شٹر آئی لینڈ: پردے کے پیچھے کے 35 دلچسپ حقائق
ویل لیوٹن کی 1940 کی دہائی کی کچھ زومبی فلمیں مارٹن اسکورسیزی کے لیے اس فلم کا ماحول تخلیق کرنے میں تحریک کا باعث بنیں۔
اپنی کاسٹ کو یہ اندازہ دینے کے لیے کہ یہ فلم اسٹائلسٹک طور پر کیسی ہوگی، مارٹن اسکورسیزی نے اپنی کاسٹ اور کریو کے لیے آوٹ آف دی پاسٹ (1947) اور ورٹیگو (1958) اسکرین کیں۔
یہ فلم اصل میں وولف گینگ پیٹرسن کے لیے بطور ہدایت کاری کا ذریعہ بنوائی گئی تھی۔ تاہم، ڈینس لیہان کے ناول میں کافی تبدیلیاں کی گئیں تاکہ اسے زیادہ ایکشن پر مبنی بلاک بسٹر بنایا جا سکے۔
ڈاکٹر کاولی (سر بین کنگزلی) کا لباس ڈاکٹر ایرون بیک جیسا ہے، جو کہ Cognitive Behavioral Therapy کے بانی ہیں، اپنے مخصوص بھورے سوٹ اور سرخ بو ٹائی کے ساتھ۔
اس فلم کا ورکنگ ٹائٹل "Ashecliff" تھا، جو پاگل خانے کا نام ہے۔
اکتوبر 2009 میں اصل ریلیز سے کچھ عرصہ پہلے، فلم کو فروری 2010 تک پیچھے دھکیل دیا گیا۔ تاہم، دسمبر 2009 میں آسٹن کے "Butt-Numbathon" فلمی میلے میں اس کی ایک خصوصی "خفیہ" اسکریننگ ہوئی۔ نقادوں نے اسکریننگ میں شرکت کی، لیکن ان سے کہا گیا کہ وہ سرکاری ریلیز کی تاریخ تک اپنے ریویوز جاری نہ کریں۔
پاگل خانے جاتے راستے میں ایک تختی پر لکھا یہ اقتباس "Remember us, for we too have lived, loved and laughed" میڈفیلڈ کے Vine Lake Cemetery سے لیا گیا ہے۔ ایک مقابلہ منعقد کیا گیا تھا تاکہ پتھر کے نشان کے لیے ایک اقتباس چنا جائے، جو 1918 کی انفلوئنزا وبا یعنی ہسپانوی فلو سے ہلاک ہونے والوں کی یادگار ہو۔
یہ فلم ڈینس لیہان کی 2003 کی کتاب "شٹر آئی لینڈ" پر مبنی ہے۔
وہ منظر جس میں مارشل اپنا ہولسٹر ریوالور سمیت اتارتے ہیں: اس قسم کا ہولسٹر 1950 کی دہائی میں موجود نہیں تھا۔ یہ ہولسٹر 1970 کی دہائی کے اوائل تک وجود میں نہیں آیا۔
جزیرے کو متاثر کرنے والا سمندری طوفان Hurricane Carol تھا، جو 1954 کے شمالی بحر اوقیانوس کے سمندری طوفانوں کے موسم میں نیو انگلینڈ کو متاثر کرنے والے تین بڑے طوفانوں میں سے ایک تھا۔
کہانی کے بیشتر حصے میں موسم ابر آلود رہتا ہے اور کہانی جتنی گہری ہوتی ہے بارش اتنی ہی تیز ہوتی جاتی ہے۔ سورج صرف آخری مناظر میں نکلتا ہے۔ یہ فرائیڈ کا ایک اور اشارہ ہے، جنہوں نے لاشعور کو شعور کے صاف آسمان کے مقابلے میں ایک الجھا ہوا ابر آلود موسم قرار دیا تھا۔
ابتدائی پیراماؤنٹ لوگو اور اس کے بعد آنے والے کریڈٹس کے ساتھ جو موسیقی چلتی ہے وہ "The Shining" کے ساؤنڈ ٹریک کے ایک سیمپل سے لی گئی ہے۔
