مواد پر جائیں
ArkaEvrenاردو
زبان
پیراسائٹ

فلم، 2019

پیراسائٹ

Parasite

72 حقائق

پیراسائٹ: پردے کے پیچھے کے 72 دلچسپ حقائق

  1. جب کرداروں کے درمیان طویل مکالموں والے مناظر کی بات آتی ہے تو بونگ جون ہو مارٹن سکورسیزی اور کوئن برادرز کے کاموں سے تحریک لیتے ہیں، جنہیں وہ ایسی چیزوں کے ماہر سمجھتے ہیں۔

  2. ایڈیٹر یانگ جن-مو کے مطابق، انہوں نے فلم کو Final Cut Pro 7 میں ایڈٹ کیا — ایڈیٹنگ کا ایسا پروگرام جس کی سپورٹ ایپل نے 2011 میں بند کر دی تھی — اور یہ کام ایسے کمپیوٹر پر کیا جس میں 2014 کے بعد کوئی سافٹ ویئر اپ ڈیٹ نہیں ہوا۔ ان کے کام کو آسکر نامزدگی ملی۔

  3. بونگ جون ہو کو یقین نہیں کہ امیر باپ کی کمپنی کا نام انہوں نے Another Brick کیوں رکھا، لیکن ان کے خیال میں شاید اس کی وجہ یہ تھی کہ ہائی اسکول کے زمانے میں وہ Pink Floyd کے بہت بڑے مداح تھے۔

  4. تقریباً اپنی تمام فلموں پر بونگ جون ہو نے امریکی مترجم ڈارسی پیکیٹ کے ساتھ قریبی تعاون کیا ہے، جو کوریا میں مقیم ہیں اور کوریائی فلموں کے "سنی فائل" بلاگر ہیں، اور وہ اس تعاون کا بہت بڑا سہرا انہیں دیتے ہیں، خاص طور پر اس ہوشیار انداز کا جس سے وہ اسکرپٹ اور سب ٹائٹلز کی امریکی انگریزی معیار کو بہتر بناتے ہیں۔

  5. ram-don نام خاص طور پر اسی فلم کے لیے ایجاد کیا گیا اور انگریزی بولنے والوں کے لیے بنایا گیا، جو ramen اور udon کا امتزاج ہے۔ اسی سے یہ بات واضح ہوتی ہے کہ گھر کی دیکھ بھال کرنے والی خاتون اس ڈش کو کیوں نہیں جانتی تھی، کیونکہ ان کے ہاں اس کا نام کچھ اور ہوگا: jjapaguri۔

  6. بونگ جون ہو نے پیراسائٹ اور Madeo (2009) کے بلیک اینڈ وائٹ ورژن دکھائے ہیں، اور ٹونی رینز ان سے پوچھتے ہیں کہ ایسا کیوں۔ بونگ نے بتایا: "میں اپنی بلیک اینڈ وائٹ فلم رکھنے کی خواہش کو دبا نہیں سکتا۔" کریٹیرین کی پیراسائٹ کی نئی بلو رے میں بلیک اینڈ وائٹ ورژن ایک اضافی فیچر کے طور پر شامل ہے۔

  7. اسکرین پر دکھائے جانے والے ٹائٹل کی تحریر میں جہاں عام طور پر دائرے ہوتے ہیں وہاں اسپائرل استعمال کیے گئے ہیں، اور بونگ جون ہو کہتے ہیں کہ یہ اصل پوسٹر ڈیزائن سے آیا۔ وہاں آرٹسٹ نے ایسا کیا، اور فلم ساز کو یہ بہت پسند آیا "کیونکہ اسپائرل ہمارے جسم میں طفیلی جیسا محسوس ہوتا ہے۔"

  8. پارک خاندان کا گھر، جسے فلم میں نام گونگ ہیونجا نامی ایک فرضی آرکیٹیکٹ نے ڈیزائن کیا بتایا گیا ہے، مکمل طور پر شروع سے بنایا گیا ایک سیٹ تھا۔

  9. جب پوچھا گیا کہ پارک خاندان کی مقامی امریکی سامان سے دلچسپی کے پیچھے کوئی گہرا مطلب ہے یا نہیں، تو بونگ جون ہو نے اشارہ دیا کہ یہ اس سے زیادہ گہرا نہیں جتنا کوئی چے گیوارا کی ٹی شرٹ پہننے کا فیصلہ کر لے۔

  10. جنوبی کوریائی ورژن میں کی-جنگ کی-وو کے لیے یونسی یونیورسٹی کی جعلی ڈگری بناتی ہے، جبکہ بین الاقوامی ورژن میں یہ جعلی ڈگری آکسفورڈ یونیورسٹی کی ہے۔ بونگ جون ہو کو لگا کہ بین الاقوامی ناظرین کو یہ سمجھنا ضروری ہے کہ جعلی ریزیومے کس بے داغ حسب و نسب کا وعدہ کر رہا تھا۔

