مواد پر جائیں
ArkaEvrenاردو
زبان
دی لاسٹ آف اس

ویڈیو گیم، 2013

دی لاسٹ آف اس

The Last of Us

90 حقائق

دی لاسٹ آف اس: پردے کے پیچھے کے 90 دلچسپ حقائق

  1. نیو میٹل بینڈ اوٹیپ کی لیڈ سنگر اوٹیپ شمایا نے گیم میں مختلف متاثرہ خواتین کرداروں کو اپنی آواز دی۔

  2. پٹسبرگ جاتے ہوئے جوئل اور ایلی جو گانا سنتے ہیں وہ ہانک ولیمز کا "I'll Never Get Out of This World Alive" ہے۔

  3. ایک مشن میں جب مرکزی کردار کھلونوں کی دکان میں ہوتے ہیں تو آپ بورڈ گیمز اور کھلونے دیکھ سکتے ہیں جن پر ناٹی ڈاگ کی دیگر فرنچائزز جیسے "Uncharted" اور "Jak and Daxter" کی تصویریں بنی ہیں۔

  4. یہ دوسرا گیم ہے جس میں ٹرائے بیکر ایک ایسے مرد کا کردار ادا کرتا ہے جو اخلاقی طور پر مبہم ہو اور ایک نوجوان عورت کا سرپرست ہو۔ نیز یہ دوسرا گیم ہے جس میں مرل ڈینڈرج کسی بغاوت میں قیادت کے عہدے پر فائز کردار ادا کرتی ہے۔

  5. جاپانی گیم مینوئل کے مطابق جوئل اور سارہ کا آخری نام ملر ہے۔ اس کی تصدیق دی لاسٹ آف اس پارٹ 2 میں ہوئی۔

  6. ابتدائی طور پر سوچا گیا اختتام بدل دیا گیا؛ اس میں جوئل اور ایلی سان فرانسسکو کے ایک محفوظ علاقے تک سفر کرتے۔ اسے اس لیے خارج کر دیا گیا کیونکہ ڈویلپرز کو لگا کہ یہ بہت مثالی ہے اور سیکوئل کے لیے کافی کشش نہیں رکھتا۔

  7. گیم میں جیمز کا کردار روبن لینگڈن نے ادا کیا۔ انہوں نے ٹرائے بیکر کے اسٹنٹ ڈبل کے طور پر بھی کام کیا، جس کی وجہ سے لینگڈن کو جوئل کا کردار بھی ادا کرنے کا موقع ملا۔ سیریز میں جیمز کا کردار بیکر ادا کرتے ہیں۔ یعنی ٹرائے بیکر اور روبن لینگڈن نے جوئل ملر اور جیمز کے کردار آپس میں بانٹے۔

  8. پٹسبرگ سے گزرتے ہوئے جوئل اور ایلی ایک ایسے دفتر سے گزر سکتے ہیں جو The Office (2005) کے ڈنڈر مِفلن کی طرز پر بنایا گیا ہے۔

  9. فلموں، ادب اور دیگر ویڈیو گیمز کے علاوہ دی لاسٹ آف اس کے ڈائریکٹرز نیل ڈرک مین اور بروس اسٹرالی نے حقیقی زندگی کے واقعات سے بھی تحریک لی، جن میں سے ایک 1918 کا ہسپانوی انفلوئنزا تھا۔ ڈرک مین نے اپنے خاندان کی حفاظت کے لیے اٹھائے جانے والے اقدامات پر بھی غور کیا اور اس کی تحریک انہیں نئی والدیت سے ملی۔ ایک انٹرویو میں انہوں نے کہا: "اچانک مجھے احساس ہوا کہ میں اپنے بچے کی حفاظت کے لیے کس حد تک جا سکتا ہوں، ایسی چیزیں جن کے بارے میں میں نے پہلے کبھی نہیں سوچا تھا۔ یہ ایک بہت بڑی تحریک بن گئی۔"

  10. PAX Prime 2013 میں ناٹی ڈاگ نے ایسے دشمن کردار دکھائے جو گیم میں شامل نہیں ہو سکے۔ ایک قسم کے دشمن گنجے، نوکیلے دانتوں والے درندے لگ رہے تھے جن کی پیٹھ سے فنگس کی تاروں جیسی چیزیں اگ رہی تھیں۔ دیگر ابتدائی تصورات عام زومبی جیسے تھے جن کے جسموں پر فنگس کے جھرمٹ بکھرے ہوئے تھے۔ ڈویلپرز کو لگا کہ یہ شکلیں اب بھی زندہ متاثرہ انسانوں جیسی محسوس نہیں ہوتیں، اسی لیے انہیں خارج کر دیا گیا۔ ایک اور دشمن جو حتمی گیم سے کاٹ دیا گیا وہ متاثرہ ہاتھی تھا۔ اس کی ٹانگوں سے فنگس کے تار اگتے تھے اور سر پر کھلے ہوئے مشروم تھے۔ گیم میں ایک منظر ایسا ہونا تھا جس میں یہ مخلوق جوئل کا پیچھا کرتی اور وہ بھاگنے کی کوشش کرتا۔ اس کے بجائے ٹیم نے شروع ہی میں فیصلہ کیا کہ وہ چاہتے ہیں کہ گیم میں چڑیا گھر کے جانور آزاد گھومیں۔ اسی فیصلے سے زرافے کا منظر سامنے آیا۔

  11. ایشلے جانسن نے دی لاسٹ آف اس اور Left Behind ڈی ایل سی میں اپنے کردار کے لیے دو بافٹا ایوارڈز جیتے۔

  12. Uncharted 2: Among Thieves میں نیتھن ڈریک اور اس کے تبتی ساتھی ٹینزن کے ساتھ مل کر کھیلنے کے حصے تھے۔ ان دو کرداروں کے درمیان تعامل گیم کی کہانی سنانے کا ایک دلچسپ طریقہ تھا۔ اسی سے ناٹی ڈاگ کو خیال آیا کہ جوئل اور ایلی کے کردار بھی اسی طرح کے میکانکس کے ذریعے ترقی دیے جائیں۔

