ٹرمینیٹر 2: ججمنٹ ڈے: پردے کے پیچھے کے 438 دلچسپ حقائق
ایک ڈریم سیکوئنس کے لیے اسکرپٹ میں سارہ کونر (لنڈا ہیملٹن) کا ایسا شاٹ درکار تھا جس میں وہ کھیل کے میدان کی چین لنک باڑ کے پاس کھڑی ہے اور اچانک آگ کی لپیٹ میں آ جاتی ہے، اس کا جھلسا ہوا ڈھانچہ اب بھی باڑ سے چمٹا ہوا ہے اور وہ درد بھری چیخ رہی ہے۔ اس سیکوئنس کے لیے زوال کے تین مراحل کے لیے تین 'سارہ' پتلیاں درکار تھیں۔ ہیملٹن کا چیختے ہوئے چہرے کے انداز میں لائف کاسٹ کرنا ممکن نہ تھا کیونکہ اداکارہ کے لیے اس مٹیریل کے جم جانے تک وہ انداز برقرار رکھنا ناممکن تھا، اس لیے ونسٹن نے سائبر اسکیننگ نامی نسبتاً نئی ٹیکنالوجی سے فائدہ اٹھایا جس میں ہیملٹن کے سر کو چند سیکنڈوں میں اسکین کر لیا گیا جبکہ وہ چیخ کا انداز برقرار رکھے ہوئے تھی۔ اسکین کے ڈیٹا سے اسٹائروفوم کا ایک مجسمہ تیار کیا گیا جو پتلیوں کے مجسموں کی بنیاد بنا۔ جس سیکوئنس میں سارہ جوہری دھماکے میں بکھر جاتی ہے، اس کے لیے اسٹین ونسٹن اسٹوڈیو کی بنائی ہوئی پتلیوں کو ہیملٹن کی لائیو ایکشن فوٹیج سے ہم آہنگ ہونا تھا۔ تیسری اور آخری پتلی، یعنی راکھ جیسی شکل جو ہوا میں اڑ جاتی ہے اور نیچے سے جھلسا ہوا ڈھانچہ بے نقاب کر دیتی ہے، سب سے مشکل تھی جس کے لیے کافی تحقیق اور ڈیولپمنٹ درکار ہوئی۔ یہ اثر پیدا کرنے کے لیے شینن شی نے میڈیکل ڈیمانسٹریشن اسکلٹن کو اسٹیل کے فریم سے مضبوط کیا اور پھر اسے اسٹیج ٹو پتلی کے آخری انداز سے ہم آہنگ کر کے رکھا۔ راکھ جیسا مٹیریل بنانے کے لیے شی نے ٹشو پیپر اور ٹیمپیرا پینٹ کو سارہ کی اصل چیختے ہوئے انداز کی مولڈ میں رکھا۔ خشک ہونے پر اس نے وہ 'جلد' مولڈ سے نکالی اور احتیاط سے اس پیپر میش پر رکھی جو ڈھانچے جیسی تھی۔ اضافی اڑتی راکھ کو گرے اور بلیک پیپر نیپکن سے بنایا گیا جنہیں کچن کے بلینڈر میں کاٹا گیا اور اس فارم میں بھر دیا گیا۔ کیمرے چلنے سے عین پہلے ونسٹن کے عملے نے اس فارم پر ایکس ایکٹو چاقو سے نشان لگائے۔ جب اسپیشل ایفیکٹس کا عملہ اس پر ایئر مارٹرز سے وار کیا تو تمام نازک جلد اور کٹے ہوئے نیپکن کا مٹیریل ڈھانچے جیسی راکھ سے اڑ گیا۔
رابرٹ ونلی (سگار والا بائیکر) اور گوینڈا ڈیکن (نائٹ نرس) کو جوائے رائڈ (2001) میں دوبارہ ایک ساتھ دکھایا گیا۔ اس فلم کے برعکس، دونوں کا وہاں ایک ساتھ ایک سین تھا۔
لنڈا ہیملٹن کے اُس وقت بیس ماہ کے بیٹے ڈالٹن نے کھیل کے میدان والے ڈریم سیکوئنس میں شیر خوار جان کونر کا کردار ادا کیا۔
(تقریباً 38 منٹ پر) 1984 کے حملے کی تصاویر ایک دوبارہ شوٹ کی اسٹل تصویریں تھیں۔ ڈائریکٹر جیمز کیمرون نے ایک ہال کا سیٹ بنوایا، آرنلڈ شوارزنیگر کو اس کے اصل ٹرمینیٹر لباس میں ملبوس کیا اور اس سے ایک ٹیک دوبارہ کروایا جس سے یہ تصاویر لی گئیں۔ (شوارزنیگر کے بالوں اور چہرے کی ساخت سے اس کے آثار پکڑے جا سکتے ہیں۔)
1999 میں فلم کے امریکی ٹیلی ویژن حقوق پیراماؤنٹ پکچرز نے حاصل کیے، جب اس کی پیرنٹ کمپنی وایاکوم نے اسپیلنگ انٹرٹینمنٹ گروپ کی مکمل ملکیت حاصل کر لی، جس کے ورلڈ ویژن انٹرپرائزز ڈویژن کے پاس 1992 سے کیرولکو پکچرز لائبریری کے سنڈیکیشن حقوق تھے۔ بعد میں پیراماؤنٹ نے اپنی دو "ٹرمینیٹر" فلمیں بنائیں، 2015 میں "Terminator: Genisys" اور 2019 میں "Terminator: Dark Fate" جو "ججمنٹ ڈے" کے بعد پہلی بار جیمز کیمرون کی اس فرنچائز میں واپسی کا موقع بنا۔ دونوں فلمیں اسکائی ڈانس میڈیا کے ساتھ مشترکہ طور پر بنائی گئیں، جس کا پیراماؤنٹ کے ساتھ فرسٹ لُک معاہدہ ہے، اور "Dark Fate" کو اضافی طور پر 20th Century Fox نے مشترکہ طور پر پروڈیوس کیا جس نے فلم کو زیادہ تر بین الاقوامی علاقوں میں تقسیم کیا۔
مارک ہارمون، اسٹیفن لینگ، رون پرل مین، ایرک رابرٹس اور مائیکل میڈسن کو T-1000 کے کردار کے لیے زیرِ غور لیا گیا۔
جب اس فلم کے ٹیزر ٹریلر کی شوٹنگ کا وقت آیا تو اسٹین ونسٹن ڈائریکٹر ٹم برٹن کے ساتھ ایڈورڈ سیزر ہینڈز (1990) پر کام کر رہے تھے جبکہ آرنلڈ شوارزنیگر کنڈرگارٹن کاپ (1990) کی شوٹنگ میں مصروف تھے۔ ونسٹن اور شوارزنیگر دونوں نے ٹیزر ٹریلر کی شوٹنگ کے لیے ایک دن کے لیے دونوں پروڈکشنز چھوڑنے پر رضامندی ظاہر کی۔
کیفے کا نام کیکٹس جیک پرانی فلم The Villain (1979) کی طرف اشارہ کرتا ہے جس میں کرک ڈگلس نے ولن کیکٹس جیک کا کردار ادا کیا تھا اور ان کے ساتھ آرنلڈ شوارزنیگر ہینڈسم اسٹرینجر کے روپ میں تھے۔
آرنلڈ شوارزنیگر نے کہا کہ جیمز کیمرون نے "اس کردار (ٹرمینیٹر) اور پورے مظہر کو تخلیق کرنے میں غیر معمولی کام کیا۔ میں نے کبھی نہیں سوچا تھا کہ ہم سیکوئل بنائیں گے، 'I'll be back' یا 'Hasta la vista, baby' جیسے جملے مقبول ہو جائیں گے اور دہرائے جائیں گے، یا یہ کہ تیس سال بعد مجھے اس طرح کی فرنچائز میں واپس آنے کو کہا جائے گا اور میں ٹرمینیٹر کا کردار ادا کروں گا، بٹ مین یا جیمز بانڈ کے برعکس۔"
جیمز کیمرون کے پاس کبھی "وولفی" (بیوولف کا مختصر نام) نامی ایک جرمن شیفرڈ کتا تھا۔ یہ کتا اصل فلم دی ٹرمینیٹر (1984) میں ٹکی موٹل کے منظر میں نظر آیا۔
ڈائریکٹر جیمز کیمرون نے آرنلڈ شوارزنیگر سے پوچھا کہ کیا وہ اپنی موٹر بائیک پر تیز موڑ لے سکتے ہیں، جس پر شوارزنیگر نے جواب دیا "مجھے بٹھا کر نہیں۔" کیمرون نے ہر اس شاٹ کو 'انڈر کریکنگ' کر کے حل کیا جس میں T-800 تیز موڑ لیتا ہے، یعنی اسے معمول کے 24 فریم فی سیکنڈ (fps) سے کم فریم ریٹ پر فلمایا۔ پھر جب وہ شاٹس معمول کی 24 fps رفتار پر چلائے گئے تو وہ مؤثر طور پر تیز ہو گئے۔ یہی تکنیک T-800 اور T-1000 کے درمیان بہت سے فائٹ سینز میں بھی استعمال ہوئی تاکہ پھینکنے اور مکوں کا اثر بڑھایا جا سکے۔
اسپیشل ایفیکٹس کی ٹیم کو T-1000 کی اینیمیشن میں رابرٹ پیٹرک کے فٹبال کی چوٹ والے لنگڑے پن کو شامل کرنا پڑا۔ اس کے بعد انہوں نے T-1000 کے ڈرائیونگ کرنے کا تاثر دینے والے مناظر دائیں ہاتھ کے اسٹیئرنگ وہیل سے فلمائے (جس میں اس نے آئینے جیسی پولیس وردی پہنی ہوئی تھی)، جبکہ اصل ڈرائیور کو نیچے کیے گئے اصل اسٹیئرنگ وہیل کے نیچے کالے ہُڈ میں چھپا دیا گیا۔ فائنل فلم کے لیے مناظر کو بائیں سے دائیں الٹ دیا گیا تاکہ سب کچھ درست دکھائی دے، اور انہیں نالے میں چلنے والے ایک عام ٹرک کی شوٹ کی گئی فوٹیج کے ساتھ ملا دیا گیا۔ ایسا اس لیے کیا گیا تاکہ پیٹرک ڈرائیونگ کے بجائے اداکاری پر توجہ دے سکے۔ اتفاقاً ایک سڑک کا سائن بھی کیمرے میں آ گیا؛ منظر کو آئینے کی طرح الٹنے کے بعد انہوں نے سائن پر لکھی تحریر کو ڈیجیٹل طور پر اُلٹ دیا تاکہ وہ درست نظر آئے۔
جیمز کیمرون ڈی وی ڈی کمنٹری میں بتاتے ہیں کہ فلم میں ٹرمینیٹر پلک نہیں جھپکتا۔ تاہم یہ بالکل درست نہیں۔ مثلاً فلم کے آغاز میں جب بار کا مالک ہوائی فائرنگ کرتا ہے تو موٹر سائیکل پر بیٹھنے کے فوراً بعد T-800 کو پلک جھپکتے دیکھا جا سکتا ہے۔ مزید برآں، گیلیریا میں راہداری میں فائرنگ کے دوران T-1000 کو بھی بہت مختصر لمحے کے لیے پلک جھپکتے دیکھا جا سکتا ہے۔
ڈائریکٹر جیمز کیمرون نے اسٹین ونسٹن سے ٹیزر ٹریلر بنانے کو کہا۔ کیمرون نہیں چاہتے تھے کہ ٹریلر محض ابتدائی فوٹیج پر مشتمل ہو، چنانچہ 150,000 ڈالر کے بجٹ کے ساتھ ونسٹن نے ایسا ٹریلر بنایا جس میں ایک مستقبل کی اسمبلی لائن ٹرمینیٹرز کی نقلیں تیار کرتی دکھائی گئی، جن میں سے سب آرنلڈ شوارزنیگر جیسے لگتے تھے۔ کیمرون اس ٹریلر سے خوش ہوئے، کیونکہ انہیں اس بات کی فکر تھی کہ ناظرین ایسے ٹریلرز پر کیسا ردعمل دیں گے جن میں شوارزنیگر کو دوبارہ ٹرمینیٹر کے روپ میں دکھایا جائے (جبکہ پہلی فلم میں ٹرمینیٹر واضح طور پر تباہ ہو چکا تھا)۔ یہ ٹیزر ٹرمینیٹر 2: ججمنٹ ڈے کی ریلیز سے ایک سال سے زیادہ پہلے چلا اور شوارزنیگر کی ایک اور ہٹ فلم ٹوٹل ریکال (1990) سے پہلے دکھایا گیا۔
فلم کا پہلا دم بخود کر دینے والا ایکشن سین لاس اینجلس کاؤنٹی کے نالیوں کے نظام میں شوٹ کیا گیا اور اسے مکمل ہونے میں تقریباً پانچ ہفتے لگے۔ اسٹین ونسٹن اور ان کی ایفیکٹس ٹیم نے ٹرمینیٹر کے اصل میک اپ ڈیزائن کو بہتر بنایا اور ٹرمینیٹر کے بگڑنے کے کئی مراحل تخلیق کیے۔
ڈائریکٹر جیمز کیمرون نے رابرٹ پیٹرک کو ڈائی ہارڈ 2 (1990) میں دیکھنے کے بعد T-1000 کے لیے منتخب کیا۔
T-800 جو دھوپ کے چشمے پہنتا ہے وہ Persol ماڈل 58230 ہیں۔
[1:46:41] T-1000 ہیلی کاپٹر کے پائلٹ سے کہتا ہے، ”باہر نکلو!“ یہ دی ٹرمینیٹر (1984) کی طرف اشارہ ہے، جس میں ٹرمینیٹر اسی طرح کے حالات میں ایک ٹرک ڈرائیور کو یہی حکم دیتا ہے۔
سائبرڈائن میں ڈسپلے پر ڈائنوسار کا ایک ماڈل دکھایا گیا ہے: جیمز کیمرون جراسک پارک (1993) کی ہدایت کاری میں دلچسپی رکھتے تھے جو دو سال بعد ریلیز ہوئی۔
آرنلڈ شوارزنیگر کی سب سے زیادہ کمائی کرنے والی فلم۔
ٹرک کے نیچے لیٹ کر اسٹارٹر تبدیل کرتے وقت ٹرمینیٹر نئے اسٹارٹر میں ایک بولٹ لگا کر کس دیتا ہے۔ حقیقت میں: یہ کبھی کام نہیں کرتا۔ اسٹارٹر اب ٹیڑھا لگا ہوا ہے اور دوسرا بولٹ کبھی نہیں چڑھے گا۔ یہ بالکل ابتدائی بات ہے۔
ابتدائی سین میں ہوا کی آوازیں ایک کھلے دروازے کی دراڑ سے شروع ہوئیں اور انہیں اسکائی واکر ساؤنڈ کے مرکزی مکس روم میں گیری رِڈسٹروم نے Synclavier کی بورڈ کے ذریعے مکمل کیا۔
اسٹیل مل میں دونوں ٹرمینیٹرز کے درمیان لڑائی کے سین میں سیٹ پر ربڑ لگایا گیا تھا تاکہ اداکاروں کو اِدھر اُدھر پھینکے جانے پر چوٹ نہ آئے۔
کلائمیکس کے لیے درکار ایفیکٹس کی وجہ سے آرنلڈ شوارزنیگر ایک آنکھ سے دیکھ نہیں سکتے تھے اور اسی لیے انہیں گہرائی کا ادراک نہیں تھا۔
جیمز کیمرون اور ولیم وِشر دونوں اس بات پر زور دیتے ہیں کہ فلم میں لنڈا ہیملٹن کتنی متاثر کن ہیں، چاہے ان کی اداکاری کی صلاحیت ہو یا پہلی فلم سے دوسری تک ان کے جسم میں آنے والی تبدیلی۔ فلم کی تشہیر کے دوران کیمرون اور ہیملٹن دونوں مایوس ہوئے، کیونکہ سب ان کی جسمانی موجودگی کی بات کر رہے تھے، ان کی اداکاری کی نہیں۔ کیمرون کہتے ہیں، ”میرے خیال میں وہ ایک مکمل کردار ہے، اور جسمانی پہلو اس کا حصہ تھا۔ لوگ اس کے دوسرے پہلو سے نمٹنا نہیں جان پائے جو اس نے تخلیق کیا تھا—کوئی ایسا شخص جو اس فلم میں روح کے اعتبار سے اتنا تاریک اور ویران ہو اور پھر بھی اتنا قابل اور ذہین ہو، وہ اسے سمجھ نہیں پائے۔“ وِشر بتاتے ہیں کہ یہ ایکشن سین والی فلم میں کام کرنے کی لعنت ہے۔ وہ یہ بھی کہتے ہیں کہ ہیملٹن نے ان کی ”ہمت ہلا دی“ تھی۔
فلم کے کلائمیکس میں ٹرمینیٹر کی تباہ شدہ شکل بنانے میں پانچ گھنٹے لگے اور اسے اتارنے میں ایک گھنٹہ۔
(تقریباً 31 منٹ پر) T-800 کی موٹر سائیکل سے طوفانی نالے میں چھلانگ اسٹنٹ مین پیٹر کینٹ نے لگائی، جس نے آرنلڈ شوارزنیگر جیسا دکھنے کے لیے چہرے کا ماسک پہنا ہوا تھا۔ موٹر سائیکل کو ایک انچ کی کیبلز سے سہارا دیا گیا تھا، تاکہ زمین سے ٹکرانے پر موٹر سائیکل اور سوار کا وزن صرف 180 پاؤنڈ رہے (ایسے سہارے کے بغیر یہ اسٹنٹ بہت خطرناک ہوتا)۔ بعد میں کیبلز کو ڈیجیٹل طور پر مٹا دیا گیا۔
ٹرمینیٹر کی کہانیوں میں کتوں سے ٹرمینیٹرز کو سونگھا جاتا ہے۔ اسی لیے میکس نامی کتا T-1000/جینیل پر مسلسل بھونکتا ہے۔
ٹرمینیٹر کہتا ہے کہ اسکائی نیٹ ہندسی رفتار سے سیکھنا شروع کرتا ہے۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ سیکھنے کا ہر دور پچھلے دور سے زیادہ تیز رفتاری سے مکمل ہوتا ہے۔ خطی رفتار کے برعکس، جس کا مطلب ہے ایک وقت میں ایک چیز سیکھنا، ہندسی رفتار کا مطلب یہ ہے کہ وہ جو کچھ پہلے سیکھ چکا ہے اسے نئی معلومات پر اسی وقت لاگو کرتا ہے جب وہ موصول ہوتی ہیں، جس سے علم میں صرف اضافہ نہیں ہوتا بلکہ وہ کئی گنا بڑھ جاتا ہے۔ مثال کے طور پر، فرض کریں کہ وہ مختلف دھاتوں کے پگھلنے کے درجہ حرارت سیکھ لیتا ہے، پھر کچھ ایسے مادوں یا ایندھن سے پیدا ہونے والی حرارت کی مقدار سیکھتا ہے۔ وہ خود بخود اس معلومات کو ملا کر دھاتوں اور ایسے مادوں کے امتزاج کا فوری حساب لگا لیتا ہے۔
T-1000 کے اثرات میں ایسے اپلائنسز بھی شامل تھے جو مائع دھات کے آدمی پر گولی لگنے کے چھینٹے کا تاثر دیتے تھے، جو پہلی بار ایک شاپنگ مال کے ابتدائی منظر میں دکھایا گیا جہاں اصل ٹرمینیٹر T-1000 پر فائر کرتا ہے۔ اس شکل کی تحقیق کے لیے اسٹین ونسٹن اور ان کی ٹیم نے ہفتوں تک کیچڑ میں گولیاں چلا کر ان کے نشانات کا مطالعہ کیا، پھر انہیں مجسمے کی شکل میں نقل کر کے اپلائنسز بنائے۔ سلیپ ربڑ لیٹیکس مواد کو ویکیوم میٹلائز کر کے، جس کے پیچھے نرم فوم ربڑ یا پولی فوم لگایا گیا، کروم جیسی چمک حاصل کی گئی۔ چھینٹے والے اپلائنسز مختلف نمونوں اور سائز میں تراشے اور بنائے گئے، اور ان میں بہار والا ایک ایسا آئیرس نما، پنکھڑی جیسا میکانزم لگایا گیا جو اشارے پر گولی کے زخم کھول دیتا تھا۔ یہ کھلنے والا میکانزم فائبر گلاس کے سینے کے پلیٹ سے جڑا تھا جو رابرٹ پیٹرک پہلے سے نشان زدہ کاسٹیوم کے نیچے پہنتے تھے، اور اسے ایک ہی ریڈیو کنٹرولڈ کیبل پن ریلیز سے حرکت دی جاتی تھی۔ پن چھوڑنے سے پنکھڑیاں کھل جاتیں اور کاسٹیوم کے اس حصے کی جگہ کروم شدہ گولی کے چھینٹے نے لے لی۔
ٹرک کے کروانے پر الٹ جانے کا شاٹ دو ٹیک میں فلمایا گیا، کیونکہ پہلی بار ٹرک مکمل طور پر الٹ گیا اور اس کا کیبن کچل گیا۔ جیمز کیمرون بتاتے ہیں کہ اندر موجود دو آدمیوں کی جان بچانے والی واحد چیز وہ رول کیج تھی جو انہوں نے نصب کی تھی۔ وہ مزید کہتے ہیں: "حد سے زیادہ محتاط اور حد سے زیادہ محفوظ رہنا واقعی کام آتا ہے۔"
داؤ بہت بڑا تھا اور غلطی کی گنجائش بالکل نہیں تھی، جیسا کہ چک ٹمبورو نے خود کہا: ”اگر میں نے غلطی کی تو میں مارا جاؤں گا۔“ یہ اسٹنٹ اتنا واضح طور پر خطرناک تھا کہ کلوز اَپ شوٹ کرنے کے لیے مقرر کیمرہ ٹیم نے اس میں حصہ لینے سے انکار کر دیا۔ یہ ثابت کرتے ہوئے کہ وہ ایسے نہیں ہیں جو دوسروں سے وہ کام کہیں جو خود کرنے کو تیار نہ ہوں، کیمرون نے کہا ”ٹھیک ہے، میں خود شوٹ کروں گا“ اور ایک بہت بہادر اِنسرٹ کار ڈرائیور کی مدد سے یہ اسٹنٹ فلمایا۔ ٹمبورو کا یہ اسٹنٹ کر گزرنا جتنا متاثر کن ہے، اس سے بڑھ کر یہ کہ انہوں نے یہ دو بار کیا۔ جیمز کیمرون کو دو مختلف زاویوں سے فلمانا تھا: ایک ہیلی کاپٹر کے پیچھے سے اور ایک اس کے آگے سے۔ صرف پری رِگ پر ایک پوری ٹیم نے دو ہفتے کام کیا۔ تعاقب کے سین میں (اوور پاس کے علاوہ) T-1000 کا استعمال کردہ پولیس ہیلی کاپٹر ایک چلتی کرین سے لٹکایا گیا تاکہ وہ اڑتا ہوا دکھائی دے، جس سے رابرٹ پیٹرک کی گولی چلانے اور بندوق دوبارہ بھرنے کی شاٹس محفوظ طریقے سے لی جا سکیں۔ فلم کے ڈی پی ایڈم گرین برگ کے مطابق اس سلسلے کی لائٹنگ سب سے مشکل کاموں میں سے تھی: ”ہمیں لانگ بیچ فری وے کو ساڑھے پانچ میل تک روشن کرنا تھا، صرف اسی ایک سین کے لیے ڈائریکٹر کی خواہش تھی کہ ہم پورے ساڑھے پانچ میل کو ایک ہی ٹکڑے میں، ایک ہی وقت میں کریں تاکہ ہم مسلسل شوٹ کر سکیں۔ جم چاہتے تھے کہ سلسلہ ہیلی کاپٹر سے، اِنسرٹ کار سے، ہر جگہ سے شوٹ کیا جا سکے۔ یہ مشکل تھا۔“ ظاہر ہے انہیں ہر اسٹوڈیو سے ہر موجود کیبل کرائے پر لینی پڑی؛ ”ہالی ووڈ میں اتنی کیبلز نہیں تھیں کہ یہ ساڑھے پانچ میل چلایا جا سکے!“ گرین برگ کے مطابق شوٹنگ فری وے پر تقریباً تین ہفتے رات کی شوٹنگ پر محیط رہی۔
کمنٹری میں بتایا گیا ہے کہ جیمز کیمرون ایڈورڈ فرلانگ کے ہاتھوں میں بندوقیں دینے سے گریزاں تھے۔ آخرکار انہوں نے فیصلہ کیا کہ جان کونر کبھی بندوق نہیں اٹھائے گا، لیکن اسے یہ علم ہوگا کہ سارہ اور ٹرمینیٹر کے لیے بندوق کیسے بھرنی ہے؛ جو مستقبل کے فوجی رہنما کے لیے ایک کارآمد ہنر ہے۔
اسٹین ونسٹن اور ڈینس مورین نے جراسک پارک (1993) پر دوبارہ مل کر کام کیا، جسے جیمز کیمرون نے ایک وقت میں خود ڈائریکٹ کرنا چاہا تھا۔ انہوں نے دونوں فلموں کے لیے آسکر بھی جیتے۔ اتفاق سے، انہیں اس فلم کا آسکر جراسک پارک (1993) کی مستقبل کی کاسٹ ممبر لورا ڈرن نے دیا۔
اسٹیون اسپیلبرگ نے اس فلم کے بارے میں کہا: "مجھے اصل ٹرمینیٹر بہت پسند ہے، لیکن جہاں تک میرا تعلق ہے سیکوئل نے اسے مکمل طور پر پیچھے چھوڑ دیا۔ اس ٹرک کے ساتھ ایل اے دریا میں وہ تعاقب، اوہ میرے خدا۔ آج بھی وہ تعاقب دیکھیں تو وہ طاقتور سنیما ہے۔ اس میں ٹائم ٹریول اور اسپیس ٹائم کنٹینیوم کے بارے میں گہرے خیالات ہیں... لیکن یہ ایک ایسی کہانی بھی ہے جو بے لگام ہونے کے بارے میں ہے، اور جم بطور فلم ساز بے لگام ہے۔"
ٹرمینیٹر 2: ججمنٹ ڈے (1991): فریم شدہ جیکٹ اور تمغےتصویر: Wikimedia Commons · Steve Lacey from Bristol, UK, CC BY 2.0 [18:13] اے ٹی ایم والے منظر میں جان ایک اٹاری پورٹ فولیو پام ٹاپ کمپیوٹر استعمال کرتا ہے۔
