К 40-летию выхода «Кэрри» (1976) фильм показали в центре Лос-Анджелеса в отеле Ace Hotel 14 октября 2016 года в рамках местного благотворительного мероприятия в пользу онкологического центра weSPARK, бессменным исполнительным директором которого является Нэнси Аллен, сыгравшая мерзкую блондинку Крис. Некоммерческая организация, созданная Венди Джо Спербер, которая перед смертью попросила свою подругу Аллен возглавить её, предоставляет бесплатные услуги онкобольным и их семьям. Сразу после показа состоялась сессия вопросов и ответов с участием Аллен, Пайпер Лори, П. Дж. Соулс и монтажёра Пола Хирша. Аллен, которая давно не видела фильм, заметила, что ей показалось «жутким» видеть частые, теперь уже политкорректно неприемлемые, пощёчины в картине. Она призналась, что Джон Траволта, игравший её парня, очень опасался бить Нэнси и утверждал, что его пощёчины, в отличие от остальных в фильме, были ненастоящими.
Стивен Кинг был настолько новичком на момент выхода фильма, что в трейлере его имя написали с ошибкой (Steven вместо Stephen).
Книга, которую Кэрри читает в библиотеке, «Тайная наука, стоящая за чудесами», на самом деле существует: её написал Макс Фридом Лонг в 1948 году, ISBN — 0875160476. Определение телекинеза из этой книги, которое читает Кэрри, действительно присутствует в настоящем издании.
Мелани Гриффит пробовалась на одну из ролей.
Возможно, кадр в сцене выпускного, где Кэрри и Томми танцуют, а камера облетает их по кругу, — это предвестие того, что всё вот-вот выйдет из-под контроля в тот момент, когда Кэрри начнёт мстить.
В пользу иллюзорности характера матери говорит и то, что ни один из библейских отрывков в фильме обычно не трактуется так, как она. Например, она цитирует 3-ю главу Бытия, чтобы сказать, что сексуальность — это зло. Эта глава — история Адама и Евы, вкусивших запретный плод. Хотя некоторые библеисты проводят параллели с сексуальностью, особенно из-за упоминания о том, что они внезапно устыдились своей наготы, это не общепринятая трактовка.
Школа называется Bates High School — как говорят, отсылка к Норману Бейтсу из «Психо» (1960) Альфреда Хичкока. Подходящая отсылка для фильма, который так интересуется психологическим напряжением и тем, как обычные места становятся пугающими.
Хотя на данный момент существует 3 версии «Кэрри» и сиквел, Стивену Кингу нравится только версия 1976 года. Более того, когда в 2013 году планировали ремейк этой версии, он открыто спросил: «Вопрос в том, зачем? Когда оригинал так хорош». Кинг даже любит эту версию больше своего романа; он говорит, что она «намного лучше книги».
Брайан Де Пальма пытался привлечь Эдварда Р. Прессмана к продюсированию «Кэрри». Прессман продюсировал для Де Пальмы «Сёстры» и «Призрак рая».
Стивен Кинг написал свой первый роман, работая за 1,60 доллара в час на промышленной прачечной.
Это первый коммерчески успешный фильм Брайана Де Пальмы.
Брайан Де Пальма хотел, чтобы Бетти Бакли ударила Нэнси Аллен по-настоящему. Поскольку Аллен не могла добиться нужной Де Пальме реакции, Бакли в итоге дала ей пощёчину целых 30 раз.
Сцена с ведром свиной крови была с юмором спародирована в последующих комедиях, таких как «Эльвира: Повелительница тьмы» (1988), «Суперзвезда» (1999) и «Белые цыпочки» (2004).
Брайан Де Пальма хотел резкий музыкальный акцент на моменте, когда разбивается зеркало. Приняв это решение, он понял, что в «Психо» (1960) уже использовалась именно та музыка, которую он искал, но всё равно оставил её.
В книге у Крис смуглая кожа и чёрные волосы. В фильме её играет блондинка Нэнси Аллен.
Бернард Херрманн, номинированный на «Оскар» за музыку к предыдущему фильму Брайана Де Пальмы «Наваждение» (1976), должен был писать партитуру для этой картины, но скончался в декабре до завершения работы над фильмом. Четырёхнотная тема для скрипки из «Психо» (1960) Херрманна используется в этом фильме снова и снова.
Стивен Кинг не решался отправить «Кэрри» издателю, так как она казалась ему наименее коммерчески перспективной из всех его рукописей на тот момент. Но хоррор был на пике популярности — успех таких фильмов, как «Изгоняющий дьявола» (1973) и «Ребёнок Розмари» (1968), сделал своё дело, и роман неожиданно стал хитом. До сих пор Кинг не знает, что случилось бы с его браком и рассудком, если бы «Кэрри» отвергли.
Кольцо, которое Эми Ирвинг носит на протяжении всего фильма, было подарено ей Стивеном Кингом — автором книги, по которой снята картина.
Фильмы ужасов редко удостаиваются такого признания, но Сисси Спейсек была номинирована на «Оскар» за лучшую женскую роль, а Пайпер Лори — за лучшую женскую роль второго плана. Обе номинации отметили работу, которая составляет эмоциональную основу фильма.
Стивен Кинг был рад выбору Брайана Де Пальмы на пост режиссёра, поскольку ему понравился один из предыдущих фильмов Де Пальмы — «Сёстры» (1972).
Подкаст Out for Blood: the Story of Кэрри the Musical (2020) рассказывает о том, как оригинальный роман и фильм превращали в бродвейский мюзикл.
На роль Кэрри рассматривались Линда Блэр, Мелани Гриффит, Дебра Уингер, Кэтлин Тёрнер, Кэй Ленц, Анжелика Хьюстон, Кэрол Кейн, Кэтрин Хикс, П.Дж. Соулс, Джейн Сеймур, Кристин Лахти, Джессика Лэнг, Сигурни Уивер, Мэрил Стрип, Бернадетт Питерс, Марго Киддер, Дайан Уист, Синди Уильямс, Гленн Клоуз, Джилл Клейберг, Фарра Фосетт, Сондра Лок, Нэнси Аллен, а также Эми Ирвинг, Памела Сью Мартин и Ив Пламб. В итоге Ирвинг и Соулс получили роли Сью и Нормы соответственно.