  13. اس گیم کا حیران کن انکشاف تقریباً مکمل طور پر خراب ہو ہی گیا تھا۔ ناٹی ڈاگ نے اصل میں اسے Uncharted 3: Drake's Deception (2011) کی ریلیز سے پہلے اعلان کرنے کا منصوبہ بنایا تھا، لیکن اعلان مؤخر کر دیا گیا۔ تاہم Uncharted کے ڈویلپرز نے نادانستہ طور پر ایک اخباری مضمون میں اس گیم کا ایسٹر ایگ چھوڑ دیا جس میں لکھا تھا 'سائنسدان اب بھی مہلک فنگس کو سمجھنے کے لیے جدوجہد کر رہے ہیں'۔ خوش قسمتی سے کسی کو اندازہ نہیں ہوا کہ ناٹی ڈاگ اپنے نئے گیم کی طرف اشارہ کر رہا ہے، اور حیران کن انکشاف منصوبے کے مطابق ہی ہوا۔

  14. جوئل کے لونگ روم میں گھڑی کی سیکنڈ کی سوئی چلتی رہتی ہے لیکن وقت کبھی نہیں بدلتا۔

  15. کورماک میکارتھی کی کتابیں No Country For Old Men اور The Road (جیسا کہ خود ناٹی ڈاگ نے تصدیق کی) اس گیم پر اثر انداز ہوئیں: * جوئل کا نام جوئل کوہن کے نام پر رکھا گیا، جو No Country For Old Men کی فلمی موافقت کے ڈائریکٹرز میں سے ایک ہیں۔ * کتاب کے ورژن میں ایک ٹیکساس کا آدمی بندوق کے ساتھ ایک نوجوان سرخ بالوں والی لڑکی کے ساتھ ہوتا ہے، جوئل کے ایلی کے ساتھ ہونے (اور اس کے شانہ بشانہ لڑنے) جیسا۔ * جوئل اور ایلی کے درمیان عمر کا بڑا فرق ہے اور وہ ایک تباہ شدہ امریکی زمین سے گزرتے ہیں، The Road میں باپ اور بیٹے کی طرح۔

  16. ایلی جو کامک کتابیں پڑھتی ہے اور جوئل گیم بھر میں جمع کرتا ہے، وہ ڈارک ہارس نے بنائی ہیں۔ یہ ایک حقیقی کامک/گرافک ناول کمپنی ہے۔ اگر آپ کامکس کو پلٹ کر زوم کریں تو بارکوڈ کے نیچے ان کا ویب ایڈریس darkhorse.com ملے گا۔

  17. ولہلم اسکریم: یہ اس وقت سنائی دیتی ہے جب سارہ اور جوئل شہر سے فرار ہونے کی کوشش کر رہے ہوتے ہیں۔

  18. گیم میں ایک بار ہے جس میں آپ جا سکتے ہیں، اس کا نام O'Sullivan's Irish Pub ہے۔ بار کا یہ نام ناٹی ڈاگ کے Uncharted گیمز کے کردار وکٹر سلیوان کی طرف اشارہ ہے، اور یہ اسی بار کی طرف بھی جس میں Uncharted 3: Drake's Deception میں دی لاسٹ آف اس کا ایسٹر ایگ موجود تھا۔

  19. جیفری پیئرس نے اصل میں جوئل کے کردار کے لیے آڈیشن دیا تھا، لیکن تقریباً 2 سال بعد انہیں ٹامی کا کردار پیش کیا گیا۔

  20. پرو لوگ کے دوران جوئل کے بستر کے اوپر ہرن کے ساتھ سردیوں کے منظر کی ایک تصویر لگی نظر آتی ہے۔ یہ گیم کے بعد میں آنے والے سردیوں کے حصے کی پیشگی نشاندہی ہے۔

  21. ڈیوڈ کا کردار نولان نارتھ ادا کرتا ہے، جو ناٹی ڈاگ کے ہی ایک اور گیم Uncharted فرنچائز میں نیتھن ڈریک کا کردار بھی ادا کرتا ہے۔

  22. ہنری اور سیم سے ملنے کے بعد، ان کے محفوظ ٹھکانے تک پہنچنے سے پہلے، جن اپارٹمنٹس کی آپ تفتیش کر سکتے ہیں ان میں سے ایک میں بچوں کے کمرے میں ڈریسر پر جیک اینڈ ڈیکسٹر کی دو نرم گڑیاں رکھی ہیں۔ یہ ناٹی ڈاگ کے پچھلے کام کی طرف ایک اشارہ ہے۔

  23. جیکسن میں جوئل اور ایلی کی جذباتی بحث کے دوران ایشلے جانسن نے بے ساختہ ٹرائے بیکر کو دھکا دے دیا۔ یہ اہم اور تھکا دینے والا منظر کئی بار دہرانے کے بعد ٹرائے کی توجہ بٹنے لگی اور ایشلے کے ادا کرنے کے دوران اس نے اس سے آنکھیں نہیں ملائیں۔ پھر ایشلے نے ٹرائے کو دھکا دے کر اس کی توجہ اپنی طرف واپس لائی اور یہی آخری ٹیک قرار پایا۔

  24. ناٹی ڈاگ نے پورے دو سال خفیہ طور پر اس گیم پر کام کیا۔ 2009 میں Uncharted 2: Among Thieves مکمل کرنے کے بعد کمپنی نے اپنے عملے کو دو ٹیموں میں تقسیم کر دیا۔ ایک دی لاسٹ آف اس پر کام کرنے لگی اور دوسری Uncharted 3: Drake's Deception پر۔ جب ناٹی ڈاگ پہلی بار دو ٹیموں میں بٹی تو دوسری ٹیم کو سمجھ نہیں آ رہا تھا کہ کیا بنایا جائے۔ انہوں نے جیک اینڈ ڈیکسٹر سیریز میں ایک اور گیم بنانے کا سوچا لیکن ڈویلپرز کو لگا کہ دوسری ٹیم بنانے کا جواز پیدا کرنے کے لیے انہیں کسی نئی آئی پی پر کام کرنا ہوگا۔