سائبرڈائن سسٹمز کی جگہ کھڑی عمارت کے بارے میں جیمز کیمرون کہتے ہیں: "ہم نے بنیادی طور پر ایک عمارت کرائے پر لی اور اسے اڑا دیا۔" اس عمارت کے اندر مکمل سیٹ بنائے گئے، جن میں بالکل مختلف تیسری منزل بھی شامل تھی۔ نیز صرف توڑنے کے لیے تقریباً ایک ہزار شیشے کے پین لائے گئے۔ وہ بعد میں بتاتے ہیں کہ عمارت کو خود جو زیادہ تر نقصان پہنچا وہ پانی سے تھا جب اسپرنکلر سسٹم چل پڑا۔
T-1000 کے کردار کے لیے ابتدا میں اسٹیون سیگل پر غور کیا گیا تھا۔
2017 میں جیمز کیمرون نے اپنی کمپنی لائٹ اسٹورم کو فلم کا 4K ٹرانسفر تیار کرنے کا کام سونپا اور پھر اسے دوبارہ ریلیز کے لیے 3-D میں تبدیل کیا۔
چونکہ T-800 کی جلد حقیقی انسانی جلد ہے، اس لیے اسٹیل مل کے اندر اسے پسینہ آتا ہے، جبکہ T-1000 کو پسینہ نہیں آتا۔
ٹیزر ٹریلر میں ہم دیکھتے ہیں کہ T-800 کو اینڈو اسکیلیٹن فیکٹری میں "بایو فلیش ری جنریٹر" نامی مشین میں ڈالا جاتا ہے، جو اس پر زندہ انسانی بافت اگاتی اور پیدا کرتی ہے، اسے انسانی روپ دیتی ہے اور وہ شوارزنیگر کی شکل میں باہر نکلتا ہے۔ کینر نے "بایو فلیش ری جنریٹر" پلے سیٹ جاری کیا، جس کے ساتھ T-800 ٹرمینیٹر ایکشن فگرز آتے تھے۔ اس میں T-800 ٹرمینیٹر اینڈو اسکیلیٹن کو آرنلڈ شوارزنیگر کے شفاف پلاسٹک کے سانچے میں رکھا جاتا ہے۔ سانچے میں اینڈو اسکیلیٹن کے گرد پلے ڈو جیسا گوشت کے رنگ کا مادہ ڈالا جاتا تھا، جس سے "گوشت" کا جسم بنتا تھا جسے جگہ جگہ سے چھیلا جا سکتا تھا تاکہ نیچے سے اینڈو اسکیلیٹن نظر آئے، بالکل ویسے ہی جیسے فلم میں نقصان دکھایا گیا ہے۔
آڈیو کمنٹری میں جیمز کیمرون نے بتایا کہ بائیکر بار کا منظر اسی سڑک کے پار فلمایا گیا تھا جہاں روڈنی کنگ کو بدنام زمانہ طریقے سے مارا پیٹا گیا تھا، اور اس رات بھی پروڈکشن کی شوٹنگ جاری تھی۔ کیمرون کو اسٹرینج ڈئیز (1995) کا خیال 29 اپریل 1992 کو فیصلے کے نتائج آنے کے بعد آیا۔
پگھلے ہوئے اسٹیل کی بجائے جو مصنوعی مادہ استعمال کیا گیا (جس کا استعمال بہت زیادہ خطرناک بلکہ ناممکن تھا) اسے دراصل مناسب کثافت برقرار رکھنے کے لیے کافی ٹھنڈا رکھنا پڑتا تھا۔ اس کا مطلب یہ تھا کہ سیٹ کا درجہ حرارت کافی سرد تھا، اس لیے اداکاروں کو ٹیکس کے درمیان مصنوعی پسینہ اسپرے کرنا پڑتا تھا۔
جان کونر کی ڈرٹ بائیک 1990 کی XR 100 ہے۔
اگرچہ جان کونر دس سال کا ہے، فلم بندی کے وقت ایڈورڈ فرلانگ تیرہ سال کا تھا۔
یہ فلم اب تک کی سب سے زیادہ کمائی کرنے والی R ریٹنگ والی فلموں میں سے ایک ہے، جس کی عالمی باکس آفس کمائی تقریباً 520 ملین ڈالر تک پہنچی۔
آرنلڈ شوارزنیگر کی 15 ملین امریکی ڈالر کی تنخواہ اور ان کے کل سات سو الفاظ کے ڈائیلاگ کو دیکھتے ہوئے، انہیں فی لفظ 21,429 ڈالر ادا کیے گئے۔ "ہستا لا وسٹا، بیبی" پر 85,716 ڈالر کا خرچ آیا۔
جیمز کیمرون کہتے ہیں، "اس شاٹ میں ہم نے ڈیجیٹل ولی ریموول کیا،" جب برہنہ رابرٹ پیٹرک سامنے آتا ہے۔ ہدایت کار بتاتے ہیں کہ یہ اثر مکمل نہیں ہوا تھا، اور فلم کے ہوم ویڈیو فارمیٹ پر پیٹرک کا "رائز آف دی مشینز" کسی حد تک نظر آ جاتا تھا۔ کیمرون کہتے ہیں کہ وہ اپنے ولی ریموول کے پیسے واپس چاہتے ہیں، کیونکہ کام پورا نہیں ہوا۔
T-1000 کو تبدیلی کی صلاحیت دینے کے لیے جو تکنیک استعمال کی گئی اسے مورفنگ کہتے ہیں۔ اگرچہ یہ پہلے ولو (1988) جیسی فلموں میں استعمال ہو چکی تھی، اس فلم کے بعد 1990 کی دہائی میں یہ اتنی مقبول ہوئی کہ کئی فلموں اور میوزک ویڈیوز میں بار بار استعمال ہوئی، جن میں سب سے نمایاں مائیکل جیکسن: بلیک اور وائٹ (1991) ہے۔ اتفاق سے مائیکل جیکسن کی سالگرہ 29 اگست ہے، یعنی ججمنٹ ڈے۔
جب ڈاکٹر سلبرمین دوسرے ڈاکٹروں کو پیسکیڈیرو کی سیر کراتے ہوئے سارہ کو دکھانے لے جاتا ہے، تو وہ اتفاقاً بتا دیتا ہے کہ وہ "برسوں سے [اس کا] کیس فالو کر رہا ہے۔" یہ وہی ماہر نفسیات تھا جسے دی ٹرمینیٹر (1984) میں پولیس کی گرفتاری کے بعد کائل ریس کا جائزہ لینے کے لیے بلایا گیا تھا، اور سارہ کو اس رات دیکھی گئی ہر چیز کی عام سی وضاحتیں فراہم کرنے کے لیے بھی۔ وہ اصل T-800 کی تباہی سے بال بال بچ گیا کیونکہ وہ اسٹیشن سے اس وقت نکلا جب وہ اندر آ رہا تھا، اسی لیے سلبرمین سارہ کو بچانے آنے والے دوسرے T-800 کو نہیں پہچانتا۔
جین وارن جونیئر، جو آسکر جیتنے والی بصری اثرات کی ٹیم کے رکن ہیں، جین وارن کے بیٹے ہیں، جنہوں نے ایک اور ٹائم ٹریول فلم The Time Machine (1960) پر اسپیشل ایفیکٹس کا آسکر جیتا تھا۔
سنتھیسائزر بینڈ لیڈیٹرون کی ہیلن مارنی اور میرا آرویو کو مذاقاً 'مارنلڈ شوارزنیگر دی ٹرمارنی ایٹر' اور 'دی ٹرمیریٹر' کہا جاتا رہا ہے۔
فلم میں تخلیق کرنا سب سے مشکل پہلو T-1000 کا مائع دھاتی "مورفنگ" اثر تھا۔ "دی ابِس" کے لیے ILM کے واٹر پوڈ اثر کی کامیابی کے بعد، کیمرون کو یقین تھا کہ اس ابھرتی ہوئی ٹیکنالوجی کو اگلے درجے تک لے جایا جا سکتا ہے اور فلم کے کسی اہم کردار کو بہتر بنانے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے۔ اس مشکل کام کا سامنا کرتے ہوئے ڈینس مورن اور ILM کی C.G.I. ٹیم نے چیلنج قبول کیا اور اسی طرح کمپیوٹر سے بنائے گئے اسپیشل ایفیکٹس کا نیا معیار قائم ہوا۔
(تقریباً 13 منٹ پر) یہ فلم اصل فلم کے دس سال بعد کی کہانی ہے۔ ڈاکٹر سلبرمین بتاتے ہیں کہ سارہ 29 سال کی ہے، یعنی 1984 میں سارہ اٹھارہ سال کی تھی اور وہ 1965 میں پیدا ہوئی۔ لیکن ٹرمینیٹر جینیس (2015) میں، جو ایک متبادل ٹائم لائن میں ہے، سارہ کائل ریس کو بتاتی ہے کہ پاپس نے اسے 1973 میں بچایا، جب وہ نو سال کی تھی، یعنی وہ 1965 نہیں بلکہ 1964 میں پیدا ہوئی، متبادل 1984 میں وہ بیس سال کی تھی، اور 1985 میں 21 کی ہوتی۔
اس فلم میں 1,000 سے زیادہ کریو ممبران کام کر رہے تھے۔
T-1000 پوری فلم میں صرف دو بار پلک جھپاتا ہے۔ ایک بار جب وہ جان کے رضاعی والدین سے بات کر رہا ہوتا ہے اور دوسری بار گیلیریا کے راستے میں فائرنگ کے تبادلے کے دوران جب وہ گولی بھر کر دوبارہ فائر کرنا شروع کرتا ہے۔
[0:56:27] لنڈا ہیملٹن نے دماغی ہسپتال کے اس منظر کے لیے تالے کھولنا سیکھا جس میں وہ پیپر کلپ سے بالکل یہی کرتی ہے۔
(تقریباً 1 گھنٹہ 40 منٹ پر) تعاقب کے منظر میں T-1000 کا استعمال کردہ پولیس ہیلی کاپٹر کرین سے لٹکا کر حرکت دی جاتی ہے تاکہ وہ اڑتا ہوا دکھائی دے۔ اس سے اداکار کو دو ہاتھوں سے گولی چلانے اور بندوق بھرنے کا موقع ملتا ہے جبکہ دو "فالتو" ہاتھ ہیلی کاپٹر چلاتے دکھائی دیتے ہیں۔
آڈیو کمنٹری میں جیمز کیمرون بتاتے ہیں کہ اوپننگ کریڈٹس کا سین تین سو فریم فی سیکنڈ پر فلمایا گیا تھا؛ جب اسے عام رفتار (24 فریم فی سیکنڈ) پر چلایا جائے تو یہ فوٹیج تقریباً 12 گنا سست ہو جاتی ہے۔ شعلوں پر مکمل قابو رکھنے کے لیے یہ مناظر اندرونِ خانہ فلمائے گئے، اور دیواریں سرخ و زرد رنگ کر دی گئی تھیں تاکہ شعلے چھپ جائیں۔
اگرچہ یہ جملہ اس فلم کا مرکزی نکتہ ہے، مگر "ہمارا مقدر وہی ہے جو ہم خود بناتے ہیں" کے الفاظ دی ٹرمینیٹر (1984) میں کبھی نہیں کہے گئے۔ اصل اسکرپٹ میں مستقبل کے جان کی طرف سے سارہ کے لیے کائل کا پیغام یہ تھا: "جو کچھ تمہیں جلد سامنا کرنا ہے، اس میں میں تمہاری مدد نہیں کر سکتا، سوائے یہ بتانے کے کہ مستقبل طے شدہ نہیں... تقدیر جیسی کوئی چیز نہیں، صرف وہی جو ہم اپنی مرضی سے اپنے لیے بناتے ہیں۔" تاہم فلم میں سے دوسرا حصہ کاٹ دیا گیا۔ بعد میں سارہ نے ایک سین میں یہ جملہ دہرایا جس میں وہ کائل کو قائل کرنے کی کوشش کرتی ہے کہ وہ ٹرمینیٹر ایجاد ہونے سے پہلے سائبرڈائن کی عمارت تباہ کر کے جوابی کارروائی کرے، لیکن یہ سین بھی فائنل پرنٹ سے نکال دیا گیا۔
(تقریباً 31 منٹ پر) پہلے تعاقب کے سین میں T-800 کی شاٹ گن کے لیور میں انگلی پھنسانے کے لیے ایک بڑا حلقہ بنایا گیا تھا تاکہ اسے گھما کر ایکشن آسانی سے چلایا جا سکے۔ یہ کرتب جان وین نے اپنی کئی ویسٹرن فلموں میں کیا، جن میں ٹرو گرٹ (1969)، اسٹیج کوچ (1939) اور El Dorado (1966) شامل ہیں۔
فلم کے کریڈٹس سے پہلے والے سین میں نظر آنے والے ایٹمی حملے کے بعد کے لاس اینجلس کے بارے میں جیمز کیمرون کہتے ہیں، "لاس اینجلس کے کچھ حصے واقعی اب ایسے ہی لگتے ہیں۔" ولیم وِشر نوٹ کرتے ہیں کہ فلم کی طرح لاس اینجلس کو تباہ شدہ دیکھنا بہت ذاتی نوعیت کی تصویر کشی ہے۔
آرنلڈ شوارتزنگر نے اس فلم کی تیاری کے دوران کہا تھا کہ وہ آئندہ کبھی کوئی منفی کردار نہیں کریں گے، لیکن بعد میں انہوں نے بیٹ مین اینڈ رابن (1997) میں ولن مسٹر فریز کا کردار ادا کیا۔
ٹرمینیٹر جینیس (2015) کی ریلیز کے بعد جیمز کیمرون نے کہا کہ یہ اس فلم کا فطری تسلسل تھی۔ آرنلڈ شوارتزنگر کا خیال ہے کہ اس نے ٹیکنالوجی، ایکشن اور شدت کے لحاظ سے ٹرمینیٹر 2 کو پیچھے چھوڑ دیا۔ تاہم کیمرون نے بعد میں تسلیم کیا کہ T2 کے بعد بننے والی ٹرمینیٹر فلمیں مختلف وجوہات کی بنا پر انہیں پسند نہیں آئیں، مگر شوارتزنگر سے گہری دوستی کی وجہ سے انہوں نے پھر بھی ان کی حمایت کی۔
فلم کی تیاری کے دوران جیمز کیمرون اور لنڈا ہیملٹن کے درمیان تعلق قائم ہو گیا، جبکہ کیمرون ابھی کیتھرین بگلو سے طلاق کے مراحل میں تھے۔ انہوں نے 1997 میں شادی کی، لیکن 2 سال بعد طلاق ہو گئی، کیونکہ کیمرون نے سیٹ پر ملنے والی ایک اور اداکارہ سوزی ایمس کے ساتھ تعلق شروع کر دیا تھا (ٹائٹینک (1997) کے سیٹ پر)۔ ہیملٹن نے بعد میں اپنے بائی پولر ڈس آرڈر کو ان کے دور ہو جانے کی ایک وجہ قرار دیا۔ تاہم دونوں کے تعلقات خوشگوار رہے، اور ہیملٹن نے ٹرمینیٹر: ڈارک فیت (2019) میں فرنچائز میں واپسی کی، جسے کیمرون نے پروڈیوس کیا۔
جوہری جنگ کے بارے میں سارہ کا بار بار آنے والا ڈراؤنا خواب، ڈاکٹر سلبرمین پر حملے کے وقت اس کا جارحانہ رویہ، مائلز ڈائسن کو قتل کرنے کی اس کی کوشش، T-800 سے ملاقات پر گھبرا جانا، اور جان کے ساتھ اس کا سلوک—یہ سب ممکنہ علامات ہیں کہ سارہ 1984 میں T-800 سے ہونے والے مہلک مقابلے کے بعد PTSD (پوسٹ ٹرامیٹک اسٹریس ڈس آرڈر) میں مبتلا ہے۔ PTSD کی علامات میں صدمے کے واقعے کے بارے میں پریشان کن خواب، قریبی تعلقات برقرار رکھنے میں دشواری، مستقبل کے بارے میں مایوسی، چڑچڑاپن، غصے کے دھماکے یا جارحانہ رویہ، اور ہر وقت خطرے سے چوکنا رہنا شامل ہیں۔ یہ سب یہ بھی ظاہر کرتا ہے کہ سارہ کونر اپنی انسانیت کھو کر پہلے ٹرمینیٹر اور T-1000 کی طرح ایک بے رحم قاتل بننے کے خطرے میں تھی۔
آرنلڈ شوارزنیگر اور زینڈر برکلے دونوں بٹ مین فلموں میں نظر آ چکے ہیں: شوارزنیگر نے Batman and Robin میں مسٹر فریز کا کردار ادا کیا، اور برکلے نے اینیمیٹڈ فلم Superman/Batman: Public Enemies میں کیپٹن ایٹم کا۔
(تقریباً 1 گھنٹہ 30 منٹ پر) فلم میں سائبرڈائن بلڈنگ کا جو پتہ بتایا گیا ہے وہ 2144 کریمر اسٹریٹ ہے۔ یہ غالباً فلم کے اسٹنٹ کوآرڈینیٹر جوئل کریمر کی طرف اشارہ ہے۔
آرٹیژن انٹرٹینمنٹ کی 1997 کی ریجن 1 ڈی وی ڈی میں آڈیو ڈسکرپٹو ٹریک شامل ہے۔
آرنلڈ شوارتزنگر کی شاٹ گن کے لیے جو آواز استعمال کی گئی وہ دراصل دو توپوں کی آواز تھی۔
یہ تاریخ کی تیسری سیکوئل فلم ہے جس نے ملکی سطح پر 200 ملین ڈالر سے زیادہ کمائی کی، اسٹار وارز: ایپیسوڈ V - دی ایمپائر اسٹرائیکس بیک (1980) اور اسٹار وارز: ایپیسوڈ VI - ریٹرن آف دی جیڈائی (1983) کے بعد۔
بریڈ فیڈل کے اسکور کی اہم ٹکراؤ والی آوازوں میں سے ایک، یعنی ٹرمینیٹر تھیم کی دھاتی ٹھہک، نہ کسی سنتھیسائزر سے بنائی گئی ہے اور نہ ریکارڈ شدہ آوازوں کے آرکائیو سے لی گئی ہے۔ یہ فیڈل کا اپنے لوہے کے فرائنگ پین پر ضرب لگانا ہے۔
اسٹین ونسٹن نے آرنلڈ شوارتزنگر کے سر اور دھڑ کی ایک نقل بنائی تاکہ سر کے حصے پر اسکوئبز استعمال کیے جا سکیں اور لوگ ٹرمینیٹر کو سر میں گولی لگتے دیکھ سکیں۔ یہ اس لیے بھی استعمال کی گئی تاکہ T-1000 آرنلڈ کو زخمی کیے بغیر اس کا سر کچل سکے۔ ڈمی عجیب انداز میں چلتی تھی، اس لیے آرنلڈ نے اپنی چال ڈمی کے مطابق ڈھال لی تاکہ فرق کم محسوس ہو۔
مال کے مناظر دو مالز میں تقسیم کر کے فلمائے گئے۔ مال کے باہر کے سین نارتھریج، کیلیفورنیا میں نارتھریج فیشن سینٹر کے باہر فلمائے گئے۔ 1994 میں نارتھریج کے زلزلے نے اس مال کا زیادہ تر حصہ تباہ کر دیا تھا، جس کے بعد یہ مہینوں بند رہا۔ فلم میں نظر آنے والی پارکنگ گیراج کا کچھ حصہ بھی اس زلزلے میں تباہ ہو گیا تھا۔
یہ ان دو فلموں میں سے ایک ہے جو 1990 کی دہائی کے اوائل کی ہیں اور جن کا کم از کم کچھ حصہ پیراماؤنٹ پکچرز کی ملکیت میں ہے، اور جن میں اُس وقت آنے والے گنز این روزز کے البم "Use Your Illusion II" کا ایک گانا شامل تھا۔ یہ فلم، جو 1999 سے امریکہ میں پیراماؤنٹ کے ذریعے ٹی وی پر نشر ہو رہی ہے، میں اصل گانا "You Could Be Mine" شامل ہے۔ ڈیز آف تھنڈر (1990)، جو مکمل طور پر پیراماؤنٹ کی پروڈکشن تھی، میں باب ڈیلن کے "Knockin' on Heaven's Door" کا ایک کور شامل تھا، جو اصل میں پیٹ گیریٹ اینڈ بلی دی کڈ (1973) کے لیے ریکارڈ کیا گیا تھا (جو ایم جی ایم کی ریلیز تھی)۔
جس شاٹ میں برہنہ T-1000 پولیس والے کی گن چراتا ہے، اُس میں رابرٹ پیٹرک کی اسکروٹم مختصراً نظر آ رہی تھی۔ 2017 کے 3D ری ماسٹر کے لیے سامنے کی طرف ڈیجیٹل طور پر کنکریٹ کا ایک سلیب شامل کر کے اُسے ڈھانپ دیا گیا۔
اصل میں ٹرمینیٹر پولیس پر فائرنگ کے لیے MAC-10 استعمال کرنے والا تھا، لیکن جیمز کیمرون نے پریڈیٹر (1987) میں استعمال ہونے والی گن کو دوبارہ لینے کا فیصلہ کیا۔ اُس گن میں پریڈیٹر والا ہی حسبِ ضرورت Y-فریم تھا، بس کچھ تبدیلیوں کے ساتھ۔ تبدیل شدہ M60 فور-گرپ اسمبلی مکمل طور پر ہٹا دی گئی۔ اُس کی جگہ Y-فریم پر "چین سا" گرپ لگایا گیا اور M16 طرز کا کیری ہینڈل ہٹا دیا گیا۔ اٹھانے کا یہ انداز فلموں اور ویڈیو گیمز میں ہاتھ سے اٹھائی جانے والی منی گنز کے لیے "معیار" بن گیا۔ Y-فریم اب بھی ہتھیار کے ماؤنٹنگ لگز سے جڑا ہوا ہے، تاہم کیری ہینڈل نہ ہونے کی وجہ سے ہتھیار کا سلنگ لگانے کا مقام ختم ہو گیا، جس سے آرنلڈ کو ہتھیار کا سارا وزن ہاتھوں میں اٹھانا پڑا۔ اُسے فائر کرنے کے لیے ٹرمینیٹر گولیوں سے بھرا ایک ڈفل بیگ اور ممکنہ طور پر بیٹریاں بھی اٹھائے پھرتا ہے، کیونکہ کچھ شاٹس میں ایسی کیبلز نظر آتی ہیں جو گن سے نکل کر ڈفل بیگ میں جاتی دکھائی دیتی ہیں۔ یہ بھی ممکن ہے کہ ڈفل بیگ محض اِس حقیقت کو چھپانے کے لیے استعمال ہوا ہو کہ کیبلز سیٹ سے باہر بجلی کی سپلائی اور گن کنٹرول یونٹ تک جاتی تھیں۔
اسٹیل مل کے اندر، حادثے کا شکار ٹینکر سے بہتا مائع نائٹروجن T-1000 کے گرد جمع ہو کر اُسے جمادیتا ہے۔ اسٹین ونسٹن اسٹوڈیو نے رابرٹ پیٹرک کے جسم پر گوند سے کرسمس ٹری کی کترن والی چمکدار جھالر چپکائی اور پھر اُس پر مصنوعی برف چھڑک کر برف جیسی چمک پیدا کی۔ عملے نے یہی طریقہ حصوں میں دہرایا، پیٹرک کے قدموں سے شروع کر کے اُس کے سر پر ختم کیا۔ پانچ راتوں میں جیمز کیمرون نے ہر اگلا مرحلہ الگ الگ فلمایا؛ اور جب فلم چلی تو یوں محسوس ہوا جیسے برف کردار کے جسم پر اوپر کی طرف بڑھ رہی ہو۔ جمتا ہوا T-1000 آگے بڑھتا رہتا ہے اور اُس کے جمے ہوئے اعضا ٹکڑے ٹکڑے ہو کر بکھر جاتے ہیں۔ T-1000 کی ٹانگوں کے ٹوٹنے کا تاثر پیدا کرنے کے لیے دونوں ٹانگوں سے محروم لیری جانسن نے خاص یوریتھین بوٹ پہنے جو جیگ سا پزل کے ٹکڑوں کی طرح کاٹے گئے تھے اور سب ایک کیبل ڈیوائس سے جڑے ہوئے تھے۔ جیسے ہی جانسن آگے قدم بڑھاتا، کیبل ڈیوائس چل پڑتی اور بوٹ ٹکڑوں میں بٹ جاتا۔ رابرٹ پیٹرک کے لیے ایک جیکٹ بنائی گئی جس میں کیبل سے کنٹرول ہونے والا مصنوعی بازو تھا، تاکہ وہ شاٹس لیے جا سکیں جن میں گرتے وقت جمی ہوئی کلائی سے ہاتھ الگ ہوتا ہے۔ مصنوعی بازو کو سیٹ کے فرش پر لگے مصنوعی ہاتھ کے ساتھ ملا کر رکھا گیا۔ جیسے ہی پیٹرک اٹھتا اور اپنا بازو کھینچتا، کیبل سے چلنے والا میکانزم فرش پر لگے ہاتھ کو ٹکڑے ٹکڑے کر دیتا۔ حصے پزل کی طرح ایک دوسرے میں فٹ ہو جاتے۔ اسٹین ونسٹن اسٹوڈیو نے آخری شاٹس کے لیے پیٹرک کی ایک ڈمی بنائی، جن میں T-1000 مکمل طور پر جم کر ٹرمینیٹر کی گولیوں سے بکھر جاتا ہے۔ ونسٹن کے عملے نے ڈمی کو دھاتی چھلکوں اور ویکیوم میٹلائزڈ یوریتھین فوم کے ٹکڑوں سے بھر دیا۔ اسپیشل ایفیکٹس ٹیم نے پرائمر کورڈ سے اُس شکل کو اڑا دیا۔ کیمرون کی ہدایت کے مطابق، مجسمے پر سیدھا نیچے کی طرف رخ کیے ہوئے ایئر مارٹر توپوں نے پرائمر کورڈ کے دھماکے کے ساتھ ٹکڑوں کو باہر اُڑنے کے بجائے فرش پر گرنے پر مجبور کیا۔