Для кинопробы Сисси Спейсек втёрла в волосы вазелин и даже не стала умываться. Она также надела матросское платье, которое её мать сшила ей ещё в седьмом классе, отрезав подол.
К 50-летию фильма в 2026 году Кармайн Лауро выпустил на Bandcamp сборник «Music for the Film Кэрри» — 7-дюймовую катушку с ранее не издававшимися записями. В коллекцию вошёл долгожданный трек «Lady Lay» — диско-инструментал, звучащий в момент, когда Кэрри и Томми приезжают на выпускной; оригинальные мужская вокальная и инструментальная версии «I Never Dreamed Someone Like You Could Love Someone Like Me» и «Born to Have It All»; а также неизданный трек под названием «You Got to Smile». Последний должен был звучать на автомобильном радио в сцене после близости со Сью и Томми, которую в итоге вырезали из фильма.
Эми Ирвинг была разочарована тем, что многие её крупные сцены вырезали. Сцену, где Ирвинг и Уильям Кэтт сидят на заднем сиденье его грузовика, удалили по неизвестным причинам.
Нэнси Аллен утверждает, что до просмотра готового фильма не осознавала, насколько злой будет её персонаж. Она думала, что они с Джоном Траволтой играют настолько эгоистичных и сварливых тупиц, что их вставили для комической разрядки. Пайпер Лори тоже считала, что персонаж Маргарет Уайт настолько гиперболизирован, что фильм просто обязан быть комедией.
Джон Траволта позже упоминался по имени в романах Стивена Кинга «Ярость» (1977) и «Долгая прогулка» (1979), опубликованных под псевдонимом Ричард Бахман, а также в его романах «Игра Джералда» (1992) и «Бессонница» (1994).
П.Дж. Соулс была приглашена Джоном Карпентером в «Хэллоуин» (1978) после того, как ему понравилась её игра в «Кэрри».
Журнал Entertainment Weekly поставил этот фильм на 15-е место в списке самых страшных фильмов всех времён.
На момент съёмок Эди Макклерг было 30 лет — она была самой старшей из актёров, игравших в фильме подростков. Она почти ровно на 2 года старше Бетти Бакли, которая играла её учительницу физкультуры.
В интервью для Inside Actors Studio Джеймс Липтон спросил Сисси Спейсек, удивляет ли её, что «Кэрри» (1976) спустя столько лет всё ещё считается классикой. Она ответила: «Не могу поверить, что кто-то до сих пор знает, кто такая Кэрри!»
Школа называется Бейтс Хай — отсылка к Норману Бейтсу из «Психо» (1960). Кроме того, четырёхнотная тема скрипки из «Психо» (1960) многократно используется в фильме.
Фильм, который Томми и Сью смотрят по телевизору, когда Томми соглашается пригласить Кэрри на выпускной, — это «Дуэль в Дьявольской долине» (1966).
Во время съёмок сцены, где мисс Коллинз отчитывает девочек в спортзале, Брайан Де Пальма стоял за спиной Эми Ирвинг прямо за кадром и шептал ей жестокие и обидные слова, чтобы выражение страдания и вины на лице Сью в кадре выглядело настоящим.
П.Дж. Соулс надела красную бейсболку на первые пробы, и Брайан Де Пальма уговорил её оставить этот головной убор в фильме.
Фильм «Дженнифер» (1978) вышел через 2 года после «Кэрри» (1976). Он стал частью волны картин о трудных подростках с телекинезом, хлынувшей вслед за «Кэрри». В рекламном слогане фильма говорилось: «По сравнению с этим Кэрри была ангелом».
Оригинальный роман «Кэрри» стал первой проданной работой Стивена Кинга. Он рассказывал, что почти дописал его, но книга ему не понравилась, и он выбросил рукопись в мусор. Его жена Табита Кинг нашла выброшенные бумаги и прочитала их. Она положила их обратно на его стол с запиской: «Пожалуйста, допиши это для меня. Я хочу узнать, чем всё кончится». Он дописал и, поскольку роман был завершён, отправил его издателям. Когда рукопись приняли к публикации, Кинг вспоминает, что от неожиданности звонка рухнул на пол.
В дополнительных материалах на DVD к этому фильму, разделе «Acting Кэрри», Нэнси Аллен сказала: «Не могу сказать, что я знала, что это станет классикой и мы будем говорить об этом вечно. Но как только я увидела ежедневные материалы, я поняла, что это хорошее кино».
Многие считали Сисси Спейсек слишком красивой для заглавной роли, поскольку в книге персонаж описывается как полноватая, с мышиного цвета волосами и прыщами, тогда как Спейсек была высокой, худой рыжеволосой девушкой с чистой кожей. Поэтому персонажа слегка переписали, указав, что она была бы хорошенькой, если бы приложила немного усилий, чтобы привести себя в порядок.
Настоящее имя Кэрри — Карриетта. Маргарет называет её так в начале, сразу после того, как её отправили домой из школы.
Сценарист Лоуренс Д. Коэн вместе с композитором Майклом Гором и поэтом-песенником Дином Питчфордом создал «Кэрри: Мюзикл», премьера которого состоялась в Королевской шекспировской компании в Стратфорде-на-Эйвоне (Великобритания) в 1988 году; режиссёром был Терри Хэндс, хореографом — Дебби Аллен. Позже в том же году постановка переехала на Бродвей, где Бетти Бакли (мисс Коллинз из фильма) заменила Барбару Кук в роли Маргарет Уайт. Бродвейский показ выдержал всего 5 представлений и многими считается самым громким провалом в истории Бродвея. Однако Линзи Хейтли, исполнившая заглавную роль в своём бродвейском дебюте, получила премию Theatre World Award за эту работу. Песня «Когда рядом никого» из мюзикла вошла в альбом Бакли «Children Will Listen», выпущенный на лейбле Sterling Records. Официального альбома с записью спектакля не существует, хотя было сделано несколько неофициальных записей.