  25. زرافے پورے گیم میں بار بار نظر آتے ہیں۔ بظاہر یہ معصومیت کی نمائندگی کرتے ہیں، اور تقریباً ہر بار جب وہ دکھائی دیتے ہیں تو کسی بچے کی موجودگی میں یا بچوں سے متعلق ہوتے ہیں۔ یہ جن مقامات پر آتے ہیں وہ درج ذیل ہیں: * پرولوگ میں سارہ کے کمرے کے دروازے کے پیچھے۔ * پرولوگ کے سینما کی نمائشی تختی پر لکھا ہے کہ فلم "Girrafic Park" چل رہی ہے۔ * بوسٹن کیو زیڈ میں رابرٹ کے آدمیوں سے پہلی مڈبھیڑ سے عین پہلے ایک چھوٹی بچی کو ایک زرافے کے ساتھ کھیلتے دیکھا جا سکتا ہے۔ * بلز ٹاؤن کے ایک گھر میں کتے کے دروازے سے آگے زرافے کی ایک تصویر۔ * اسکول کے باہر، وہ بھی بلز ٹاؤن میں۔ * جس کمرے میں پہلی بار ہنری اور سیم ملتے ہیں، وہاں کتے کی تصویر کے ایک طرف۔ * پٹسبرگ کے کھلونوں کی دکان میں ان کی کئی تصاویر ہیں۔ * گٹر میں بچوں کے کھیل کے کمرے میں۔ * رینچ ہاؤس کے بیڈروم میں۔ * سالٹ لیک میں اشتہارات۔ * سالٹ لیک میں زرافوں کا گلہ۔ * ہسپتال کے پیڈیاٹرکس وارڈ میں دیواروں پر پینٹ کیے ہوئے۔ Left Behind ڈی ایل سی میں آرکیڈ میں دو ملتے ہیں۔

  26. انفیکٹڈ اصل میں سب خواتین ہونے والے تھے، لیکن ناٹی ڈاگ نے یہ خیال اس وقت مسترد کر دیا جب خواتین عملے نے اسے جنس پرستانہ قرار دے کر تنقید کی۔

  27. جوئل، ایلی اور ٹیس کے میوزیم سے فرار کے بعد، ایلی اور جوئل پہلی بار نظر کے منظر پر بات کرتے ہوئے ایک باریک لمحہ بانٹتے ہیں۔ جب ایلی آگے بڑھ جاتی ہے تو جوئل ایک لمحے کے لیے اپنی گھڑی دیکھتا ہے (جو اشارہ دیتا ہے کہ وہیں اسے پہلے ہی اندازہ ہو چکا ہے کہ ایلی اسے سارہ کی یاد دلاتی ہے)۔

  28. جوئل اور ایلی کو اصل میں باپ اور بیٹی کے طور پر لکھا گیا تھا، لیکن یہ خیال اس لیے ترک کر دیا گیا کہ سمجھا گیا ایسا رشتہ گیم کی کہانی سنانے میں محدود ثابت ہوتا۔

  29. گیم کے کلائمکس کی شوٹنگ کے دوران ٹرائے بیکر (جوئل) سے اس کی پراپ گن بار بار گر جاتی رہی اور منظر کو کئی بار دوبارہ شوٹ کرنا پڑا، یہاں تک کہ ڈائریکٹر نیل ڈرک مین نے اسے ہدایت کی کہ منظر ہر حال میں جاری رکھے، اور ساتھ ہی مرل ڈینڈریج (مارلین) سے کہا کہ وہ اپنے ڈائیلاگ بے ترتیب گا کر شروع کر دیں۔ ٹرائے بیکر کو رکنے سے روکا گیا تو وہ بھی ساتھ گانے لگا اور پورا منظر اپنے ڈائیلاگ گاتے ہوئے گزار دیا۔ ٹرائے بیکر نے منظر کا اختتام ایلی کو اٹھا کر "ڈن ڈن ڈن ڈن ڈن ڈن ڈن" کہہ کر کیا۔

  30. اسپرنگ چیپٹر میں تھوڑی دیر سفر کرنے کے بعد آپ کو زرافوں والا ایک پوسٹر مل سکتا ہے جس کی سرخی میں چڑیا گھر میں "نئی آمد" کا اعلان ہے، اور یہ جوئل اور ایلی کے ان جانوروں سے ملنے سے پہلے کی بات ہے۔

  31. گیم میں کسی بھی موقع پر سارہ کی ماں کا ذکر نہیں آتا۔ تاہم، چونکہ گھر میں کہیں بھی اس کی تصویر نہیں ہے، اس بات کا امکان ہے کہ وہ گیم کے واقعات سے کچھ عرصہ پہلے جوئل اور سارہ کو چھوڑ گئی ہو۔

  32. 2014 میں واحد ویڈیو گیم جس کی ویڈیو گیم پر مبنی وفادارانہ ری کرئییشن بنی (ویڈیو گیم میں جو کچھ ہوا وہ سب اس ری کرئییشن میں موجود ہے) اسے نیل ڈرک مین اور گیم کی کاسٹ نے پیش کیا۔

  33. دی لاسٹ آف اس اصل میں 14 جون 2013 کو پلے اسٹیشن 3 کے لیے ریلیز ہوا اور بعد میں 29 جولائی 2014 کو پلے اسٹیشن 4 کے لیے ریلیز ہوا۔ The Last of Us: Remastered کے نام سے اس ورژن میں ریزولوشن بڑھا کر 1080p کیا گیا، کچھ بہتر اور نئی ٹیکسچرز، ایک فوٹو موڈ، آڈیو سیٹ اپ کی تخصیص، اس وقت ریلیز ہونے والے تمام ڈی ایل سی بشمول Left Behind اسٹوری ڈی ایل سی شامل ہیں، اور صارف کو یہ اختیار دیا گیا ہے کہ وہ گیم 60 فریم فی سیکنڈ پر کھیلے یا 30 فریم فی سیکنڈ پر زیادہ معیاری شیڈوز کے ساتھ۔ ریماسٹر کو بعد میں HDR سپورٹ کے لیے ایک پیچ اور پھر پلے اسٹیشن 4 پرو سپورٹ کے لیے ایک اور پیچ ملا۔ PS4 پرو پر گیم 30 فریم فی سیکنڈ موڈ میں نیٹو 4K ریزولوشن پر رینڈر ہوتا ہے اور 60 فریم فی سیکنڈ موڈ میں 3200x1800p پر رینڈر ہوتا ہے۔ تاہم اگر آپ کا PS4 پرو 1080p پر آؤٹ پٹ دے رہا ہو تو واحد بہتری یہ ہے کہ 60 فریم فی سیکنڈ موڈ میں زیادہ معیاری شیڈوز فعال ہو جاتے ہیں۔

  34. فال سیکشن اصل میں کچھ طویل ہونے والا تھا، لیکن بجٹ اور وقت کی قید کی وجہ سے اسے مختصر کر دیا گیا۔ Left Behind ڈی ایل سی ان خلا میں سے کچھ کو پُر کرتا ہے۔