پہلے طے تھا کہ پیراماؤنٹ پکچرز اسے امریکہ اور کینیڈا میں 2 اکتوبر 2009 کو ریلیز کرے گی تاکہ اس سال کے آسکرز میں مقابلہ کر سکے۔ پیراماؤنٹ پکچرز نے بعد میں مالی مسائل کی وجہ سے فلم کو 19 فروری 2010 تک پیچھے دھکیل دیا (اسٹوڈیو کے پاس ایوارڈ یافتہ فلم کی تشہیر کے لیے ضروری پچاس سے ساٹھ ملین ڈالر نہیں تھے)۔ پیچھے دھکیلنے کی ایک اور وجہ لیونارڈو ڈی کیپریو کا دیگر فلم بندی کے مصروفیات کی وجہ سے انٹرویو کے دورے کے لیے دستیاب نہ ہونا تھی۔ پیراماؤنٹ پکچرز نے یہ بھی سوچا کہ بالغ ناظرین کے لیے بنی فلم فروری کے سست مہینے میں کچھ کامیابی حاصل کر سکتی ہے، جب روایتی طور پر بہت کم "دانشمندانہ" فلمیں ریلیز ہوتی ہیں۔
مارٹن اسکورسیزی اور لیونارڈو ڈی کیپریو کے اس فلم کو بنانے کا فیصلہ کرنے سے پہلے، وہ اصل میں دی ولف آف وال اسٹریٹ (2013) بنانے والے تھے۔ تاہم، اس وقت دی ولف آف وال اسٹریٹ (2013) کے لیے مالی انتظام نہیں ہو سکا۔
2022 تک، یہ مارٹن اسکورسیزی کی آخری فلم ہے جو مکمل طور پر فلم پر شوٹ کی گئی۔
فلم میں ٹیڈی (لیونارڈو ڈی کیپریو) نے جو بال پوائنٹ قلم استعمال کیا وہ پارکر جوٹر ہے۔ یہ 1954 میں متعارف ہوا (وہی سال جس میں یہ فلم ترتیب پاتی ہے) اور یہ پہلا کامیاب اور قابلِ بھروسہ بال پوائنٹ قلم تھا جو مارکیٹ میں آیا، جس نے فاؤنٹین پین کو تیزی سے متروک کر دیا۔ اُس سال 3.5 ملین سے زیادہ قلم فروخت ہوئے اور اُس دہائی میں پارکر جوٹر نے بال پوائنٹ قلم کی مارکیٹ پر غلبہ حاصل کیا۔
پیڈاکس آئی لینڈ (جزیرے کے قریب پہنچنے کا ابتدائی منظر)، بوسٹن ہاربر، میساچوسٹس میں واقع پیڈاکس آئی لینڈ، مین میں اکیڈیا نیشنل پارک، میساچوسٹس کے میڈفیلڈ میں میڈفیلڈ اسٹیٹ ہسپتال، اور میساچوسٹس کے اپسوچ میں ٹرنر ہل کنٹری کلب میں واقع رائس اسٹیٹ کے مناظر کو CGI کے ذریعے یکجا کر کے شٹر آئی لینڈ کی مجموعی تصویر بنائی گئی۔ جزیرے کا وسیع پہاڑی علاقہ، جو فیری کے قریب پہنچنے کے منظر میں دکھائی دیتا ہے، پوسٹ پروڈکشن میں شامل کیا گیا اور حقیقت میں موجود نہیں، تاہم نشیبی علاقے کی بوسیدہ اینٹوں کی عمارتیں پیڈاکس آئی لینڈ کے اصل کھنڈرات ہیں۔
مارک رفالو نے مارٹن اسکورسیزی کو ایک مداحانہ خط بھیجنے کے بعد چک اولے کا کردار حاصل کیا، جس میں انہوں نے لکھا تھا کہ وہ ان کے ساتھ کام کرنے کے کتنے خواہشمند ہیں۔
سپوائلر والے حقائق
سپوائلر دکھائیں
خواب کے سلسلے میں ڈولورس کو ایسا دکھایا گیا ہے کہ اس کی پیٹھ کھوکھلی اور راکھ جیسی ہے۔ اس حوالے سے وہ اسکینڈینیویائی لوک کہانیوں کی اسکوگس را، یا ہولڈرا سے عجیب مشابہت رکھتی ہے: خوبصورت جنگلی ٹرول جن کی پیٹھیں کھوکھلے تنوں جیسی ہوتی تھیں اور جو مردوں کو اپنی شادی کے لیے پھنسا لیتی تھیں۔ اگر ان کے مرد اُن پر ظلم کرتے تو وہ اُن سے بدلہ لیتیں یا بدصورت شکل اختیار کر لیتیں۔ یہ ڈولورس کے ذہنی انتشار کو ٹیڈی عرف اینڈریو کی شراب نوشی اور اُس ضمنی ذہنی و زبانی تشدد سے جوڑ سکتا ہے جو اُس نے اُن کے ہاتھوں برداشت کیا۔