اِس فلم میں فولی (ساؤنڈ ڈیزائن) کی ٹیم ورک اتنی وسیع ہے کہ اسکرین پر نظر آنے والی تقریباً ہر معمولی حرکت کی آواز بدل دی گئی ہے: ٹرمینیٹر کی چمڑے کی جیکٹ کی چرچراہٹ، اُس کے بکل کی کھنکھن اور قدموں کی آوازیں۔ سارا وہ سلسلہ جس میں سارہ پیپر کلپ سے پٹے کا بکل اور دروازے کا تالا کھول کر ہسپتال کے بستر سے فرار ہوتی ہے، اُس میں اصل میں ریکارڈ کی گئی کوئی آواز نہیں تھی، صرف فولی اور موسیقی۔ فلم میں ہتھیاروں سے آنے والی زیادہ تر آوازیں پوسٹ پروڈکشن میں ایک طرح کی 'ہائپر ریئلٹی' پیدا کرنے کے لیے بہتر بنائی گئیں؛ پستولوں کو بڑے کیلیبر کی گنوں کی آواز دی گئی، جبکہ شاٹ گنز توپوں جیسی سنائی دیتیں۔ آخر میں استعمال ہونے والی منی گن اصل میں ایک ہی بلند اور یکساں آواز پیدا کرتی تھی کیونکہ گولیاں بہت تیزی سے چلتی ہیں؛ پوسٹ پروڈکشن میں اُس آواز کو کافی سست کیا گیا تاکہ الگ الگ گولیاں سنائی دیں۔
ڈاکٹر سلبرمین سارہ کی تشخیص ایکیوٹ شیزو افیکٹو ڈس آرڈر (SD) کرتا ہے، جو ایک ذہنی صحت کا مرض ہے جس میں شیزوفرینیا کی علامات جیسے فریبِ نظر یا فریبِ فکر، اور موڈ ڈس آرڈر کی علامات جیسے ڈپریشن یا مینیا، دونوں شامل ہوتی ہیں۔ اگرچہ سلبرمین کی تشخیص غلط ہے، مگر اُس کا یہ اندازہ لگانا بالکل غلط نہیں: اُس کے نقطہ نظر سے سارہ میں SD کی تمام علامات موجود ہیں، اور لگتا ہے کہ اُس نے وہی فریبی نظریات اپنا لیے ہیں جو کائل کے تھے، یعنی یہ کہ ایک قاتل روبوٹ اُس کے پیچھے لگا ہوا ہے اور وہ خود بھی مستقبل سے آیا ہے۔ جیسا کہ سلبرمین نے دی ٹرمینیٹر (1984) میں بتایا تھا، اِن پارانویائی فریبوں کی نوعیت اِس لحاظ سے چالاک ہے کہ اِنہیں آسانی سے غلط ثابت نہیں کیا جا سکتا، کیونکہ روبوٹ ایک عام انسان جیسا دکھتا ہے اور ٹائم ٹریول کسی کو مستقبل کے ہتھیار لانے کی اجازت نہیں دیتا۔ سلبرمین کا سب سے بڑا پہلو یہ ہے کہ وہ اپنے عملے کو سارہ کے ساتھ جسمانی زیادتی کرنے دیتا ہے (بشرطیکہ اُسے اِس کا علم ہو)۔
جیمز کیمرون کی دو فلموں میں سے پہلی فلم جس میں ایک ہوائی جہاز کسی دفتری عمارت کی کھڑکیوں کے باہر منڈلاتا اور ان کی طرف رخ کیے ہوتا ہے، دوسری True Lies ہے۔ یہاں پولیس کا ہیلی کاپٹر سائبرڈائن کے دفاتر کے باہر منڈلاتا ہوا اپنی سرچ لائٹ پروڈکشن فلور پر ڈالتا ہے۔ True Lies میں ہیری کا ہیریئر جیٹ میامی کی اس دفتری عمارت کے باہر یہی کرتا ہے جو فلم کے آخری حصے کا اہم منظر ہے۔
T-800 ڈائسن کی رہائش گاہ تک فورڈ برونکو چلا کر جاتا ہے۔ او جے سمپسن نے بھی اپنے 1994 کے مشہور تعاقب میں برونکو ہی چلائی تھی، اور سمپسن کا نام دی ٹرمینیٹر (1984) میں T-800 کے کردار کے لیے بھی زیرِ غور تھا۔
نہر کے تعاقب کے بعد جب ٹرمینیٹر اپنی شاٹ گن اپنی بائیک کے پہلو میں رکھتا ہے تو ایسا کرتے ہوئے وہ ہلکے سے جان کے سر کے پچھلے حصے کو چھوتا ہے۔ جیمز کیمرون نے ڈائریکٹر کی کمنٹری میں بتایا کہ یہ شاٹ کئی ٹیکس میں فلمایا گیا، اور یہی ٹیک استعمال ہوا کیونکہ باقی تمام ٹیکس میں آرنلڈ شوارتزنگر نے حرکت کرتے ہوئے مخالف سمت دیکھنے کی وجہ سے ایڈورڈ فرلانگ کے سر کے پچھلے حصے پر ٹھونک مار دی تھی۔
ٹرمینیٹر واحد کردار ہے جو امریکن فلم انسٹی ٹیوٹ کی 100 ہیروز اینڈ ولنز کی فہرست میں بیک وقت ولن (دی ٹرمینیٹر (1984) کے لیے) اور ہیرو (اس فلم کے لیے) دونوں طور پر شامل ہے۔ ال پاچینو اور آرنلڈ شوارتزنگر واحد دو اداکار ہیں جو اس فہرست میں ولن اور ہیرو دونوں کے طور پر موجود ہیں، مگر پاچینو نے دو مختلف کردار ادا کیے۔ دیگر تیرہ اداکار اور اداکارائیں دو یا زیادہ بار اس فہرست میں آتے ہیں، مگر یا تو سب ہیرو کے طور پر یا سب ولن کے طور پر۔
سارہ کا انٹرویو کرنے والے دو جاسوسوں کے نام Mossberg اور Weatherby ہیں، جو دونوں آتشیں اسلحے کے برانڈ ہیں۔
1993 کے اسپیشل ایڈیشن کی امریکا میں جاری ہونے والی تینوں لیزر ڈسک ریلیز، جو 11/24/93 کو آئیں، کا کیٹلاگ/اسپائن نمبر "82997" پر مبنی ہے، یعنی 29 اگست 1997، ججمنٹ ڈے: 82997-2 (4:3 ورژن)، 82997-2WS (وائیڈ اسکرین)، PSE82997-6WS (وائیڈ اسکرین باکسڈ سیٹ)۔ عام طور پر یہ محض ترتیب وار کوڈ ہوتے ہیں۔ 82997 ایک خفیہ کوڈ بھی ہے جو الٹیمیٹ ایڈیشن ڈی وی ڈی اور اسکائی نیٹ ایڈیشن بلو رے پر فلم کا ایکسٹینڈڈ اسپیشل ایڈیشن کھولنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
1997 میں دنیا کی آبادی تقریباً 5,924,787,816 تھی۔
(تقریباً 47 منٹ پر) جب T-1000 (رابرٹ پیٹرک) سیکیورٹی گارڈ لیوس (ڈان اسٹینٹن) کی بائیں آنکھ میں چھرا گھونپتا ہے تو متاثرہ شخص مدد کے لیے پکار بھی نہیں سکتا۔ یہ درست ہے کیونکہ دماغ کے سامنے والا بایاں حصہ بولنے کی صلاحیت کا ذمہ دار ہے۔
منی گن کے لیے استعمال ہونے والی خالی گولیاں اتنی طاقتور تھیں کہ شعلہ پیدا کر سکیں، مگر ان میں اصل کارتوس کی طاقت کا محض ایک حصہ تھا۔ جیسا کہ MythBusters (2003) میں دکھایا گیا، منی گن کا ری کائل اتنا شدید ہوتا ہے کہ کوئی انسان اسے فلم میں دکھائے گئے انداز میں چلا نہیں سکتا۔ اصل فلم کے لیے بنایا گیا روبوٹ 200 پاؤنڈ وزنی تھا۔ اس سے بھی دوگنے وزن کے ساتھ ٹرمینیٹر کو ری کائل سنبھالنے میں دشواری ہوتی۔ نیٹو کے معیاری 7.62 راؤنڈ سے تقریباً 8.6 فٹ/پاؤنڈ ری کائل پیدا ہوتا ہے۔ 6,000 راؤنڈ فی سیکنڈ کی رفتار سے یہ ایک سیکنڈ میں مجموعی طور پر 8,600 فٹ/پاؤنڈ ری کائل بنتا ہے۔ (ترمیم: یہ حساب غلط ہے: فلم میں منی گن 1,650 راؤنڈ فی منٹ چلانے کے لیے سیٹ تھی، اور ایک معیاری M134 زیادہ سے زیادہ 6,000 راؤنڈ فی منٹ کے لیے تیار کی جا سکتی ہے—دنیا میں کوئی ہتھیار ایسا نہیں جو 6,000 راؤنڈ فی سیکنڈ چلا سکے، یہ محض فرضی بات ہے)
ایڈورڈ فرلانگ کی آرنلڈ شوارتزنگر سے فوراً بن گئی، کیونکہ نوجوان اداکار باپ کی شفقت کے بغیر بڑا ہوا تھا اور شوارتزنگر کیمرے کے سامنے اور پیچھے دونوں جگہ وہ کردار ادا کر سکتے تھے۔ لنڈا ہیملٹن نے مذاق میں کہا کہ انہیں وہ تکلیف دہ لمحات بھی برداشت کرنے پڑے جب انہیں شوارتزنگر کو فرلانگ کو عورتوں کے بارے میں مشورے دیتے سننا پڑا، اور کہا کہ وہ اس لیے اتنی اچھی نبھائی کرتے ہیں کیونکہ وہ "جذباتی طور پر ہم عمر" ہیں۔
اسٹین ونسٹن نے مائع نائٹروجن میں جمے ہوئے T-1000 کا ایک نقل تیار کیا جو فائبر گلاس کے خول اور اندر ٹکڑوں سے بنایا گیا تھا۔ جب اس پر "گولی چلائی" جاتی ہے تو خول کو توڑ کر ٹکڑے آزاد کرنے کے لیے پرائماکورڈ استعمال ہوتا ہے۔ چونکہ فائبر گلاس برف جتنا بھاری نہیں ہوتا، ایک پنکھے نے ٹکڑوں کو زمین پر اڑا کر پروپ کو ٹوٹنے کا تاثر دیا۔
یہ 1990 کی دہائی کی واحد سیکوئل فلم ہے جو سال کی سب سے بڑی فلم یعنی نمبر 1 بنی۔ اسٹار وارز: ایپیسوڈ I – دی فینٹم مینیس (1999) بھی اپنے سال کی سب سے بڑی فلم تھی، لیکن وہ پریکوئل تھی۔
جیمز کیمرون کو فلم کی کہانی اس وقت سوجھی جب وہ ایکسٹیسی کے نشے میں تھے۔ انہوں نے کہا: "مجھے یاد ہے ایک بار میں وہاں بیٹھا E کے نشے میں ٹرمینیٹر کے نوٹس لکھ رہا تھا، اور اسٹنگ کا گانا مجھے بہت متاثر کر گیا، کہ 'مجھے امید ہے روسی بھی اپنے بچوں سے محبت کرتے ہوں گے۔' اور میں نے سوچا، 'تم جانتے ہو کیا؟ جوہری جنگ کا خیال بذاتِ خود زندگی کے بالکل خلاف ہے۔ بچے کا خیال وہیں سے آیا۔'" انہوں نے وضاحت کی کہ ان کی فلمیں ہمیشہ رشتوں کے بارے میں ہوتی ہیں۔ "یقیناً، بڑے، گرجتے ہوئے ایکشن سین ہوں گے، مگر فلم کا دل وہی رشتہ ہے،" جیمز کیمرون نے نیوزی لینڈ میں اپنے گھر سے کہا۔ "مجھے The Wizard of Oz ہمیشہ بہت پسند رہی ہے۔ یہ فلم اس بارے میں ہے کہ ٹن مین کو اپنا دل مل جاتا ہے۔"
(تقریباً 1 منٹ پر) ابتدائی کریڈٹس کے دوران، کھیلتے بچوں سے تاریک مستقبل کی طرف کٹ۔
اسکرین پلے میں جان اور T-800 کے درمیان ہنسی مذاق، ہائی فائیو وغیرہ صرف یوں لکھا تھا کہ سارہ دیکھ رہی ہے جب لڑکا اور روبوٹ کھیل کود کر رہے ہیں۔ جیمز کیمرون نے شوارتزنگر اور فرلانگ سے کچھ مذاق خود سے کروایا اور وہ سب آخری فلم میں رکھا۔
[31:00] اصل اسکرپٹ میں اس بات کا کوئی ذکر نہیں تھا کہ طوفانی نالے سے تعاقب کے دوران بھاری ٹو ٹرک کی چھت اُکھاڑ دی جائے گی۔ لیکن جب وہ لوکیشن پر پہنچے تو معلوم ہوا کہ کیبن ایک اوور پاس کے نیچے سے نہیں گزر سکتا، چنانچہ ڈائریکٹر جیمز کیمرون نے فیصلہ کیا کہ چھت ہٹانی ہی پڑے گی۔
(تقریباً 33 منٹ پر) وہ منظر فلمانے کے لیے جس میں T-1000 آہستہ آہستہ آگ میں سے نکلتا ہے، رابرٹ پیٹرک کو شعلوں کے عین بیچ میں کھڑے ہو کر باہر آنا پڑا۔ منظر کے بعد اُن کے کپڑے جھلس گئے تھے۔
T-1000 کا پولیس والے کا بھیس شاید فلم Lost in America (1985) کے ایک منظر سے متاثر تھا، جس میں البرٹ بروکس ایک موٹر سائیکل سوار پولیس افسر سے، جو ہیلمٹ اور دھوپ کے چشمے پہنے ہوتا ہے، باتوں باتوں میں تیز رفتاری کا چالان کٹوا دیتا ہے۔ منظر کے آخر میں بروکس پوچھتا ہے کہ کیا پولیس والے نے دی ٹرمینیٹر (1984) دیکھی ہے۔ پولیس والا کہتا ہے نہیں، تو بروکس کہتا ہے، ”تم کچھ کچھ اُس جیسے لگتے ہو۔“ بعد میں بروکس نے اپنی فلم The Muse (1999) میں جیمز کیمرون کو ایک مختصر کردار میں لیا۔
(تقریباً 1 گھنٹہ 30 منٹ پر) ”میں واپس آؤں گا!“
شروع میں سارہ کونر کہتی ہے کہ 29 اگست 1997 کو تین ارب لوگ مر گئے۔ جب یہ فلم ریلیز ہوئی تو دنیا کی آبادی 5.414 ارب تھی، جبکہ 1997 میں یہ 5.905 ارب تھی۔
یہ پہلی فلم تھی جس نے بین الاقوامی باکس آفس پر 300 ملین امریکی ڈالر کا ہندسہ عبور کیا۔
سیریز کی پہچان: [1:50:00] ٹرمینیٹر کا بایاں بازو کٹ جاتا ہے اور وہ اپنے دائیں بازو کے بل آگے کھسکتا ہے۔
(تقریباً 1 گھنٹہ 40 منٹ پر) کلائمیکس والے تعاقب کے منظر میں پولیس ہیلی کاپٹر (رجسٹریشن نمبر N830RC) بیل 206B جیٹ رینجر II ہے۔
دی ٹرمینیٹر (1984) کے ایک ڈیلیٹ شدہ منظر میں انکشاف ہوتا ہے کہ آخری منظر جس فیکٹری میں ہوتا ہے وہ سائبرڈائن سسٹمز کی فیکٹری ہے؛ ایک مزدور کو ٹرمینیٹر کے سی پی یو کی باقیات ملتی ہیں اور وہ انہیں ریسرچ اینڈ ڈیولپمنٹ کو بھیج دیتا ہے، پولیس سے ثبوت چھپاتے ہوئے، جس کی طرف سارہ کے نفسیاتی جائزے کے دوران سلبرمین اشارہ کرتا ہے۔
مطلوبہ 150 بصری ایفیکٹس کے شاٹس تیار کرنے کے لیے چار ذرائع کو شامل کیا گیا: اسٹین ونسٹن، جس نے پہلی فلم میں ٹرمینیٹر تخلیق کیا تھا، کو اینی میٹرانک اور خصوصی میک اپ ایفیکٹس کے لیے واپس بلایا گیا؛ کمپیوٹر سے بنائے گئے بصری مناظر کی ذمہ داری انڈسٹریل لائٹ اینڈ میجک کو دی گئی؛ اور فینٹسی II فلم ایفیکٹس اور 4-وارڈ پروڈکشنز نے مائنیچر ایفیکٹس اور آپٹیکلز بنائے۔
جس دن جیمز کیمرون نے اپنا پہلا کچا ڈرافٹ اسکرپٹ کیرولکو پکچرز کو پیش کیا، اُس دن سے ”ٹرمینیٹر 2“ مکمل ہونے میں 12 ماہ سے کچھ زیادہ وقت لگا۔ کیمرون اور ولیم وِشر نے آٹھ ہفتے نئی اسکرین پلے پر مل کر کام کیا۔ تین ماہ کی مصروف پری پروڈکشن کے بعد، اصل فلم بندی 8 اکتوبر 1990 کو شروع ہوئی۔
یہ دوسری R ریٹنگ والی ٹرمینیٹر فلم ہے۔ اس سے پہلے آنے والی دی ٹرمینیٹر (1984) اور بعد میں آنے والی ٹرمنیٹر 3: رائز آف مشینز (2003) بھی R ریٹنگ رکھتی ہیں۔ تاہم، Terminator Salvation (2009) اور Terminator Genisys (2015) دونوں PG-13 ہیں، اور بہت سے لوگوں کا خیال تھا کہ اسی وجہ سے امریکی باکس آفس پر اُن کی کارکردگی کمزور رہی۔ البتہ پانچوں فلموں نے دنیا بھر میں منافع کمایا۔
پہلے ویک اینڈ پر ملکی سطح پر 32 ملین ڈالر کمائے، جو اُس وقت تاریخ کی دوسری سب سے بڑی افتتاحی کمائی تھی، بٹ مین (1989) کے 41 ملین ڈالر کے بعد۔
[1:45:00] ساؤنڈ ڈیزائنر گیری رِڈسٹروم نے اُس ٹینکر ٹرک کی آوازوں میں کچھ شیروں کی دھاڑیں شامل کیں جسے T-1000 فری وے پر چلاتا ہے، تاکہ خوف کا تاثر بڑھے۔
1989 میں، جب اورین کے پاس اب بھی اصل فلم کے حقوق تھے، مختصراً یہ خبر آئی کہ جیمز کیمرون صرف لکھیں گے اور پروڈیوس کریں گے، جبکہ ہدایت کاری جان میک ٹیرنن کریں گے۔
(تقریباً 49 منٹ پر) اسٹنٹ کوآرڈینیٹر ہسپتال کے سیکیورٹی روم میں گارڈ کے کردار میں نظر آتا ہے۔
T-1000 کو جان ڈالنے کے لیے درکار تمام کام کے لیے انڈسٹریل لائٹ اینڈ میجک کے کمپیوٹر گرافکس شعبے کو چھ فنکاروں سے بڑھا کر تقریباً 36 تک لانا پڑا، جس پر 5.5 ملین امریکی ڈالر لاگت آئی اور تیار ہونے میں آٹھ ماہ لگے، اور یہ سب بالآخر اسکرین پر صرف 3.5 منٹ پر محیط ہوا۔
فلم بندی کے دوران ایڈورڈ فرلانگ کے چھوٹے قد کی وجہ سے، اُن کے اسٹنٹ ڈبل، جو عمر اور جسامت میں بڑا تھا، نے تعاقب کا منظر فلمانے کے لیے ڈرٹ بائیک کا بڑا ورژن استعمال کیا۔
ڈین نورس کا S.W.A.T. ٹیم لیڈر کے طور پر چھوٹا سا کردار ہے۔ نورس اس سے پہلے آرنلڈ شوارزنیگر کے ساتھ سائنس فکشن فلم Total Recall (1990) میں کام کر چکے تھے، جس میں انہوں نے مریخی اتپریورتی آزادی پسند ٹونی کا کردار ادا کیا تھا۔
رابرٹ پیٹرک نے تکنیکی ماہر اُزی گال سے ہتھیاروں کی تربیت حاصل کی، اور جیمز کیمرون پیٹرک کی اداکاری سے، خاص طور پر گیلیریا مال میں T-1000 کے فائرنگ والے منظر سے، اس قدر متاثر ہوئے کہ انہوں نے اصل فوٹیج ہی استعمال کی، فریم ریٹ تیز کیے بغیر۔
رابرٹ پیٹرک نے بعد میں Wayne's World (1992) میں بطور T-1000 مختصر کردار میں اپنی اداکاری دہرائی۔ وہ وین (مائیک مائرز) کو روکتے ہیں تاکہ، جیسا کہ وہ اس فلم میں کرتے ہیں، پوچھیں، ”کیا آپ نے اس لڑکے کو دیکھا ہے؟“، جس سے مراد جان کونر ہے۔ وین چیخ اٹھتا ہے جب اسے احساس ہوتا ہے کہ اسے کس نے روکا ہے اور تیزی سے گاڑی لے کر نکل جاتا ہے جبکہ T-1000 تیز رفتار گاڑی کی طرف چلتا آتا ہے۔
ریجن 1 الٹیمیٹ ایڈیشن ڈی وی ڈی کے ساتھ ایک کتابچہ بھی شامل ہے۔
جوہری ہتھیاروں کا پلاٹ میں اہم کردار ہے۔
جون 2008 میں امریکن فلم انسٹی ٹیوٹ کی ”سائنس فکشن“ صنف کی 10 بہترین فلموں کی فہرست میں 8ویں نمبر پر رکھی گئی۔
جیمز کیمرون ان دونوں فلموں کی پارانویا کے بارے میں کہتے ہیں، ”اِن دونوں فلموں کا پارانویا میرے دل کے بہت قریب ہے،“ اور بتاتے ہیں کہ بچپن میں جوہری دھماکوں کی فوٹیج دیکھنے کے بعد سے وہ جوہری تباہی سے خوفزدہ رہے ہیں۔ انہوں نے اپنے اسی خوف کو سارہ کونر کے کردار میں اور اِس بات میں ڈھالا کہ دنیا کا خاتمہ قریب آ رہا ہے جان کر وہ کیسا ردعمل دیتی ہے۔
[1:40:00] اسٹنٹ پائلٹ چارلس اے ٹمبورو، جو اس بدقسمت پائلٹ کا کردار ادا کرتے ہیں جسے T-1000 اپنے ہیلی کاپٹر سے چھلانگ لگانے پر مجبور کرتا ہے، نے وہ اسٹنٹ بھی کیا جس میں آخری تعاقب کے سین میں ہیلی کاپٹر ایک اوور پاس کے نیچے سے اڑتا ہے۔ ایک کیمرہ کار اسٹیڈی کیم آپریٹر کو ہیلی کاپٹر کے قریب لے کر جاتی تاکہ کلوز اَپ شاٹس لیے جا سکیں، لیکن کیمرہ ٹیم نے زیادہ خطرے کی وجہ سے اسے فلمانے سے انکار کر دیا۔ ڈائریکٹر جیمز کیمرون نے یہ شاٹ خود فلمایا، دو بار: ایک بار کیمرہ کار کے ہیلی کاپٹر کے پیچھے چلنے کے ساتھ، اور ایک بار اس کے آگے۔
ٹرمینیٹر کے نقطہ نظر سے پہلا شاٹ دکھائے جانے پر جیمز کیمرون کہتے ہیں، "ہم اسے ٹرم-او-ویژن کہتے ہیں، کیونکہ ہم اس معاملے میں چالاک ہیں۔"
ٹی-800 کے مائع نائٹروجن ٹینکر کو ٹکرانے کے سلسلے کی فلم بندی کے لیے، ٹریکٹروں نے ٹینکر کو اس کی ایک طرف گھسیٹا، جبکہ آرنلڈ شوارزنیگر کے اسٹنٹ ڈبل پیٹر کینٹ اس کے اوپر سوار تھے۔
مائع دھاتی ولن کو حاصل کرنے کے لیے سی جی آئی شامل کرنے کا کیمرون کا فیصلہ ایک بہت بڑا خطرہ تھا۔ کیمرون کی پچھلی فلم دی ابیس (1989) کا سی جی آئی کردار صرف 75 سیکنڈ تک اسکرین پر تھا، اور اسے مکمل کرنے میں نو ماہ لگے۔ ڈینس مورین کی سربراہی میں انڈسٹریل لائٹ اینڈ میجک کی ٹیم کو قطعی یقین نہیں تھا کہ وہ وہ کچھ کر سکے گی جو کیمرون اور اسکرپٹ کا تقاضا تھا۔ آئی ایل ایم نے ایفیکٹس شاٹس کو آسان، درمیانہ، مشکل اور معجزاتی میں تقسیم کیا۔ مجموعی طور پر آئی ایل ایم نے پچاس ایفیکٹس شاٹس بنائے جو فلم کے 3.5 منٹ پر محیط تھے۔ فلم کے باقی 300 ایفیکٹس عملی ایفیکٹس اور اسٹین ونسٹن اسٹوڈیو کی جانب سے مکمل طور پر کیمرے کے اندر تخلیق کردہ حیران کن پپیٹری کے ذریعے نمٹائے گئے۔
ہدایت کار جیمز کیمرون لنڈا ہیملٹن کی اداکاری سے اس قدر متاثر ہوئے کہ انہوں نے انہیں بہترین اداکارہ کے اکیڈمی ایوارڈ کے لیے نامزد کرانے کی مہم چلائی، حالانکہ یہ کامیاب نہیں ہوئی۔ کیمرون کی پچھلی فلم ایلینز (1986) میں سگورنی ویور بہترین اداکارہ کے لیے نامزد ہوئی تھیں، لیکن وہ مارلی میٹلن سے ہار گئیں۔ دونوں اداکاراؤں نے "ایلن" نامی کردار ادا کیا۔ لنڈا ہیملٹن نے مسٹر ڈیسٹنی (1990) میں، اور سگورنی ویور نے ایلینز میں۔