Изначально рассказ Стивена Кинга назывался «Cavalier». Cavalier — это отель, в котором Крис и Билли тусуются в финале, прежде чем Кэрри выслеживает их в оригинальной истории. («Cavalier» также метко описывает небрежно-жестокое отношение подростков к травле и друг к другу в целом.) Оригинальное название опубликованной книги было «Кэрри, роман о девочке со страшной силой».
У Эди Макклерг (игравшей Хелен) изначально не было реплик ни в одной сцене фильма, поэтому она решила импровизировать. В результате всё, что Хелен говорит в фильме, было полностью придумано актрисой — разумеется, с благословения Брайана Де Пальмы.
Стивен Кинг придумал «Кэрри», работая в прачечной. Некоторые персонажи, включая религиозную фанатичку-мать Кэрри, были списаны с людей, трудившихся там вместе с ним.
Действие книги происходит в штате Мэн, а фильма — в Северной Каролине.
В возрасте 30 лет Эди Макклерг играла Хелен, 17-18-летнюю девушку, то есть значительно моложе себя. По иронии судьбы десять лет спустя, в 1986 году, 40-летняя Макклерг, наоборот, играла женщину под пятьдесят — миссис Пул в сериале Valerie, позже переименованном в The Hogan Family, — то есть значительно старше своего возраста.
Позже Сисси Спейсек записала аудиокнигу «Кэрри».
Закончив рукопись «Кэрри», Стивен Кинг отложил её и взялся за следующий роман — «Салемс-Лот».
На момент съёмок Бетти Бакли было 28 лет — всего на два года больше, чем Сисси Спейсек, и на три года больше, чем Нэнси Аллен и П.Дж. Соулс, которые играют её учениц.
В начале 1970-х имя Кэрри было весьма популярным среди девочек. Этот фильм поспособствовал тому, что оно вышло из моды.
В спальне Кэрри, после того как мать уходит на ночь, девушка хитро смотрит в зеркало, где разбитые осколки чудесным образом собрались вновь, символизируя обретение контроля над своими способностями и решимость использовать их. В восстановленных осколках также видна фотография Иисуса на противоположной стене — зрителю дают понять, что она разорвала и путы религиозного гнёта матери.
Чтобы вжиться в образ Кэрри, Сисси Спейсек намеренно избегала общения с другими актёрами как на площадке, так и вне её. Она оставалась в своём трейлере или пряталась в углу либо за декорациями. Перед съёмками она предупредила коллег, что, хотя любит их, будет сторониться, чтобы не выходить из роли. В первый или второй день за обедом Спейсек объяснила всем девушкам, включая Пи Джей Соулс, Нэнси Аллен и Эми Ирвинг: «Я вас всех люблю. Нас ждут отличные съёмки, и я очень рада в этом участвовать, но хочу, чтобы вы знали: я буду от вас отстраняться. Мне нужно почувствовать это отчуждение, но вы мне действительно нравитесь, а после съёмок мы оторвёмся и классно проведём время. Только не принимайте это на свой счёт. Просто говорю, что делаю это специально, чтобы войти в роль». Девушки отнеслись к этому с уважением, и это позволило им быть злыми по отношению к ней как к своим персонажам. В конце концов после завершения съёмок они стали проводить время вместе.
Это единственная экранизация «Кэрри» (1976), где Тина Блейк не является лучшей подругой Крис и второстепенной злодейкой; эту роль вместо неё исполняет Норма Уотсон, второстепенный персонаж романа. Тина в фильме есть, но появляется лишь на заднем плане в сценах физкультуры. Во всех остальных адаптациях романа Тине отведена роль лучшей подруги Крис и второстепенной злодейки.
Мартин Скорсезе посмотрел фильм трижды, когда тот шёл в кинотеатрах.
Группа, выступающая на выпускном без указания в титрах, называется «Vance or Towers». Их песня «Education Blues», также не указанная в титрах, вошла в их одноимённый альбом 1975 года.
Кэрри Фишер проходила пробы одновременно с Эми Ирвинг — и на этот фильм, и на «Звёздные войны: Новая надежда». Лукас выбрал Кэрри для «Звёздных войн», а Эми досталась роль здесь.
Первый оператор-постановщик Израэль Манкофски был уволен в начале съёмок после конфликта с Брайаном Де Пальмой, и его заменил Марио Този.
Это дебют Эди Макклерг.
Сисси Спейсек снималась в сцене в душе раздевалки, когда на площадке не было ни одной другой актрисы.
Этот фильм можно отнести к волне картин конца 1970-х — начала 1980-х, посвящённых телекинезу и психокинезу. Среди них (помимо прочих) «Кэрри» (1976), «Ярость» (1978), «Телепат» (1982), «Воспламеняющая взглядом» (1984), «Сканнеры» (1981), «Прикосновение Медузы» (1978), Ruby (1977), Jennifer (1978), Patrick (1978), «Мёртвая зона» (1983), The Kirlian Witness (1978), а также пародии Zapped! (1982) и Modern Problems (1981).
Дом Уайтов снимали в Санта-Пауле, штат Калифорния; чтобы придать жилищу готический вид, режиссёр и продюсеры ходили по религиозным лавкам в поисках предметов для интерьера.
Актриса Нэнси Аллен позже сыграла персонажа по имени Кэрри в фильме The Buddy System (1984). Ранее она снималась в «Кэрри» (1976), где заглавную роль исполнила Сисси Спейсек.
Крупный кассовый успех для United Artists: при вложении $1,8 млн фильм собрал в США более $33 млн.
Для сна Сью Снелл Эми Ирвинг снимали идущей спиной вперёд, а затем плёнку прокрутили в обратном направлении. AFI отмечает, что на заднем плане также виден Volkswagen Beetle, движущийся назад, что усиливает странное, сюрреалистичное ощущение сцены.
Лоуренс Д. Коэн, написавший сценарий по роману Стивена Кинга «Кэрри», также адаптировал для экрана роман Кинга «Оно» (1990).
Сью Снелл и её мать Элинор играют настоящие мать и дочь — Эми Ирвинг и Присцилла Пойнтер.
Уильям Кэтт и Эми Ирвинг раньше встречались в реальной жизни.