  11. فلم میں سونگ کانگ-ہو کے کردار کی-ٹیک جس خاندان کے لیے کام کرتا ہے، اس کا خاندانی نام سمپتھی فار مسٹر وینجینس (2002) میں ان کے کردار کے نام جیسا ہی ہے۔ اس فلم میں ان کا کردار پارک ڈونگ-جن کہلاتا ہے اور وہ ایک امیر تاجر ہے، اس فلم کے پارک ڈونگ-اک کی طرح۔

  12. بونگ جون ہو نے بتایا کہ پیراسائٹ کا خیال 2013 میں آیا تھا اور کئی سال ان کے ذہن میں پروان چڑھتا رہا، پھر بالآخر انہوں نے اسکرین پلے لکھا، جو انہوں نے صرف 4 ماہ میں مکمل کیا۔

  13. اسے اسٹیون شنائیڈر کی مرتب کردہ "1001 Movies You Must See Before You Die" میں شامل کیا گیا ہے۔

  14. کورین میگزین Cine21 کو دیے گئے ایک انٹرویو میں، ہدایت کار بونگ جون ہو نے ایک انتہائی امیر کورین گھر میں فلم بندی کے اپنے تجربے کا ذکر کیا۔ انہوں نے بتایا کہ جب وہ ایک کوڑے دان واپس کر رہے تھے جو بطور پراپ استعمال ہوا تھا تو گھبراہٹ سے ان کا ہاتھ لفظی طور پر کانپ رہا تھا: یہ کوڑے دان جدید ٹیکنالوجی والا تھا جو ڈھکن بند کرتے وقت بھی خاموش رہتا تھا اور اس کی قیمت 2,500 امریکی ڈالر کے برابر تھی۔

  15. ٹونی رینز نے چھوٹے لڑکے کے پیچھے سے نکلی ہوئی تیر کے بارے میں پوچھا تو بونگ جون ہو ہنس پڑے۔ "براہ کرم غلط مت سمجھیے، ہر کورین نو سالہ لڑکے کے سرین پر کوئی چیز نہیں ہوتی۔" یہ محض ایک تفصیل تھی جو انہوں نے اس منظر کے اپنے اسٹوری بورڈ میں شامل کر دی، حالانکہ یہ اسکرپٹ میں موجود نہیں تھی۔

  16. فلم میں نظر آنے والا جم وہی جگہ ہے جہاں بونگ جون ہو نے گوئیمون (2006) میں قرنطینہ کا سلسلہ فلمایا تھا۔ انہیں اس کا اندازہ نہیں تھا اور عملے کے ایک رکن نے انہیں یاد دلایا۔ ان کا جواب تھا: "اوہ، بھاڑ میں جائے!"

  17. جب ان سے پوچھا گیا کہ کیا خود ان کے پاس بھی اسکالر کا پتھر ہے (جیسا کہ فلم میں دکھایا گیا ہے)، تو بونگ جون ہو نے جواب دیا کہ وہ اصل پتھروں کے مداح نہیں ہیں۔ "مجھے کوئی بھاری چیز پسند نہیں۔" البتہ ان کے والد ایسے پتھر جمع کرتے تھے۔

  18. جب پارک خاندان چھٹی پر جاتا ہے اور کم خاندان گھر پر قبضہ کر لیتا ہے، تو غریب خاندان کھانے پینے سے جشن مناتا ہے۔ تاہم شراب کم خاندان کے مضبوط رشتے کے حوالے سے کچھ ابہام کا دروازہ کھول دیتی ہے، کیونکہ ان کے درمیان رگڑ بڑھنے لگتی ہے۔ بونگ جون ہو کہتے ہیں: "ابہام سامعین کو بہت بے چین کرتا ہے، اور یہاں کچھ تناؤ موجود ہے۔"

  19. بونگ جون ہو کو کبھی اپنے کچھ کورین ساتھیوں کی طرح امریکی نام نہیں دیا گیا، اور نہ ہی فلم میں مسٹر پارک کی طرح جنہیں ناتھن کہا جاتا ہے، لیکن وہ بتاتے ہیں کہ انہیں معلوم ہوا کہ امریکہ میں ان کے خاندانی نام بونگ کا کوئی مطلب ہے۔ امریکہ میں ان کے پہلے ڈسٹری بیوٹر نے انہیں بٹھا کر سمجھایا کہ بونگ کیا ہے "اور گوئیمون کی تشہیر کے بعد انہوں نے مجھے تحفے میں ایک اصلی بونگ بھی دیا۔" وہ مزید کہتے ہیں کہ اس کی وجہ سے ہوائی اڈے پر انہیں کچھ پریشانی بھی ہوئی۔