  35. گیم کے کچھ محرکات میں فلمیں True Grit، 28 Days Later، اور The Walking Dead کی کامک اور ٹی وی سیریز شامل تھیں۔

  36. ’دی انفیکٹڈ‘ بی بی سی کی دستاویزی فلم Planet Earth (2006) کے ایک ایپی سوڈ سے متاثر تھے جس میں کورڈی سیپس نامی ایک مہلک فنگس دکھایا گیا تھا جو چیونٹیوں کے جسم میں گھس جاتا ہے اور درحقیقت کیڑے کے حرکتی افعال پر بنیادی کنٹرول حاصل کر لیتا ہے۔ متاثرہ چیونٹی اوپر چڑھ کر مر جاتی ہے اور ایسی حالت میں مرتی ہے جس سے فنگس کے بیضے زیادہ دور تک پھیل کر کسی اور میزبان تک پہنچ سکیں۔ یہ ”Jungles“ کے عنوان والے ایپی سوڈ (Jungles (2006)) میں دکھایا گیا تھا۔

  37. یہ پہلا گیم ہے جس کی آڈیو کمنٹری میں گیم کا ہر کٹ سین شامل کیا گیا، جبکہ Jak 3 اور Jak X: Combat Racing میں ایسا نہیں کیا گیا کیونکہ ان دونوں میں گیم کے مزید کٹ سین شامل نہیں کیے گئے تھے۔

  38. پرولوگ میں آرمیڈیلو تھیٹر کے سائن بورڈ کے مطابق تھیٹر میں Damocles Rising، Tales of Cimarron، Ghost of the Mojave، Under Your Skin، Fever Dream، The Lost Kingdom اور La Casita (The Little House) چل رہی ہیں۔ اس کے علاوہ وہ Blood Samurai کی آنے والی ریلیز کی تشہیر بھی کر رہے ہیں۔ وہ مفت پاپ کارن بھی دیتے ہیں۔

  39. مرکزی گیم کے دوران صرف ایک ہی کردار کا آخری نام سامنے آتا ہے، جمی کوپر (فائر فلائی پینڈنٹس کو شمار نہ کیا جائے)، لیکن اگر آپ Left Behind ڈی ایل سی حاصل کریں تو رائلی کا آخری نام ایبل بتایا جاتا ہے۔

  40. پورے گیم میں کئی پلے اسٹیشن 3 کنسول نظر آتے ہیں، اور گیم اصل میں اسی کنسول پر ریلیز ہوا تھا۔ پرولوگ میں جوئل کے گھر میں ایک موجود ہے۔ کالج کے ہاسٹلوں میں بھی کئی نظر آتے ہیں۔

  41. جب سیم اور ایلی ڈارٹس کھیل کر فارغ ہوتے ہیں تو سیم ایلی سے کہتا ہے کہ وہ ”صاف طور پر ہار گئی“، جبکہ ایلی کہتی ہے کہ ”تقریباً برابر کا مقابلہ تھا“۔ اگر آپ بعد میں بورڈ پر نظر ڈالیں تو دیکھیں گے کہ مرکز کے حساب سے ان کے ڈارٹس بالکل ایک ہی جگہ پر لگے ہیں۔

  42. یہ تیسرا گیم ہے جس میں آڈیو کمنٹری ہے اور دوسرا جس میں آڈیو کمنٹری کے ساتھ سب ٹائٹلز بھی ہیں۔

  43. جوئل اور ایلی کے درمیان کم از کم 35 سال کا فرق ہے، لیکن ان کے اداکاروں، ٹرائے بیکر اور ایشلے جانسن، کی عمروں میں صرف سات سال کا فرق ہے۔

  44. ٹیس کی شکل کے ابتدائی خاکے جینیفر لارنس، کایا اسکودیلاریو، پینیلوپے کروز اور مشیل روڈریگز پر مبنی تھے۔

  45. یہ آسٹریلیا میں R18+ سرٹیفکیٹ کے ساتھ ریلیز ہونے والا پہلا وسیع پیمانے پر مشہور ویڈیو گیم ہے، تاہم یہ سرٹیفکیٹ حاصل کرنے والا پہلا گیم نہیں۔ آسٹریلیا میں پہلا R18+ گیم Ninja Gaiden 3: Razor's Edge تھا۔ اس سے پہلے تمام ویڈیو گیمز زیادہ سے زیادہ MA15+ سرٹیفکیٹ کے ساتھ ریلیز ہوتے تھے (15 سال سے کم عمر افراد کو ساتھ بڑے کی ضرورت ہوتی ہے، لیکن 15 یا اس سے زیادہ عمر والوں پر پابندی نہیں)، اور اس سے زیادہ درجہ بندی والی ہر چیز پر پابندی لگا دی جاتی تھی۔

  46. جوئل کی تاریخِ پیدائش غالباً 26 ستمبر ہے، کیونکہ گیم کے آغاز میں اخبار میں یہی تاریخ نظر آتی ہے۔ ان کی مکمل تاریخِ پیدائش 26 ستمبر 1984 ہے، جس کے مطابق پرولوگ (2013) میں ان کی عمر 29 سال اور مرکزی کہانی (2033 کے آخر سے 2034 کے آغاز تک) میں 48-49 سال بنتی ہے۔

  47. چونکہ گیم میں کئی ایسے مراحل ہیں جہاں جوئل پانی کے اندر تیرتا ہے اور کچھ دیر ہوا کے بغیر رہنے پر ڈوب سکتا ہے، اس لیے یہ بات موزوں ہے کہ ٹرائے بیکر کا سب سے بڑا خوف ڈوبنا ہے۔

  48. ڈویلپمنٹ کے دوران کہانی میں کافی تبدیلی آئی؛ شروع میں ٹیس مرکزی ولن تھی جو ملک بھر میں جوئل اور ایلی کا پیچھا کرتی تھی کیونکہ جوئل نے غلطی سے اس کے بھائی کی موت کا سبب بنایا تھا، جب اس نے ایلی کو فوجیوں کے ایک گروہ کی جانب سے سزائے موت سے بچایا تھا۔ شروع میں ٹیس کو جوئل کو پکڑنا تھا اور ایلی اسے مار دیتی، لیکن یہ منسوخ کر دیا گیا کیونکہ ڈویلپرز کو یہ غیر حقیقی لگا کہ ٹیس اپنے اسمگلروں کے گروہ کے ساتھ پورا ایک سال جوئل کا پیچھا کرتی رہے۔

