Острые козырьки: 52 интересных факта
Чтобы освоить бирмингемский акцент («брумми») для своей роли, Киллиан Мёрфи провёл немало времени с создателем сериала Стивеном Найтом. Вместе они отправились в настоящий паб Garrison в бирмингемском районе Смолл-Хит, где Мёрфи познакомился с местными друзьями Найта.
Том Харди (Алфи Соломонс) и Шарлотта Райли (Мэй Карлтон) женаты в реальной жизни. Их первый ребёнок родился в октябре 2015 года.
Сериал занял 43-е место в списке 100 лучших телешоу 21 века, составленном The New York Times в 2026 году.
Хотя в сериале они отец и сын, Томми Флэнаган (старший Артур) всего на 13 лет старше Пола Андерсона (Артура Шелби).
Томас Шелби (Киллиан Мёрфи) проводит сигаретой по губам, когда курит, чтобы она не прилипала к губам.
Не все актёры «Острых козырьков» оставались в образе и за пределами площадки, но ведущие члены каста, особенно Киллиан Мёрфи (Томас Шелби) и Пол Андерсон (Артур Шелби), славились глубоким погружением в роли на съёмках. Александр Сиддиг (Рубен Оливер) рассказал NME, как это выглядело на площадке: «Заходишь в комнату, а там целая компания сидит за столом и поёт песни из „Острых козырьков“, и ты такой: „Извините, кажется, не туда попал“».
Сериал во многом вдохновлён историями, которые создателю Стивену Найту рассказывали родители о своём детстве в Бирмингеме. Шоу сочетает эти семейные предания, в центре которых — реальная банда начала 20 века, с историческими событиями, превращая всё это в вымышленную драму о жестоком клане Шелби, одевающемся с иголочки.
Стрижка героев «Острых козырьков», известная как «стрижка Peaky», была вдохновлена стилем тех лет — она называется «андеркат» и была безумно популярна в начале 20 века, особенно среди уличных банд и преступников. Киллиан Мёрфи, впрочем, эту стрижку не жалует. «Людям нравится этот андеркат: они приходят к парикмахеру и просят „стрижку Peaky“. Просто безумие, что она им так нравится, — рассказал актёр Shortlist в 2017 году. — За четыре года она мне так и не полюбилась. Обычно я ношу длинные волосы».
Вопреки тому, что показывают в сериале, пик могущества «острых козырьков» пришёлся на 1890-е. К 1920-м главной бандой Бирмингема была The Birmingham Gang, уходящая корнями в довоенную банду Brummagem Boys.
Свой хриплый, шепчущий голос для Луки Чангретты Эдриен Броуди построил на основе легендарного образа дона Вито Корлеоне в исполнении Марлона Брандо из «Крёстного отца» (1972), намеренно говоря как можно тише, чтобы другим персонажам приходилось наклоняться к нему.
В отличие от внушительных Шелби из сериала, члены реальной банды по сегодняшним меркам были на удивление низкорослыми. По документам, такие главари, как Гарри Фаулер, были ростом всего 5 футов 2 дюйма (1,58 м).
Снуп Догг тоже большой поклонник сериала. Находясь в Лондоне, рэпер попросил своего агента организовать ему встречу со Стивеном Найтом. В итоге они три часа проговорили о шоу. Найт рассказал: «Он говорил о том, что сериал напоминает ему, как он сам пришёл в бандитскую культуру. Это невероятно».
Майкл Грей (Финн Коул) и Джон Шелби (Джо Коул) — братья в реальной жизни.
Лайам Нисон помог Сэму Нилу с североирландским акцентом. Нил, играющий инспектора Честера Кэмпбелла, консультировался с Нисоном и Джеймсом Несбиттом, чтобы вернуть себе родной североирландский акцент для роли, ведь вырос он в Новой Зеландии.
В Бирмингеме каналов больше, чем в Венеции.
Настоящие «острые козырьки» вряд ли носили лезвия в кепках в 1890-е, когда банда действительно существовала: лезвия считались предметом роскоши и были банде не по карману. Идея со спрятанными в кепках лезвиями восходит к роману Джона Дугласа «A Walk Down Summer Lane».
Это была третья совместная работа Пола Андерсона и Тома Харди.
На раннем этапе кастинга шоураннер сериала Стивен Найт встретился в Лос-Анджелесе и с Джейсоном Стэйтемом, и с Киллианом Мёрфи, чтобы обсудить главную роль Томаса Шелби. Поначалу Найт склонялся к Стэйтему из-за его устрашающей фактуры, но затем передумал и выбрал Мёрфи после того, как получил от него сообщение: «Помни, я актёр». Мёрфи показал, что способен передать сложную психологическую глубину персонажа, а не только его физическую угрозу. Это в итоге и убедило Найта, что Мёрфи может перевоплотиться в героя, а не просто играть самого себя.
Эрроу-хаус, загородный особняк Томми Шелби, находится вовсе не в Уорикшире, как следует из сериала, а в Арли-Холле и садах в Нортвиче, графство Чешир, Англия.