سپوائلر دکھائیں
چک اپنی ہولسٹر اتارنے میں دشواری محسوس کرتا ہے، جو اشارہ دیتا ہے کہ وہ آتشیں اسلحے کے استعمال میں ناتجربہ کار ہے۔
سپوائلر دکھائیں
ڈاخاؤ حراستی کیمپ کے نازی گارڈز کا قتل ایک تاریخی واقعہ ہے، جو 29 اپریل 1945 کو پیش آیا، جب یہ کیمپ امریکی فوج نے آزاد کروایا۔
سپوائلر دکھائیں
جب ٹیڈی، چک اور کاولی اپنی ابتدائی جانچ کے بعد ریچل کے کمرے سے نکل کر مشترکہ کمرے میں داخل ہوتے ہیں تو وہاں مرد مریضوں سے بھرا ہوتا ہے۔ اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ یہ کمرہ مردوں کے وارڈ میں ہے، اور یہ ایک اور ابتدائی اشارہ ہے کہ "ریچل کا" کمرہ دراصل ٹیڈی/اینڈریو کا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
اپنے آخری الفاظ کہہ کر ٹیڈی واضح طور پر ظاہر کرتا ہے کہ اُسے اپنی حالت کا ادراک ہے۔
سپوائلر دکھائیں
شٹر آئی لینڈ میں اینڈریو لیڈس کے نام میں وہ واضح لفظی کھیل نہیں جو ٹیڈی ڈینیئلز (ٹیڈی ڈینائلز) میں ہے۔ تاہم، اسے ایک معنی خیز حرفی تبدیلی کے طور پر دیکھا جا سکتا ہے۔ "اینڈریو لیڈس" کے حروف کو بدل کر ترتیب دینے سے "ایڈورڈ ڈینیئلز" بنتا ہے، جو "ٹیڈی ڈینیئلز" سے کافی مشابہ ہے۔ "ٹیڈی" "ایڈورڈ" کا ایک عام عرفی نام ہے۔ یہ اینڈریو لیڈس اور اُس کی متبادل شخصیت ٹیڈی ڈینیئلز کے درمیان تعلق کو مزید پختہ کرتا ہے اور کردار کی بکھری ہوئی شناخت اور کہانی کے مرکزی موضوع—حقیقت اور انکار سے اُس کی جدوجہد—کو نمایاں کرتا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
ٹیڈی کا بستر کے پیچھے چھپا نوٹ اتنی آسانی سے مل جانا ظاہر کرتا ہے کہ یہ دراصل اُس کا اپنا کمرہ ہے۔ ڈاکٹر کاولی کہتے ہیں کہ نوٹ "ریچل سولانڈو" کی لکھائی میں ہے۔ چونکہ وہ وجود نہیں رکھتی، اس کا مطلب ہے کہ نوٹ ٹیڈ/اینڈریو کی اپنی لکھائی میں ہے۔
سپوائلر دکھائیں
ٹیڈی ڈینیئلز کا چک اولے سے آخری جملہ ("یہ جگہ مجھے سوچنے پر مجبور کرتی ہے،" وہ پوچھتا ہے، "کون سا زیادہ برا ہے، راکشس کی طرح جینا، یا ایک اچھے آدمی کی طرح مرنا") ڈینس لیہین کی کتاب میں موجود نہیں، اور اس نے The Guardian (U.K.) میں ایک مضمون کو تحریک دی کہ اس فلم کے انجام کا اصل مطلب کیا تھا۔ اگرچہ لیونارڈو ڈی کیپریو اور مارٹن اسکورسیزی کے پاس کوئی ٹھوس جوابات نہیں تھے، نفسیاتی مشیر ڈاکٹر جیمز گلگن نے کہا کہ ڈینیئلز نے اپنی تقدیر خود چنی (اور اسے اینڈریو لیڈس کے طور پر چنا)۔ ڈاکٹر گلگن نے کہا کہ ڈینیئلز کا اپنے ماضی کے اعمال پر احساسِ جرم، خاص طور پر اُس کا کردار جس کی وجہ سے اُس کی بیوی اپنا ذہن کھو بیٹھی اور اُن کے بچوں کو قتل کیا، پھر اُس نے اُسے مار ڈالا، اُسے ایک قسم کی خودکشی پر آمادہ کیا، کیونکہ اُس نے شٹر آئی لینڈ کے عملے کو مکمل لوبوٹومی کی اجازت دے دی۔ ڈاکٹر گلگن نے یہ بھی کہا کہ اس فلم میں ڈینیئلز کا علاج اس لحاظ سے کامیاب رہا کہ اُس نے اپنے وہموں کا سامنا کیا، لیکن اس لحاظ سے ناکام رہا کہ اُس کی (بظاہر جعلی) برقرار رہنے والی نفسیاتی بیماری نے لوبوٹومی کے حامیوں کو نئے، غیر جراحی علاج کے مقابلے میں اپنے طریقوں کی بحث میں "جیت" فراہم کر دی۔
سپوائلر دکھائیں
شٹر آئی لینڈ میں جھیل کے دل دہلا دینے والے انکشاف کے لیے، ہدایت کار مارٹن اسکورسیزی نے پانی میں حقیقی بچوں کے اداکار استعمال نہیں کیے۔ اس کے بجائے، پروڈکشن نے ڈوبے ہوئے بچوں کی نقل کے لیے انتہائی تفصیلی، حقیقت جیسے مصنوعی پتلوں اور بالغ اسٹنٹ ڈبلز پر انحصار کیا۔ پتلے اصل بچوں کے اداکاروں سے حسبِ ضرورت ڈھالے گئے تھے۔
سپوائلر دکھائیں
ڈاخاؤ کے خوابوں کے سلسلے اصل میں مکمل طور پر 65mm میں فلمائے جانے تھے، لیکن 65mm کیمروں کے استعمال کی دوسری رات وہ بالکل خراب ہو گئے۔ تاہم، فلم میں کچھ ایسے مناظر موجود ہیں جن میں ٹیڈی سویلین کپڑوں میں کیمپ سے گزرتا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
2025 میں، لیونارڈو ڈی کیپریو نے New Heights پوڈکاسٹ پر انکشاف کیا کہ اگرچہ ان کے خیال میں اختتام ناظرین کے لیے کھلا رکھا گیا ہے، لیکن ان کا ذاتی جواب یہ ہے کہ اینڈریو لیڈس نے اپنے درد سے نجات کے لیے جان بوجھ کر لوبوٹومی کا انتخاب کیا۔
سپوائلر دکھائیں
لیونارڈو ڈی کیپریو کے کردار نے اپنی دو شخصیات کو اس حد تک قطبی بنا دیا ہے کہ فلم کے پہلے حصے میں ٹیڈی اپنی سگریٹ جلانے کے لیے کبھی ماچس نہیں جلاتا۔ اس کی وجہ بلا شبہ یہ ہے کہ وہ ماچس کو آتش زنی اور پراسرار اینڈریو لیڈس سے جوڑتا ہے۔ لیکن جب ایش کلف کا علاج اس کی شخصیات کو یکجا کرنے لگتا ہے، تو وہ خود ماچس جلانے لگتا ہے، خاص طور پر جب وہ سیل بلاک C سے گزرتا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
کئی اشارے ملتے ہیں کہ چک (مارک رفیلو) ایک ڈاکٹر ہے، امریکی مارشل نہیں۔ جب چک سے اس کی بندوق حوالے کرنے کو کہا جاتا ہے، تو وہ اپنی بندوق اور ہولسٹر دونوں گارڈ کو دے دیتا ہے، کیونکہ بطور ڈاکٹر وہ بندوق نکالنے سے واقف نہیں۔ جب ٹیڈی ڈینیئلز (لیونارڈو ڈی کیپریو) ریچل کے بارے میں پیٹر برین (کرسٹوفر ڈینہم) سے پوچھ گچھ کر رہا ہوتا ہے، تو ٹیڈی اپنی نوٹ بک پر پنسل سے کھرچنے لگتا ہے، جس سے پیٹر بے چین ہو جاتا ہے اور نتیجتاً دونوں مشتعل ہو جاتے ہیں۔ جب ٹیڈی پیٹر کی کلائی پکڑ کر جسمانی طور پر پیش آنا چاہتا ہے، تو ٹھیک اسی لمحے چک اپنے بائیں ہاتھ سے ٹیڈی کو کھینچ کر اس کی نشست پر بٹھا دیتا ہے، جبکہ اپنے دائیں ہاتھ سے وہ دماغی ہسپتال کے عملے کو پیٹر کو وارڈ میں واپس لانے کا اشارہ کرتا دکھائی دیتا ہے۔ جب وہ برجٹ (رابن بارٹلیٹ) کا انٹرویو کرتے ہیں اور ٹیڈی ڈاکٹر شیہان کا ذکر کرتا ہے، تو وہ چک (جو ڈاکٹر شیہان ہی ہے) کی طرف تیزی سے نظر ڈالتی دکھائی دیتی ہے۔ یہ بھی غور کریں کہ مریضوں کے انٹرویوز کے دوران، مریضوں اور ٹیڈی کے پیچھے پس منظر میں ہمیشہ گارڈز کھڑے ہوتے ہیں، لیکن چک کے پیچھے نہیں، جو ظاہر کرتا ہے کہ ٹیڈی بھی ایک مریض ہے۔
سپوائلر دکھائیں
اگرچہ آشوٹز سب سے زیادہ جانا پہچانا حراستی اور ہلاکت کیمپ ہے جس کے لوہے کے دروازوں پر "Arbeit macht frei" ("محنت تمہیں آزاد کرتی ہے") لکھا ہے، لیکن یہ واحد کیمپ نہیں تھا جہاں یہ عبارت دروازے پر یا کہیں اور کندہ تھی۔ ڈاخاؤ میں بھی یہ مشہور دروازہ تھا، لہٰذا یہ درست ہے کہ ٹیڈی نے یہ دروازہ دیکھا ہوگا، اور کیمپ کی آزادی کے مناظر میں یہ دروازہ موجود ہوگا۔
سپوائلر دکھائیں
ٹیڈی ڈینیئلز (اینڈریو لیڈس) جو دوا لیتا ہے وہ کلورپروما زین (برانڈ نام تھورازین) ہے۔ یہ سائیکوٹروپک دوا 1953 میں ریلیز ہوئی اور شیزوفرینیا اور بائی پولر ڈس آرڈر کے علاج کے لیے پہلی عام اینٹی سائیکوٹک دوا تھی۔ اس وقت یہ ایک انقلابی دریافت تھی، جس نے بڑی حد تک وحشیانہ پری فرنٹل لوبوٹومی کی جگہ لی اور متعدد نئی ادویات کی اقسام کو جنم دیا، جیسے ٹرائی سائکلک اینٹی ڈپریسنٹس (TCAs)۔
سپوائلر دکھائیں
جب چک (مارک رفیلو) اور ٹیڈی (لیونارڈو ڈی کیپریو) ریچل سولانڈو کے کمرے میں اس کی گمشدگی کی تحقیقات کر رہے ہوتے ہیں، تو چک جوتوں کے دو جوڑے اٹھاتا ہے جو مبینہ طور پر سولانڈو کے ہیں۔ دونوں جوڑے بڑے مردانہ لوفر ہیں—ایسے جو ڈینیئلز کے پاؤں میں فٹ ہوں، سولانڈو کے نہیں۔
سپوائلر دکھائیں
پوری فلم میں کئی اشارے اور جان بوجھ کر کی گئی تسلسل کی غلطیاں ہیں جو اختتام کی پیش گوئی کرتی ہیں۔ ان میں ڈوبنے کے مقام پر گارڈز کا محض کھڑا رہنا (وہ ریچل کو فعال طور پر نہیں ڈھونڈ رہے کیونکہ وہ وجود ہی نہیں رکھتی)؛ ایک مریض کے پانی کے گلاس کا دو شاٹس کے درمیان غائب ہو جانا (ٹیڈی کے نقطہ نظر سے لیے گئے شاٹ میں وہ خالی ہاتھ سے پیتی ہے؛ ٹیڈی کو پوری فلم میں پانی سے مستقل نفرت رہتی ہے، کیونکہ یہ لاشعوری طور پر اسے اس کے ڈوبے ہوئے بچوں کی یاد دلاتا ہے)؛ ریچل پر مختصراً ایک کارڈیگن کا نمودار ہونا (جو بعد میں دوسری ریچل پہنتی ہے)؛ اور ایڈورڈ یعنی اینڈریو کے خوابوں کی سطریں دہرائی جانا (جیسے "تم بھیگے کیوں ہو، بچے؟")۔ یہ تکنیکیں اس کے خوابوں میں بھی استعمال ہوتی ہیں، جو ظاہر کرتی ہیں کہ وہ جسے خواب سمجھتا ہے اور جسے حقیقت سمجھتا ہے ان میں مماثلت ہے۔
متعلقہ صفحات
- Martin Scorsese — اس صفحے کی معلومات میں شٹر آئی لینڈ کا ذکر ہے
- Leonardo DiCaprio — اس صفحے کی معلومات میں شٹر آئی لینڈ کا ذکر ہے