اسٹنٹ مین میٹ میک کولم نے آرنلڈ شوارزنیگر کے باڈی ڈبل کے طور پر کام کیا۔ انہوں نے 1990 کے آخر اور 1991 کے شروع میں سیٹ پر کام کیا۔ چند سال بعد، میک کولم خود ایک ایکشن ہیرو بن گئے، جنہوں نے Red Scorpion 2 (1994) اور Subterfuge (1996) جیسی فلموں میں اداکاری کی۔
اعلان کیا گیا کہ فلم کی 25ویں سالگرہ کے موقع پر اسے 3D میں ڈیجیٹل طور پر ری ماسٹر کیا جائے گا، اور 2017 کے موسم گرما میں دنیا بھر میں دوبارہ ریلیز کا منصوبہ ہے۔ 3D میں ری ماسٹر اور دوبارہ ریلیز ہونے والا ورژن اصل 137 منٹ کا تھیٹریکل کٹ تھا، کیونکہ ایکسٹینڈڈ ایڈیشن جیمز کیمرون کا پسندیدہ ورژن نہیں ہے۔ افتتاحی تعاقب کے سلسلے سے صرف ایک کیمرہ شاٹ کو ڈیجیٹل طور پر تبدیل کیا گیا تاکہ ایک معمولی تسلسل کی غلطی کو درست کیا جا سکے جو 1991 کی ریلیز کے بعد سے کیمرون کو کھٹک رہی تھی۔ کیمرون کی ٹائٹینک فلم (1997) کے 3D کی طرح، لائٹ اسٹورم انٹرٹینمنٹ نے ٹرمینیٹر 2 کے 3D ورژن پر کام کی نگرانی کی، جسے مکمل ہونے میں تقریباً ایک سال لگا۔
رابرٹ پیٹرک نے سخت دوڑ کا معمول اپایا اور صرف ناک سے سانس لینے کی مشق کی، تاکہ وہ ایک سائبرگ دکھائی دیں جو بغیر تھکن ظاہر کیے تیز رفتاری سے دوڑ سکے۔ انہوں نے اس قدر سخت تربیت کی کہ وہ ایڈورڈ فرلانگ کو ان کی ڈرٹ بائیک پر آسانی سے پکڑ لیتے تھے۔
جیسے ہی مائلز ڈائسن سائبرڈائن والٹ کی طرف جاتے ہیں، وہ کیمرہ مین کے لیے دروازہ کھلا رکھتے ہیں۔
2014 تک، یہ اب بھی ٹرائی اسٹار پکچرز کی سب سے زیادہ کمائی کرنے والی فلم ہے۔
پروڈکشن نے صرف اسٹنٹس پر 1 ملین ڈالر خرچ کیے۔ یہ اس وقت تک کی تاریخ کا سب سے زیادہ اسٹنٹ بجٹ تھا۔ شوٹنگ شیڈول میں "800 اسٹنٹ مین دن" شامل تھے۔
جیمز کیمرون کو فلم کی ہدایت کاری کے لیے واپس آنے پر 5 ملین ڈالر ادا کیے گئے۔
فلم کی ریلیز کے بعد سے چار میں سے تین ونچسٹر 1887 شاٹ گنز عوامی طور پر فروخت ہو چکی ہیں۔ ایک اورجنل پراپ بلاگ، LLC کے صدر جیسن ڈی بورڈ کی ملکیت ہے؛ دو جون 2007 میں لٹل جانز آکشن سروس کی جانب سے لگائی گئی نیلامی میں فروخت ہوئیں۔ چوتھی کے بارے میں افواہ ہے کہ وہ آرنلڈ شوارزنیگر کے ذاتی مجموعے میں ہے۔
ٹرمینیٹر 2: ججمنٹ ڈے (1991): ٹرمینیٹرتصویر: Wikimedia Commons · cezzie901, CC BY 2.0 فلم کے بیشتر حصے میں آرنلڈ شوارزنیگر کی استعمال کردہ دس گیج شاٹ گن چھ گولیاں چلانے والی ونچسٹر ماڈل 1887 ہے۔ اسے بندوق ڈیزائنر جان براؤننگ نے ایجاد کیا تھا، اور یہ پہلی تجارتی طور پر کامیاب ریپیٹنگ شاٹ گن تھی۔ جیمز کیمرون نے کمنٹری میں تصدیق کی کہ یہ دس گیج شاٹ گن ہے، بارہ گیج نہیں۔
[1:50:00] جب اسٹیل مل میں ٹرمینیٹر کا بازو گیئر سے کچلا جا رہا ہے، تو ٹرمینیٹر کی کھلی ٹانگ پر ہدایت کار جیمز کیمرون کے ابتدائی حروف "JC" خون سے لکھے دیکھے جا سکتے ہیں۔
ہیری پوٹر اینڈ دی پریزنر آف اذکبان (2004) کے اسے پیچھے چھوڑنے تک یہ دنیا بھر میں سب سے زیادہ کمائی کرنے والی ٹائم ٹریول فلم تھی۔
137 منٹ (تھیٹریکل کٹ کے لیے) اور 156 منٹ (2009 کے بلو رے اسکائی نیٹ ایڈیشن کے لیے) کے ساتھ، یہ فرنچائز کی سب سے طویل ٹرمینیٹر فلم ہے۔
یہ واحد ٹرمینیٹر فلم ہے جسے سنیما اسکور سے "A+" ملا۔
اسٹیل مل والے اختتامی سین میں اسٹین ونسٹن کی ٹیم کے بنائے گئے مائع دھاتی آدمی کے کچھ زیادہ پیچیدہ گِیگز شامل تھے۔ ایک میں سارہ کونر (لنڈا ہیملٹن) نقطہ خالی فاصلے سے T-1000 (رابرٹ پیٹرک) کو گولی مارتی ہے، جس سے کردار کے سر میں ایک بڑا سوراخ بن جاتا ہے۔ عملے نے جسے ’ڈونٹ ہیڈ‘ کا نام دیا، یہ ایفیکٹ ایک مکینیکل سر اور کندھوں کی پتلی سے حاصل کیا گیا جس میں آنکھ اور جبڑے کی ریڈیو کنٹرول حرکت کے ساتھ ساتھ کیبل سے چلنے والی بند ہونے کی حرکت بھی تھی، بالکل ’سپلیش ہیڈ‘ کے میکانزم کی طرح، جو ظاہر کرتی ہے کہ سوراخ بند ہونا شروع ہو رہا ہے۔ ”کسی کو اندازہ نہیں ہوا کہ وہ پتلی تھی،“ اسٹین ونسٹن نے کہا۔ ”سب نے سمجھا کہ وہ واقعی رابرٹ پیٹرک ہیں اور ان کے سر کا سوراخ سی جی سے بنایا گیا ہے۔ لیکن وہ ہماری بنائی ہوئی پتلی تھی۔ وہ مڑ کر سیدھا کیمرے کی طرف دیکھتی ہے۔“
فلم کو MPAA سے R ریٹنگ دلانے والی تفصیل میں شامل نہ ہونے کے باوجود فلم میں مختصر عریانی بھی موجود ہے۔ یہ مناظر T-800 اور T-1000 کی آمد کے سین ہیں جن میں دونوں کردار برہنہ دکھائے گئے ہیں۔
گرینیڈ لانچر اس طرح کام نہیں کرتا جیسے T-800 اسے دروازہ اڑانے کے لیے استعمال کرتا ہے۔ جیمز کیمرون کے بھائی کے مطابق، جو ڈیزرٹ اسٹورم میں خدمات انجام دینے والے میرین ہیں، گرینیڈ کے فعال ہونے سے پہلے اسے سات بار گھومنا پڑتا ہے۔ T-800 کے دروازے سے اس قریب فاصلے پر گرینیڈ واپس اچھل کر اس کے پیچھے پھٹ جاتا۔ ”مجھے اس وقت یہ معلوم نہیں تھا،“ کیمرون کہتے ہیں۔ نیز T-800 جو منی گن پولیس کاروں کو تباہ کرنے کے لیے استعمال کرتا ہے اسے 2,000 راؤنڈ فی منٹ فائر کرنے کے لیے تبدیل کیا گیا تھا۔ عام طور پر یہ 6,000 راؤنڈ فی منٹ فائر کرتی ہے۔ کیمرون نے یہ تبدیلی اس لیے کروائی تاکہ بندوق سے نکلنے والے الگ الگ دھماکے نظر آ سکیں، کیونکہ عام طور پر یہ مسلسل چمک ہوتی ہے۔
جڑواں بھائی ڈان اسٹینٹن اور ڈین اسٹینٹن نے ہسپتال کے سیکیورٹی گارڈ اور T-1000 کا کردار ادا کیا۔ وہ Gremlins 2: The New Batch (1990)، گڈ مارننگ، ویت نام (1987) اور Eerie, Indiana (1991) میں بھی نظر آئے۔
بیل جیٹ رینجر کو اوور پاس کے نیچے سے اڑانے کا خیال مکمل طور پر جیمز کیمرون کا تھا۔ کیمرون نے اپنے کیریئر میں "آل آر نتھنگ" طرز کے ہدایت کار کی شہرت کمائی ہے، اور اس ہیلی کاپٹر اسٹنٹ کے معاملے میں بھی ان کا انداز مختلف نہیں تھا۔ دراصل اسٹوری بورڈز سے پتہ چلتا ہے کہ شروع میں، یقین کیجیے یا نہ کیجیے، پورا تعاقب کا سین سرنگ میں منی ایچرز کے ذریعے فلمایا جانا تھا۔ جب یہ ممکن نہ رہا تو لوکیشن لانگ بیچ فری وے منتقل کر دی گئی، اور سرنگ میں تعاقب کا کیمرون کا بڑا خواب صرف اوور پاس والے اسٹنٹ تک محدود رہ گیا۔
(تقریباً 6 منٹ پر) بائیکرز بار میں ٹرمینیٹر کے "نقطۂ نظر" والے مناظر میں ایک ہارلے ڈیوڈسن "فیٹ بوائے" اور سگار کے دھوئیں میں ایک سرطان پیدا کرنے والا مادہ شناخت ہوتا ہے۔
ریجن 1 الٹیمیٹ ایڈیشن ڈی وی ڈی دھاتی سلپ کور میں آتی ہے جس کے سامنے ٹرمینیٹر 2: ججمنٹ ڈے کا لوگو ہوتا ہے، جسے بعد میں گتے کے سلپ کور کی صورت میں دوبارہ پیک کیا گیا۔
لاس اینجلس ریور والے سین کے لیے آرنلڈ شوارتزنگر کو تکلیف کا سامنا تھا کیونکہ بندوق کوک کرتے وقت وہ دستانہ نہیں پہن سکتے تھے، چنانچہ ان کی انگلیاں میکانزم میں پھنس جاتی تھیں۔ انہوں نے اس پر عبور حاصل کرنے سے پہلے کئی بار اپنی انگلیوں اور ہاتھ کی کھال چھیلی، اور ایسا کرتے ہوئے کئی بار ایڈورڈ فرلانگ کو بندوق لگی، ایک مرتبہ تو نوجوان اداکار تقریباً بے ہوش ہی ہو گئے۔ یہ سب انہیں اداکاری کرتے اور ہارلے پر قابو رکھتے ہوئے کرنا پڑتا تھا جبکہ جیمز کیمرون انہیں بتاتے رہتے تھے کہ کہاں دیکھنا ہے۔ وہ آنکھیں بھی ادھر ادھر نہیں دوڑا سکتے تھے کیونکہ اس سے شاٹ خراب ہو جاتا۔ گیٹس کی شوٹنگ میں بھی ہفتوں کی مشق لگی کیونکہ ساتھ ساتھ انہیں "کول" انداز میں اداکاری بھی کرنی تھی۔
(تقریباً 15 منٹ 8 سیکنڈ پر) ڈاکٹر سلبرمین بتاتے ہیں کہ سارہ کونر کو تھورازین (کلورپروما زین) نامی دوا تجویز کی جا رہی ہے۔ یہ حقیقی دنیا کی دوا ہے جو شیزوفرینیا یا مینک ڈپریشن جیسے نفسیاتی امراض اور بچوں کے شدید رویے کے مسائل کے علاج کے لیے استعمال ہوتی ہے۔ اس دوا کو اکثر مشکل مریضوں پر استعمال کیا جاتا تھا کیونکہ اس کے شدید تسکینی اثرات ہوتے تھے (سارہ اسپیشل ایڈیشن کے ایک اضافی سین میں اسی بات کی شکایت کرتی ہے)۔ امریکہ میں تھورازین برانڈ کا نام اب بند ہو چکا ہے اور جنرک شکلیں اب بھی دستیاب ہیں، لیکن جب کم مضر اثرات والی نئی اینٹی سائیکوٹک ادویات دستیاب ہوئیں تو یہ دوا آہستہ آہستہ ختم کر دی گئی۔
اس بات پر تشویش تھی کہ ہیلی کاپٹر کے پل کے نیچے سے گزرنے کے منظر میں سی جی آئی کتنی حقیقت پسندانہ لگے گی، چنانچہ پائلٹ نے یہ اسٹنٹ اصل میں ہی کر ڈالا۔
سارہ ججمنٹ ڈے کو روکنے کی کوشش میں مائلز ڈائسن کو قتل کرنے اور بعد میں اس کا کام تباہ کرنے کی کوشش کرتی ہے۔ تاہم، وہ نہ صرف یہ جانتی ہے کہ جان کا باپ مستقبل سے آیا ہے، بلکہ یہ بھی معلوم کر چکی ہے کہ ڈائسن کی تحقیق، جو اسکائی نیٹ تک لے جائے گی، پچھلے ٹرمینیٹر کی باقیات پر مبنی تھی۔ لہٰذا اسے یہ بھی معلوم ہونا چاہیے کہ وہ ایک "تقدیر کے تضاد" میں پھنسی ہوئی ہے، جس میں وقت کے مسافر صرف اسی مستقبل کو وجود میں لا سکتے ہیں جہاں سے وہ آئے ہیں۔
(تقریباً 16 منٹ پر) [صرف اسپیشل ایڈیشن] "زبردستی دوا دینے" والا سین کئی بار دوبارہ فلمانا پڑا کیونکہ کین گِبِل لنڈا ہیملٹن کو اپنی لاٹھی سے ٹھیک سے نہیں مار پا رہے تھے۔ یہ سین جسمانی طور پر بہت مشکل تھا، اور ہیملٹن گِبِل پر سخت برہم تھیں کیونکہ وہ بار بار اسے خراب کر رہے تھے۔ انہوں نے بعد کے ایک سین میں اس کا بدلہ لیا جہاں وہ ٹوٹے ہوئے جھاڑو کی ڈنڈی سے گِبِل کو مارتی ہیں، کیونکہ کچھ ضربیں واقعی لگی تھیں۔
دی ٹرمینیٹر (1984) سے واپس آنے والے واحد اداکار آرنلڈ شوارتزنگر، لنڈا ہیملٹن اور ارل بوئن ہیں۔ مائیکل بیہن نے بھی سارہ کے خواب کے حصے کے طور پر ریز کا کیمیو فلمایا تھا، لیکن وہ سین کاٹ دیا گیا۔ اسے اسپیشل ایڈیشن میں بحال کیا گیا۔
دیگر بہتریوں میں زیادہ اصل کروم فنش بھی شامل تھی۔ "پہلا ٹرمینیٹر روبوٹ پلاسٹک کے مادے سے بنایا گیا تھا،" ایس ڈبلیو ایس کے سپر وائزر اور لیگیسی ایفیکٹس کے شریک بانی شین ماہن نے کہا، "جیسے لینز کا ڈھکن جس پر کروم کا تاثر ہو مگر اصل میں پلاسٹک ہو۔ ہم روبوٹ کے ٹکڑوں پر الیکٹرو اسٹیٹک عمل کے ذریعے دھاتی فنش چڑھاتے تھے؛ لیکن پہلی ٹرمینیٹر کی شوٹنگ میں ہمیں پتہ چلا کہ یہ بہت آسانی سے چھل جاتا ہے۔ وہ بھاری ایکشن فلم تھی — جیسے یہ والی ہو گی — اور ہم مسلسل اس چیز کو دیواروں سے ٹکراتے رہتے تھے۔ چنانچہ ٹرمینیٹر کی شوٹنگ کے اختتام تک اینڈو اسکیلیٹن پتلیاں لفظی طور پر پینٹ اور ٹن فوائل سے جوڑ کر بنائی گئی تھیں۔ ان پر ہر طرف چھوٹے پیوند لگے تھے تاکہ جہاں دھاتی فنش چھلا تھا وہ چھپ جائے۔ جب ہم ٹرمینیٹر 2 تک پہنچے تو ہم نے اینڈو اسکیلیٹن بنانے کے لیے اصل کرومنگ عمل استعمال کیا۔ یہ بھاری مادہ تھا، مگر اس سے اینڈو اسکیلیٹن پتلیاں زیادہ مضبوط ہو گئیں اور دھاتی چمک کہیں زیادہ اصل جیسی لگنے لگی۔ اس سے بہت بڑا فرق پڑا۔" اگرچہ کروم بھاری مادہ تھا، ٹرمینیٹر 2 کے لیے بنائی گئی اینڈو اسکیلیٹن پتلیاں مجموعی طور پر ہلکی تھیں، کیونکہ زیادہ مضبوط بیرونی ڈھانچے کی وجہ سے اندر سے ٹھوس اسٹیل کے سہاروں کی ضرورت نہ رہی۔ نتیجتاً پوری باڈی والی پتلی اصل کی 100 پاؤنڈ کے مقابلے میں آدھی رہ گئی۔ "مادوں اور انجینئرنگ کی ترقی نے ہمیں ایسی چیز بنانے کی اجازت دی جو ہلکی بھی تھی اور مضبوط بھی،" ماہن نے کہا۔ "ہمیں ان چیزوں کے اندر اسٹیل اور ٹھوس ایپوکسی نہیں ڈالنی پڑی۔ ہر چیز وزن کا زیادہ خیال رکھتے ہوئے بنائی گئی۔ ان میں اتنا وزن پھر بھی تھا کہ اصل لگیں؛ مگر وہ زیادہ آسانی سے چلتی تھیں۔" اینڈو اسکیلیٹن پتلیوں کے وزن کی خاص فکر ماہن اور 25 سالہ ایس ڈبلیو ایس سپر وائزر اور لیگیسی ایفیکٹس کے شریک بانی جان روزن گرانٹ کو تھی، اور یہ دونوں درمیانے فاصلے کے شاٹس میں انہیں چلتا پھرتا دکھانے کے لیے پتلیوں کے سر اور دھڑ والے حصے اپنی پیٹھوں پر باندھتے تھے۔
آرنلڈ شوارتزنگر کی چھوٹی بیٹی نے پہلی بار ان کا چہرہ اس میک اپ میں دیکھا جس میں جلد کے نیچے سے روبوٹک حصے نمودار ہوتے دکھائے گئے تھے تو وہ چیخ پڑی۔
1990 کے موسمِ گرما تک کیمرون نے اسکرپٹ ہی نہیں لکھا تھا، کوئی تصور بھی موجود نہ تھا، مگر پھر بھی اعلان کر دیا گیا کہ ٹرمینیٹر 2: ججمنٹ ڈے (1991) اگلے موسمِ گرما میں ریلیز ہوگی۔ یہ اعلان اسٹین ونسٹن کی ہدایت میں بننے والے ٹیزر ٹریلر کی صورت میں سامنے آیا۔ اس میں شامل تمام فوٹیج اصل تھی اور کسی بھی فلم میں کبھی استعمال نہیں ہوئی۔ اس میں ٹرمینیٹر کی اسمبلی لائن اور T-800 کو سائبرگ ٹشو بنانے کا عمل دکھایا گیا تھا۔ اس سلسلے کے بعد آرنلڈ نمودار ہوتے ہیں اور اپنا مشہور جملہ بولتے ہیں: ”آئی ول بی بیک۔“ ایک انٹرویو میں اسٹین نے کہا: ”جم ٹریلر میں یہ بتانا چاہتے تھے کہ تمام ٹرمینیٹر آرنلڈ جیسے دکھتے ہیں۔ یہ پہلی فلم میں مارے جانے کے بعد آرنلڈ کی واپسی کو جائز قرار دینے کا ایک طریقہ تھا۔“
اس نے انڈیانا جونز اینڈ دی لاسٹ کروسیڈ (1989) کو پیچھے چھوڑ کر دنیا بھر میں سب سے زیادہ کمائی کرنے والا سیکوئل بننے کا اعزاز حاصل کیا اور یہ ریکارڈ دی لوسٹ ورلڈ (1997) کے آگے نکل جانے تک برقرار رہا۔
اوپننگ ٹائٹل سیکوئنس میں جب لاس اینجلس، کیلیفورنیا کے ایک کھیل کے میدان کو جوہری آگ لپیٹ میں لیتی دکھائی جاتی ہے تو وہاں بچوں کے چار جھولے ایک لمحے کے لیے نمایاں ہوتے ہیں جو چھوٹے گھوڑوں (اور ایک سور) سے مشابہ ہیں۔ چونکہ اوپننگ ٹائٹل سیکوئنس ججمنٹ ڈے کو دکھا رہا ہے، اس لیے یہ نتیجہ اخذ کرنا محفوظ ہے کہ یہ چار جھولے مسیحی اساطیر کے قیامت کے چار گھڑسواروں کی نمائندگی کرتے ہیں۔
دی ابیس (1989) کی ریلیز کے بعد، جس میں وہ بدنام زمانہ سیوڈو پوڈ سین شامل تھا، ہدایت کار جیمز کیمرون کو لگا کہ وہ اس فلم پر کام شروع کرنے کے لیے تیار ہیں۔ تاہم وہ جانتے تھے کہ فلم کے آدھے حقوق ہیمڈیل کے پاس ہیں، جو دی ٹرمینیٹر (1984) کا پروڈیوسر تھا اور دیوالیہ ہو رہا تھا، اس لیے مزید فنڈنگ نہیں کر سکتا تھا۔ ٹوٹل ریکال (1990) پر ماریو کسار اور اینڈریو جی واجنا کے ساتھ کام کرتے ہوئے آرنلڈ شوارتزنگر کو کیمرون کے اس فلم بنانے کے ارادے کا علم ہوا، اور اسی نے کسار اور واجنا کو ہیمڈیل سے حقوق خریدنے پر اکسایا۔ بالآخر انہوں نے فروری 1990 میں وہ حقوق خرید لیے اور کیمرون نے اگلے ہی مہینے کام شروع کیا۔
اس لیزر ڈسک کی 350,000 کاپیاں بکیں، جس سے یہ امریکہ میں سب سے زیادہ فروخت ہونے والی لیزر ڈسک بن گئی۔
یہ ان پانچ فلموں میں دوسری ہے جن میں ارل بوئن نے ماہرِ نفسیات کا کردار ادا کیا۔ باقی دی ٹرمینیٹر (1984)، ٹرمینیٹر 3: رائز آف دی مشینز (2003)، نیکڈ گن 33 1/3: دی فائنل انسلٹ (1994) اور نٹی پروفیسر II: دی کلمپس (2000) تھیں۔
ہیلی کاپٹر کے سین میں مسافر نشست سے پائلٹ کا ایک شاٹ لیا گیا اور اسے T-1000 ایفیکٹ پر چڑھا دیا گیا تاکہ مورفنگ کے عمل کے دوران دھات پر صحیح عکس نظر آئے۔
مستقبل میں ٹرمینیٹر اپنے پاؤں سے ایک کھوپڑی کچل دیتا ہے۔ چمڑے کا لباس پہننے کے بعد ٹرمینیٹر کے پاؤں سب سے پہلے دکھائے جاتے ہیں۔ جب ٹرمینیٹر اور T-1000 پہلی بار آمنے سامنے آتے ہیں تو ٹرمینیٹر پھولوں کے ڈبے سے بندوق نکالتا ہے اور گلابوں پر سے گزرتا ہے۔ جب سارہ، جان اور ٹرمینیٹر کو T-1000 نفسیاتی کلینک میں تعاقب کرتا ہے تو T-1000 ان دھوپ کے چشموں پر سے گزرتا ہے جو ٹرمینیٹر نے پھینک دیے تھے۔
فلم کے ولن کے لیے جیمز کیمرون اور شریک مصنف ولیم وشر نے مختصراً ایک اور ’برے‘ T-800 (آرنلڈ شوارتزنگر) پر بھی غور کیا جو جان اور سارہ کونر سے لڑے، مگر یہ خیال فوراً ترک کر دیا گیا۔ ایک اور غیر استعمال شدہ آئیڈیا یہ تھا کہ دو آرنلڈ T-800 ماضی میں بھیجے جائیں، ایک اچھا اور دوسرا برا، مگر آخرکار برے ٹرمینیٹر کے طور پر T-1000 پر فیصلہ ہوا۔ یہ خیال بعد میں ٹرمینیٹر جینیسس (2015) میں استعمال ہوا۔
یہ تاریخ کا پہلا سیکوئل تھا جس نے دنیا بھر میں 500 ملین ڈالر سے زیادہ کمائی کی۔
فلم میں سائبرڈائن کی عمارت دراصل فریمونٹ، کیلیفورنیا میں دو منزلہ ڈھانچہ ہے۔ فلم کے لیے اس کے اوپر ایک جعلی تیسری منزل بنائی گئی۔ فلم بندی کے بعد اس ڈھانچے کا زیادہ تر حصہ دوبارہ تعمیر کیا گیا اور یہ عمارت آج بھی موجود ہے۔
ساؤنڈ ٹریک میں T-1000 کے تھیم کی آواز دراصل براس فال نامی ساؤنڈ فائل ہے جو فیئر لائٹ کی بورڈ سنتھیسائزر میں استعمال ہوتی ہے اور یہ آن لائن مل سکتی ہے۔
اصل اسکرپٹ میں جان اور T-1000 کا پہلا آمنا سامنا ایک تفریحی پارک میں ہونا تھا۔
رابرٹ پیٹرک نے خود اپنی خواہش پر مشق کی کہ بندوق چلاتے وقت بالکل نہ ہچکیں، اور یہ کہ وہ بائیں اور دائیں دونوں ہاتھوں سے فائر کر سکیں اور گولی بھر سکیں، کیونکہ ایک روبوٹ انسان کی طرح دائیں یا بائیں ہاتھ کا پابند نہیں ہوگا۔
یہ 1991 کی سب سے زیادہ کمائی کرنے والی فلم تھی۔
سائبرڈائن عمارت میں جب SWAT پولیس ٹرمینیٹر پر گولیاں چلاتی ہے تو اس سیکوئنس کے لیے آرنلڈ شوارتزنگر کی ایک پتلی استعمال کی گئی۔