  20. ہدایت کار بونگ جون ہو نے اسکرپٹ لکھتے ہوئے فلم کے کسی بھی دوسرے اداکار کے انتخاب سے پہلے اپنے دیرینہ ساتھی سونگ کانگ ہو اور چوئی وو سک کا انتخاب کیا، جو بونگ کی پچھلی فلم Okja (2017) میں بھی نظر آئے تھے۔ بونگ نے یہ بھی کہا کہ اگر سونگ نے انکار کر دیا ہوتا تو وہ یہ فلم نہ بناتے، کیونکہ وہ اس کردار کے لیے کسی دوسرے اداکار کا تصور نہیں کر سکتے تھے۔

  21. میونخ فلم فیسٹیول میں بونگ جون ہو نے کہا کہ انہیں اسکرین رائٹنگ پسند نہیں اور یہ انہیں بے چین کر دیتی ہے اور ان کے خاندان کے لیے انہیں ناقابلِ برداشت بنا دیتی ہے۔ پیراسائٹ کا خیال 2015 سے موجود تھا، اور حتمی اسکرپٹ ساڑھے تین ماہ میں لکھا گیا۔

  22. کینز فلم فیسٹیول میں فلم کو آٹھ منٹ کی کھڑے ہو کر داد ملی، جس کے بعد بونگ جون ہو نے مائیک پکڑا اور کہا: "شکریہ۔ آئیے سب گھر چلیں۔" بعد میں انہوں نے وضاحت کی کہ اسکریننگ آدھی رات کے قریب ختم ہوئی تھی اور وہ اور کاسٹ اس قدر بھوکے تھے کہ تالیاں بجنے کے دوران وہ آپس میں کھانا ملنے کی سرگوشیاں کرتے رہے۔

  23. ٹونی رینز نے نشاندہی کی کہ بونگ جون ہو کی فلمیں، خاص طور پر پیراسائٹ، کبھی رک کر پس منظر کی وضاحت نہیں دیتیں بلکہ اپنی کہانی کو حرکت کے ساتھ آگے بڑھاتی ہیں۔ "مجھے جارج ملر کی Mad Max Fury Road سے بہت تحریک ملی۔ وہ فلم کبھی نہیں رکتی، سب کچھ جسمانی ایکشن اور حرکت ہے، بس چلتی رہتی ہے، چلتی رہتی ہے، چلتی رہتی ہے، لیکن تمام پس منظر کی معلومات اور کہانی کافی قدرتی طور پر سامنے آتی ہے۔"

  24. اصل درخت مہنگے ہوتے ہیں، اس لیے پارک خاندان کے پچھواڑے کو گھیرے ہوئے آدھے درخت CG کمپوزٹ کے ذریعے بنائے گئے ہیں۔

  25. اپریل 2026 تک اس فلم کے Letterboxd پر 6.8 ملین ویور لاگز ہیں، جو کسی بھی فلم کے مقابلے میں تیسرے سب سے زیادہ ہیں، Interstellar (2014) (7.2 ملین) اور Fight Club (1999) اور Barbie (2023) (ہر ایک 7.1 ملین) کے بعد۔

  26. اسکالر کے پتھر یا لینڈ اسکیپ راکس کو کورین میں "سوسوک" کہا جاتا ہے اور مشرقی ایشیا میں ان کی گہری تاریخ ہے۔ ہدایت کار کے والد جوانی میں ایسے پتھر جمع کرتے تھے۔ ان دلکش شکل والے پتھروں کو جمع کرنے کی روایت ہزاروں سال پرانی ہے، لیکن یہ جوسن خاندان (1392-1897) کے دور میں کورین معاشرے کا حصہ بن گئے، جب یہ عام طور پر کنفیوشس اسکالرز کی لکھنے کی میزوں پر رکھے جاتے تھے -- اسی لیے ان کا انگریزی نام "اسکالرز راکس" ہے۔

  27. رام ڈون ڈش جنوبی کوریا میں مقبول ہے، لیکن بونگ جون ہو نے فلم کے امیر کرداروں کے لیے اس میں سرلوئن شامل کیا۔ "میں نے یہ کبھی آزما کر نہیں دیکھا۔"

  28. سیڑھیاں اور عمودی ڈھانچے ایک ایسا نقش ہیں جو پوری فلم میں چلتا ہے، جو پارکس اور کمس کے درمیان سماجی فرق کو نمایاں کرتا ہے۔ دراصل، ہدایت کار بونگ جون ہو نے فلم بندی کے دوران اس منصوبے کو "سیڑھیوں والی فلم" کہا۔