Киллиан Мёрфи признался, что его дети были «в ужасе», когда он сбрил волосы ради роли в сериале. Они сказали: «Когда всё готово, ты выглядишь так, будто собираешься ограбить почту».
Для Томаса Шелби Киллиан Мёрфи придумал особую походку — с преувеличенно широко разведёнными в стороны руками и грудью. Она вошла у него в привычку, и сразу после съёмок он какое-то время так ходил и дома. В итоге жена велела ему «перестать так ходить».
Стивен Найт писал сериал с эстетикой американского вестерна, желая мифологизировать рабочий класс Бирмингема так же, как в США мифологизируют ковбоев.
Пэдди Консидайн и Аннабелль Уоллис родились в один день (5 сентября), но с разницей в 11 лет. Консидайн родился в 1973 году, а Уоллис — в 1984-м.
В 2026 году вышел фильм «Острые козырьки: Бессмертный» — продолжение сериала.
Сериал часто критиковали за якобы недостоверные акценты, но многие из каста и съёмочной группы подтверждали, что они исторически точны. Говорят, бирмингемский диалект 1920-х звучал несколько иначе. Хелен Маккрори даже заявляла, что акценты — подлинные бирмингемские диалекты 1920-х. Тем не менее многие британские зрители считают, что акценты сгладили ради американской аудитории.
Действие сериала в основном происходит в бирмингемском районе Смолл-Хит в Англии, где семья Шелби живёт на Уотери-лейн. Это был промышленный рабочий район. Шоу сосредоточено на семье Шелби, орудующей в этом юго-восточном промышленном районе вскоре после Первой мировой войны. Хотя действие разворачивается в Смолл-Хите, значительная часть съёмок ранних сезонов проходила в музее Black Country Living Museum в Дадли, а также в Ливерпуле, Манчестере и Лидсе.
Чтобы создать характерный грязный индустриальный облик Бирмингема 1920-х, художники по декорациям использовали тонны измельчённого угля, сажи и искусственного тумана на площадках в Ливерпуле, Манчестере и Лидсе.
Актёр Киллиан Мёрфи родом из Ирландии и играет англичанина Томаса Шелби. Актриса Аннабелль Уоллис родом из Англии и играет ирландку Грейс Берджесс.
В касте были два обладателя «Оскара» (Киллиан Мёрфи и Эдриен Броуди) и один номинант на «Оскар» (Том Харди).
Это четвёртая совместная работа Киллиана Мёрфи и Тома Харди. Оба также играли злодеев в трилогии Кристофера Нолана о Бэтмене: Мёрфи — Пугало, а Харди — Бэйна.
Хотя Томми сидит за столом во множестве сцен, за весь сериал он ни разу не ест на экране. Разве что дважды ест чернокорень. Зато виски он пьёт более 200 раз.
Перед съёмками пилота Киллиан Мёрфи провёл недели с традиционными цыганскими семьями и тренерами лошадей в Ирландии и Англии, чтобы выучить подлинные цыганские фразы, приёмы верховой езды и стойки для кулачных боёв без перчаток.
Огонь в сериале используется намеренно. Не случайно пламя словно преследует Томми Шелби повсюду. В 1-м сезоне Томми даже называли дьяволом. Режиссёр Колм Маккарти объяснял: «Ощущение ада здесь точно есть. Это сделано совершенно сознательно».
К концу 2-го сезона Киллиан Мёрфи выкурил на съёмках более 3000 сигарет. «Я попросил реквизиторов посчитать, сколько мы используем за сезон, и вышло 3000», — рассказал Мёрфи BirminghamLive. Сейчас его счётчик на площадке дошёл бы примерно до 6000 сигарет. Впрочем, журналистам он сообщил, что курит травяные сигареты (в них нет табака и никотина, поэтому они не вызывают зависимости), а создатель сериала Стивен Найт пошутил, что травяные настолько слабые, что «наверняка засчитались бы как одна из его пяти дневных». За все шесть сезонов это даёт примерно 18 000 травяных сигарет. При этом Мёрфи не курит и избегает ролей, где нужно курить.
Острые козырьки (2013): Киллиан Мёрфи в белой рубашке и чёрном пиджакеИзображение: Wikimedia Commons · Tim Cornbill, CC BY-SA 2.0 Фасад фирменного паба «Гаррисон» снимали не в Бирмингеме, а на исторической уличной площадке в Музее живой истории Блэк-Кантри в Дадли, а также в специально построенных студийных декорациях в Манчестере и Ливерпуле.
Киллиан Мёрфи старается как можно сильнее дистанцироваться от своего гангстера Томаса Шелби. На вопрос в интервью, что бы он сказал этому персонажу, актёр ответил: «Что бы я ему сказал? Пожалуй, я бы держался от этого типа подальше».
В 2022 году вышла игра «Острые козырьки: The King's Ransom» (2022), основанная на сериале.