ایک ابتدائی حصہ جس میں ٹائم ڈسپلیسمنٹ مشین کا ڈیزائن دکھایا جانا تھا، جس نے پہلی فلم میں پہلے ٹرمینیٹر اور کائل ریز کو ماضی میں بھیجا تھا، سیکوئل کے لیے مسترد کر دیا گیا کیونکہ یہ بہت پیچیدہ، مہنگا اور کہانی کی ترقی کے لیے غیر ضروری تھا (نیز اس میں مزید عریانی کی وجہ سے ریٹنگ کا ایک اور مسئلہ بھی تھا، کیونکہ ریز کو پورٹل سے برہنہ گزرنا پڑتا)۔ اس میں تین حلقے ہوتے جو ایک دوسرے کے گرد آزادانہ گھومتے اور منتقل ہونے والا فرد ان کے درمیان ہوا میں معلق رہتا۔ یہ ڈیزائن بالآخر 1997 میں جوڈی فوسٹر کے خلائی سفر کے آلے کی صورت میں Contact (1997) میں دوبارہ سامنے آیا۔ مکمل ٹائم ڈسپلیسمنٹ مشین بالآخر ٹرمینیٹر سیریز میں ٹرمینیٹر جینیسس (2015) میں دکھائی گئی۔
دس لاکھ فٹ سے زیادہ فلم شوٹ اور پرنٹ کی گئی۔
ٹی 2 میں شامل ہونے سے پہلے جیمز کیمرون کو دی فشر کنگ (1991) کی ہدایت کاری کے لیے سنجیدگی سے زیرِ غور رکھا گیا تھا۔
ہدایت کار جیمز کیمرون کے مطابق، لفٹ میں فائرنگ کے سین کی عکسبندی کے دوران لنڈا ہیملٹن کے ایک کان کی سماعت مستقل طور پر متاثر ہوئی، کیونکہ ٹیکس کے درمیان ائیر پلگ نکالنے کے بعد انہوں نے دوبارہ لگانا بھول گئیں۔
ٹرمینیٹر پوری فلم میں یہ ہتھیار استعمال کرتا ہے: کولٹ/ڈیٹونکس 1911 9mm، ونچسٹر 1887 لیور ایکشن دس بور کی ساءڈ آف شاٹ گن جس کا ٹرگر گارڈ نہیں ہے، M79 'بلوپر' گرینیڈ لانچر، ہاک MM-1 37mm بارہ گولیاں چلانے والا گیس گرینیڈ لانچر، اور GE-134 منی گن 7.62x51mm جس کی رفتار چھ سو راؤنڈ فی منٹ پر سیٹ ہے۔ دوسری طرف سارہ یہ ہتھیار استعمال کرتی ہے: ڈیٹونکس 1911 کسٹم لانگ سلائیڈ 45ACP، CAR-15 رائفل (ڈائسن کے گھر اور ٹرک پر)، اور ریمنگٹن 870 شاٹ گن فولڈنگ اسٹاک کے ساتھ بارہ بور (اسٹیل مل میں)۔
جیمز کیمرون نے فلم کے شروع میں ہی بڑی عمر کے جان کونر کو دکھایا، کیونکہ انہیں یہ خیال پسند آیا کہ کہانی کے آغاز اور اختتام پر ایسے کردار کو پیش کیا جائے جس کے بارے میں ہم پہلے سنتے رہے ہیں اور اب پہلی بار دیکھ رہے ہیں۔ انہوں نے بتایا کہ انہوں نے یہی طریقہ ٹائٹینک فلم (1997) میں بھی اپنایا۔
(تقریباً 1 گھنٹہ 50 منٹ پر) اس سین کے لیے جس میں ٹوٹا ہوا T-1000 پگھل کر دوبارہ اپنی شکل اختیار کرتا ہے، جمی ہوئی پارہ ہاٹ پلیٹ پر رکھا گیا یہاں تک کہ وہ پگھل کر آپس میں جڑ گیا۔
فلم کے آغاز میں نظر آنے والے ٹرمینیٹر مکمل طور پر کام کرنے والے اینی میٹرانک ماڈل تھے۔
دی ٹرمینیٹر (1984) میں آرنلڈ شوارزنیگر برہنہ نظر آئے تھے۔ اس فلم میں وہ زیادہ تر "برہنہ" سینوں میں شارٹس پہنے ہوئے ہیں، البتہ T-800 کی آمد کے سین میں وہ مختصراً برہنہ بھی نظر آتے ہیں۔
اسٹین ونسٹن نے T-1000 پر لگنے والے گولی کے زخموں کی نقل کے لیے خاص فوم ربڑ کے اسکواب ایجاد کیے۔ جب بھی T-1000 کو گولی لگتی، یہ اسکواب رابرٹ پیٹرک کے سوٹ میں لگے ہوتے، جو تہہ کر کے خاص کلیمپس سے بند رکھے جاتے۔ اشارے پر یہ کلیمپس ریموٹ سے کھل جاتے اور اسکواب فوراً پھول کی طرح کھل جاتا۔ پیٹرک مختلف سائزوں کے کئی ایسے اسکواب پہنتے تاکہ مختلف کیلیبر کے ہتھیاروں سے لگنے والے زخموں کی نقل ہو سکے۔ بعد میں ان زخموں کو بھرنے کا کام انڈسٹریل لائٹ اینڈ میجک کے تیار کردہ کمپیوٹر گرافکس سے کیا گیا۔ ایک رات کی عکسبندی کے دوران اسکواب دستیاب نہیں تھے، چنانچہ شریک پروڈیوسر اسٹیفنی آسٹن نے ٹن فوائل اور مارکر سے کچھ خود بنا لیے۔ اگرچہ آخری لمحے اصل اسکواب پہنچ گئے، جیمز کیمرون نے ان کی محنت کی قدر کی اور فلم بندی کے دوران آسٹن کے بنائے ہوئے کئی اسکواب استعمال کیے۔
یہ فلم امریکن فلم انسٹی ٹیوٹ کی 2001 کی 100 سب سے زیادہ سنسنی خیز امریکی فلموں کی فہرست میں شامل تھی۔
یہ فلم امریکن فلم انسٹی ٹیوٹ کی 1998 کی اُس فہرست میں شامل تھی جس میں 100 عظیم ترین امریکی فلموں کے لیے نامزد چار سو فلمیں شامل تھیں۔
"مرکزی مخالف" ہونے کے باوجود، T-1000 پوری فلم میں شاذ و نادر ہی کوئی مکالمہ کرتا ہے۔ یہ پہلی فلم جیسا ہی معاملہ ہے، جہاں مرکزی مخالف کے طور پر T-800 بھی شاذ و نادر ہی بولتا ہے۔
پروڈیوسر ماریو کسار نے اس فلم میں کردار قبول کرنے پر آرنلڈ شوارزنیگر کو تھوڑا سا استعمال شدہ گلف اسٹریم III طیارہ (تقریباً 14 ملین امریکی ڈالر مالیت) تحفے میں دیا۔
ڈائریکٹرز کٹ میں سارہ کے خواب کے سین کے دوران کائل اسے بتاتا ہے کہ وہ کتنی مضبوط ہو گئی ہے اور اسے جا کر جان کی حفاظت کرنی ہے۔ جب وہ کہتی ہے کہ اسے لگتا ہے وہ ایسا نہیں کر سکتی، تو کائل اصرار کرتا ہے "اٹھو، سپاہی۔" یہی الفاظ سارہ نے پہلی فلم کے اختتام کے قریب کائل سے کہے تھے جب وہ زخموں کے باعث گر پڑا تھا۔
فلم کے آغاز کی لڑائی سیکنڈ یونٹ کے ذریعے فلم کرنے کا منصوبہ تھا، لیکن انہیں مطلوبہ شاٹس ملنے میں مشکلات پیش آ رہی تھیں۔ جیمز کیمرون ایڈیٹنگ روم سے نکلے اور پورا سین ایک ہی رات میں فلمایا۔ انہوں نے بتایا کہ اسے ایک ہی رات میں فلمانے سے اس سین میں ایسی توانائی آئی جو ورنہ شاید نہ آتی۔
اسپیشل ایفیکٹس آرٹسٹ اسٹین ونسٹن نے اعتراف کیا کہ سارہ کے وژن میں ایٹمی دھماکے سے لوگوں کے راکھ ہو جانے کا سین فلمانا ان کے لیے "بے چینی پیدا کرنے والا" تھا۔
ٹرمینیٹر فلم کے دوران صرف پانچ لوگوں سے بات کرتا ہے: سارہ، جان، بائیکر، سائبرڈائن کا گارڈ اور مائلز۔ وہ 1-1000 سے بھی بات کرتا ہے، مگر صرف دو جملے، دونوں فون پر اور بھیس بدل کر۔ بائیکر اور گارڈ سے وہ صرف ایک ایک جملہ بولتا ہے۔
فلم کے ٹیگ لائنز میں سے ایک 'یہ کوئی ذاتی بات نہیں' تھی۔ یہ اُس گھسے پٹے ٹیگ لائن 'اس بار، یہ ذاتی ہے' پر ایک طنز تھا، جو جوز: دی ریوینج (1987) سے شروع ہوا اور پھر اُس دور کی بے شمار سیکوئلز نے اسے اپنا لیا۔
یہ نظریہ پیش کیا جاتا ہے کہ فرنچائز کی بعد کی قسطیں، ٹرمنیٹر 3: رائز آف مشینز (2003)، ٹرمنیٹر 3: رائز آف مشینز (2003)، ٹرمینیٹر جینی سس (2015) اور ٹی وی سیریز ٹرمینیٹر: دی سارہ کونر کرانیکلز (2008)، غیر مستند ہیں اور یہ سب متعدد متبادل ٹائم لائنز میں وقوع پذیر ہوتی ہیں جو مائلز ڈائسن کے سائبرڈائن عمارت کو اڑا دینے کے نتیجے میں وجود میں آئیں، کیونکہ لوگ صرف دی ٹرمینیٹر (1984) اور اسی فلم کو مستند مانتے ہیں۔ تاہم، ٹرمینیٹر: ڈارک فیت (2019) T2 کا براہِ راست سیکوئل ہے جو دوسری فلم کے واقعات کے 24 سال بعد پیش آتا ہے۔ دلچسپ بات یہ ہے کہ مداحوں کی مختصر فلم اسکائی نیٹ (2021) نے سیکوئلز کے پلاٹ ہولز کا مسئلہ حل کر دیا (دیکھیں: ڈاکٹر اسٹرینج اِن دی ملٹی ورس آف مَیڈنیس (2022))۔
ٹرمینیٹر کے ٹائم پورٹل نے ٹرک کا ایک حصہ جلا ڈالنے کا تاثر دینے کے لیے رِم پر اسکاچ لائٹ پینٹ کی گئی اور اس پر روشنی مرکوز کی گئی تاکہ اسے تپتی ہوئی چمک ملے۔ یہی طریقہ T-1000 کے تعارف میں بھی استعمال ہوا۔ یہاں بائیں طرف کے باڑ کے کھمبے پر یکساں نہ ہونے والی کٹائی کی صورت میں بھول نظر آتی ہے۔
جان کونر کی طرح ایڈورڈ فرلانگ کو بھی اپنے حقیقی والد کا کبھی پتہ نہیں چلا۔
(تقریباً 7 منٹ پر) فلم کے آغاز میں بائیکر بار میں جو گانا چل رہا ہے وہ ڈوائٹ یوکم کا Guitars Cadillacs ہے۔
اسپیشل ایفیکٹس سخت رازداری میں تیار کیے گئے تاکہ کوئی معلومات باہر نہ لیک ہوں۔
یوجینیا کوزمینہ کا امریکی سنیما سے پہلا تعارف ٹرمینیٹر 2: ججمنٹ ڈے (1991) سے ہوا۔
ٹرمینیٹر سارہ کونر سے کہتا ہے، ”اگر زندہ رہنا چاہتی ہو تو میرے ساتھ آؤ۔“ دی ٹرمینیٹر (1984) میں کائل ریز نے بھی اس سے بالکل یہی بات کہی تھی۔
(تقریباً 1 گھنٹہ 3 منٹ پر) مشہور جملہ ”ہستا لا وسٹا، بیبی“ فلم کے ہسپانوی ورژن میں ”سایونارا، بیبی“ میں ترجمہ کیا گیا تاکہ اس کا مزاحیہ انداز برقرار رہے۔
وہ مناظر جو فلمائے گئے مگر ڈی وی ڈی یا اسپیشل ایڈیشن میں شامل نہیں کیے گئے: * 1: ایک مزاحمتی سپاہی کے اینڈوسکیلیٹن کو تباہ کرنے کے بعد ایک اور سپاہی سامنے آ کر پلازما رائفل اٹھا لیتا ہے۔ * 2: جب T-1000 گیلیریا کا پتہ پوچھتا ہے تو دونوں لڑکیاں یقین نہ آتے ہوئے کھلکھلا کر ہنستی ہیں۔ وہ جواب دیتا ہے، ”میں یہاں نیا نیا آیا ہوں۔“ * 3: ٹرمینیٹر کے گیٹ ہاؤس کے گارڈ کو زخمی کرنے کے بعد جان اس بے چارے شخص سے ”معاف کیجیے“ کہتا ہے۔ * 4: نرس T-1000 (لیوس کے روپ میں) سے پوچھتی ہے کہ وہ کیا اٹھائے ہوئے ہے۔ وہ جواب دیتا ہے، ”بس تھوڑا سا کچرا۔“ اور پھر اصل لاش کو گھسیٹ کر الماری میں ڈال دیتا ہے۔ * 5: جب T-1000 سارہ کے سیل میں پہنچتا ہے تو ڈگلس، جسے سارہ نے مارا تھا، رہائی کے لیے چیخ رہا ہوتا ہے۔ T-1000 اسے نظر انداز کر کے اپنی اصل شکل میں واپس آ جاتا ہے۔ * 6: پاگل خانے سے فرار کے دوران سارہ ٹرمینیٹر سے پوچھتی ہے کہ کیا T-1000 کو تباہ کیا جا سکتا ہے۔ ٹرمینیٹر جواب دیتا ہے کہ یہ معلوم نہیں (یہ شاٹ ٹریلر میں تھا)۔
زانڈر برکلے (جان کونر کے پالنے والے والد ٹاڈ) نے Short Time (1990) میں کام کیا، جس کے ڈائریکٹر آف فوٹوگرافی جان جے کونر تھے۔
اس نے افتتاحی ویک اینڈ میں ملکی سطح پر 32 ملین ڈالر کمائے، جو کسی بھی R ریٹنگ والی فلم کی سب سے زیادہ کمائی تھی اور اس نے بیورلی ہلز کاپ 2 (1987) کے 26 ملین ڈالر کا ریکارڈ توڑا۔ اگلے سال لیتھل ویپن 3 (1992) نے 33 ملین ڈالر کے ساتھ یہ ریکارڈ توڑ دیا۔
فلم بندی 9 اکتوبر 1990 کو شروع ہوئی اور 28 مارچ 1991 کو 5 ماہ، 24 ہفتے یا 170 دن کی شوٹنگ کے بعد مکمل ہوئی۔
اس فلم میں رابرٹ پیٹرک کا پہلا برہنہ منظر شامل ہے۔ جس شاٹ میں وہ پولیس والے کی بندوق اٹھانے کے لیے برہنہ بیٹھتا ہے، اس میں اس کے اعضائے مخصوصہ جزوی طور پر نظر آتے ہیں، مگر فلم کے 3D اور 4K ایڈیشنز میں اسے درست کر دیا گیا ہے، جہاں کنکریٹ کے ایک کنارے کو ڈیجیٹل طور پر بڑھا کر پیٹرک کے اعضائے مخصوصہ چھپا دیے گئے ہیں۔
بار کے باہر کھڑی موٹر سائیکلیں، جیسا کہ ٹرمینیٹر کی ریڈ آؤٹ سے پتہ چلتا ہے، یہ ہیں: * ماڈل 435 ہارلے ڈیوڈسن * ماڈل 236 یاماہا * ماڈل 956 ہارلے ڈیوڈسن * ماڈل 382 ہارلے ڈیوڈسن الیکٹروگلائیڈ * ماڈل 956 ہارلے ڈیوڈسن * ماڈل 382 SLSTS 91 فیٹ بوائے۔ آخر میں وہ فیٹ بوائے ہی منتخب کرتا ہے۔
سیریز کی یہ پہلی ٹرمینیٹر فلم ہے جو 2:35:1 اسپیکٹ ریشو میں دکھائی گئی، جبکہ پچھلی فلم 1:85:1 اسپیکٹ ریشو میں تھی۔
اگرچہ یہ سب کچھ پہلے سے کہیں زیادہ بہتر اور ٹیکنالوجی کے لحاظ سے کہیں زیادہ جدید تھا، مگر T-800 اینڈوسکیلیٹن، ٹرمینیٹر کے میک اپ اور آرنلڈ کی پتلیاں ایسے چیلنجز تھے جن کا سامنا اسٹین ونسٹن اسٹوڈیو کی ٹیم پہلے کر چکی تھی۔ اصل نیا میدان T-1000 کے بے مثال مائع دھاتی ایفیکٹس سے کھلنا تھا۔ اسٹین ونسٹن اسٹوڈیو کے سپروائزر اور لیگیسی ایفیکٹس کے شریک بانی جان روزن گرانٹ نے کہا: ”اینڈوسکیلیٹن، جو ٹرمینیٹر پر سب سے بڑی بات تھے، ٹرمینیٹر 2 پر ہمارے سب سے چھوٹے مسائل میں سے تھے۔ ٹرمینیٹر 2 کے لیے ہم نے جو سب سے مشکل کام کیے وہ T-1000 کے کردار سے جڑے یہ فزیکل ایفیکٹس تھے۔ اس کے لیے ہم نے کیمرے کے اندر ہی بہت سے جادوئی کرتب کیے — جسموں کا پھٹ جانا، انگلیوں کے بلیڈ، سروں کا کھل جانا، گولی لگنے کے زخم۔ ہر روز کچھ نیا اور چیلنجنگ کرنا ہوتا تھا۔“ ٹرمینیٹر 2 کا T-1000: ’اسپلیش ہیڈ‘ ایفیکٹ جب نوجوان جان کونر اور ٹرمینیٹر سارہ کو سرکاری ہسپتال سے نکالتے ہیں اور T-1000 ان کے پیچھے ہوتا ہے، تو لفٹ کے دروازے پر ٹرمینیٹر کی بالکل قریب سے کی گئی فائرنگ سے T-1000 کا سر پھٹ جاتا ہے۔ اسٹین ونسٹن اسٹوڈیو نے ’اسپلیش ہیڈ‘ کہلانے والے اس ایفیکٹ کے لیے دو متحرک پتلیاں بنائیں۔ پہلی T-1000 کے پیچھے سے سر کے پہلی بار کھلنے کے شاٹ میں استعمال ہوئی۔ اسٹوڈیو کے فنکاروں نے رابرٹ پیٹرک کا مٹی میں مجسمہ بنایا، پھر اس مجسمے کو بیچ سے چیر کر کھولا اور اس کے درمیان ایک ’اسپلیش‘ والا حصہ تراشا۔ پھر اس مجسمے کے سانچوں سے فوم ربڑ کی پتلی بنائی گئی۔ اس پتلی کے اندر فائبر گلاس کا ایک قبضے دار مرکزہ تھا جو ایک ہی پن کھینچنے سے کھل جاتا تھا۔ ’اسپلیش ہیڈ‘ کے سامنے سے نظر آنے والے منظر کے لیے زیادہ تفصیلی پتلی درکار تھی جس میں T-1000 کے پھٹے چہرے کے دونوں طرف آنکھوں کے میکانزم الگ الگ کام کرتے تھے۔ گھرنیوں کے میکانزم سر کے کناروں کو درمیان کی طرف کھینچتے تھے تاکہ بھرنے کے عمل کا آغاز ظاہر ہو، جسے ILM کی کمپیوٹر گرافکس نے مکمل کیا۔
مہنگائی کو مدنظر رکھنے کے بعد یہ ملکی باکس آفس پر سب سے زیادہ کمائی کرنے والی R ریٹنگ والی ایکشن فلموں میں دوسرے نمبر پر ہے، ڈیڈپول اینڈ وولورین (2024) کے بعد۔
(تقریباً 27 منٹ پر) پہلی فلم میں ولیم وِشر ایک پولیس افسر کا کردار ادا کرتا ہے، "1 L 19"، جو یہ دیکھتا ہے کہ کائل رِیس کی گاڑی سے T-800 کو باہر پھینکا جا رہا ہے، جب وہ اور سارہ ٹیک-نوائر سے فرار ہوتے ہیں۔ پھر T-800 اس پر حملہ کرتا ہے اور اس کی گاڑی چرا لیتا ہے۔ اس فلم میں وِشر مال میں T-1000 اور T-800 کی لڑائی کے بعد نظر آتا ہے۔ T-800 کو دکان کی کھڑکی سے باہر پھینکے جانے کے بعد، وِشر اس کی تصویر لیتے ہوئے دیکھا جا سکتا ہے جب وہ اٹھنے کی کوشش کر رہا ہوتا ہے، اور اس کے چہرے کے تاثرات بتاتے ہیں کہ وہ T-800 کو پہچان گیا ہے (یہ نہ جانتے ہوئے کہ یہ کوئی مختلف مشین ہے)۔ جیمز کیمرون نے تصدیق کی کہ یہ پہلی فلم کے پولیس افسر ہی کا کردار ہے۔
اصل فلم بندی 9 اکتوبر 1990 کو شروع ہوئی اور 28 مارچ 1991 کو مکمل ہوئی۔
رابرٹ پیٹرک نے وینز ورلڈ (1992) میں T-1000 کا کردار دوبارہ ادا کیا۔ انہوں نے Schwarzenegger کی ایکشن پیروڈی Last Action Hero (1993) میں فرضی پولیس اسٹیشن کے منظر میں بھی T-1000 کا کردار ایک مختصر جلوے میں دوبارہ ادا کیا۔ جس منظر میں وہ تھے وہ اس جگہ سے صرف ½ میل (¾ کلومیٹر) کے فاصلے پر فلمایا گیا جہاں اس فلم میں T-1000 پہلی بار نمودار ہوتا ہے۔ جان کونر کا گھر دی کراٹے کڈ (1984) کے اپارٹمنٹ میں فلمایا گیا، جو پلپ فکشن (1994) کے کراؤن پان سے صرف 2½ میل (4 کلومیٹر) کے فاصلے پر ہے۔
یہ فلم آٹھ ماہ میں بنی، جبکہ پہلی فلم کی فلم بندی کا شیڈول چھ ہفتے کا تھا۔ فلم پر سخت ڈیڈ لائن تھی کیونکہ مالی وعدے پورے کرنے کے لیے اسے 1991 کے موسمِ گرما تک تیار ہونا تھا۔ جب مصنف/ہدایت کار جیمز کیمرون کو Carolco Pictures کی طرف سے کال آئی کہ فلم کو باضابطہ طور پر گرین لائٹ مل گئی ہے، تو انہوں نے اپنے دوست اور شریک مصنف ولیم وِشر سے کہا: "اچھی خبر یہ ہے کہ ہم سیکوئل بنا رہے ہیں؛ بری خبر یہ ہے کہ ہم شیڈول سے کئی ماہ پیچھے ہیں۔" انہوں نے ابتدائی مسودہ لکھنے کے لیے ہر دستیاب گھنٹہ استعمال کیا، کیونکہ کیمرون کانز فلم فیسٹیول سے پہلے مکمل اسکرین پلے تیار کرنا چاہتے تھے، جہاں Carolco اس فلم کا اعلان کرنا تھا۔ فیسٹیول سے ایک دن پہلے انہوں نے رات بھر کام کیا، اور اسکرپٹ اس وقت پرنٹ ہوا جب ایک لیموزین انہیں ایئرپورٹ لے جانے کے لیے منتظر تھی۔ اس سے کانز جانے والی پرواز میں تاخیر ہوئی، جس پر اندر موجود Carolco کے وفد (جس میں فلم ساز پال ویرہوون، اولیور اسٹون اور اداکار Arnold Schwarzenegger شامل تھے) بہت ناراض ہوا۔ جہاز پر چڑھنے کے بعد کیمرون نے اسکرپٹ Schwarzenegger اور پروڈیوسر ماریو کسار کو دیا، اور پھر پوری پرواز سوئے رہے۔
Arnold Schwarzenegger کے اس فرنچائز کے پسندیدہ لمحات وہ ہیں جب ٹرمینیٹر انسان بننے کی کوشش کرتا ہے، کیونکہ یہ مزاحیہ ہے، صرف ایکشن اور تشدد نہیں، اور ٹرمینیٹر کے لیے سب سے اہم چیز یہ ہے کہ وہ ماحول میں گھل مل جائے۔ جب وہ ایسا کرتا ہے تو بری طرح ناکام ہوتا ہے، جس پر ناظرین خوب ہنستے ہیں۔
ابتدائی ٹائٹل سیکوئنس کے دوران کیمرون نے کھیل کا میدان تین بار دکھایا۔ ایک بار عام دن میں، پھر قیامت خیز راکھ میں ڈھکا ہوا، اور پھر آگ میں جلتا ہوا۔ اس کا مقصد جنت، جہنم اور برزخ کی علامت تھا۔ اسی سیکوئنس میں انہوں نے چار مکینیکل گھوڑے دکھائے، جو قیامت کے چار گھڑ سواروں کی علامت تھے۔
یہ جیمز کیمرون کی بطور پروڈیوسر پہلی فلم ہے۔
لنڈا ہیملٹن نے جیمز کیمرون سے کہانی کا سادہ سا خاکہ سن کر ایک اور فلم میں کردار ٹھکرا دیا۔ ان کی واحد شرط یہ تھی کہ سارہ کونر کا کردار ترقی کر چکا ہو، وہ اب وہی ڈرپوک اور کمزور ویٹریس نہ ہو؛ وہ چاہتی تھیں کہ وہ "پاگل" ہو۔
آخر میں ہائی وے کا پیچھا کچھ مشکلات کا باعث بنا۔ رات کے کئی گھنٹوں کے لیے ہائی وے کے پانچ میل حصے کو فلم بندی کے لیے بند کرنے کی اجازت مل گئی۔ تاہم، ایک موقع پر ہائی وے کو روشن کرنے کے لیے بچھائی گئی تمام بجلی کی کیبلز چوری ہو گئیں۔ سب کچھ بدلنے کا وقت نہ ہونے کی وجہ سے کمپنی کو ہائی وے کی روشنی سے جڑی ہر تار کرائے پر لینی یا ادھار لینی پڑی، اور دوبارہ چوری ہونے سے بچانے کے لیے اس کے گرد سیکیورٹی گارڈز تعینات کیے گئے۔ یہ پانچ دن تک جاری رہا۔ کچھ راتوں میں تیز بارش نے باہر فلم بندی روک دی۔ پروڈکشن نے اس کا حل یہ نکالا کہ سارہ اور جان کونر کے شاٹس بکتر بند وین کے اندر "غریبوں والے طریقے" سے فلمائے: انہوں نے وین کو کسی فلائی اوور کے نیچے کھڑا کیا، عملے کے کچھ ارکان سے اسے ہلایا، اور اس کے ساتھ ساتھ روشنیاں گزاریں تاکہ یوں لگے کہ وین تیز رفتاری سے چل رہی ہے۔