Изначально фильм открывался сценой, где юная Кэрри Уайт (Сисси Спейсек) разговаривает с соседкой Эстель Хоран (актриса Тина Романус), получает побои от миссис Уайт (Пайпер Лори), после чего начинается каменный дождь. Сцена была снята, но вырезана — вероятно, потому что перекликалась с более поздним каменным дождём, который должен был стать кульминацией фильма, но дал сбой и был забракован.
Брайан Де Пальма снял телевизионную версию сцены в раздевалке, где все актрисы прикрываются полотенцами самым продуманным образом; это было для сетевых показов «Кэрри». Телевизионную версию сцены с рейтингом PG-13 можно найти на YouTube.
Квентин Тарантино называл этот фильм одним из своих самых любимых.
Бетти Бакли изначально пробовалась на роль в фильме Брайана Де Пальмы «Призрак рая» (1974). Роль она не получила, но Де Пальма продолжал привлекать её для озвучивания в этом фильме и в следующем, «Одержимость» (1976), а в итоге расширил для неё роль учительницы физкультуры в «Кэрри» (1976).
Это была первая крупная роль Джона Траволты в кино.
Головокружительный кадр во время сцены выпускного был достигнут тем, что Уильяма Кэтта и Сисси Спейсек поместили на платформу, вращавшуюся в одну сторону, а камеру двигали в противоположную.
В 2022 году «Кэрри» (1976) была отобрана для сохранения в Национальном реестре фильмов Библиотеки Конгресса как «культурно, исторически или эстетически значимая».
Оригинальный трейлер фильма, ныне доступный на DVD, показывает альтернативный дубль сцены Кэрри в душевой с самого начала и изначальный голос мальчика, дразнящего Кэрри с велосипеда (в финальной версии его переозвучила Бетти Бакли).
Количество погибших: 22.
Джордж Лукас и Брайан Де Пальма провели совместные пробы для «Кэрри» (1976) и «Звёздных войн: Эпизод IV — Новая надежда» (1977). Давно ходит слух, что изначально Сисси Спейсек утвердили на роль принцессы Леи, а Кэрри Фишер — на роль Кэрри, но когда Фишер отказалась сниматься обнажённой, а Спейсек была не против, они поменялись ролями. Однако Фишер опровергла эту историю в статье журнала Premiere под названием «Сила была не с ними» об актёрах, неудачно пробовавшихся для «Звёздных войн: Эпизод IV — Новая надежда» (1977). В той статье Фишер сказала: «Мало того что я люблю быть обнажённой, я бы и тогда разделась... Но так или иначе, это полная чушь [что Фишер отказалась играть Кэрри]».
Во время начальных титров, когда на экране появляется имя монтажёра Пола Хирша, Нэнси Аллен (Крис Харгенсен) предстаёт в раздевалке полностью обнажённой. Пол вспоминает, как друзья подходили к нему и спрашивали: «Почему твоего имени нет в фильме?»
На роль Томми Росса рассматривался Джон Риттер. Позже он сыграл взрослую версию Бена Хэнскома в мини-сериале «Оно» (1990).
В романе мисс Коллинз на самом деле зовут Рита Дежарден, но её имя изменили на Коллинз, так как его было легче произносить; однако в фильме у неё нет имени. Бетти Бакли в интервью говорила, что «играла её как лесбиянку».
Швейная машинка, которой пользуется мать Кэрри Уайт, — это машинка марки White; по-видимому, модель «ротари», выпущенная в 1930-х годах.
Помимо её школы (Bates High), скотобойня, куда мучители Кэрри отправляются убить свинью, чья кровь будет вылита на неё на выпускном, называется Bates Packing — ещё один кивок на хоррор-классику Альфреда Хичкока «Психо» (1960).
Это был первый полнометражный фильм Пайпер Лори после «Бильярдиста» (1961), вышедшего 15 годами ранее, и её первая актёрская работа на экране после «The Long Hunt of April Savage» (1966).
Это был первый фильм Бетти Бакли.
В доме Кэрри статуя религиозной фигуры, пронзённой стрелами, изображает святого Себастьяна. Это не распятие и не изображает Иисуса Христа.
По словам Пайпер Лори, она искренне считала свою героиню слишком фанатичной, чтобы воспринимать её всерьёз. Брайану Де Пальме пришлось отвести её в сторону и лично сказать, что это фильм ужасов, а не «чёрная комедия», как она думала. Тем не менее она постоянно покатывалась со смеху между дублями, потому что не только её образ и костюмы казались ей смехотворными, но и сами диалоги были для неё забавными. До конца жизни она называла и поддерживала мнение, что фильм — чёрная комедия.
П. Дж. Соулз проходила прослушивание и рассматривалась на роль Крис Харгенсен, но продюсеры и Брайан Де Пальма сочли, что она не подходит, и решили создать для неё нового персонажа — Норму; Сисси Спейсек также рассматривалась на роль Крис, но не получила её, и роль Крис Харгенсен в итоге досталась Нэнси Аллен.
Джон Траволта проходил прослушивание в обеденный перерыв во время съёмок «Добро пожаловать назад, Коттер» (1975). Он явился на пробы всё ещё в костюме Винни Барбарино.
Из-за бюджетных ограничений Брайану Де Пальме пришлось отказаться от нескольких сцен из романа, одна из которых — где Кэрри силой мысли взрывает бензоколонки в рамках разрушения города, поджигая его. В то время спецэффекты обошлись бы слишком дорого. Похожие сцены в итоге появились в ремейке «Кэрри» (2013).
Финал фильма отличается от финала романа, и, более того, Стивену Кингу концовка фильма понравилась больше, чем концовка его книги.
Дебют Эми Ирвинг в полнометражном кино.
Готовясь к роли, Сисси Спейсек изолировалась от остальной труппы, украсила свою гримёрку тяжёлой религиозной символикой и изучала иллюстрированную Библию Гюстава Доре. Она изучала «язык тела людей, которых забивают камнями за их грехи», начиная или заканчивая каждую сцену в одной из таких поз.
Успех «Кэрри» (1976) в прокате закрепил имя Стивена Кинга как автора. Сам Кинг был в восторге от фильма.