  29. امیر خاتون ڈرائیور سے ہاتھ ملانے میں ہچکچاتی ہے۔ جب ڈرائیور خود اس سے ہاتھ ملاتا ہے تو وہ اس سے پوچھتی ہے کہ کیا اس نے ہاتھ دھوئے ہیں۔ یہ چھوٹا سا لمحہ فلم میں امیر اور غریب کے فرق کو اجاگر کرتا ہے، اور دکھاتا ہے کہ امیر غریب کو برابر کا درجہ نہیں دیتے۔ اگرچہ اس میں فرق کا کچھ لہجہ ہو سکتا ہے، لیکن یہ نوٹ کرنا ضروری ہے کہ ڈرائیور نے ابھی ابھی کسی تپ دق کے مریض کا خون آلود ٹشو سنبھالا تھا۔

  30. شیلف پر رکھی کتابوں میں سے ایک الفریڈ ہچکاک کے بارے میں ہے۔ ایک انٹرویو میں بونگ جون ہو نے کہا کہ ہچکاک نے اس فلم پر گہرا اثر ڈالا، اور سائیکو میں بیٹس موٹل ایک اہم تحریک تھا۔

  31. بونگ جون ہو کہتے ہیں کہ "بطور اسکرین رائٹر" وہ سی سی ٹی وی ریکارڈنگز، موبائل فونز اور دیگر تکنیکی ترقیوں جیسی چیزوں سے سخت نفرت کرتے ہیں جو کہانی کے راستے میں آئیں۔

  32. جب بونگ جون ہو نے چوئی وو سک کو اس کردار کے لیے رابطہ کیا تو ہدایت کار نے انہیں کہانی یا اپنے کردار کے بارے میں تقریباً کوئی تفصیل نہیں دی۔ ان کی واحد خاص ہدایت یہ تھی کہ "دبلے رہنا"۔

  33. ہدایت کار بونگ جون ہو نے بتایا کہ ماں اور بیٹی پر مشتمل ایک منظر میں ماں کی بہترین اداکاری تیسرے ٹیک میں اور بیٹی کی پانچویں ٹیک میں تھی، چنانچہ ایڈیٹر یانگ جن مو نے شاٹ کو دو حصوں میں تقسیم کر کے ہر اداکار کی بہترین اداکاری کو جوڑ دیا۔

  34. ہدایت کار بونگ جون ہو کے مطابق، ایک ہی فریم میں بڑے خاندانی گروہ کو قید کرنے کے لیے 2.35 کا وسیع اسپیکٹ ریشو منتخب کیا گیا۔

  35. بونگ جون ہو نے امیر خاندان کا گھر اس طرح ڈیزائن کیا کہ اس کا فن تعمیر اور متعدد سطحیں براہ راست فلم کی بیانیہ ساخت اور طبقاتی تقسیم کی عکاسی سے جڑی ہوں۔

  36. بونگ جون ہو ہر چیز کا اسٹوری بورڈ بناتے ہیں، جس کا مطلب ہے کہ انہیں کبھی کوریج شاٹس لینے کی ضرورت نہیں پڑتی کیونکہ سب کچھ باریک بینی سے پہلے سے طے شدہ ہوتا ہے۔

  37. پارکس کے گھر میں رکھی کوڑے دان کی اصل قیمت $2,300 ہے۔ بونگ جون ہو نے اسے اس لیے چنا کہ یہ کوئی شور نہیں کرتا اور بہت نرمی سے کھلتا ہے۔ پھر بھی وہ اس قیمت پر حیران رہ گئے اور کہا: "کیا بات ہے؟ کون سا احمق ایسا کوڑے دان خریدے گا جس سے ویسے بھی بدبو آئے گی؟"

  38. اس فلم نے بونگ جون ہو کو ایسی شہرت اور کامیابی دی جو انہوں نے پہلے نہیں دیکھی تھی، لیکن وہ نہیں سمجھتے کہ اس نے ان پر کوئی اثر ڈالا ہے۔ "پھر بھی مجھے نہیں معلوم کہ کیا ہوا، یہ کافی عجیب ہے۔" وہ اپنی اگلی فلم کا اسکرپٹ لکھ رہے ہیں اور کہتے ہیں کہ عمل کے لحاظ سے سب کچھ ویسا ہی محسوس ہوتا ہے۔ البتہ انہوں نے اپنے ایک آسکر اپنی والدہ کے گھر بھیج دیا۔

  39. فلم میں دیا گیا "عالم کا پتھر" خاص طور پر اس لیے چنا گیا کہ یہ بیک وقت دولت، آرزو اور بوجھ کی نمائندگی کرے۔

  40. سونگ کانگ ہو نے اپنے کردار، پلاٹ یا اس کے موضوع کے بارے میں کچھ جانے بغیر فلم میں کام کرنے کی حامی بھری۔ انہوں نے بونگ جون ہو پر اپنے دیرینہ اعتماد کی وجہ سے فوراً کردار قبول کر لیا، جن کے ساتھ وہ تقریباً 20 سال سے کام کر رہے تھے۔