جیمز کیمرون کا ماریو کسار سے اختتام پر جھگڑا ہو گیا۔ کیمرون فلم کو ایک متبادل کوڈا اختتام (جس میں مستقبل کی بوڑھی سارہ دکھائی جاتی) کے ساتھ کتاب کے سرورق کی طرح ختم کرنا چاہتے تھے، لیکن کسار فلم کو کسی اور طریقے سے ختم کرنا چاہتے تھے (ممکنہ سیکوئلز کے پیشِ نظر)، اور انہوں نے ٹیسٹ اسکریننگ کا مطالبہ کیا۔ کیمرون بالآخر اس وقت مان گئے جب ٹیسٹ ناظرین اور خود کسار نے کوڈا اختتام پر منفی ردعمل دیا، یہ کہتے ہوئے کہ یہ باقی فلم کے تاریک اور اداس لہجے کے مقابلے میں بہت زیادہ مثبت ہے، اور تقریباً کسی اور فلم سے آیا ہوا لگتا ہے۔ انہوں نے زیادہ مبہم موجودہ اختتام کا انتخاب کیا، یہ دلیل دیتے ہوئے کہ یہ ناظرین کو اتنی آسانی سے نہیں چھوڑتا، اور یہ اشارہ دیتا ہے کہ مستقبل کی جدوجہد جاری رہتی ہے۔
جب یہ پروجیکٹ 1984 کے آخر میں پہلی بار اعلان ہوا تو متوقع بجٹ 12 ملین ڈالر تھا۔ حتمی بجٹ 94 ملین ڈالر رہا۔ اسٹوڈیو کو ابتدا میں فکر تھی کہ فلم اپنی لاگت واپس نہیں کر سکے گی، لیکن منافع بخش ڈسٹری بیوشن معاہدوں کی بدولت فلم نے ایک بھی اسکرین پر نمائش سے پہلے ہی اپنا بجٹ کما لیا تھا۔
فلم کی ابتدائی تشہیر کے دوران میڈیا مواد میں آرنلڈ شوارزنیگر کے کردار ٹی-800 کو جان کونر (ایڈورڈ فرلانگ) کے ساتھ دکھانے سے گریز کیا گیا تاکہ اس حقیقت کو چھپایا جا سکے کہ اس بار شوارزنیگر نے ایک ’اچھا‘ ٹرمینیٹر ادا کیا ہے۔ بعد میں آنے والے ٹریلرز اور تصاویر نے یہ ظاہر کر دیا کہ وہ اس بار ’ولن‘ نہیں بنیں گے۔
جب ٹی-1000 بطور پولیس افسر پہلی بار جان کو تلاش کرنے کے لیے پولیس کمپیوٹر استعمال کرتا ہے تو اس میں جان کی تاریخ پیدائش 1985 بتائی جاتی ہے، جو 1984 کی پہلی فلم کے کئی ماہ بعد ہے۔ اس بات پر قیاس آرائیاں ہیں کہ جان فلم کی ریلیز کے سال 1991 میں نوعمر کیسے ہو سکتا ہے (ظاہر ہے کہ وہ نہ 6 سال کا ہے اور نہ ہی 10 سال کا جیسا کہ خلاصے میں بتایا گیا ہے)۔ اگر جان واقعی 10 سال کا ہے اور ڈائسن کا کام مکمل ہونے میں کئی ماہ باقی ہیں، تو یہی معقول ہوگا کہ کہانی 1995 میں ہو، تاکہ بعد میں ترقی کر کے 1997 میں ججمنٹ ڈے تک پہنچے۔ فلم بندی کے دوران ایڈورڈ فرلانگ 13 سال کا تھا۔
(تقریباً 26 منٹ پر) جب ٹرمینیٹر جان کو ڈھونڈنے کے لیے مال میں پہنچتا ہے تو وہ گلاب کے ایک ڈبے میں بندوق (شاٹ گن) لیے ہوئے ہوتا ہے۔ یہ میوزک بینڈ گنز این روزز کی طرف ایک اشارہ ہے، جو فلم کے ساؤنڈ ٹریک میں ”یو کڈ بی مائن“ گاتے ہیں۔
ہیڈ اپ ڈسپلے (HUD) کا پوائنٹ آف ویو کبھی بھی ٹی-1000 کے نقطہ نظر سے نہیں دکھایا گیا، اور وہ دراندازی کے دوران ایک بار بھی ٹی-800 کی نقل نہیں کرتا۔
بیورلی ہلز کاپ (1984) کے بعد یہ تاریخ کی دوسری R ریٹنگ والی فلم ہے جس نے ملکی سطح پر 200 ملین ڈالر سے زیادہ کمائی کی۔
آرنلڈ شوارزنیگر کے کریڈٹ پر بننے والا آگ کا گولہ 300 فریم فی سیکنڈ کی رفتار سے فلمایا گیا تھا۔ جیمز کیمرون کہتے ہیں، ”ہم نے قریب قریب عمارت کو جلا ہی ڈالا تھا۔“
یہ فلم پہلی بار برطانوی ٹیلی ویژن پر 3 ستمبر 1994 کو رات 9:20 بجے بی بی سی 1 پر پیش کی گئی۔
فری وے پر ہیلی کاپٹر کے گرنے کا منظر صحیح طریقے سے فلمانے کے لیے تین ٹیک لگے۔
ڈی وی ڈی پر ”سینسری کنٹرول“ کو ہائی لائٹ کر کے دائیں نیویگیشن بٹن کو پانچ بار دبانے سے جب ”دی فیوچر از ناٹ سیٹ“ کے الفاظ ظاہر ہوں، پھر اس جملے کو منتخب کرنے سے مینو بدل جائے گا اور تھیٹریکل ورژن کے بجائے فلم کا اسپیشل ایڈیشن دیکھنے کی پیشکش کرے گا۔
(تقریباً 25 منٹ پر) ٹرمینیٹر کے علاوہ ایک اور کردار ”آئی ول بی بیک“ کہتا ہے۔ یہ ویڈیو آرکیڈ میں ٹم نے جان کونر سے کہا۔ وہ کہتا ہے، ”میں کچھ کوارٹرز لینے جا رہا ہوں۔ آئی ول بی بیک۔“
جیمز کیمرون نے ایڈورڈ فرلانگ کو جان کونر کے کردار کے لیے زیادہ تر اس لیے منتخب کیا کیونکہ ایڈورڈ فرلانگ کی جسمانی مشابہت لنڈا ہیملٹن سے تھی، جو سارہ کونر کا کردار ادا کرتی ہیں۔
آرنلڈ شوارزنیگر کے ٹرمینیٹر کا نام ٹرمینیٹر سیریز 800 (چمکدار دھاتی اینڈوسکیلیٹن) ماڈل 101 ہے (اس ڈھانچے پر آرنلڈ شوارزنیگر کی اصل جلد)۔
ہدایت کار جیمز کیمرون نے سائبرڈائن عمارت کے محاصرے اور چھاپے کو ہر ممکن حد تک حقیقت پسندانہ بنانے کے لیے حقیقی پولیس افسران اور SWAT رہنماؤں سے مشورہ کیا۔ فلم میں SWAT ٹیم حقیقی SWAT ارکان پر مشتمل ہے، سوائے ڈین نورس کے جو SWAT لیڈر کا کردار ادا کر رہے ہیں، جنہوں نے تنقیدی طور پر سراہی جانے والی ٹی وی سیریز بریکنگ بیڈ (2008) میں ڈی ای اے ایجنٹ کا کردار ادا کیا تھا۔
رابرٹ پیٹرک کی شامل فلموں میں یہ پہلی فلم ہے جس میں کسی کردار کا دھاتی آلہ اس کی آنکھ کے خطرناک حد تک قریب آتا ہے، اور دوسری فائر ان دی اسکائی ہے۔ یہاں ٹی-1000 سارہ کو جان کو پکارنے پر مجبور کرنے کے لیے اپنی انگلی کا ”نیزہ“ اس کی آنکھ کی طرف بڑھاتا ہے۔ فائر ان دی اسکائی میں جہاز پر موجود مخلوقات اپنی پروبنگ مشین ٹریوس والٹن پر لگاتی ہیں۔
اس نے چار ہفتوں تک ملکی باکس آفس پر 1 نمبر کا مقام برقرار رکھا، جو اس فرنچائز کی کسی بھی دوسری فلم سے زیادہ عرصہ ہے۔
کارولکو اسٹوڈیو کے ایگزیکٹوز اس وقت پریشان اور فکرمند ہوئے جب اصل بجٹ 75 ملین امریکی ڈالر سے بڑھ کر 88 ملین امریکی ڈالر ہو گیا، اور مزید اضافہ بھی متوقع تھا۔ بجٹ کو قابو میں رکھنے کے لیے انہوں نے کچھ مناظر، خاص طور پر ابتدائی بائیکر بار کا منظر جہاں ٹرمینیٹر متعارف ہوتا ہے، نکالنے کی تجویز دی۔ انہوں نے آرنلڈ شوارزنیگر سے کہا کہ وہ جیمز کیمرون کو اس منظر کو ہٹانے پر آمادہ کریں، لیکن شوارزنیگر نے انکار کرتے ہوئے کہا، ”صرف اسٹوڈیو والا ہی ایسا منظر کاٹے گا۔“
فلم میں سلو موشن کے بارہ مواقع ہیں: ابتدائی منظر میں جھولے پر بچے، بالغ جان کا دوربین سے دیکھنا، کریڈٹ سیکوئنس میں آگ، گیلیریا کے پچھلے حصے میں کئی بار، ٹو ٹرک کا نہر میں گرنا، ٹی-800 کا بائیک چھلانگ لگانا، پیسکیڈیرو میں ٹی-800 کا لفٹ سے باہر آنا، سارہ کا ڈراؤنا خواب، ڈائسن کا گولی لگنا، منجمد ٹی-1000 کا پھٹنا، ٹی-800 کا مشین کے گیئرز کے درمیان پہنچ کر ٹی-1000 کو گولی مارنا، اور اس کے بعد ٹی-1000 کا گرنا اور خاتمہ۔ (تیرہواں موقع ایک ڈیلیٹ شدہ منظر میں آتا ہے، جہاں ٹی-1000 ووئٹ کے گھر سے گزرتا ہے، اور چودھواں ایک اور ڈیلیٹ شدہ منظر میں آتا ہے، جب سارہ کو ڈراؤنا خواب آتا ہے اور وہ پیسکیڈیرو کے دروازے باہر کی طرف کھولتی ہے، جو اس کے جوہری خواب والا کھیل کا میدان نکلتا ہے۔)
رابرٹ ونلی اس سگار پینے والے بائیکر کا کردار ادا کرتے ہیں (جس کا نام اسکرپٹ میں رابرٹ پینٹیلی درج ہے) جو ننگے ٹرمینیٹر سے ٹکرا جاتا ہے۔ جوائے رائڈ (2001) میں اس کا سامنا دو ننگے آدمیوں سے ہوتا ہے۔ برین کینسر کے باعث انتقال سے قبل یہ ان کی آخری فلم تھی۔ انہوں نے اسٹون کولڈ (1991) میں دی ٹرمینیٹر (1984) کے اسٹار لانس ہینریکسن کے ساتھ کام کیا۔
ٹی-800 اور ٹی-1000 دونوں کی آمد کے مناظر اس بات کا اشارہ دیتے ہیں کہ کون جان کی حفاظت کے لیے آیا ہے اور کون اسے مارنے۔ جب ٹی-800 آتا ہے تو وہ کسی شخص کو مارے بغیر اپنی ضرورت کی چیز حاصل کر لیتا ہے۔ لیکن جب ٹی-1000 آتا ہے تو وہ اپنی ضرورت کی چیز لینے کے لیے ایک افسر کو مار ڈالتا ہے (حالانکہ دراصل صرف یہ دکھایا گیا ہے کہ ٹی-1000 اس پر حملہ کر رہا ہے، اسے مار رہا ہے نہیں)۔
یہ فلم لیٹر باکسڈ پر آفیشل ٹاپ 250 نیریٹو فیچر فلموں میں شامل ہے۔
ڈینزل واشنگٹن نے میلز بینیٹ ڈائسن کا کردار ٹھکرا دیا تھا۔ انہوں نے کہا: ”جم کیمرون کو کوئی شکایت نہ ہو، لیکن جب میں نے اسکرپٹ پڑھا تو سوچا: یہ بس ڈرے ہوئے نظر آتے ہیں اور پسینہ بہاتے ہیں۔ مجھے انکار کرنا ہی تھا۔“
سائبرڈائن پر حملے کے دوران سارہ کونر ایک لمبی سلائیڈ والی 1911 استعمال کرتی ہے، جو تقریباً ویسی ہی ہے جیسی پہلی فلم دی ٹرمینیٹر (1984) میں ٹرمینیٹر مختلف لوگوں کو مارنے کے لیے استعمال کرتا ہے۔
پہلی فلم کے کئی صوتی اور بصری نقوش یہاں دہرائے گئے ہیں: لوگوں کو گاڑیوں سے باہر پھینکا جانا اور پھر ان کی گاڑیاں قبضے میں لے لینا، سائبرگوں کا ٹرکوں میں انسانوں کا پیچھا کرنا، ٹرکوں کا پھٹنا، سائبرگوں کا ہائیڈرولک پریس میں کچلے جانا (خاص طور پر بازوؤں پر زور)، ٹی-800 کو دیکھ کر سارہ کونر کا بار بار ”نہیں!“ چیخنا، اور ظاہر ہے، ٹی-800 کا لاس اینجلس میں گھومنے کے لیے موٹر سائیکل استعمال کرنا۔
جب جان اور ٹی-800 اس پیغام کو دیکھ رہے ہوتے ہیں جو سارہ نے میز پر کھودا تھا، تو ٹی-800 تھوڑا جھک کر بیٹھا ہے اور اس کے ہاتھ گود میں رکھے ہیں، بالکل انسان کی طرح، بجائے اس کے کہ روبوٹ کی طرح بالکل سیدھا اور بے حرکت بیٹھا ہو۔ یہ ایک باریک اشارہ ہے کہ ٹی-800 آہستہ آہستہ زیادہ ”انسان نما“ ہوتا جا رہا ہے۔
مائیکل بیہن ٹی-1000 کے کردار کے لیے پہلا انتخاب تھے، یعنی آرنلڈ شوارتزنگر کے ساتھ کرداروں کا مکمل الٹ، جو اب ہیرو تھے۔ تاہم یہ خیال چھوڑ دیا گیا کیونکہ اسے ناظرین کے لیے بہت الجھا دینے والا سمجھا گیا۔
جان کے رضاعی والدین کی گاڑی 1979 کی شیورلیٹ کیمارو Z28 ہے۔
رابرٹ پیٹرک نے کہا کہ انہیں آئندہ ٹرمینیٹر فلموں میں ٹی-1000 کے طور پر واپس آنے میں دلچسپی نہیں۔ انہوں نے وضاحت کی: ”مجھے لگتا ہے کہ میں نے اس فرنچائز پر اپنی چھاپ لگا دی ہے… مجھے ذاتی طور پر لگتا ہے کہ مجھے وہ اداکاری چھوڑ دینی چاہیے اور اسے اپنی جگہ قائم رہنے دینا چاہیے۔“ انہوں نے مزید کہا کہ ان کی عمر بھی ایک عنصر ہے: ”مجھے نہیں معلوم کہ میں یہ اتنی ہی مؤثریت سے کر پاؤں گا جتنا کیا تھا، اور وہ اداکاری جسمانی اداکاری ہے۔“
”ٹرمینیٹر 2“ 1991 میں 4 جولائی کی چھٹیوں کے ہفتے کے آخر میں ریلیز ہوئی اور ریکارڈ 32 ملین ڈالر کمائے۔ فلم نے 100 ملین ڈالر کا بلاک بسٹر سنگ میل بھی عبور کیا اور بالآخر امریکہ میں 200 ملین ڈالر سے زیادہ اور دنیا بھر میں 500 ملین ڈالر سے زیادہ کمائے۔
ڈی وانگ نکسٹن (میلز ڈائسن کا بیٹا) فلم بندی کے دوران 7 سال کا تھا۔ ایڈورڈ فرلانگ (جان کونر) 13 سال کا تھا۔ ڈینی ککسی (ٹم؛ جان کونر کا دوست) فلم بندی کے دوران 15 سال کا ہو گیا۔ رابرٹ پیٹرک (ٹی-1000) فلم بندی کے دوران 32 سال کا ہو گیا۔ لنڈا ہیملٹن (سارہ کونر) 34 سال کی تھیں، حالانکہ ڈاکٹر سلبرمین کہتے ہیں کہ سارہ کونر 29 سال کی ہے۔ مائیکل بیہن (کائل ریز) 34 سال کے تھے۔ آرنلڈ شوارتزنگر 43 سال کے تھے۔ جو مورٹن (میلز ڈائسن) فلم بندی کے دوران 43 سال کے ہو گئے۔ مائیکل ایڈورڈز (بوڑھا جان کونر) 46 سال کے تھے۔
اس فلم نے ریلیز کے صرف چار دن بعد اپنی پیشرو دی ٹرمینیٹر (1984) کی کل کمائی سے زیادہ کمائی کی۔
اصل میں انریک ایک ملیشیا کا سربراہ تھا، لیکن جیمز کیمرون کو لگا کہ فلم کے اس حصے کے لیے یہ بہت تاریک اور بھاری ہے۔
جلتے ٹرک سے دور شعلوں میں سے گزرتے ٹی-1000 کی تصویر وہ پہلی تصویر تھی جو جیمز کیمرون کے ذہن میں اس فلم کے لیے آئی۔ اسی طرح پہلی ٹرمینیٹر کے لیے ان کے ذہن میں پہلی تصویر ٹی-800 کے اینڈوسکیلیٹن کی تھی جو جلتے ٹرک کے شعلوں میں سے گزر رہا ہو۔
فلم کی 3D ری ریلیز کے موقع پر Female کو دیے گئے انٹرویو میں کیمرون نے واضح بات کہی: ”ہم فری وے اوور پاس کے نیچے سی جی ہیلی کاپٹر چلا سکتے تھے، لیکن اصل چیز کرنے میں کہیں زیادہ مزہ آیا۔“ یعنی بات یہ نہیں کہ اوور پاس کے نیچے حقیقی ہیلی کاپٹر اڑانے کے متبادل ممکن نہیں تھے، بات صرف یہ ہے کہ وہ متبادل بزدلوں کے لیے تھے۔ یہ اسٹنٹ چارلس اے ”چک“ ٹمبورو نے کیا، جو ایک تجربہ کار اسٹنٹ پائلٹ اور جنگی تجربہ کار بھی ہیں۔ ٹمبورو نے ویتنام میں ہیلی کاپٹر اڑانا سیکھا تھا۔
لیک ویو ٹیرس کے مقامی رہائشیوں نے میڈیکل سینٹر کے باہر احتجاج کیا جب اسے پیزکاڈیرو اسٹیٹ ہسپتال فار دی کریمینلی انسین کے طور پر سجایا گیا۔ انہیں جلد ہی اندازہ ہو گیا کہ دراصل یہ صرف ایک فلم کا سیٹ تھا۔
جب جیمز کیمرون نے جان کونر کے آڈیشن میں ایڈورڈ فرلانگ سے پوچھا کہ کیا انہوں نے کبھی اداکاری کی ہے، تو نوجوان اداکار نے جواب دیا کہ وہ اپنے والد کی بنائی ہوئی ہوم موویز میں نظر آئے ہیں۔ مزے کی بات یہ ہے کہ آج کل آڈیشن میں وہی جواب دیتے ہیں۔
ولیم وِشر، جو مصنف/ہدایت کار جیمز کیمرون کے شریک مصنف اور پرانے دوست ہیں، کو آخرکار اس فلم کے لیے مکمل اسکرین پلے کا کریڈٹ ملا۔ دی ٹرمینیٹر (1984) کے لیے انہیں صرف ”additional dialogue by“ کا کریڈٹ ملا تھا، حالانکہ انہوں نے اسکرین پلے کا آدھا حصہ لکھا تھا (اس فلم میں گیل این ہرڈ کو شریک کریڈٹ ملا، حالانکہ انہوں نے صرف اسکرپٹ ایڈیٹنگ کی اور اسکرین پلے کی ایک سطر بھی نہیں لکھی)۔ وِشر نے بنیادی طور پر T2 کے اسکرین پلے کا پہلا نصف حصہ لکھا اور کیمرون نے دوسرا نصف۔
یہ ان چار فلموں میں سے پہلی ہے جن کے نام میں لفظ ”day“ ہے اور جن میں آرنلڈ شوارتزنگر تھے، جن میں سے تین میں وہ مرکزی کردار میں تھے اور ان کے عنوان میں بائبل کا اشارہ ہے؛ باقی اینڈ آف ڈیز (1999)، The 6th Day (2000) اور اراؤنڈ دی ورلڈ ان 80 ڈیز (2004) تھیں۔
جب جان مال سے اپنی موٹر سائیکل پر نکلتا ہے اور ٹی-1000 اس کا پیچھا کرتا ہے، تو وہ ہونڈا XR 80 یا 100 چلا رہا ہے، جس میں 4 اسٹروک انجن ہے۔ اس پر 2 اسٹروک کی آواز ڈب کی گئی تاکہ ٹرمینیٹر کی ہارلے کے ساتھ واضح تضاد پیدا ہو۔
فلم کی R ریٹنگ کے باوجود بچوں کے بہت سے کھلونے ریلیز کیے گئے اور وہ مالی طور پر کامیاب رہے۔
(تقریباً 27 منٹ پر) مال کی لڑائی کے دوران جب ٹرمینیٹر کو گیلیریا کی کھڑکی سے باہر پھینکا جاتا ہے، تو شریک مصنف وِشر فوٹوگرافر کا کردار ادا کرتے ہیں۔ وِشر نے وہ پولیس افسر بھی ادا کیا تھا جس کی دی ٹرمینیٹر (1984) میں تشدد کے ساتھ گاڑی چھین لی گئی تھی (اسی لیے ٹرمینیٹر کی تصویر لیتے وقت ان کے چہرے پر پہچان کے آثار ہیں)۔
آرنلڈ شوارتزنگر، رابرٹ پیٹرک اور جو مورٹن نے ہیریسن فورڈ کے ساتھ کام کیا — آرنلڈ شوارتزنگر نے Expendables 3 میں، رابرٹ پیٹرک نے Firewall میں، اور جو مورٹن نے What Lies Beneath میں۔
ایڈورڈ فرلانگ کی زیادہ تر آواز کو پوسٹ پروڈکشن میں دوبارہ فرلانگ سے ڈب کرنا پڑا، کیونکہ شوٹنگ کے دوران اس میں تبدیلی آئی تھی۔ اس کی نوجوان آواز صرف اس منظر میں برقرار رکھی گئی ہے جہاں وہ اور ٹرمینیٹر اس بارے میں بات کر رہے ہیں کہ لوگ کیوں روتے ہیں، کیونکہ جیمز کیمرون اسے ڈرامائی بنانا چاہتے تھے اور ان کا خیال تھا کہ اصل آڈیو بہتر تھی۔
ہیوی میٹل بینڈ WASP کے لیڈ سنگر بلیک لاسلیس کو مائع دھات والے T-1000 کے کردار کے لیے سمجھا گیا تھا، حالانکہ ان کا قد مسئلہ ثابت ہوا۔ اصل ٹرمینیٹر کا کردار اوسط قد کے آدمی کے لیے لکھا گیا تھا، جو بھیڑ میں آسانی سے گھل مل سکے، اور جیمز کیمرون T-1000 کے لیے اس اصل تصور کو ڈرامائی اثر کے لیے لاگو کرنا چاہتے تھے۔ AOL چیٹ میں، لاسلیس نے وضاحت کی، "شاید میرا سب سے بڑا افسوس، حالانکہ میں نے اسے ٹھکرایا نہیں، ٹرمینیٹر 2 میں ایک کردار تھا جو رابرٹ پیٹرک کو ملا۔ آرنلڈ شوارتزنگر چاہتے تھے کہ میں یہ کردار کروں، لیکن جب انہیں پتہ چلا کہ میرا قد 6'4" ہے، تو میں نہیں کر سکا۔ مجھے افسوس ہے کہ میں وہ نہیں کر سکا۔"
41 مسلسل دنوں تک ہر روز ملکی سطح پر $1 ملین سے زیادہ کمایا، جو اس وقت تک کی کسی بھی فلم کے مقابلے میں چوتھا سب سے زیادہ ریکارڈ تھا، بعد از: ای ٹی دی ایکسٹرا ٹیرسٹریل (1982) - 80 دن، گھوسٹ بسٹرز (1984) اور بیک تو دی فیوچر (1985) - ہر ایک 54 دن، بیٹ مین (1989) - 45 دن
جیمز کیمرون کو بچے کا بندوق کی طرف اشارہ کرنا ”اخلاقی طور پر قابلِ مذمت“ لگتا ہے، یہاں تک کہ انہوں نے اسٹینڈ بائی می (1986) کو ایسی فلم قرار دیا جس سے وہ متفق نہیں کیونکہ اس میں بچوں کو آتشیں اسلحہ پکڑے اور نشانہ لگاتے دکھایا گیا ہے۔ یہ اصول فلم میں واضح ہے، جہاں جان کونر خود بندوقوں کے بجائے صرف میگزین اٹھاتا ہے۔ یہ فیصلہ جان کونر کو ”دماغی رہنما“ کا زیادہ تاثر بھی دیتا ہے۔
فرانسیسی VHS (جسے 'Terminator 2: Le Jugement Dernier' کہا جاتا ہے) میں مرکزی عنوان فرانسیسی میں ترجمہ شدہ ہے۔
رابرٹ پیٹرک نے T-1000 کے طور پر اپنے کچھ مناظر میں امریکی بالڈ ایگل کی سر کی حرکات کی نقل کی۔