Эми Ирвинг, сыгравшая Сью Снелл, изначально пробовалась на роль принцессы Леи, а Уильям Кэтт, сыгравший Томми Росса, изначально пробовался на роль Люка Скайуокера в фильме «Звёздные войны: Эпизод IV — Новая надежда» (1977).
На церемонии вручения премии «Оскар» Сисси Спейсек была номинирована в категории «Лучшая женская роль». Пайпер Лори была номинирована на «Лучшую женскую роль второго плана». Академия научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов номинировала фильм на «Золотой свиток» в категории «Лучший фильм ужасов». Международный фестиваль фантастических фильмов в Авориазе присудил Гран-при Брайану Де Пальме. Особое упоминание получила Сисси Спейсек за актёрскую игру. Премия Эдгара Аллана По номинировала «Кэрри» на «Эдгара» за лучший художественный фильм.
Изначально Брайан Де Пальма активно использовал эффект разделённого экрана в сцене выпускного. Разочаровавшись результатом, он перемонтировал большинство сцен в полноэкранные кадры, оставив лишь несколько моментов с разделённым экраном, которые, по его мнению, работали.
Картина Гюстава Моро 1851 года «Этюд леди Макбет» вдохновила режиссёра Брайана Де Пальму на то, чтобы Сисси Спейсек (Кэрри) скопировала позу и осанку с картины для культовой сцены с кровью свиньи.
Пайпер Лори на самом деле была еврейкой и играла ярую мать-христианскую евангелистку Кэрри.
В реальной жизни Сисси Спейсек училась в средней школе Куитмена и была королевой выпускного.
Нэнси Аллен позже вышла замуж за своего режиссёра Брайана Де Пальму в 1979 году и после свадьбы снялась в нескольких его фильмах, включая «Одетый для убийства» (1980) и «Взрыв» (1981). Последний фильм вновь свёл её с коллегой по «Кэрри» (1976) Джоном Траволтой. Аллен и Де Пальма развелись в 1984 году.
Изначально П. Дж. Соулз была утверждена всего на две недели, но после того, как она ударила Сисси Спейсек по голове своей красной бейсболкой в сцене с волейболом, Брайан Де Пальма решил оставить её дольше.
Мальчика на велосипеде сыграл племянник Брайана Де Пальмы Кэмерон.
Фрагмент с разделённым экраном во время резни на выпускном также использовался в фильме «Сёстры» (1972).
«Кэрри» (1976) стал первым фильмом Брайана Де Пальмы, снятым по книге.
Хотя дом, использованный для резиденции Уайтов, был настоящим домом в Санта-Пауле, Калифорния, для съёмок сожжения пришлось построить в студии уменьшенную копию здания и его соседа. В оригинальном сценарии дом должен был быть разрушен падающими камнями, но эффект на плёнке оказался не слишком зрелищным. Следы первоначальной идеи видны в вулканических камнях, заполняющих пустой участок Уайтов в последних кадрах, вместо обугленных остатков каркасного дома, которые обычно ожидались бы.
Автомобиль Томми Росса, на котором он заезжает за Кэрри на выпускной, — это Ford Galaxie 500 1973 года. Он также водит пикап Datsun 521 [PL521] 1970 года, когда приезжает к дому Кэрри, чтобы пригласить её на выпускной.
Кэрри основана на собирательном образе двух девочек, которых Стивен Кинг наблюдал в начальной и средней школе. Об одной из них он вспоминал: «Это была очень странная девочка из очень странной семьи. Её мать не была религиозной фанаткой, как мать в „Кэрри“; она была азартной фанаткой, помешанной на лотереях и выписывавшей журналы для тех, кто участвует в конкурсах… у девочки была одна смена одежды на весь учебный год, и все остальные дети над ней смеялись».
В актёрском составе фильма одна обладательница «Оскара» — Сисси Спейсек; и три номинанта на «Оскар» — Джон Траволта, Пайпер Лори и Эми Ирвинг.
Когда Кэрри переворачивает машину Билли, в кадре из салона видно, что они вращаются вместе с ней. Этот эффект был достигнут не вращением актёров в машине, а простым вращением кадра плёнки на постпродакшене.
Съёмки заняли 50 дней.
В производстве использовались три версии дома семьи Уайт: настоящий дом, полноразмерные интерьерные декорации и уменьшенная вдвое модель экстерьера. Эффект тонущего дома был создан с помощью миниатюры, построенной на подъёмнике в поле в долине Сан-Фернандо примерно за 10 000 долларов.
Кэрри была вдохновлена двумя девочками, которых Стивен Кинг наблюдал в начальной и старшей школе. В своём вступлении к новому изданию «Кэрри» Кинг назвал их Тина Уайт и Сандра Ирвинг, чтобы не очернить их имена посмертно, поскольку не все согласны с поступками Кэрри. Тина была «очень странной девочкой из очень странной семьи. Её мать не была религиозной фанаткой, как мать в «Кэрри»; она была азартной фанаткой, фанаткой лотерей, которая выписывала журналы для людей, участвующих в конкурсах... у девочки была одна смена одежды на весь учебный год, и все остальные дети над ней смеялись». В школе Тина была тихой, сидела на заднем ряду, и её всегда дразнили из-за того, что у неё был только один комплект одежды, и когда она наконец получила новый наряд и очень им гордилась, издевательства не прекратились. Другая девочка, Сандра, жила по соседству с домом, где вырос Кинг, и воспитывалась одной матерью. Когда 16-летний Кинг помогал её матери передвигать мебель, его поразил массивный крест, висевший над их диваном. Сандра также избегалась сверстниками из-за её припадков и странной одежды. К сожалению, ни одна из этих девочек не дожила до 30 лет. Тина покончила с собой, а Сандра умерла от припадка одна в своей квартире.
Каталог AFI указывает «Кэрри» как дебют в полнометражном кино нескольких членов актёрского состава, включая Эми Ирвинг, Бетти Бакли, Уильяма Кэтта и Иди Макклерг. Джон Траволта также был среди молодых актёров в составе, до его самых больших успехов, определивших карьеру.
Арки между гостиной и столовой в доме Кэрри имеют преувеличенный готический стиль. Художники-декораторы сделали это, чтобы подчеркнуть гнетущую религиозную атмосферу дома, в котором обычно такой стиль не используется.