  49. گیم کے دوران چھپی ہوئی جگہوں پر Uncharted کے کئی ایسٹر ایگز نظر آتے ہیں۔ مثلاً جب جوئل، ایلی، سیم اور ہنری ایک کھلونوں کی دکان سے گزرتے ہیں تو ایک شیلف پر Uncharted: The Board Game نظر آتا ہے۔ دی لاسٹ آف اس کے تخلیقی ڈائریکٹر نیل ڈرک مین بعد میں Uncharted 4: A Thief's End کے تخلیقی ڈائریکٹر بنے۔

  50. گیم کے ’The Suburbs‘ چیپٹر میں متعدد نوٹس کے ذریعے سامنے آنے والی ’ایش‘ کی ذیلی کہانی جارج آر اسٹیورٹ کے 1949 کے ناول ’Earth Abides‘ سے متاثر ہے۔ اس میں ایشر ووڈ ولیمز، المعروف ایش، اپنے دور دراز آثارِ قدیمہ کے کیمپ میں طویل وقت گزارنے کے بعد تہذیب میں واپس آتا ہے اور دیکھتا ہے کہ ایک وائرس نے تقریباً پوری انسانیت کا صفایا کر دیا ہے۔ اس کی ملاقات ایما نامی ایک افریقی نژاد امریکی خاتون سے ہوتی ہے اور وہ مل کر خاندان بسانے اور ایک برادری قائم کرنے کا فیصلہ کرتے ہیں۔ لیکن ایش کے بیٹے جوئی کی موت کے بعد ایش وائرس کی وبا سے پہلے کی اس معاشرت کو دوبارہ قائم کرنے کی ہر امید چھوڑ دیتا ہے جسے وہ محبت سے یاد کرتا ہے۔

  51. ٹرائے بیکر (جوئل) جیفری پیئرس (ٹومی) کے بڑے بھائی کا کردار ادا کرتے ہیں، حالانکہ حقیقی زندگی میں پیئرس بیکر سے چھ سال بڑے ہیں۔

  52. گیم کے آخر میں ہسپتال میں لگی آئی چارٹس پر لکھا ہے ”RUN YOU R NEARLY THERE DON'T QUIT!!“

  53. یہ IMDb پر سب سے زیادہ ریٹنگ والا ویڈیو گیم ہے [جنوری 2020]۔

  54. یہ ٹرائے بیکر کا Resident Evil 6 اور The Walking Dead: Survival Instinct کے بعد تیسرا زومبی گیم ہے۔

  55. مکمل گیم کے ابتدائی ورژنز میں پٹسبرگ کے ایک بلیٹن بورڈ پر کیڑے مار دوا کمپنی کا فون نمبر نظر آتا تھا۔ تاہم حقیقت میں وہ نمبر ایک سیکس ہاٹ لائن سے جڑتا تھا۔ اپ ڈیٹ ورژن 1.02 کی ریلیز کے بعد وہ نمبر اب نظر نہیں آتا۔

  56. گیم کی تیاری کی ایک وجہ یہ بھی تھی کہ تخلیقی ڈائریکٹر نیل ڈرک مین کا خیال تھا کہ گیمنگ انڈسٹری میں کہانی سنانے کا فن مجموعی طور پر سست ہو گیا ہے، چنانچہ انہوں نے دی لاسٹ آف اس میں ایک بھرپور کہانی تخلیق کرنے کا بیڑا اٹھایا۔

  57. بل کے ٹاؤن والے چیپٹر میں ایک اختیاری گفتگو سنی جا سکتی ہے جس میں جوئل اور ایلی شطرنج پر بات کرتے ہیں۔ بل، ایلی کو بوبی فشر کہہ کر پکارے گا۔ فشر 1972 سے 1975 تک عالمی شطرنج چیمپئن رہا۔ وہ واحد امریکی ہیں جنہوں نے یہ خطاب جیتا۔ اتفاق سے، فشر نے اپنی ریکارڈ آٹھ امریکی چیمپئن شپ میں سے پہلی 14 سال کی عمر میں جیتی تھی۔ گیم کے واقعات کے دوران ایلی کی عمر 14 سال ہے۔

  58. جوئل اور اس کی بیٹی کی تصویر میں وہ ارجنٹائن کے رنگوں والی فٹ بال شرٹ پہنے ہوئے ہے۔ یہ گستاوو سانتاولایا کی طرف اشارہ ہے جنہوں نے گیم کا اسکور لکھا اور جو بیونس آئرس، ارجنٹائن میں پیدا ہوئے۔

  59. ابتدائی سیکوئنس میں جوئل کے فون کا بیک گراؤنڈ اُس جنگل سے بہت ملتا جلتا لگتا ہے جہاں ونٹر چیپٹر میں ایلی ہرن کا شکار کرتی ہوئی پہنچتی ہے۔

  60. گیم کے مناظر کی ترتیب ایلن وائزمین کی کتاب "The World Without Us" سے کچھ حد تک متاثر تھی۔

  61. بوسٹن کی کیپیٹل بلڈنگ کے پیچھے متروک سب وے لائن میں آپ کو ایک سمگلر کا چھوڑا ہوا نوٹ ملتا ہے جو فرینک نامی کسی شخص کے آنے کا انتظار کر رہا تھا تاکہ اسے QZ میں لایا جا سکے۔ اگلے چیپٹر میں ہی پتہ چلتا ہے کہ فرینک کون تھا، وہ بوسٹن کیوں آنا چاہتا تھا، اور وہ کیوں کبھی نہ پہنچ سکا۔

  62. جوئل کا نام ڈائریکٹر جوئل کوئن کے نام پر رکھا گیا جو No Country For Old Men اور True Grit (ری میک) کے ڈائریکٹر ہیں۔

  63. ڈبلیو ارل براؤن کے باضابطہ طور پر بل کا کردار ادا کرنے سے پہلے مائیکل روکر اور جڈ نیلسن کا اس کردار کے لیے غور کیا گیا تھا۔