T-1000 کی وردی پر لگے بیج پر "آسٹن" لکھا ہے (پروڈیوسر اسٹیفنی آسٹن کے نام پر)، حالانکہ یہ فلم میں مکمل طور پر نظر نہیں آتا۔ آسٹن رابرٹ پیٹرک کی بیٹی کا نام بھی ہے۔ اسٹیو آسٹن The Six Million Dollar Man (1974) میں ٹائٹل کردار کا نام بھی تھا۔ آسٹن کو سائبرگ سمجھا جا سکتا ہے کیونکہ اس کی ایک آنکھ، ایک بازو اور دونوں ٹانگیں بائیونک تھیں، یعنی اس کے غائب اعضاء اور آنکھ کی جگہ لگانے کے لیے امپلانٹس۔
وہ منظر جہاں میلز ڈائسن سائبرڈائن میں ایک ساتھی کارکن کے ساتھ ٹوٹی ہوئی چپ پر بات کر رہا ہے، اس منظر سے بہت ملتا جلتا ہے جو ایلینز (1986) (جس کی ہدایت کاری بھی جیمز کیمرون نے کی) کے تھیٹر ورژن سے کاٹ دیا گیا تھا، لیکن اسپیشل ایڈیشن میں بحال کر دیا گیا۔ دونوں مناظر میں، ایک بزرگ اور ایک نوجوان ملازم عمارت میں سے گزر رہے ہیں، نوجوان دوسرے سے ایک پراسرار مسئلے کے بارے میں پوچھ رہا ہے (T2 میں نامعلوم اصل کا بازو اور چپ، اور ایلینز میں LV-426 کالونی پر مخصوص کوآرڈینیٹس کی اہمیت)۔ دونوں مناظر میں، بزرگ ملازم جواب دیتا ہے کہ جب انہوں نے کمپنی سے ایسا ہی سوال پوچھا تو جواب تھا "مت پوچھو۔"
برطانوی سنسرز اس منظر کو کاٹنا چاہتے تھے جہاں T-800 کئی SWAT ارکان کی ٹانگوں میں گولی مارتا ہے، کیونکہ IRA لوگوں کے گھٹنوں کو گولی مارنے کے حوالے سے بدنام تھا۔ "برطانویوں کو یہ ہم سے کہیں زیادہ کم مزاحیہ لگا،" جیمز کیمرون نے کہا۔
فلم کے آخری منظر میں T-1000 کی دھاتی شکل کے اتنے شاٹس استعمال کرنے پڑے کہ ان میں سے بہت سے کے لیے مائیلر سوٹ پہنے ایک اداکار استعمال کیا گیا۔
T-1000 کے جم جانے اور ٹوٹنے کا اثر ایک ایسے امپیوٹی کے شاٹس فلمانے سے حاصل کیا گیا جسے مصنوعی اعضاء لگائے گئے تھے، اور رابرٹ پیٹرک کے شاٹس سے جن کے اصل اعضاء سیٹ کے نیچے چھپائے گئے تھے۔ ہوشیار ایڈیٹنگ اس اثر کو تقریباً بے جوڑ دکھاتی ہے۔
مستقبل کی جنگ کو روکنے کے لیے سائبرڈائن سسٹمز کی عمارت کو تباہ کرنے کا خیال پہلی ٹرمینیٹر فلم میں تھا، لیکن اسے حتمی ریلیز سے کاٹ دیا گیا (یہ The Terminator (1984) کی DVD کے ڈیلیٹڈ سینز سیکشن میں دیکھا جا سکتا ہے)۔ ہدایت کار جیمز کیمرون نے کہا کہ یہ خوش قسمتی تھی کہ انہوں نے 1984 میں اس منظر کو کاٹنے کا انتخاب کیا، کیونکہ اسی نے ٹرمینیٹر 2: ججمنٹ ڈے (1991) کا "مرکز" تشکیل دیا۔
ساؤنڈ سپروائزر گلوریا ایس. بارڈرز کے مطابق، تقریباً ستر فیصد ڈائیلاگ، اور زیادہ تر سانس، ADR (خودکار ڈائیلاگ ری پلیسمنٹ/ڈبنگ) ہے۔ عام اصول: فلم میں جتنی زیادہ ایکشن ہوگی، اتنی ہی زیادہ ADR اور فولی پروسیسنگ ہوگی۔
یہ فلم تقریباً ایک دہائی تک دنیا بھر میں سب سے زیادہ کمائی کرنے والی 10 فلموں میں شامل رہی، یہاں تک کہ جیمز کیمرون کی اپنی Titanic (1997) نے بالآخر 1998 کے اوائل میں اسے فہرست سے ہٹا دیا۔
"میں نے ہمیشہ اسے مشرق مغرب کے تصور کے طور پر سوچا،" جیمز کیمرون نے دھاتی T-800 بمقابلہ مائع بنیاد والے T-1000 کے بارے میں کہا۔ ہدایت کار نے یہ بھی نوٹ کیا کہ یہ فرق کراٹے بمقابلہ کنگ فو جیسا ہے۔
(تقریباً 1 گھنٹہ 1 منٹ پر) سارہ کونر نے ٹرمینیٹر سے جو گولیاں نکالیں وہ براؤننگ ہائی پاور کی سلگ تھیں۔ جیمز کیمرون نے خود انہیں فائر کیا اور کہا کہ وہ اصلی "پسی ہوئی" شکل چاہتے تھے۔
T-1000 کے دھاتی سلاخوں سے گزرنے کی آواز کے لیے ساؤنڈ ڈیزائنر گیری رِڈسٹروم نے بس کتے کے کھانے کا ایک کھلا ڈبہ اُلٹا اور اُس میں بھرے کھانے کو آہستہ آہستہ بہتے ہوئے ریکارڈ کیا۔ اُنہوں نے مذاق میں کہا کہ ”اُنہوں نے اسپیشل ایفیکٹس پر 6 ملین ڈالر خرچ کیے، میں نے کتے کے کھانے کے ایک ڈبے پر صرف 35 سینٹ۔“ جب وہ پارے کی طرح ڈھلتا اور بہتا ہے تو ”دھاتی“ آواز فلور اور پانی کے آمیزے میں Dust-Off چھڑکنے سے پیدا کی گئی، جس میں ایک کنڈوم سے بند مائیک اُس گارے میں ڈبو دیا گیا۔ T-1000 پر گولیوں کے لگنے کی آواز کے لیے ایک گلاس اُلٹا کر دہی کے برتن پر دے مارا گیا، جس سے سخت کنارے اور گارے کی ملی جُلی آواز بنی۔
فلم بندی کے دوران اسٹیل مل کا اصل درجۂ حرارت 42 ڈگری فارن ہائیٹ تھا۔
لنڈا ہیملٹن کی جڑواں بہن لیسلی ہیملٹن گیئررن کو اُن مناظر میں ڈبل کے طور پر استعمال کیا گیا جن میں دو ”سارہ کونرز“ نظر آتی ہیں (مثلاً جب T-1000 اُن کی نقل اتارتا ہے)، اور ایک ایسے منظر میں بھی جو تھیٹر میں ریلیز ہونے والے ورژن میں نہیں تھا (مگر ڈی وی ڈی پر ہے) جہاں وہ لنڈا کی آئینے والی شبیہ بنتی ہیں۔
جیمز کیمرون نے اسٹین ونسٹن کو حکم دیا کہ افتتاحی شاٹ کے لیے 10 کھوپڑیاں بنائیں جس میں ایک T-800 ٹرمینیٹر اپنے پاؤں تلے انسانی کھوپڑی کچل دیتا ہے۔ یہ شاٹ بہت پیچیدہ تھا کیونکہ اینڈوسکیلیٹن کی حرکات کو پس منظر کے دھماکے دار ایفیکٹس کے ساتھ کیمرے کی حرکت کے دوران وقت پر ملانا تھا۔ کیمرون کی کاملیت پسندی سے واقف ونسٹن نے احتیاط برتی اور کم از کم 26 کھوپڑیاں بنا دیں۔ توقع کے مطابق کیمرون نے 26 مختلف ٹیکس میں وہ سب استعمال کر ڈالیں۔ پانچواں ٹیک فلم میں گیا۔
T-1000 کے مائع دھات والے CGI ایفیکٹس ایک Silicon Graphics IRIS Indigo ورک اسٹیشن پر ’PhotoShop‘ کے ابتدائی ورژن سے بنائے گئے، جسے ویژول ایفیکٹس آرٹسٹ جان نول اور اُن کے بھائی ٹام نے تیار کیا تھا۔ بعد میں Photoshop گرافیکل ایڈیٹنگ کا انڈسٹری اسٹینڈرڈ بن گیا۔
چونکہ فلم کی شوٹنگ ترتیب سے باہر ہوئی، آرنلڈ شوارزنگر کو کچھ مناظر میں یقین نہیں تھا کہ ٹرمینیٹر کو حد سے زیادہ انسان یا انسان سے کم دکھانا ہے۔
جیمز کیمرون نے کہا کہ موٹر سائیکل کے پیچھا کرنے والے منظر میں T-800 کے تقریباً 90% شاٹس آرنلڈ شوارزنگر کے اسٹنٹ ڈبل نارمن ہاویل کے ساتھ فلمائے گئے۔ شوارزنگر کو شاٹ گن استعمال کرتے ہوئے موٹر سائیکل کا توازن برقرار رکھنے میں دشواری ہو رہی تھی اور کیمرون کو لگا کہ شوارزنگر بائیک بہت آہستہ موڑتے ہیں۔ ایک ٹیک کے بعد کیمرون نے شوارزنگر سے پوچھا کہ کیا بائیک تیز موڑی جا سکتی ہے، تو شوارزنگر نے جواب دیا، ”میرے ساتھ بیٹھے ہوئے نہیں۔“
آرنلڈ شوارزنگر اور رابرٹ پیٹرک کئی مناظر میں ساتھ نظر آتے ہیں، مگر وہ کبھی آمنے سامنے مکالمہ نہیں کرتے۔ ایک موقع پر T-800 جمے ہوئے T-1000 سے کہتا ہے ”ہستا لا وسٹا، بیبی“، مگر T-1000 جواب نہیں دے سکتا، سو یہ مکالمہ نہیں۔ دونوں کے درمیان الفاظ کا تبادلہ ہوتا ہے جس میں T-800 جان کی آواز میں اور T-1000 جینیل کی آواز میں بولتا ہے، مگر یہ فون پر نقل اتارتے ہوئے ہوتا ہے، آمنے سامنے نہیں۔
یہ فلم اور فاسٹ ٹائمز ایٹ رجمونٹ ہائی (1982) دونوں میں Missile Command (1982) نظر آتا ہے۔ نہ صرف دونوں فلمیں ایک ہی مال (شرمین اوکس گیلییریا) میں فلمائی گئیں بلکہ فاسٹ ٹائمز ایٹ رجمونٹ ہائی (1982) میں بریڈ اور سٹیسی ہیملٹن نامی کردار بھی تھے۔
جیمز کیمرون اُس منظر پر جہاں سارہ کونر پہلی بار اس فلم کے T-800 سے ٹکراتی ہے، کہتے ہیں: ”مجھے ایکشن میں سلو موشن پسند نہیں۔ مجھے سسپنس کے لیے سلو موشن پسند ہے۔“ وہ یہ بھی بتاتے ہیں کہ فلم سے کاٹا گیا ایک ڈریم سیکوئنس اس لیے ہٹایا گیا کہ اس منظر کا ڈراؤنا پن متاثر ہوتا۔ ”اس نے ہمیں پھیکا کر دیا،“ وہ وضاحت کرتے ہیں۔
یہ کبھی واضح نہیں کیا جاتا کہ T-1000، جس کے پاس کوئی زندہ گوشت نہیں، ٹائم پورٹل سے کیسے گزر سکا۔ اصل اسکرپٹ میں بتایا گیا تھا کہ T-1000 گوشت کی ایک تھیلی کے اندر سفر کرتا ہے جسے وہ پہنچتے ہی اتار دیتا ہے؛ موقع پر موجود افسر T-1000 کے ہاتھوں مارے جانے سے عین پہلے وہ تھیلی پا لیتا۔ یہ خیال اس لیے کاٹا گیا کہ کہانی کے اس مقام پر ناظرین کے لیے اسے بہت الجھا ہوا سمجھا گیا، سو T-1000 کی آمد اسکرین سے باہر رکھی گئی۔ بعد کی ریٹ کانز اور وضاحتوں میں بس یہ کہا گیا کہ مائمٹک پولی الائے انسانی گوشت کی نقل اتارنے میں واقعی بہت ماہر ہے۔
اسپیشل ایفیکٹس کے آسکر ونر اسٹین ونسٹن وہی شخص تھے جنہوں نے جراسک پارک (1993) اور جیمز کیمرون کی ایک اور سائنس فکشن فلم ایلینز (1986) کے راکشس بھی تخلیق کیے۔
ڈی وی ڈی کے آڈیو کمنٹری میں بتایا گیا ہے کہ اسٹیل مل میں ٹرمینیٹر کی متبادل توانائی کا ذریعہ تھرموکپلز ہیں، جو گرد و نواح کی حرارت کو بجلی میں بدل دیتے ہیں جسے ٹرمینیٹر استعمال کر سکتا ہے۔
ڈین سٹینٹن، جنہوں نے T-1000 کے روپ میں پیسکیڈیرو گارڈ لیوس کا کردار ادا کیا، نے Gremlins 2: The New Batch میں بھی لیوس نامی کردار نبھایا۔
جان کے رضاعی والدین ٹاڈ اور جینیل ووئٹ ہیں۔ اگر اُنہوں نے اسے قانونی طور پر گود لیا ہوتا تو اس کا نام جون ووئٹ ہو جاتا۔
رابرٹ پیٹرک نے کہا کہ جب اُنہوں نے پہلی بار فلم میں خود کو مائع دھات بنتے دیکھا تو اُن کے ہوش اُڑ گئے۔
جب آرنی گیلییریا میں گاڑی روکتا ہے (جس کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ یہی وہی مال ہے جہاں وہ برسوں پہلے Commando کے لیے آئے تھے)، تو منظر کٹ ہو کر جان کونر اور اس کے دوست پر آتا ہے جو آرکیڈ گیمز کھیل رہے ہیں، جن میں سے ایک کا نام Rampage ہے۔ آرنی کے ایکشن ساتھی ڈوین جانسن کئی برس بعد اسی گیم پر بننے والی فلم میں مرکزی کردار ادا کریں گے۔
پولی ڈائی کلورک یوتھینول، یعنی اُس دھماکہ خیز مواد کا نام جس سے سائبرڈائن اُڑایا گیا، شان کونری کی سائنس فکشن فلم آؤٹ لینڈ (1981) میں استعمال ہونے والی نشہ آور دوا کے نام پر ایک مزاحیہ اشارہ ہے۔
جب بائیکر ٹرمینیٹر کے سینے پر اپنا سگار بجھاتا ہے تو آرنلڈ کو جلنے سے صرف ایک سکے کے برابر بلاک اور مصنوعی جلد بچاتی ہے۔
کلائمیکس کے دوران، جب T-1000 نے T-800 کا بازو گیئرز میں دھکیل دیا، تو T-1000 کو مختصراً ’گلچ‘ ہوتے دیکھا جا سکتا ہے۔ تھیٹریکل ورژن میں اس کی وجہ بیان نہیں کی گئی، لیکن اسپیشل ایڈیشن میں بحال کیے گئے چند مناظر سے پتہ چلتا ہے کہ یہ اینڈرائیڈ مائع نائٹروجن میں جم جانے کے باعث خراب ہو گیا تھا؛ اسے اپنی شکل اور رنگ برقرار رکھنے میں دشواری ہو رہی تھی، اسی لیے اسے وقتاً فوقتاً خود کو ’ری سیٹ‘ کرنا پڑتا تھا۔
آرنلڈ شوارزنیگر کی اُس وقت کی اہلیہ ماریا شریور اور ان کی بیٹی کیتھرین سیٹ پر آئیں۔
جیمز کیمرون کا اپنے ایڈیٹرز کے ساتھ اس بات پر بحث ہو گئی کہ جب ٹرمینیٹر اپنے نئے چمڑے کے لباس میں نمودار ہوتا ہے تو اُس وقت جارج تھوروگڈ کا گانا ”Bad to the Bone“ استعمال کیا جائے۔ اُس زمانے میں یہ گانا پہلے ہی کئی فلموں میں استعمال ہو چکا تھا۔ اس زیادہ استعمال پر کیمرون کا جواب یہ تھا کہ گانا ”کول“ ہے۔
رابرٹ پیٹرک نے اپنے کیریئر کو پروان چڑھانے پر جیمز کیمرون کا شکریہ ادا کرتے ہوئے کہا، ”یہ بات کہ اُنہوں نے مجھے کاسٹ کیا، حالانکہ میں بالکل ان جانا تھا، اور شکر ہے کہ وہ ایک ان جانے چہرے کی تلاش میں تھے۔“
ریجن 1 ایکسٹریم ایڈیشن ڈی وی ڈی دھاتی سلپ کور میں آتی ہے جس کے سامنے اینڈو سکیلیٹن بنایا گیا ہے، جسے بعد میں گتے کے سلپ کور میں دوبارہ پیک کیا گیا۔
رابرٹ پیٹرک نے اپنے کردار کے بارے میں کہا، ”میں بنیادی طور پر موت ہوں۔ وہ موت سے بھاگ رہے ہیں۔“
فرضی ججمنٹ ڈے کی تاریخ، 29 اگست 1997، سوویت یونین کی 1949 میں پہلی ایٹم بم دھماکے کی سالگرہ ہے۔
سائبرڈائن ہیڈکوارٹرز پر ہونے والے دھماکے کو فلمانے کے لیے 11 کیمرے استعمال کیے گئے۔ بعد میں کیمرہ ٹیم نے ایک مزاحیہ ویڈیو بنائی جس میں وہ تماشائیوں کے ہجوم میں کھڑے دھماکے کا نظارہ کر رہے ہیں اور اتفاقاً اسے فلمانا بھول گئے ہیں۔
میڈ میکس 2 (1981) پہلی ٹرمینیٹر فلم کی تحریک کا سبب بنی۔ اس فلم میں جان کونر کے کتے کا نام میکس ہے، جو میڈ میکس 2 کے مرکزی کردار کا نام بھی ہے۔
الٹیمیٹ ایڈیشن ڈی وی ڈی میں ایک خصوصی THX ”T2“ ٹریلر شامل تھا جو صرف اس فلم کی ہوم میڈیا ریلیز پر ہی دکھایا جانا تھا۔
اس فلم میں تین سو سے زیادہ ایفیکٹس شاٹس ہیں، جو مجموعی طور پر تقریباً سولہ منٹ کی رننگ ٹائم بنتے ہیں۔
ایڈورڈ فرلانگ کو فلم بندی شروع ہونے سے ایک ماہ سے بھی کم عرصہ پہلے کاسٹ کیا گیا۔
ایک خاتون راہگیر بائیکر بار کے سیٹ پر یہ سمجھ کر پہنچ گئی کہ یہ کوئی حقیقی بار ہے، حالانکہ وہ راستے میں لوکیشن کے تمام ٹرک، کیمرے اور لائٹس کے پاس سے گزری تھی۔ بار میں صرف باکسر شارٹس پہنے آرنلڈ شوارزنیگر کو کھڑا دیکھ کر آخرکار اس نے پوچھا کہ معاملہ کیا ہے، تو شوارزنیگر نے جواب دیا کہ آج میل اسٹرپر نائٹ ہے۔ اتفاق ہو یا نہ ہو، ٹرمنیٹر 3: رائز آف مشینز (2003) میں ٹرمینیٹر (جسے دوبارہ شوارزنیگر نے ہی ادا کیا) واقعی میل اسٹرپر نائٹ کے دوران ایک بار میں داخل ہوتا ہے۔
سیریز کی پہچان: جب جان اور ٹرمینیٹر سارہ کو ہسپتال سے بچاتے ہیں، تو ٹرمینیٹر اس سے کہتا ہے، ”اگر زندہ رہنا چاہتی ہو تو میرے ساتھ آؤ۔“
اسٹیل مل کے کلائمیکس میں ونسٹن کی ٹیم کے بنائے گئے مائع دھاتی آدمی کے کچھ زیادہ پیچیدہ گِیگز شامل تھے، جن میں رابرٹ پیٹرک کا پہنا ہوا ’کلیو مین‘ سوٹ بھی شامل ہے، جو اُن شاٹس کے لیے بنایا گیا جب ٹرمینیٹر اسٹیل کی راڈ سے T-1000 کے جسم کو کاٹ دیتا ہے۔ اصل میں ونسٹن نے سوچا تھا کہ اس ایفیکٹ کے لیے انہیں ایک مکمل پتلی بنانی پڑے گی؛ لیکن جب کیمرون نے تجویز دی کہ وہ T-1000 کے گرد کیمرہ گھمانے کے بجائے ایک مقررہ زاویے سے شوٹ کرنے کو تیار ہیں، تو ونسٹن کو سمجھ آ گیا کہ زیادہ آسان طریقہ بھی کام کرے گا۔ کرسٹوفر سوئفٹ نے فوم ربڑ سے جسم کا ایک مصنوعی حصہ تراشا جس کے درمیان میں مائع دھات کے چھلکے والے حصے پر ویکیوم میٹلائزنگ کی گئی۔ پھر اس حصے کو رابرٹ پیٹرک کے جسم پر زور سے دبایا گیا تاکہ اس کے دائیں کندھے اور پہلو کی نقل ہو سکے، جبکہ اداکار نے اپنا اصل کندھا اور پہلو پیچھے کی طرف موڑ لیا۔ ایک مخصوص کیمرہ زاویے سے پیٹرک عام حالت میں کھڑا دکھائی دیتا تھا۔ جب شوارزنیگر نے اسٹیل کی راڈ پیٹرک کے جسم اور مصنوعی حصے کے درمیان والی دراڑ سے نیچے اتاری، تو وہ حصہ کھل گیا۔
اسٹیل مل میں ”پگھلے ہوئے“ اسٹیل کا گڑھا، جسے عملے نے ”دی اسپوف پِٹ“ کہا، کسی نامعلوم مائع سے بنایا گیا تھا جسے نارنجی فلوروسنٹ لائٹس روشن کر رہی تھیں اور اس میں پلاسٹک کے ٹکڑے تیرتے رہتے تھے تاکہ اصل پگھلے ہوئے اسٹیل جیسا تاثر پیدا ہو۔
لنڈا ہیملٹن نے فلم بندی سے پہلے تیرہ ہفتوں تک ہفتے میں چھ دن، روزانہ تین گھنٹے اسرائیلی کمانڈو کے سابق فوجی اُوزی گال سے ہتھیاروں کی تربیت اور انتھونی کورٹیس سے ذاتی جسمانی تربیت حاصل کی۔ دونوں کی نگرانی میں انہوں نے ہتھیاروں اور وزنوں کے ساتھ سخت مشق کی اور جوڈو اور فوجی تربیت کی سخت تکنیکیں سیکھیں۔ انہیں فلم بندی کے دوران بھی چربی سے پاک سخت غذا پر رہنا پڑا اور ان کا وزن بارہ پاؤنڈ کم ہوا۔ تربیت کے بعد وہ شوٹنگ رینج میں مشین گن سے ہر نشانہ لگا کر ہدایت کار جیمز کیمرون کو متاثر کرنے میں کامیاب رہیں، حالانکہ پہلے انہیں ہتھیاروں کا کوئی تجربہ نہیں تھا، اور فلم بندی کے پہلے دن آرنلڈ شوارزنیگر (جو خود سابق باڈی بلڈر ہیں) نے ان کے دبلے پتلے جسم پر خاص تعریف کی۔ اسی کٹھن معمول کی وجہ سے انہوں نے ٹرمنیٹر 3: رائز آف مشینز (2003) میں اپنا کردار دوبارہ ادا کرنے سے انکار کر دیا۔ ستم ظریفی یہ کہ ان کی ہم شکل جڑواں بہن لیسلی ہیملٹن گیرن کو ہفتے میں صرف چند گھنٹے ”جم جانا“ پڑتا تھا، اور جن دو مناظر میں وہ اکٹھی نظر آتی ہیں اُن میں یہ فرق صاف محسوس ہوتا ہے۔
امریکن فلم انسٹی ٹیوٹ کی آفیشل ویب سائٹ پر فلم کے اندراج کے مطابق، فلم بندی 9 اکتوبر 1990 کو شروع ہوئی اور 28 مارچ 1991 کو مکمل ہوئی۔
جیمز کیمرون کے مطابق، اس فلم میں صرف 42 CGI شاٹس استعمال کیے گئے ہیں۔
2008 میں ٹرمینیٹر فلموں پر مبنی ایک ٹی وی سیریز Terminator: The Sarah Connor Chronicles (2008) کا آغاز 13 جنوری 2008 کو امریکہ میں ہوا۔ یہ سیریز اس فلم کے دو سال بعد کی کہانی ہے اور ٹرمنیٹر 3: رائز آف مشینز (2003) کو نظر انداز کرتی ہے۔ سیریز میں سارہ (لینا ہیڈی) اور جان کونر (تھامس ڈیکر) کے ساتھ کیمیرون فلپس (سمر گلاو) نامی ایک خاتون ٹرمینیٹر دکھائی گئی، جو اسکائی نیٹ کے خلاف جنگ جاری رکھنے اور ججمنٹ ڈے کو ہونے سے روکنے کے لیے وقت میں آٹھ سال آگے سفر کرتے ہیں۔ یہ سیریز دو سیزن چلی اور 10 اپریل 2009 کو منسوخ کر دی گئی۔
پہلی ٹرمینیٹر فلم میں جب T 800 پہلی سارہ کونر کو قتل کرنے کے لیے گاڑی روکتا ہے تو اس کی کار ایک کھلونا سیمی ٹرک کو کچل دیتی ہے، جو آسانی سے اس سیمی ٹرک کیب کا چھوٹا ماڈل ہو سکتا ہے جسے اس فلم میں T 1000 جان کونر کا پیچھا کرنے کے لیے استعمال کرتا ہے۔ یہ ”پیشگی اشارہ“ جان بوجھ کر تھا یا محض اتفاق، معلوم نہیں۔
آرنلڈ شوارزنیگر کا خیال تھا کہ جیمز کیمرون نے اس فلم میں بصری اثرات کے معاملے میں حد سے زیادہ مبالغہ آرائی کی ہے۔