Нэнси Аллен была последней, кто пробовался на фильм, и её пробы состоялись как раз тогда, когда она была на грани ухода из Голливуда.
Линда Блэр пробовалась на роль Кэрри, но отказалась, боясь, что её затащат в амплуа. Джилл Клейберг также пробовалась на главную роль, но её не выбрали. Фарра Фосетт тоже пробовалась на эту роль, но выбыла из-за конфликтов в расписании с «Ангелы Чарли» (1976).
Многие из девушек в раздевалке изначально не решались сниматься обнажёнными, но после того, как Брайан Де Пальма показал им обнажённые кадры Сисси Спейсек, они стали увереннее.
После кассового успеха фильма появились некоторые поразительно похожие картины, которые критики назвали подделками. «Посвящение Сары» (1978) был телефильмом с Кэй Ленц в роли изгоя с телекинетическими способностями в колледже, где жестокое женское общество издевается над ней и подшучивает. «Дженнифер» (1978) с Лизой Пеликан в роли неудачницы в элитной частной школе, которая мстит своим мучителям, используя свою психическую власть над змеями.
Для сцены в раздевалке Брайан Де Пальма сначала снял, как Кэрри принимает душ, потому что остальные актрисы нервничали из-за необходимости обнажаться или появляться в нижнем белье, тогда как у Сисси Спейсек с этим не было проблем. Как только они увидели отснятый материал с Сисси в душе, это заставило их почувствовать себя комфортнее. Нэнси Аллен также говорила, что тот факт, что они все нервничали вместе, послужил своего рода объединяющим опытом и помог им всем почувствовать себя комфортно.
Песня, звучащая на выпускном, когда начинается сцена, называется «Education Blues» группы Vance or Towers. Она была перезаписана для фильма, чтобы придать ей более живое звучание, чем плотно сведённая и сжатая студийная версия, которая появляется на их альбоме.
Включён в книгу «1001 фильм, который вы должны увидеть перед смертью» под редакцией Стивена Шнайдера.
В фильме платье Кэрри на выпускной — светло-персикового цвета атлас. В книге оно из красного бархата. Это объясняет реплику Пайпер Лори «Красное. Я должна была знать, что оно будет красным» (относящуюся к платью Сисси Спейсек в оригинальном сценарии). Поскольку оно не было красным, Сисси импровизировала реплику «Оно розовое, мама».
Включён в список 100 самых захватывающих американских фильмов Американского института киноискусства 2001 года.
Пайпер Лори сказала, что раны, которые её персонаж, Маргарет Уайт, наносит себе ближе к концу фильма, были созданы не с помощью грима.
В интервью изданию The A.V. Club в 2010 году П. Дж. Соулз рассказала, что Стивен Спилберг частенько наведывался на съёмочную площадку по приглашению Брайана Де Пальмы — тот говорил ему, что здесь "полно симпатичных девчонок". По словам Соулз, Спилберг приглашал на свидания почти всех женщин из съёмочной группы, включая её саму, и согласилась только Эми Ирвинг. Ирвинг и Спилберг были женаты с 1985 по 1989 год, и у них родился сын.
Один из немногих фильмов United Artists, сохранивших логотип той эпохи (версия 1975-1976 годов) в эру Blu-ray. Большинство фильмов United Artists со времён VHS заменили логотипы на актуальные на момент переноса.
Джон Траволта, который тогда был звездой «Добро пожаловать назад, Коттер» (1975), получил второе место в титрах на постерах после Сисси Спейсек, хотя играл второстепенного персонажа.
В трейлере было сказано: «Представляем Джона Траволту в его первой роли в кино». Однако это был не его первый фильм; у него была небольшая роль в «Адский дождь» (1975), но это было до того, как он стал звездой в «Добро пожаловать назад, Коттер» (1975).
Персонаж Норма носит красную бейсболку в каждой сцене, в которой она появляется, даже когда делает химическую завивку.
В книге Крис имеет долгую историю как хулиганка и называет изгоев, которых любит терроризировать, «Мортимер Снерд». (Стивен Кинг даже описывает, как Крис оторвала пальцы на ноге одному ребёнку, когда подложила ей в обувь петарды). «Мортимер Снерд» — имя одной из кукол Эдгара Бергена. Это также каламбур, потому что Мортимер — имя директора школы. И, конечно, «Мортимер Снерд» звучит как «Мортимеровы зануды». Это прозвище в фильме не упоминается.
Джон Траволта рассматривался на роль Томми Росса, прежде чем в итоге получил роль Билли.
Изначально руководители NBC планировали телесериал «Кэрри»; это должен был быть спин-офф телефильма «Кэрри» (2002), который вышел в эфир и должен был следить за её приключениями и борьбой, когда она путешествует из города в город инкогнито, подобно «Беглецу» (1963), уклоняясь от персонажа-следователя Дэвида Кита и убегая от своего прошлого убийства, а также помогая другим жертвам издевательств преодолевать своих угнетателей. Это планировалось после успеха другого телесериала по мотивам Стивена Кинга, «Мёртвая зона» (2002), который стал большим хитом, но идея была [отброшена], когда критический отклик и рейтинги телефильма оказались низкими.
Хотя Кэрри должна быть молодой старшеклассницей, только (с опозданием) вступающей в пубертат, актрисе, сыгравшей Кэрри (Сисси Спейсек), было 27 лет, и она была замужем, когда фильм вышел.
Сисси Спейсек спросила Брайана Де Пальму, как он хочет, чтобы она отреагировала, когда Кэрри впервые понимает, что у неё кровотечение в душе в начале, и Де Пальма сказал ей: «Это как будто тебя сбил грузовик Mack». Спейсек поговорила со своим мужем Джеком Фиском (художником-постановщиком), которого в детстве переехала машина, когда он стоял на улице и смотрел на рождественские огни, которые повесил сосед, и использовала его описание этого опыта как основу для сцены.
Мальчик, который дразнит Кэрри на велосипеде, везёт в корзине ланчбокс из телешоу «Критическое положение!» (1972). Его играет племянник Брайана Де Пальмы — Кэмерон Де Пальма.