  41. فلم میں کئی جگہ الفریڈ ہچکاک کی طرف اشارے کیے گئے ہیں۔ سیڑھیاں ایک نقش کے طور پر استعمال ہوئی ہیں، کرداروں کے 14 بار کھڑکیوں سے مناظر دیکھنے کے ذریعے جھانکنے کا عنصر استعمال ہوا ہے، اور سب سے واضح بات یہ ہے کہ پارکس کے گھر میں الفریڈ ہچکاک کے مجموعے کی ایک مختصر جھلک دکھائی جاتی ہے جو وہاں بے جوڑ لگتا ہے۔

  42. پارک حویلی کے معمار کا خاندانی نام Snowpiercer (2013) میں سونگ کانگ-ہو کے کردار جیسا ہی ہے، یعنی نامگونگ۔ سونگ بونگ جون ہو کی فلموں کے مستقل کاسٹ ممبر ہیں۔

  43. ان سے اسپائلرز سے گریز کی درخواست کرتے ہوئے، بونگ جون ہو نے فلم کے کان پریمیئر سے قبل بین الاقوامی پریس کے لیے "A word of pleading" جاری کیا۔

  44. امیر خاندان کا گھر فلم کے لیے بنایا گیا تھا، لیکن صرف پہلی منزل حقیقی ہے کیونکہ بیرونی حصے کی دوسری منزل سی جی ہے۔ دوسری منزل کا اندرونی حصہ، تہہ خانے سمیت، ایک ساؤنڈ اسٹیج ہے۔

  45. اسے ایمپائر میگزین نے 2020 میں سال کی فلم قرار دیا۔ ان کی فہرست میں آخری بار کوئی غیر انگریزی زبان کی فلم سرفہرست آئی تھی لیٹ دی رائٹ ون ان (2008)، 2009 میں۔

  46. فلمی نقاد اور مبصر ٹونی رینز اس فلم اور بونگ جون-ہو کے سابقہ کام کے مناظر میں کچھ مماثلتیں بتاتے ہیں: Flandersui gae (2000) میں دھونی دینا، Tokyo! (2008) میں ہلتے پیزا بکس۔ بونگ جواب دیتے ہیں، "Tony, you are the man who knew too much. I am very uncomfortable with it."

  47. اختتامی کریڈٹس پر چلنے والا گانا "A Glass of Soju" کہلاتا ہے اور اس کے بول بونگ جون-ہو نے لکھے ہیں۔ انہوں نے کہا، "Please try this song in karaoke, so I can earn some money from it."

  48. کی-وو کی نوکری، گھر پر ٹیوشن پڑھانا، اس لیے چنی گئی کیونکہ ہدایت کار بونگ جون ہو نے محسوس کیا کہ افسوس سے یہی وہ واحد راستہ ہے جس سے جدید جنوبی کوریا میں طبقاتی تقسیم کے دو انتہائی سروں کے خاندان کہانی کے دھارے میں یقین دلانے والے انداز میں ایک دوسرے سے ٹکرا سکتے ہیں۔

  49. ایشیا میں معمار اپنے ڈیزائنوں میں فینگ شوئی استعمال کرتے ہیں۔ فلم کے پہلے چند منٹ یہ دکھانے پر صرف ہوتے ہیں کہ کم خاندان کیسے ایک ٹی جنکشن پر رہتا ہے، یعنی سڑک کی ایسی ساخت جو انتہائی غربت یا انتہائی دولت کی طرف لے جا سکتی ہے۔

سپوائلر والے حقائق

  1. سپوائلر دکھائیں

    (تقریباً 7 منٹ پر) تقریباً 7 منٹ پر، جب سوسیوک پتھر نمودار ہوتا ہے جو کم خاندان کو دولت اور خوش قسمتی کے طلسم کے طور پر دیا گیا ہے، چونگ-سوک کہتی ہے کہ انہیں اس کی بجائے اصلی کھانا ملنا چاہیے تھا۔ یہ اس بات کی عکاسی کرتا ہے کہ اس فلم میں امید کو کیسے جھوٹی تسلی کے طور پر پیش کیا گیا ہے: جتنی بھی حوصلہ افزا ہو، اگر وہ کوئی پائیدار یا ٹھوس چیز نہ دے سکے تو آخرکار بے کار ہے۔ یہ اس بات سے ظاہر ہوتا ہے کہ گن-سے اسی پتھر سے کم کی-وو کو کچل کر فرار ہوتا ہے، اور اس کا ہنگامہ کم اور پارک خاندانوں کو تباہ کر دیتا ہے۔