سپوائلر والے حقائق

  1. سپوائلر دکھائیں

    اختتام کسی حد تک گیم کے آغاز جیسا ہی ہے، البتہ اُلٹا۔ پرولوگ میں جوئل اور سارہ گھر سے نکلتے ہیں اور پھر متاثرہ افراد سے بچنے کے لیے گاڑی استعمال کرتے ہیں جو بالآخر حادثے کا شکار ہو جاتی ہے، جس سے جوئل مجبور ہو کر سارہ کو اٹھاتا ہے، جسے آخرکار سپاہی گولی مار دیتا ہے۔ پھر سارہ جوئل کی بانہوں میں دم توڑ دیتی ہے۔ گیم کے اختتام کے قریب، بے ہوش ایلی (جو مرتی ہوئی سارہ کی یاد دلاتی ہے) کو جوئل ہسپتال سے انسانوں سے دور ایک گاڑی تک اٹھا کر لے جاتا ہے۔ پھر دونوں 'گھر' کی طرف چل پڑتے ہیں؛ گھر یعنی ٹامی کی بستی۔

  2. سپوائلر دکھائیں

    مرکزی گیم میں ایلی بل سے ایک ہم جنس پرستوں کا رسالہ چرا لیتی ہے مگر اس پر صرف تفریح ہی ہوتی ہے، اور کچھ نہیں۔ Left Behind ڈی ایل سی سے پتہ چلتا ہے کہ جس ایک شخص کو ہم جانتے ہیں کہ اس نے رومانوی طور پر چوما، وہ اس کی 'دوست' رائلی ہے، جو ایک اور لڑکی ہے۔

  3. سپوائلر دکھائیں

    اگر آپ Left Behind کھیلنے سے پہلے گیم مکمل کر لیں تو ایلی کہتی ہے کہ کاٹے جانے کے بعد رائلی نے مشورہ دیا تھا کہ وہ بس "شاعرانہ ہو کر مل کر اپنا دماغ کھو بیٹھیں"۔ بعد میں ڈی ایل سی سے پتہ چلتا ہے کہ وہ جس "نظم" کا ذکر کر رہی ہے وہ دراصل ایک ڈرامہ ہے؛ رومیو اینڈ جولیٹ۔

  4. سپوائلر دکھائیں

    Left Behind ڈی ایل سی میں ایلی کو میجک 8-بال کا برانڈ ایکس ورژن ملتا ہے، کھوپڑی کی شکل میں۔ اگر کھلاڑی چنے تو وہ سب سے پہلے پوچھتی ہے، "کیا آج ہم مر جائیں گے؟" کھوپڑی کہتی ہے کہ ایسا ہونے کا امکان کم ہے۔ اصل لفظ "ہم" ہے، کیونکہ دونوں کو کاٹا جاتا ہے، مگر ایلی محفوظ رہتی ہے۔

  5. سپوائلر دکھائیں

    ایک کٹ سین میں جوئل اور بل کی گفتگو میں جوئل بل کو بتانے کی کوشش کرتا ہے کہ وہ ایلی کی دیکھ بھال اس لیے نہیں کر رہا کہ اسے اس کی پروا ہے ("ایسا کچھ نہیں ہے")، جس پر بل جواب دیتا ہے "بکواس۔ بالکل ایسا ہی ہے۔" اور "بس بچوں کی نانی بنتے رہو، ایک دن یہ تمہارے منہ پر پھٹ پڑے گا۔" معلوم ہوتا ہے بل کو اچھی طرح پتہ تھا کہ وہ کیا کہہ رہا ہے، کیونکہ جوئل آخرکار ایلی کی ایسی پروا کرنے لگتا ہے کہ اسے اپنی منہ بولی بیٹی سمجھنے لگتا ہے، اور انجام یہ ہوتا ہے کہ وہ اس کے لیے اپنی جان شدید خطرے میں ڈال دیتا ہے اور ممکنہ طور پر بنی نوع انسان کو کبھی ویکسین ملنے سے محروم کر دیتا ہے۔

  6. سپوائلر دکھائیں

    میوزیم میں کچھ متاثرہ افراد سے لڑنے کے بعد، اگر آپ گولیاں ڈھونڈنے کے لیے ادھر ادھر دیکھیں تو آپ ٹیس کو اسکرین سے باہر "اوہ شٹ!" کہتے ہوئے سن سکتے ہیں۔ یہ ایک باریک اشارہ ہے کہ لڑائی کے دوران اسے متاثرہ فرد نے کاٹ لیا ہے۔

  7. سپوائلر دکھائیں

    "ونٹر" میں ڈیوڈ اپنی رائفل حوالے کر دیتا ہے، مگر بعد میں پتہ چلتا ہے کہ اس کے پاس ایک اور بندوق بھی ہے۔ یہ پہلا اشارہ ہے، جوئل سے اس کی سطحی موضوعاتی مشابہت کے باوجود، کہ وہ واقعی قابلِ اعتماد نہیں ہے۔

  8. سپوائلر دکھائیں

    یہ حقیقت کہ فنگس/انفیکشن سر سے شروع ہوتا ہے، اس بعد کے انکشاف کی طرف اشارہ ہے کہ ممکنہ علاج ڈھونڈنے کے لیے ایلی کے دماغ کی ضرورت ہے۔

  9. سپوائلر دکھائیں

    پٹسبرگ میں آپ دو شکاریوں کی بات چیت سن سکتے ہیں کہ حال ہی میں ایک غیر معمولی طور پر ضدی نوعمر سیاح لڑکی کو مارنے میں انہیں کتنی مشکل پیش آئی۔ ایک شکاری سوچتا ہے کہ کیا انہیں اسے اپنے گروہ میں شامل کر لینا چاہیے تھا، مگر اس کا ساتھی اس خیال کو مسترد کرتے ہوئے کہتا ہے کہ وہ پہلے ہی موقع پر انہیں مار دیتی۔ کہانی میں بہت بعد میں ڈیوڈ (اور اس کے گروہ) کے ساتھ تقریباً یہی ہوتا ہے جب وہ ایلی کو پکڑنے کی کوشش کرتا ہے، حالانکہ اس سے پہلے ایلی اور جوئل اس کے کئی آدمی مار چکے ہوتے ہیں۔

  10. سپوائلر دکھائیں

    اگر آپ اوپننگ کریڈٹس کے دوران نیوز ریل کی آڈیو پر دھیان دیں تو اینکر بتاتا ہے کہ ویکسین کے ٹرائلز ناکام رہے۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ خاص طور پر 2013 میں انسانوں میں فنگل بیماریوں کی ویکسین ناممکن سی سائنس تھی، اور 2020 کی دہائی میں ہی اس میں معمولی پیش رفت ہوئی ہے۔ یہ فائر فلائیز کے ان مشکوک محرکات کی طرف اشارہ ہے کہ وہ انتہائی محدود ٹیکنالوجی کے ساتھ ایلی کے دماغ کے نمونے سے ویکسین بنانے کی کوشش کر رہے ہیں۔