Выступая на книжном мероприятии в Форт-Майерсе, Флорида, в 2010 году, Стивен Кинг вспомнил, что получил всего $2,500 за права на экранизацию «Кэрри» (1976). Это может показаться мизерной суммой, но он ни о чём не жалеет. «Мне повезло, что это случилось с моей первой книгой», — сказал Кинг.
Согласно дополнительным материалам на DVD, Бетси Слэйд была первоначальным выбором Брайана Де Пальмы на роль Кэрри Уайт благодаря её убедительной игре в фильме Our Time (1974), где она сыграла девочку-подростка, пытающуюся сделать аборт. Однако экранная проба Сисси Спейсек оказалась настолько впечатляющей, что в итоге роль досталась ей.
Кэрри (2026) выйдет к 50-летию этого фильма.
Единственная экранизация романа, в которой не появляется Джон Харгенсен, отец Крис.
Эми Ирвинг признаётся, что изначально возненавидела сценарий, когда впервые его получила. Но после просмотра готового фильма она сочла его просто «волшебным» и полюбила.
На монтаж финальной сцены с разделённым экраном у Брайана Де Пальмы ушло шесть недель.
Песни "Lady Lay" и инструментальные композиции "Pre-Prom Disco" и "Ernest's Announcement" оставались неопознанными вплоть до 2010 года, когда их — не совсем верно — приписали Vance or Towers, группе, выступавшей на выпускном. Майк Тауэрс из этой группы через Music Contact Service собрал музыкантов, чтобы создать для фильма оригинальную музыку; вместе они известны как The Michael Towers Band. В состав вошли Джозеф Уолтер Ньютон-младший (ведущий вокал в "Lady Lay"), Кармайн Лауро (бас/вокал), Юджин Гарфин (ударные/вокал) и Стивен Боннем (клавишные), а Тауэрс играл на гитаре и продюсировал. Они также записали невошедший трек "You Got to Smile". Кроме того, Лауро записал вокал для песни Пино Донаджо, но в итоге его заменила Кэти Ирвинг.
Сцену, в которой Нэнси Аллен делает Джону Траволте минет в машине, ирландская цензура вырезала при первом театральном прокате фильма в Ирландии.
На момент съёмок Сисси Спейсек было 26 лет. В романе Кэрри 17 лет.
Композитор фильма Пино Донаджио не говорил по-английски, поэтому на съёмочной площадке ему приходилось пользоваться услугами переводчика, чтобы общаться с Брайаном Де Пальмой во время работы над музыкой. В 1979 году, спустя три года после «Кэрри», Донаджио напишет музыку к «Путешествие в Ад» (1979) — ещё одному хоррору 70-х о серии убийств, совершённых с помощью телекинеза. Первым выбором Де Пальмы на пост композитора был Бернард Херрманн; Херрманн должен был стать композитором фильма, но умер до начала производства, и Де Пальме пришлось заменить его Пино Донаджио, который, по иронии судьбы, всё равно позаимствовал у Херрманна, использовав знаменитую тему с визжащими скрипками из «Психо» (1960) для сцен, где Кэрри применяет телекинез.
Пайпер Лори оставила кино после «Бильярдиста» (1961), когда к ней попал сценарий «Кэрри» (1976). Сначала она совершенно не поняла сценарий, сочтя его довольно клишированным, пока муж не указал ей, что Де Пальма обычно подходит к своим работам с юмором. Перечитав сценарий под этим углом, Лори гораздо лучше осознала роль Маргарет Уайт.
Это первый роман Стивена Кинга, экранизированный для кино.
В последней сцене фильма вопль Эми Ирвинг настолько напугал её родную мать Присциллу Пойнтер, что та закричала «Эми» вместо «Сью». Она никогда не видела дочь в таком истерическом состоянии и в тревоге окликнула её настоящим именем. Однако громкая финальная музыка заглушила ошибку.
Кэрри — один из нескольких персонажей романов Стивена Кинга (обычно женских), обладающих психическими способностями. Среди других — Firestarter, The Shining и его продолжение Doctor Sleep.
Брайан Де Пальма рассматривал кандидатуру Луизы Флетчер на роль Маргарет Уайт после того, как увидел её игру в фильме «Пролетая над гнездом кукушки» (1975).
Факты со спойлерами
Показать спойлер
Позже Сисси Спейсек снялась в другом проекте, связанном со Стивеном Кингом, — Castle Rock (2018). Оригинальный роман «Кэрри» связан с историями Кинга о Касл-Рок. Одно из мест, которое Кэрри разрушает во время своего буйства, — заправка «Тедди's Amoco», названная в честь владельца Тедди Дюшана, персонажа рассказа «Тело», которого в фильме «Останься со мной» (1986) сыграл Кори Фельдман.
Показать спойлер
В предпоследней сцене (где Эми Ирвинг кладёт цветы на могилу Кэрри) для пущей «жуткости» кадр снимали в обратном порядке, а затем прокрутили задом наперёд в замедленной съёмке, чтобы добиться сюрреалистического эффекта. Это заметно по автомобилю на заднем плане, который пересекает перекрёсток задним ходом — зритель отчётливо видит, что машина едет в обратном направлении.
Показать спойлер
Искусственная кровь, стекавшая по Сисси Спейсек, постоянно высыхала и прилипала к коже из-за жаркого света. Единственным решением было обливать её из шланга, когда субстанция становилась клейкой.
Показать спойлер
Бетти Бакли узнала о том, что её героиня погибнет в огне на выпускном, только в день съёмок. Это произошло потому, что смерть персонажа была решением, принятым в последнюю минуту, а Бакли ожидала, что её героиня выживет, поскольку её прототип из романа, мисс Дежарден, осталась жива.
Показать спойлер
После того как Кэрри с помощью телекинеза убивает мать кухонными ножами, тело Маргарет Уайт образует композицию, напоминающую религиозный образ святого Себастьяна, который несколько раз появлялся в фильме раньше и был замучен стрелами.