  2. سپوائلر دکھائیں

    اسکالر اسٹون کا مقصد امریکن ڈریم کی طرح اوپر کی سماجی نقل و حرکت کی امید اور ایسی امیدوں کو اٹھانے کا بوجھ دونوں ظاہر کرنا ہے، یہاں تک کہ یہ لفظی طور پر کی-وو کی کھوپڑی میں گھس جاتا ہے جب یہ اس کا مقام ظاہر کر دیتا ہے اور گھر کی دیکھ بھال کرنے والی کے شوہر کو اس پر حملہ کرنے کا موقع مل جاتا ہے۔ پارٹی کے سلسلے سے پہلے، یہ پتھر گندے پانی میں بھی تیرتا ہے تاکہ کی-وو اسے ڈھونڈ لے، جو اس منظر میں اشارہ دیتا ہے کہ یہ جعلی اور کھوکھلا ہے اور بہتر زندگی کے خواب دیکھنے کے لیے استعمال نہیں ہو سکتا، اور یہ پیشگی اشارہ ہے کہ یہی کی-وو اور اس کے خاندان کا زوال بنے گا۔

  3. سپوائلر دکھائیں

    (تقریباً 53 منٹ پر) تقریباً 53 منٹ پر، کم کی ماں، چون-سوک (جانگ ہائے-جن)، پارک ہاؤس کے لان میں ہتھوڑا پھینکتی نظر آتی ہیں۔ انہوں نے اس ایتھلیٹک ایونٹ میں تمغہ جیتا تھا۔ یہ تمغہ فلم کے آغاز میں ان کے گھر میں دیکھا جا سکتا ہے اور سیلاب کے دوران مسٹر کم اسے اٹھا لیتے ہیں۔

  4. سپوائلر دکھائیں

    (تقریباً 19 منٹ پر) تقریباً 19 منٹ پر، ان کے چھوٹے بیٹے کی بنائی ہوئی عجیب سی سیلف پورٹریٹ، جو مسز پارک (چو یو-جیونگ) فخر سے کی-وو (چوئی وو-سک) کو پارک خاندان کے ہاں ان کے پہلے دورے پر دکھاتی ہیں، الفریڈ ہچکاک کی کلاسک فلم Strangers on a Train (1951) میں سنکی مسز انٹونی (ماریون لورن) کی سینٹ فرانسس کی بنائی ہوئی جنگلی نظروں والی پینٹنگ سے بہت زیادہ مشابہت رکھتی ہے (البطاہ کسی بچے کے کام جیسی بنانے کے لیے تبدیل شدہ)، جسے ان کا پاگل بیٹا برونو (رابرٹ واکر) دلچسپ پاتا ہے۔ یہ مشابہت غالباً اتفاقی نہیں، جس کی گواہی اس فلم میں بکھرے ہچکاکی موضوعات اور طرزوں کے ساتھ ساتھ ایک شاٹ میں ہچکاک کی ویڈیو کی بہت نمایاں موجودگی بھی دیتی ہے۔

  5. سپوائلر دکھائیں

    فلم کے شروع میں ایک معمولی سا جملہ کہ گھر کی دیکھ بھال کرنے والی اتنا کھاتی ہے، گویا دو کے لیے کھا رہی ہو، فلم کے دوسرے نصف میں تہہ خانے والے آدمی کے حوالے سے کہانی کے انکشاف کی طرف بہت سی ہوشیار اشاروں میں سے ایک ہے۔ بونگ جون-ہو نے ٹونی رینز کا شکریہ ادا کیا کہ "کان سے آسکر تک" پورے پریس ٹور میں انہیں سب سے پہلے اس بات کا ذکر کرنے والے وہی تھے۔

  6. سپوائلر دکھائیں

    بونگ جون ہو کے لیے، پیراسائٹ ایک المیہ مزاحیہ فلم ہے جو اس مزاح، ہول اور اداسی کو پیش کرتی ہے جو اس وقت پیدا ہوتے ہیں جب آپ مل کر خوشحال زندگی گزارنا چاہتے ہیں، لیکن پھر آپ کو حقیقت کا سامنا کرنا پڑتا ہے کہ یہ کتنا مشکل ہے۔

  7. سپوائلر دکھائیں

    کچھ مناظر ایسے ہیں جن میں کھانے کی میز پر 10 کرسیاں ہیں۔ یہ نہ صرف اس بات کا اظہار ہے کہ امیروں کے پاس ضرورت سے زیادہ ہے، بلکہ یہ بھی اشارہ دیتا ہے کہ پارک خاندان کے پاس اپنے، کم خاندان اور نوکرانی اور اس کے شوہر کے درمیان بانٹنے کے لیے کافی تھا۔