Бирмингем известен как город тысячи и одного ремесла и бинтов. Здесь же находилась фабрика, выпускавшая свистки, которые использовали на полях сражений Первой мировой, где воевали многие герои сериала. Фабрика Томаса Хадсона, работающая и на момент выхода сериала, делала и свистки для «Титаника».
Некоторые персонажи время от времени принимают опиум, чтобы справиться с посттравматическим стрессовым расстройством (ПТСР). Иногда курят глиняную трубку, иногда пьют из маленького флакона лауданум (вызывающее зависимость лекарство из опиума, смешанного со спиртом). Конкретно — чтобы бороться с кошмарами, бессонницей и навязчивыми воспоминаниями о Первой мировой. Томми Шелби часто просыпается в дрожи и поту от кошмаров, ему нередко слышится звук подкопов и рытья, голоса вражеских солдат, и он заново переживает войну. Более 250 000 солдат Первой мировой страдали от таких симптомов, как тремор, кошмары и паралич. Лечение варьировалось от сочувственного ухода до жёстких дисциплинарных мер, включая удары током.
Три песни Arctic Monkeys во втором сезоне («R U Mine?», «Arabella» и «Do I Wanna Know?») — с одного альбома, AM. Пятого альбома группы. Три песни Radiohead в третьем сезоне («You And Whose Army», «I Might Be Wrong» и «Life In A Glasshouse») — тоже с одного альбома, Amnesiac. Пятого альбома группы.
Бенджамин Зефанайя (Иеремия Иисус) на самом деле родом из Бирмингема. Он был поэтом и писателем.
Томас Шелби (Киллиан Мёрфи) курит сигареты с фильтром, а они появились только в 1954 году. В те времена почти все сигареты были без фильтра. В начале 1950-х научные отчёты показали, насколько опасным может быть курение.
Дэвид Боуи был огромным фанатом сериала и разрешил использовать свою песню «Lazarus» с последнего альбома в 3-м сезоне. Создатель сериала Стивен Найт рассказывал: «Я связался с его людьми, и они сразу ответили, что он большой-большой фанат». Позже Боуи прислал представителя своего лейбла, чтобы тот дал заранее послушать его последний альбом Blackstar за неделю до того, как о его существовании стало известно публике. «А в следующий вторник мы узнали, что его не стало. Похоже, его люди хотели убедиться, что мы сможем использовать песню, пока он жив». Киллиан Мёрфи перед смертью Боуи подарил ему свою оригинальную кепку с лезвиями из первого сезона.
За шесть сезонов в сериале использовали более 250 подлинных винтажных автомобилей, взятых у частных коллекционеров и в обществах любителей ретроавтомобилей по всей Великобритании.
Nick Cave & The Bad Seeds, Arctic Monkeys, Дэвид Боуи, PJ Harvey, Radiohead, Joy Division, Royal Blood, Queens of the Stone Age, Black Sabbath, The Black Keys, Анна Кальви, Дэн Ауэрбах, Ричард Хоули, The White Stripes, Фрэнк Картер и Black Rebel Motorcycle Club составляют большую часть саундтрека сериала. Официальный альбом саундтрека вышел 15 ноября 2019 года.
Персонаж Тома Харди был вдохновлён реальным еврейским гангстером по имени Альфред Соломон, который орудовал в Лондоне и в реальной жизни был посажен в тюрьму за стрельбу в Билли Кимбера.
Хотя Пол Андерсон играет старшего брата, на самом деле он на два года младше Киллиана Мёрфи.
Стивен Найт сам написал каждый эпизод всех шести сезонов, без сценарной комнаты, выстроив непрерывную сюжетную арку из 36 эпизодов — от первых дней после Первой мировой в 1919 году до кануна Второй мировой в 1939-м.
Факты со спойлерами
Показать спойлер
Хотя в 1-м сезоне Томми Шелби побеждает Билли Кимбера, в реальности банда Кимбера, Birmingham Boys, разорила «Острых козырьков».
Показать спойлер
Джо Коул (Джон Шелби) покинул проект, чтобы заняться новыми творческими возможностями и главными ролями. Поэтому его персонажа пришлось вывести из сюжета. Хотя Коул ушёл по собственному выбору, он говорил, что благодарен за опыт и возможности, которые дал ему сериал.
Показать спойлер
Основные съёмки нового сериала начались в Бирмингеме в апреле 2026 года. Действие сериала происходит в 1950-х, а главную роль Дюка Шелби (в сериале его играет Конрад Хан, в полнометражном фильме — Барри Кеоган) перекастили уже в третий раз: роль досталась британскому актёру Джейми Беллу.
Показать спойлер
Хелен Маккрори (Полли Грей) трагически скончалась от рака груди в апреле 2021 года. Продюсеры переписали сценарий 6-го сезона в память о ней, и сезон посвящён смерти её героини.
Связанные страницы
- Киллиан Мерфи — Острые козырьки упоминается в фактах на этой странице