Показать спойлер
Мисс Дежарден в романе действительно смеётся над Кэрри после того, как на неё вылили кровь, — от шока, как и большинство смеющихся, — а затем, когда она пытается подойти к Кэрри, та отталкивает её своей силой. Хотя она выживает во время резни на выпускном, она увольняется, стыдясь того, что смеялась над Кэрри. В фильме мисс Коллинз смеётся, но это лишь галлюцинация Кэрри, и она погибает во время резни на выпускном.
Показать спойлер
Когда мать Кэрри встречает свой конец, её несколько раз пронзают ножами. Для этой сцены ножи изначально находились в теле Маргарет, а затем их вытягивали с помощью лески. При монтаже сцены плёнку прокрутили в обратном порядке, чтобы создать впечатление, будто ножи летят в Маргарет.
Показать спойлер
В интервью, показанном в передаче The 100 Scariest Movie Moments (2004) на канале Bravo, Стивен Кинг вспоминает, как смотрел фильм в день премьеры с женой Табитой. Когда показали финальную сцену (рука Кэрри высовывается из могилы и хватает Сью Снелл), Кинг говорит: «В ряду перед нами сидели двое огромных афроамериканцев, каждый весом около 230 фунтов. Они кричали как дети, хватали друг друга за шеи, и один сказал другому: „Всё, всё, она НИКОГДА не будет в порядке!“ Я повернулся к жене и сказал: „Это будет *огромный* успех“».
Показать спойлер
В киноверсии «Кэрри» 1976 года (и в большинстве версий «Кэрри») Кэрри умирает в своём доме после жестокой схватки с матерью. В книге она преследует Билли и Крис, которые пытаются сбить её на дороге; она взрывает машину, а затем падает в поле у дороги. Сью находит её там и говорит с ней, давая понять, что не участвовала в розыгрыше, чтобы унизить её; после этого Кэрри умирает в поле у дороги.
Показать спойлер
Трейлер оригинального фильма 1976 года раскрыл большинство ключевых поворотов сюжета, но люди всё равно заинтересовались настолько, что пошли в кино, и фильм стал большим хитом, хотя анонс и испортил концовку.
Показать спойлер
По словам Сью Снелл в фильме «Ярость: Кэрри 2» (1999), во время резни на выпускном погибли 73 человека, а те немногие, кто выжил, впоследствии отказывались говорить о случившемся, что подтверждает: она была не единственной выжившей. В романе подтверждено, что с выпускного спаслись и выжили только 11 человек.
Показать спойлер
Сисси Спейсек, всегда трепетно относившаяся к достоверности, настояла на том, чтобы рука, высовывающаяся из могилы Кэрри во время кошмарного видения Сью Снелл, принадлежала ей, а не дублёрше, — актрису поместили под камни и гравий. Брайан Де Пальма говорил: «Сисси, ну что ты, я найду каскадёра. Чего ты хочешь? Чтобы тебя закопали в землю?!» Однако Спейсек заявила: «Брайан, я должна это сделать». Де Пальма поясняет, что им «пришлось её закопать. Закопать! Пришлось посадить её в ящик и сунуть под землю. Ну, хоронить её я поручил её мужу, потому что сам я, конечно, не хотел её закапывать. Я расхаживал вокруг, выставлял кадр, и время от времени мы слышали голос Сисси: „Мы уже готовы?“ — „Да, Сисси, скоро всё будет готово“».
Показать спойлер
Испуганное выражение лица Бетти Бакли прямо перед тем, как её убивают, — настоящее: щит, который должен был упасть, не смогли заранее проверить на то, что он остановится где положено, не задев актрису, и никто не знал наверняка, сработает ли это.
Показать спойлер
Сцену смерти Пайпер Лори снимали целый день.
Показать спойлер
«Кровь» в сцене выпускного — это подогретый кукурузный сироп Karo с красным пищевым красителем.
Показать спойлер
Директор Мортон был одним из героев романа — сочувствующим персонажем, который пытался помочь Кэрри и учительнице физкультуры в борьбе с хулиганами. В фильме он оскорбительно забывает имя Кэрри, называя её Кэсси, что лишь подливает масла в огонь её ярости на выпускном. В книге он переживает выпускной, но увольняется из школы, чувствуя частичную ответственность за всё случившееся; в фильме его убивают на выпускном.
Показать спойлер
Это единственная экранизация романа, где учительница физкультуры мисс Дежарден (в этом фильме — Коллинз) погибает во время резни на выпускном.
Показать спойлер
Эми Ирвинг (Сью Снелл) — единственная из актёрского состава, кто повторил свою роль в сиквеле «Кэрри 2: Ярость» (1999).
Показать спойлер
Сисси Спейсек обожала наблюдать за реакцией зрителей на финал. «Когда я была в Нью-Йорке и „Кэрри“ вышла на экраны, я ходила в кинотеатры только ради последних пяти минут фильма — посмотреть, как все подскакивают на своих местах, — вспоминала Спейсек. — Люди сидят расслабленные. Музыка такая красивая, успокаивающая, и вдруг появляется эта (рука), и публика просто сходит с ума».
Показать спойлер
Когда в персонажа П. Дж. Соулз направили пожарный шланг, напор воды на самом деле порвал актрисе барабанные перепонки. Соулз не теряла сознание, когда от силы струи её голова откинулась в сторону, но она испытывала страшную боль и утратила способность держать равновесие (за которое отвечает ухо). Брайан Де Пальма решил оставить этот кадр в фильме. Около полугода после этого Соулз ничего не слышала этим ухом, хотя барабанная перепонка в конце концов зажила.
Показать спойлер
В «Кэрри 2: Ярость» (1999) говорится, что после нервного срыва в этом фильме Сью Снелл отправляют в психиатрическую лечебницу. Её судьба схожа с судьбой Вика Муни из оригинального романа: тот переживает резню, устроенную Кэрри, но с тяжёлым психическим расстройством попадает в лечебницу. В романе Сью удаётся пережить резню благодаря телепатической связи с Кэрри.
Показать спойлер
Поклонники гадали, погибает ли Томми Росс мгновенно от ведра или его убивает только огонь, охвативший его. В романе ясно сказано, что ведро лишь вызвало у него сотрясение мозга. Он погибает, когда от пламени взрывается цистерна с маслом.
Показать спойлер
В отличие от оригинального романа, Кэрри сжигает только свою школу, а не весь город.