  11. سپوائلر دکھائیں

    ونٹر والے حصے میں ایلی کے طور پر کھیلتے ہوئے کھلاڑی اس کے بیگ میں رکھی اشیاء دیکھ سکتا ہے، جن میں سے کچھ پر دیکھنے پر وہ تبصرہ بھی کرتی ہے۔

  12. سپوائلر دکھائیں

    گیم کے اختتام کے قریب فائر فلائی کے ٹھکانے میں اُس سرجن کی ریکارڈنگ ملتی ہے جو ایلی کا آپریشن کرے گا۔ یہ ریکارڈنگ زیادہ تر مبہم ہے اور مجموعی طور پر بتاتی ہے کہ ایلی کو علاج کے لیے کیسے استعمال کیا جا سکتا ہے۔ تاہم، وہ کہتا ہے "جیسا کہ ہم نے تمام پچھلے کیسز میں دیکھا ہے" اور آخر میں کہتا ہے "اُن مردوں اور عورتوں کی تمام قربانیاں، یا اس سے بھی بدتر، رائیگاں نہیں جائیں گی"، جس سے اشارہ ملتا ہے کہ ایلی جیسے مزید لوگ بھی ہو سکتے ہیں اور اُن کے آپریشن ناکام ہو کر اُن کی موت کا سبب بنے۔ یہ اختتامی منظر کے نقطۂ نظر کو بدل دیتا ہے: اگر کھلاڑی نے گیم کھیلتے ہوئے ریکارڈنگز نہیں سنیں تو جوئل کا ایلی سے کہا گیا بیان بالکل جھوٹ ہو سکتا ہے۔ لیکن اگر کھلاڑی نے وہ ریکارڈنگز سنی ہیں تو جوئل کا بیان آدھا سچ ہو سکتا ہے۔

  13. سپوائلر دکھائیں

    جب ہم پہلی بار جوئل کو دیکھتے ہیں تو وہ ٹومی سے فون پر بات کر رہا ہے۔ اُس کی بیٹی اُسے اُس کی پرانی ٹوٹی ہوئی گھڑی کے بدلے ایک نئی گھڑی تحفے میں دیتی ہے، اور وہ مذاق میں کہتا ہے کہ یہ ٹوٹی ہوئی ہے۔ اس کے بعد وہ صوفے پر ٹی وی دیکھنے کے لیے لیٹتی ہے اور سو جاتی ہے، پھر جوئل اُسے اُٹھا کر اُس کے بستر پر لے جاتا ہے اور شب بخیر کہتا ہے۔ اُسے پہلا اشارہ اس بات کا ملتا ہے کہ کچھ گڑبڑ ہے جب ٹومی اُسے فون کر کے جوئل سے بات کرنے کو کہتا ہے۔ آخرکار زومبی ایپوکلیپس شروع ہونے پر جوئل اُسے گود میں اُٹھائے پورے شہر سے گزرتا ہے، پھر اُسے گولی لگتی ہے اور وہ مر جاتی ہے (استعاراتی طور پر "سو جاتی ہے")، اور جب جوئل ایلی سے ملتا ہے تب تک وہ گھڑی واقعی ٹوٹ چکی ہوتی ہے۔ وہ پھر بھی اُسے سنبھالے رکھتا ہے۔

  14. سپوائلر دکھائیں

    سردیوں والے حصے میں جب جوئل ایلی کو ڈھونڈ رہا ہوتا ہے تو اُسے دو آدمی ملتے ہیں اور وہ اُنہیں پکڑ کر پوچھ گچھ کرتا ہے۔ جس آدمی (سکلی) کے گھٹنے میں وہ چاقو مارتا ہے، وہ نولان نارتھ ہے، وہی اداکار جو سردیوں والے حصے میں ڈیوڈ کا کردار ادا کرتا ہے۔

  15. سپوائلر دکھائیں

    نیل ڈرک مین نے ایک انٹرویو میں کہا کہ یہ جان بوجھ کر تھا کہ افتتاحی شاٹ سارہ سے شروع ہو اور آخری شاٹ ایلی پر ختم ہو۔

  16. سپوائلر دکھائیں

    جب آپ پہلی بار مارلین سے ملتے ہیں تو اُس کے پیٹ پر زخم ہے، غالباً گولی کا۔ جب آپ آخری بار مارلین سے ملتے ہیں، جوئل کے ایلی کو آپریشن سے بچانے کے بعد، تو وہ مارلین کے پیٹ میں گولی مارتا ہے۔

  17. سپوائلر دکھائیں

    ٹرائے بیکر نے جس دن سارہ (ہانا ہیز) کی موت کا منظر فلمایا، اُس دن کو "وہ دن جب [میں] اداکار بنا" قرار دیا۔

  18. سپوائلر دکھائیں

    جب ایلی گاڑی میں سیویج اسٹار لائٹ کامک پڑھتی ہے تو وہ کلائف ہینگر پر شکایت کرتی ہے اور کہتی ہے کہ اُسے یہ بالکل پسند نہیں۔ ستم ظریفی یہ ہے کہ گیم نہ صرف کلائف ہینگر پر ختم ہوتی ہے بلکہ اُس لمحے میں ایلی بھی موجود ہوتی ہے۔

  19. سپوائلر دکھائیں

    جوئل اور ڈیوڈ کا کبھی آمنے سامنے سامنا نہیں ہوتا۔ ڈیوڈ سے صرف ایلی ملتی ہے۔

  20. سپوائلر دکھائیں

    ہم وی کی لڑائی کے بعد انفیکٹڈ اچانک ایلی، ہنری اور سیم پر حملہ کر دیتے ہیں۔ اُنہیں بچانے کے بعد سیم محفوظ جگہ کی طرف بھاگتے ہوئے اُچھلتا ہوا نظر آتا ہے۔ وہ اُچھل رہا ہے کیونکہ انفیکٹڈ نے اُس کی ٹانگ نوچ لی ہے، جس کی وجہ سے وہ بھی اُنہی میں سے ایک بننے کے لیے مقدر ہو چکا ہے۔