  8. سپوائلر دکھائیں

    (تقریباً 2 گھنٹے پر) فلم کے اختتام کے قریب، جب کم کی-تیک نئے مالکان کے گھر کے فریج سے کھانا چراتے ہیں، فریج پر لگے وہ مقناطیس جن سے خاندان کی تصویریں ٹکی ہیں، سب سوئٹزرلینڈ سے متعلق نقش رکھتے ہیں: سوئس قومی پرچم، برن شہر کا پرچم اور سوئٹزرلینڈ کے 3 سیاحتی مقامات (لوسرن میں Kapellbrücke، Jungfraujoch اور Harderkulm)۔ یہ اس بات کا اشارہ ہو سکتا ہے کہ یہ خاندان دراصل سوئٹزرلینڈ سے ہے اور کم کی-تیک انہیں جرمن سمجھ بیٹھتے ہیں کیونکہ وہ جرمن بولتے ہیں (جو سوئٹزرلینڈ میں بھی بولی جاتی ہے)۔ البتہ یہ جرمن بھی ہو سکتے ہیں جو سوئٹزرلینڈ کی سیر کو گئے ہوں۔

  9. سپوائلر دکھائیں

    تقریباً 1:18:00 پر، جب پارک خاندان کی بیوی اور بچے کیمپنگ ٹرپ سے واپس آ کر سیڑھیاں چڑھ رہے تھے، سیڑھیوں کی روشنیاں نہیں جل رہی تھیں کیونکہ اُس وقت گن-سی تہہ خانے میں بندھا ہوا تھا۔

  10. سپوائلر دکھائیں

    "A Glass of Soju"، پہلا اینڈ کریڈٹ گانا، بونگ جون ہو نے لکھا ہے اور چوئی وو-سک نے گایا ہے۔ اصل عنوان "564 Years" تھا، جو اُن سالوں کی تعداد ہے جو کی-وو کو گھر خریدنے کے لیے رقم کمانے میں کام کرنا پڑے گا۔

  11. سپوائلر دکھائیں

    2019 میں Vulture کو دیے گئے ایک انٹرویو میں، فلم ساز بونگ جون ہو نے فلم کے بالکل آخری منظر کی وضاحت کی اور اس تصور کو رد کیا کہ کی-وو کبھی اتنا امیر ہو سکے گا کہ گھر خرید کر اپنے والد کو اس کے زیرِ زمین بنکر سے باہر لا سکے: "شاید اگر فلم وہیں ختم ہو جاتی جہاں وہ گلے ملتے ہیں اور فلیڈ آؤٹ ہوتا ہے، تو ناظرین سوچ سکتے، 'اوہ، وہ گھر خریدنا [ممکن] ہے،' لیکن کیمرہ اُس نیم تہہ خانے تک جاتا ہے۔ یہ کافی ظالمانہ اور افسوسناک ہے، لیکن مجھے لگا کہ یہ ناظرین کے ساتھ حقیقی اور ایماندار ہونا ہے۔ آپ جانتے ہیں اور میں جانتا ہوں - ہم سب جانتے ہیں کہ یہ بچہ وہ گھر نہیں خرید سکے گا۔ مجھے بس لگا کہ یہ صراحت فلم کے لیے درست ہے، چاہے یہ افسوسناک ہو۔"

  12. سپوائلر دکھائیں

    (تقریباً 11 منٹ پر) فلم میں، کی-وو کے جعلی داخلہ سرٹیفکیٹ پر ظاہر ہوتا ہے کہ یہ بظاہر یونسی یونیورسٹی سے ہے، جو ہدایت کار بونگ جون ہو کی تعلیم گاہ ہے۔

  13. سپوائلر دکھائیں

    (تقریباً 1 گھنٹہ 14 منٹ پر) جب کم خاندان پارک خاندان کے گھر پر قبضہ کر لیتا ہے، پس منظر میں چلنے والا گانا Gianni Morandi کا "In ginocchio da te" ہے۔ 1960 کی دہائی میں، مورانڈی اطالوی "musicarello" فلموں کا اسٹار تھا: یہ عام طور پر مزاحیہ صنف کی ہوتی تھیں، جو غریب اور امیر طبقات کے فرق پر مرکوز ہوتی تھیں، بالکل ویسے ہی جیسے پیراسائٹ ہے۔

  14. سپوائلر دکھائیں

    (تقریباً 10 منٹ پر) فلم کے آغاز میں جب کی-وو ٹیوشن کے کام کے بارے میں پوچھتے ہیں، اُن کے پیچھے سے ایک بس گزرتی ہے۔ ہدایت کار نے اِس بس کا وقت ایسے رکھا کہ یہ اُسی لمحے گزرے جب وہ سوال پوچھتے ہیں۔

  15. سپوائلر دکھائیں

    "غریب" گھر کے سیلاب والے منظر کے لیے، گندے پانی کو بھورا رنگ دینے کے لیے چہرے کا مڈ ماسک استعمال کیا گیا۔