  21. سپوائلر دکھائیں

    گیم میں ایک غیر استعمال شدہ عنصر ایلی کا پِلہ تھا۔ ابتدائی کانسیپٹ آرٹ میں ایلی اپنے کتے کو زخمی ہونے کے بعد اُٹھائے ہوئے دکھائی دیتی ہے۔ جوئل اور ایلی کے پِلہ پالنے کا خیال بالآخر مکمل طور پر خارج کر دیا گیا۔ ایلی کے لیے یہ بھی منصوبہ تھا کہ وہ اپنی فنگل قوتِ مدافعت کی بدولت اسپور سے بھرے علاقوں سے گزرے۔ اس سے کھلاڑیوں کو اُس دوران اُسے کنٹرول کرنے کی اجازت ملتی۔

  22. سپوائلر دکھائیں

    28 جولائی 2014 کو دی لاسٹ آف اس کی لائیو پرفارمنس میں گیم ڈائریکٹر نیل ڈرک مین نے ایک خاص، غیر ریکارڈ شدہ منظر پیش کیا جو گیم کے اختتام کے بعد کا ہے۔ یہ منظر مرکزی اداکاروں ٹرائے بیکر اور ایشلے جانسن نے اسٹیج پر لائیو پیش کیا۔ ڈرک مین نے درخواست کی کہ اس منظر کے دوران کوئی فلم بندی نہ کرے، اور زور دیا کہ یہ کبھی جاری یا کسی اور شکل میں ظاہر نہیں کیا جائے گا۔ بتایا جاتا ہے کہ یہ منظر ڈرک مین نے جوئل اور ایلی کو "الوداع" کہنے کے طور پر لکھا تھا اور یہ گیم کے اختتامی واقعات کے بعد ایک رات ٹومی کے ڈیم پر پیش آتا ہے۔ کچھ رپورٹس کے مطابق یہ چار سال بعد کا ہے، لیکن عام رائے زیادہ تر "بعد" ہی ہے۔ جوئل ٹومی کے ہاں ایلی کے کمرے میں اُس سے بات کر رہا ہے اور بتا رہا ہے کہ ٹومی اُس کی ایسٹر نامی لڑکی سے شادی کرانے کی کوشش کر رہا ہے۔ منظر کے مختلف بیانات کے مطابق ایلی دور اور خاموش رہتی ہے، یہاں تک کہ جوئل گٹار نکال کر گانا گاتا ہے (جو جوئل کے وائس ایکٹر ٹرائے بیکر نے لائیو گایا)۔ جوئل ایلی کو ایک لطیفہ سناتا ہے اور دونوں مل کر ہنستے ہیں، اور تناؤ ٹوٹ جاتا ہے۔ جوئل گٹار ایلی کے پاس تحفے کے طور پر چھوڑ دیتا ہے، اور منظر ایلی کے تنہا اپنے بستر پر ایک راگ چھیڑنے پر ختم ہوتا ہے۔ پھر دو سال سے زیادہ بعد 2016 میں دی لاسٹ آف اس: پارٹ II کا پہلا ٹریلر سامنے آیا۔ اُس کا افتتاحی شاٹ ایلی کو تنہا بستر پر گٹار چھیڑتے دکھاتا ہے۔ اس منظر کا ایک ورژن سیکوئل کے آغاز میں بھی شامل کیا گیا، جس کی تحریر میں کچھ تبدیلیاں تھیں۔

  23. سپوائلر دکھائیں

    گیم کے شروع میں آپ ایک ایسا کمرہ تلاش کر سکتے ہیں جس کی دیوار پر فائر فلائی کا نشان اور یوٹاہ کا نقشہ ہے۔ سالٹ لیک سٹی، یوٹاہ بالآخر فائر فلائی اور ممکنہ علاج کی تلاش میں جوئل اور ایلی کی آخری منزل بنتا ہے۔

  24. سپوائلر دکھائیں

    مارلین اصل میں ایک ڈاکٹر تھی جو ایلی کے انفیکشن کے بارے میں جانتی تھی، بعد میں اُسے فائر فلائی کا لیڈر بنا دیا گیا۔

  25. سپوائلر دکھائیں

    2016 کے پلے اسٹیشن ایکسپیرینس (PSX) میں دی لاسٹ آف اس: پارٹ II کے نام سے ایک سیکوئل کا اعلان کیا گیا۔ اس کے ریویل ٹریلر میں جوئل ایلی کو ایک ایسے گھر میں گٹار بجاتے اور گاتے ہوئے ڈھونڈتا ہے جس میں مردہ لوگ بھرے پڑے ہیں، جن کے بارے میں امکان ظاہر کیا جاتا ہے کہ وہ فائر فلائیز ہیں اور جنہیں غالباً ایلی نے ہی مارا ہے۔ ریویل کے کچھ ہی عرصے بعد تصدیق ہوئی کہ ٹریلر کسی پہلے سے ریکارڈ شدہ ویڈیو کے بجائے اصل پلے اسٹیشن 4 پرو ہارڈویئر پر ریئل ٹائم میں چلایا گیا تھا۔ اس بات کی بھی تصدیق ہوئی کہ کھلاڑی بنیادی طور پر اب 19 سالہ ایلی کے کردار میں کھیلیں گے، جس سے یہ بھی واضح ہوتا ہے کہ یہ سیکوئل پہلے گیم کے پانچ سال بعد کا واقعہ ہے۔ پہلے گیم کے رائٹر اور کریٹیو ڈائریکٹر نیل ڈرک مین کی تصدیق اس سیکوئل کی ہدایت کاری کے لیے بھی ہوئی، اور گستاو سانتاولایا بھی گیم کی اسکور کمپوز کرنے کے لیے واپس آئے ہیں۔

  26. سپوائلر دکھائیں

    دی لاسٹ آف اس کی مارکیٹنگ کے دوران ناٹی ڈاگ نے گیمرز اور پریس سے ایلی کے کردار میں کھیلنے کے بارے میں صریحاً جھوٹ بولا۔ انہوں نے انٹرویوز میں کہا کہ آپ کبھی ایلی کے کردار میں نہیں کھیلیں گے۔ یہ سب گیم ریلیز ہونے کے بعد اس میں کچھ حیرت باقی رکھنے کے لیے کیا گیا۔

  27. سپوائلر دکھائیں

    سیم اور ایلی اس بارے میں بات کرتے ہیں کہ آیا انفیکٹڈ کو اب بھی شعور ہوتا ہے۔ سیم اپنی ہی قسمت کی بات کر رہا ہوتا ہے، لیکن ایلی خود بھی دراصل ایک انفیکٹڈ ہے۔