  16. سپوائلر دکھائیں

    آخر میں دا-سونگ کی سالگرہ کی تقریب "Native American themed" ہونی تھی، جس میں نقاب پوش دونگ-یک اور کی-تیک "شریر انڈین" بن کر "جیسکا" (کی-جیونگ) پر حملہ کرنے کا ڈرامہ کرتے۔ تاہم، سیاہ طنز کی ایک المناک مثال میں، کی-جیونگ کو پاگل گن-سی جان لیوا زخم پہنچا دیتا ہے، جس کا چہرہ کھانے اور خون سے اس طرح لتھڑا ہوا ہے کہ وہ Native American جنگی رنگ کی طرح لگتا ہے۔

  17. سپوائلر دکھائیں

    لڑکے کا سفید اور سرخ چہرہ پینٹ کرنا تہہ خانے والے آدمی اور فلم کے آخری منظر کی یاد دلاتا ہے۔

  18. سپوائلر دکھائیں

    (تقریباً 1 گھنٹہ 35 منٹ پر) جب سونگ کانگ-ہو کا کردار (والد) بارش میں گلیوں سے بھاگ رہا ہے، آپ دیکھ سکتے ہیں کہ اُن کا ٹخنہ ہلکا سا مڑ جاتا ہے اور وہ درد سے کراہتے ہیں۔

  19. سپوائلر دکھائیں

    کم خاندان کا گھر، گلی اور پورا محلہ ایک بہت بڑے سیٹ پر بنایا گیا تھا جو پانی کے ٹینک کا بھی کام دیتا تھا، تاکہ پوری چیز کو سیلاب میں ڈوبایا جا سکے۔

  20. سپوائلر دکھائیں

    (تقریباً 2 گھنٹے پر) کم کی-تیک بتاتے ہیں کہ گھر غیر ملکیوں کو کیسے بیچا گیا۔ سوئٹزرلینڈ کے بصری اشارے موجود ہیں، لیکن امریکی سب ٹائٹلز میں وہ انہیں جرمن سمجھتے ہیں: "پتہ چلا کہ جرمن صرف ساسیج اور بیئر ہی نہیں کھاتے"۔ جرمن ڈبنگ میں، وہ کہتے ہیں کہ وہ امریکی ہیں: وہ "فریج میں صرف برگر اور کوک نہیں رکھتے"۔

  21. سپوائلر دکھائیں

    بونگ جون ہو کا اس فلم کے بارے میں بیان: "مختلف حالات کے لوگوں کا ایک ہی جگہ پر اکٹھے رہنا آسان نہیں ہوتا۔ اس غم زدہ دنیا میں یہ بات روز بروز عام ہوتی جا رہی ہے کہ بقائے باہمی یا ہم زیستی پر مبنی انسانی رشتے قائم نہیں رہ سکتے، اور ایک گروہ کو دوسرے کے ساتھ طفیلی تعلق میں دھکیل دیا جاتا ہے۔ ایسی دنیا میں کون ہے جو بقا کی جنگ میں جکڑے ایک جدوجہد کرنے والے خاندان کی طرف انگلی اٹھا کر انہیں طفیلی کہہ سکے؟ بات یہ نہیں کہ وہ شروع ہی سے طفیلی تھے۔ وہ تو ہمارے پڑوسی، دوست اور ساتھی ہیں، جنہیں محض کسی کھائی کے کنارے تک دھکیل دیا گیا ہے۔ عام لوگوں کے ایک ناگزیر ہنگامے میں پھنس جانے کی تصویر کشی کے طور پر یہ فلم ہے: بغیر مسخرے کے ایک مزاحیہ، بغیر ولن کے ایک المیہ، جو سب مل کر ایک پرتشدد الجھن اور سیڑھیوں سے سر کے بل گرنے کی طرف لے جاتا ہے۔ آپ سب اس بے قابو حد تک شدید المیہ مزاحیہ فلم میں مدعو ہیں۔"

  22. سپوائلر دکھائیں

    (تقریباً 4 منٹ پر) تقریباً 4 منٹ پر، کم خاندان کے پیزا کے ڈبے تہہ کرنے کے منظر کے بعد، سی ای او انہیں بتاتا ہے کہ 4 میں سے 1 مسترد ہو جاتا ہے، جس کے بعد خاندان کا ایک طویل شاٹ آتا ہے۔ خاندان کے 4 افراد میں سے ایک آخر میں "مسترد" ہو جاتا ہے۔

  23. سپوائلر دکھائیں

    پارک جوڑا صوفے پر بیٹھے کافی بھرپور ہاتھا پائی اور کپڑوں کے اندر ہی ہاتھ صاف کرنے میں مصروف ہوتا ہے، اور ٹونی رینز کا کہنا ہے کہ یہ اتنا ہی واضح جنسی منظر ہے جتنا بونگ جون ہو نے کبھی فلمایا ہے۔ بونگ کہتے ہیں، "میں وہ بگڑا ہوا آدمی نہیں ہوں۔ میں تو بہت ہلکا پھلکا اور خوش مزاج آدمی ہوں۔"

متعلقہ صفحات