سائبرڈائن عمارت کو اڑانے کے لیے جو دھماکہ خیز کیمیکل استعمال ہوتا ہے اس کا نام Polydichloric Euthimol ہے۔ یہی نام آؤٹ لینڈ (1981) میں نفسیاتی بیماری پیدا کرنے والی دوا کو دیا گیا تھا۔ کیمرون نے یہ نام اپنے دوست پیٹر ہائمز کے لیے بطور خراجِ تحسین استعمال کیا، جو اس فلم کے ہدایت کار تھے۔
یہ واحد ”ٹرمینیٹر“ فلم ہے جس نے آسکر جیتا یا اس کے لیے نامزدگی حاصل کی۔ اسے چھ نامزدگیوں میں سے چار آسکر ملے۔
ٹرمینیٹر فلم کے آغاز میں چمڑے کے کپڑے اور دھوپ کے چشمے پہنے موٹر سائیکل پر سوار ہوتا ہے۔ ہسپتال سے فرار کے قریب وہ چشمہ اور موٹر سائیکل دونوں کھو دیتا ہے۔ یہ اصل فلم کے برعکس جان بوجھ کر کیا گیا، جس میں اسے یہ چیزیں آدھی فلم کے بعد ہی ملی تھیں، اور اس مقصد سے کہ دونوں سائبرگ کے مخالف اخلاقی سفر کی علامت بن سکے۔
بازو کاٹنے کے منظر کی کچھ زیادہ واضح شاٹس ہٹا دی گئیں، کیونکہ ہدایت کار جیمز کیمرون کو لگا کہ وہ بے ذائقہ اور غیر ضروری ہیں۔
آرنلڈ شوارزنیگر کو 15 ملین ڈالر ادا کیے گئے، جو دی ٹرمینیٹر (1984) کے پورے بجٹ 6.4 ملین ڈالر سے دگنے سے بھی زیادہ ہے۔
جان کی ٹی شرٹ پر گروپ پبلک انیمی کا لوگو ہے۔ پبلک انیمی کے ایک ممبر کا نام ”ٹرمینیٹر X“ تھا۔
جیمز کیمرون اور ولیم وِشر دونوں کو شروع ہی میں اندازہ تھا کہ وہ اس بات کو راز نہیں رکھ سکیں گے کہ اس فلم میں آرنلڈ شوارزنیگر اچھے کردار میں ہیں۔ اس کے باوجود انہوں نے فلم کا پہلا حصہ اس طرح لکھا کہ ناظرین کو معلوم نہ ہو، اور شوارزنیگر اور پیٹرک کے کرداروں میں تقریباً 30 منٹ تک ابہام برقرار رکھا، جب تک کہ آخر میں اس کا انکشاف نہیں ہوتا۔
پوری فلم میں کئی جگہوں پر ’پیپسی‘ کی مصنوعات کی تشہیر دکھائی گئی ہے۔
اس فلم میں، اور اس کے بعد آنے والی دیگر ٹرمینیٹر فلموں میں بھی، یہ دکھایا گیا ہے کہ ٹرمینیٹر ماڈل انسانوں کی طرح بوڑھے ہوتے ہیں۔
[1:10:14] چپ کی سرجری کے منظر سے پہلے دکھائے گئے گیس اسٹیشن کے احاطے میں لگے پمپوں پر Benthic Petroleum کا لوگو نظر آتا ہے۔ Benthic Petroleum وہ کمپنی تھی جس کی ملکیت میں جیمز کیمرون کی پچھلی فلم دی ابیس (1989) میں زیرِ آب ڈرلنگ رگ تھی۔ یہی لوگو اس ٹینکر سیمی پر بھی دیکھا جا سکتا ہے جو اسٹیل فاؤنڈری سے ٹکرا جاتا ہے۔
اسٹیل مل کے اثرات اتنے حقیقت پسندانہ تھے کہ اس پلانٹ کے کچھ سابق کارکنوں (جو دس سال سے زیادہ عرصے سے بند تھا) کو لگا کہ وہ دوبارہ چل پڑا ہے۔
جیمز کیمرون کو ایک جوہری لیبارٹری سے خط ملا جس میں اس فلم کے بنانے اور جوہری بم کے پھٹنے کی اب تک کی سب سے حقیقت پسندانہ عکاسی پر ان کا شکریہ ادا کیا گیا۔ ہدایت کار کا کہنا ہے کہ یہ جان کر کہ وہ کتنا قریب تک پہنچ گئے تھے، معاملہ مزید خوفناک لگتا ہے۔
ریلیز کے بعد اس کی دنیا بھر میں باکس آفس کمائی اب تک کی تیسری سب سے بڑی تھی، صرف ای ٹی دی ایکسٹرا ٹیرسٹریل (1982) اور Star Wars: Episode IV - A New Hope (1977) کے بعد۔
T-800 اور T-X (ٹرمنیٹر 3: رائز آف مشینز (2003)) کے برعکس، ہم کبھی T-1000 کے نقطۂ نظر سے کوئی منظر نہیں دیکھتے (سرخ فلٹر، ڈیجیٹل ریڈ آؤٹ اور تجزیہ وغیرہ)۔
ٹرک کے تعاقب میں، اس سے ذرا پہلے کہ ٹو ٹرک اسپل وے میں گرتا ہے، گرل کے اوپر ”Freightliner“ اُلٹا لکھا نظر آتا ہے۔ یہ ایک آئینے والے شاٹ کی وجہ سے ہے جس میں انہوں نے سڑک کا سائن تو پلٹ دیا مگر ٹرک کا لوگو نہیں۔
جب وہ سائبرڈائن سسٹمز میں گھسے تو سارہ نے پہلی فلم والا کائل کا سرمئی ٹرینچ کوٹ پہنا ہوا تھا۔ اپنے سخت گیر سپاہی عاشق کی وردی پہننا اس بات کی بہت ہوشیار بصری علامت ہے کہ وہ کتنی آگے آ چکی ہے۔
اسکرپٹ لکھنے کے ابتدائی مرحلے میں جیمز کیمرون T-1000 کے پورے تصور سے گھبرا گئے تھے۔ انہوں نے اسکرین پلے لکھنا روک دیا تاکہ ILM سے پوچھ سکیں کہ آیا یہ کردار فلمایا بھی جا سکتا ہے یا نہیں۔
فلم میں یہ واضح کرنے سے پہلے کہ اس بار T-800 اچھا کردار ہے اور T-1000 ولن، کچھ اشارے دیے گئے ہیں: T-800 بار میں موٹر سائیکل سوار کے کپڑے اور سواری حاصل کرنے کے لیے سب کو قابو کرتا ہے مگر کسی کو نہیں مارتا، برعکس پہلی فلم کے ظالمانہ تعارف کے۔ یہ صاف اشارہ ہے کہ اس T-800 کو شاید پہلے کی طرح پروگرام نہیں کیا گیا، خاص طور پر جب اسے "Bad to the Bone" والا انداز دیا جاتا ہے۔ دلچسپ بات یہ ہے کہ جب T-1000 جانیل اور ٹاڈ سے پوچھ گچھ کرتا ہے تو وہ زندہ ہیں اور ٹاڈ بتاتا ہے کہ پہلے ایک "بڑا آدمی" جان کے بارے میں پوچھ رہا تھا، جبکہ پچھلا T-800 ماڈل سیدھا سارہ کے گھر میں گھس کر سب کو مار ڈالتا تھا تاکہ اسے ڈھونڈ سکے۔ دوسری طرف T-1000 کا تعارف کہیں زیادہ خوفناک منظر ہے، جس میں زیادہ ڈراؤنی موسیقی ہے۔ وہ ننگا اور خالی ہاتھ اپنے شکار کی طرف دوڑتا ہے، پھر بھی اس کا شکار فوراً مر جاتا ہے۔ بعد میں جب T-1000 جان کے پالنے والے والدین سے اس کے بارے میں پوچھتا ہے تو جان کا کتا زور زور سے بھونکتا سنائی دیتا ہے۔ پہلی فلم میں بتایا گیا تھا کہ کتے بھانپ لیتے ہیں کہ کون ٹرمینیٹر ہے اور کون نہیں۔
وہ شاٹ لینے کے لیے جس میں کیمرہ ہیلی کاپٹر میں T-1000 کے پیچھے پیچھے جاتا ہے جو SWAT ٹرک میں تینوں مرکزی کرداروں کا تعاقب کر رہا ہے، دو ہیلی کاپٹر استعمال ہوئے: ایک جو فلم میں نظر آتا ہے اور دوسرا جس میں جیمز کیمرون اور ان کی ٹیم فلم بندی کر رہی تھی اور جو سڑک سے صرف چند فٹ کی بلندی تک نیچے آ جاتا تھا۔ کیمرون اسے بطور ہدایت کار اپنے سب سے سنسنی خیز لمحات میں سے ایک قرار دیتے ہیں۔
وہ مال جہاں T-800 جان کو ڈھونڈنے جاتا ہے اور T-1000 سے لڑتا ہے، شیرمین اوکس گیلیریا ہے، جو کئی فلموں میں استعمال ہو چکا ہے۔ آرنلڈ شوارتزنیگر نے اس سے پہلے کمانڈو (1985) میں بھی وہاں ایک لڑائی کا منظر فلمایا تھا۔
یہ آخری ٹرمینیٹر فلم ہے جسے جیمز کیمرون نے لکھا اور ہدایت کی۔ کیمرون اس کے بعد آنے والی تین سیکوئلز میں شامل نہیں رہے اور صرف کرداروں کے خالق کے طور پر کریڈٹ ملتا رہا، لیکن وہ چھٹی قسط ٹرمینیٹر: ڈارک فیٹ (2019) کے پروڈیوسر اور مصنف کے طور پر فرنچائز میں واپس آئے۔
رابرٹ پیٹرک نے 2025 میں فلم کے بارے میں کہا، "میرا واقعی خیال ہے کہ یہ اب تک کی بہترین فلموں میں سے ایک ہے۔ یہ ایکشن ہے، سائنس فکشن ہے، ایک خاندانی کہانی ہے... یہ ہارر فلم ہے، یہ بعد از تباہی والی فلم ہے، اس میں بہت سے عناصر ہیں۔ لوگ مجھ سے پوچھتے ہیں کہ تمہیں کیوں لگتا ہے کہ باقی ٹرمینیٹر اتنے اچھے نہیں... میں کہتا ہوں، جیمز کیمرون۔ یعنی، صرف یہی کہا جا سکتا ہے۔ وہی آدمی ہیں۔ وہی آدمی ہیں۔"
فلم کے آخر میں T800 کا "بازو" کٹ جاتا ہے تاکہ وہ جان اور سارہ کو بچانے کے لیے نکل سکے۔ جب لاوا میں سب کچھ تباہ ہو جاتا ہے تاکہ مستقبل کی ٹیکنالوجی کا کوئی ثبوت باقی نہ رہے، وہ بازو پھر بھی پیچھے رہ جاتا ہے۔ شاید اس لیے کہ یہ اس بات کا ثبوت بنے کہ ایک اور فلم آئے گی، جو Rise of the Machines تک لے جاتی ہے۔
فلم کا جملہ "Hasta la vista, baby" امریکن فلم انسٹیٹیوٹ نے 100 میں سے 76ویں نمبر پر بہترین فلمی جملوں میں منتخب کیا۔
[1:42:01] سارہ جان سے کہتی ہے، "میں تم سے محبت کرتی ہوں جان، ہمیشہ کرتی رہی ہوں۔" پہلی فلم میں کائل ریز نے سارہ سے کہا تھا، "میں تم سے محبت کرتا ہوں سارہ، ہمیشہ کرتا رہا ہوں۔"
ٹریلر کی آواز ڈان لا فونٹین نے دی۔
[42:11] یہ آخری ٹرمینیٹر فلم ہے جس میں پے فون دکھایا گیا۔
(تقریباً 24 منٹ پر) جان گیلیریا میں جو گیم کھیلتا ہے وہ Missile Command (1980) ہے۔ کھلاڑی کو آنے والے میزائلوں کو اڑا کر اپنا اڈہ بچانا ہوتا ہے۔ اسکائی نیٹ کا اصل مقصد میزائل دفاعی نظام بننا تھا، بالکل Missile Command گیم کی طرح۔
فلم کے آغاز میں شوارتزنیگر کا ٹرمینیٹر لوگوں سے لڑتے ہوئے تین مواقع پر ہتھیار اٹھاتا ہے مگر کسی کو نہیں مارتا۔ وہ صرف اس "جاک ڈوچ بیگ" کو مارنے کی کوشش کرتا ہے جو جان کو دھمکی دیتا ہے۔ پہلی فلم کے زیادہ مہلک ٹرمینیٹر کے برعکس، لگتا ہے کہ اس ٹرمینیٹر کو اس طرح پروگرام کیا گیا ہے کہ وہ کسی کو نہ مارے جب تک وہ جان کو دھمکی نہ دے یا جان خود حکم نہ دے۔
ہر وہ منظر جس میں ایڈورڈ فرلانگ کو اپنی ہونڈا XR80R ڈرٹ بائیک چلانی ہوتی، اسے ٹو کے ذریعے کھینچا جاتا تاکہ یہ دکھے کہ وہ خود چلا رہا ہے۔ ہدایت کار جیمز کیمرون ڈی وی ڈی کمنٹری میں بتاتے ہیں کہ ٹو چلانے والے نے کہا تھا کہ اسے اتنی تیزی سے کھینچا جائے گا کہ رابرٹ پیٹرک پوری رفتار سے دوڑتے ہوئے بھی اسے نہیں پکڑ سکے گا۔ ڈرائیور نے ظاہر ہے اسے کم سمجھا، کیونکہ جب رابرٹ نے فرلانگ کا پیچھا شروع کیا تو وہ نہ صرف ایڈی کے برابر پہنچ گیا بلکہ اس کے کندھے پر تھپکی بھی دے دی۔ رابرٹ ناقابل یقین حد تک تیز دوڑنے والا ہے۔
ولیم وِشر پوچھتے ہیں، "مائع نائٹروجن کے لیے آپ نے کیا استعمال کیا؟" جیمز کیمرون جواب دیتے ہیں، "اوہ، مائع نائٹروجن،" اور بتاتے ہیں کہ مائع نائٹروجن کی نقل کرنے کا کوئی حقیقی طریقہ نہیں۔ وہ یہ بھی بتاتے ہیں کہ سیٹ پر مائع نائٹروجن سے نمٹنا سیٹ پر آگ سے نمٹنے جیسا ہے۔ رابرٹ پیٹرک کے اس میں سے گزرنے اور اس پر ڈالے جانے کے شاٹس پانی سے بنائے گئے۔
آرنلڈ شوارتزنیگر نے ٹرمینیٹر: ڈارک فیٹ (2019) تک 28 سال لنڈا ہیملٹن کے ساتھ دوبارہ کام نہیں کیا۔
(تقریباً 27 منٹ پر) لنڈا ہیملٹن کی اسٹنٹ ڈبل میری ایلن ایویانو کو مال میں سیاحوں کے فوٹوگرافر کے پاس کھڑی عورت کے طور پر دیکھا جا سکتا ہے۔
بلی آئیڈل ہدایت کار جیمز کیمرون کی T-1000 کے کردار کے لیے پہلی پسند تھے، لیکن موٹر سائیکل کے ایک حادثے نے انہیں یہ کردار ادا کرنے سے روک دیا۔ یہ کسی حد تک ستم ظریفی تھی، کیونکہ T-1000 کئی مناظر میں موٹر سائیکل چلاتا ہے۔ آئیڈل کو اولیور اسٹون کی The Doors (1991) میں ایک چھوٹے سے کردار میں بیساکھیوں کے ساتھ دیکھا جا سکتا ہے، جو اس فلم سے چند ماہ پہلے ریلیز ہوئی تھی۔
ایک ایفیکٹ جو فائنل کٹ میں شامل نہیں ہو سکا وہ "بوڑھی سارہ" کا سین تھا۔ تجویز کردہ سین میں، ٹلنے والے ججمنٹ ڈے کے بعد ایک بہت بوڑھی سارہ کونر پارک کے بینچ پر بیٹھی تھی۔ ایک ٹیسٹ اسکریننگ میں اس سین کو منفی ردعمل ملا۔ ناظرین کو لگا کہ یہ اختتام "حد سے زیادہ صاف ستھرا" ہے۔ چنانچہ ڈائریکٹر جیمز کیمرون نے سین کاٹ دیا اور اختتام کو نئے سرے سے سوچا۔ بہرحال، اسٹین ونسٹن کا بنایا ہوا میک اپ بلاشبہ مکمل طور پر قائل کرنے والا ہوتا۔ "بوڑھی سارہ" کا سین فلمانے کے دن، اسٹین لنڈا ہیملٹن کو بوڑھا دکھانے والا میک اپ لگا کر سیٹ پر لے جا رہے تھے کہ کیمرون لنڈا کو پہچان ہی نہیں پائے اور پہلے تو یہ سمجھے کہ اسٹین اپنی دادی کو سیٹ پر لے آئے ہیں۔
اسٹین ونسٹن کے مطابق "ہمیں ایسے میک اپ ایفیکٹس ڈیزائن کرنے تھے جن سے آرنلڈ، یعنی خود اداکار، ٹرمینیٹر دکھائی دے جب اس کے چہرے سے کچھ گوشت ہٹایا جائے اور اس کے جسم سے کچھ اعضا اکھاڑے جائیں، اور اس کے نیچے چھپے روبوٹک حصے کا انکشاف ہو۔ یہ سب باتیں ہم نے [دی ٹرمینیٹر] سے سیکھیں تاکہ انہیں بہتر بنائیں، کہ انہیں اس کے چہرے پر زیادہ چپٹا کیسے بچھایا جائے، کہ کروم کی اندرونی کھوپڑی کا بھرم میک اپ کے طور پر زیادہ قابلِ قبول کیسے ہو، تاکہ وہ میک اپ کی طرح اس کے چہرے سے اتنا ابھرا ہوا نہ لگے۔ ہمیں کچھ شاٹس کے لیے آرنلڈ کی سر سے پاؤں تک مکمل اینی میٹرانک نقل بنانی پڑی۔ اگرچہ پتلیاں پہلی فلم کے مقابلے میں کہیں بہتر چلیں، مگر ان کی ضرورت کم تھی کیونکہ میک اپ اتنا اچھا کام کر رہا تھا۔ اور اسی وجہ سے جم [کیمرون] پہلی فلم کے مقابلے میں آرنلڈ کو میک اپ میں کہیں زیادہ استعمال کر سکے۔ جب آپ آرنلڈ کو دیکھتے ہیں، پھر پتلی کو، پھر آرنلڈ کو، تو کہیں کوئی جوڑ نظر نہیں آتا۔ کسی کو پتہ نہیں چلے گا۔ ہمیں یہی کرنا ہے۔ اور مجھے نہیں لگتا کہ ناظرین، جب تک وہ جان بوجھ کر تلاش نہ کریں، کبھی جان پائیں گے کہ کب اصل ہے اور کب میموریکس؟"
بھیڑ میں سے گزرتے ہوئے رابرٹ پیٹرک نے اپنے شکار کی طرف بڑھتی شارک کی نقل کی۔
آرنلڈ شوارزنیگر نے T-800 کی دھاتی کھوپڑی نمایاں ہونے والے سینوں کے لیے مجموعی طور پر مسلسل چھ دن میک اپ کرسی پر گزارے۔
ایڈورڈ فرلانگ کی پہلی فلم۔
انڈسٹریل لائٹ اینڈ میجک (ILM) نے ایک انقلابی لیزر اسکینر سے رابرٹ پیٹرک کے چہرے کے تاثرات اسکین کیے تاکہ کمپیوٹر میں T-1000 کا مائع دھاتی چہرہ بنایا جا سکے۔
ٹرمینیٹر مائلس ڈائسن کو اپنا زندہ گوشت کاٹ کر اور اندر سے روبوٹک بازو دکھا کر ثابت کرتا ہے کہ وہ ایک مشین ہے۔ اسٹین ونسٹن نے یہ بازو ڈیزائن کیا اور اسے حقیقی ہاتھ کی طرح قابلِ کنٹرول بنایا۔ اسے وسط مغربی امریکہ کی ایک ٹھیکے پر کام کرنے والی کمپنی نے بنایا۔
انتہائی تفصیلی ماڈلز استعمال کرتے ہوئے کیمرون نے انگوٹھے کے سائز کے ویڈیو کیمرے کی مدد سے سین ڈیزائن کیے۔ ان سیشنز کے پرنٹ آؤٹ ابتدائی اسٹوری بورڈز بنے، جنہیں بعد میں السٹریٹرز نے مزید نکھارا۔
[54:25] جب T-1000 گارڈ کا روپ دھار کر شیشے کے دروازے پر دستک دیتا ہے تو آواز دھات کے شیشے پر لگنے جیسی سنائی دیتی ہے کیونکہ وہ مائمٹک پولی الائے (مائع دھات) سے بنا ہے۔ فلم میں اس سے پہلے اصل گارڈ جب دستک دیتا ہے تو عام سی آواز آتی ہے۔
ایڈورڈ فرلانگ کی فلمی شروعات۔ کاسٹنگ ڈائریکٹر مالی فن نے انہیں دریافت کرنے کے بعد جان کونر کا کردار انہیں دیا۔ وہ ایک 'گلیوں کا چالاک بچہ' تلاش کر رہی تھیں، مگر اسکرین ٹیسٹ کے لیے آنے والے نوجوان پیشہ ور اداکاروں میں سے کوئی بھی اتنا قائل کرنے والا نہ تھا۔ انہوں نے اپنی تلاش پاساڈینا، کیلیفورنیا کے بوائز کلب تک بڑھا دی، جہاں انہیں فرلانگ ملے۔ جان کونر کی طرح انہوں نے بھی اپنے والد کو کبھی نہیں دیکھا تھا اور وہ بھی اپنی ماں کے ساتھ نہیں رہ رہے تھے۔ جب مالی نے ان سے رابطہ کیا تو انہوں نے ٹھیک اتنا ہی رویہ دکھایا جس نے انہیں قائل کر دیا کہ یہ کردار ان کے لیے بہترین ہے۔ اگرچہ ان کا پہلا آڈیشن اچھا نہیں گیا (لنڈا ہیملٹن کی موجودگی سے وہ کچھ مرعوب ہو گئے تھے)، مگر فن اور جیمز کیمرون دونوں ان کی خالص صلاحیت اور حکم پر جذبات ابھارنے کی قوت سے متاثر ہوئے۔ ڈائیلاگ کوچ کے ساتھ کچھ تربیت اور آرنلڈ شوارزنیگر کے ساتھ کیمسٹری دکھانے کے بعد وہ قائل ہو گئے کہ یہی صحیح انتخاب ہیں۔
اسپیشل ایفیکٹس پر 17 ملین ڈالر خرچ ہوئے، جو دی ٹرمینیٹر (1984) کے پورے بجٹ 6.4 ملین ڈالر سے دگنے سے بھی زیادہ ہے۔
اسٹیل مل کے سین کی شوٹنگ کے دوران جب T-1000 نے T-800 کو روڈ سے مارا، رابرٹ پیٹرک کو آرنلڈ شوارزنیگر کے پاس نشان زدہ جگہ پر مارنا تھا، مگر انہیں غلطی سے ان کے بازو پر حقیقی ضرب لگ گئی۔ شوارزنیگر کردار میں ہی رہے اور کیمرہ رکنے تک کچھ نہیں کہا۔
جیسا کہ انہوں نے دی ابیس (1989) میں کیا تھا، جیمز کیمرون نے تمام فارمیٹس اور میڈیا اقسام میں کمپوزیشن کی یکسانی یقینی بنانے کے لیے ایک انتہائی تفصیلی فریمنگ چارٹ تیار کیا۔ سپر 35 کے "کامن ٹاپ" طریقے (جس میں 2.35:1 فریم ایک مرکزی 1.85:1 فریم کے ساتھ اوپر کی ایک مشترک لکیر رکھتا ہے) کو وسعت دیتے ہوئے، کیمرون نے 70mm بلو اپس کے لیے 2.2:1 فریم بھی شامل کیا جو وہی اوپر کی لکیر رکھتا ہے، اور CGI شاٹس کے لیے 2:1 کا ایکسٹریکشن ایریا (جو اسی تناسب میں رینڈر کیے گئے) جو 2.35:1 فریم کے مرکز سے 25% نیچے سرکایا گیا۔ مجموعی نیگیٹو کو 1.66:1 پر ماسک کیا گیا، اور 4:3 ٹی وی ایکسٹریکشن اسی فریم کے اندر مرکز میں رکھا گیا۔
اس فلم میں T-1000 کا کردار ملنے تک رابرٹ پیٹرک لاس اینجلس کے ایک بار میں رات کی شفٹ کرتے ہوئے اپنی گاڑی میں ہی رہ رہے تھے۔ شراب اور منشیات کی لت بڑھتی جا رہی تھی کہ پیٹرک نے نشہ چھوڑنے کا فیصلہ کیا، کیونکہ انہیں لگا کہ یہ کردار ان کی زندگی کا وہ تبدیلی لانے والا سنگ میل ہو سکتا ہے جس کی انہیں سخت ضرورت تھی۔ تاہم فلم کی زبردست کامیابی کے بعد وہ اپنی پرانی عادتوں میں لوٹ گئے اور اگلے 3-4 سال تک نشہ کرتے رہے، پھر آخرکار شراب اور منشیات کو مکمل طور پر خیرباد کہا۔
(تقریباً 21 منٹ پر) ڈی وی ڈی پروڈیوسر اور اسپیشل ایفیکٹس کوآرڈینیٹر لیب میں ڈائسن کے اسسٹنٹ کے طور پر نظر آتے ہیں۔
(تقریباً 1 گھنٹہ 40 منٹ پر) وین کو سائبرڈائن لابی میں ٹکرانے کا منظر دو ٹیکس میں جا کر بن پایا، اور وین کو زیادہ پھسلنے سے روکنے کے لیے فرش پر چپکنے والا اسپرے کیا گیا۔
ابتدائی جنگی سلسلے میں ایک سپاہی کا تیز شاٹ ہے جو ہتھیار کے ساتھ بھاگ رہا ہے، جو ڈائریکٹر جیمز کیمرون کی پچھلی فلم ایلینز (1986) میں واسکیز اور ڈریک کے استعمال کردہ ”اسمارٹ گن“ جیسا لگتا ہے۔ واسکیز کا کردار ادا کرنے والی اداکارہ جینیٹ گولڈسٹین اس فلم میں جان کی رضاعی ماں کے طور پر نظر آتی ہیں۔
کیرولکو پکچرز نے دی ٹرمینیٹر (1984) کے حقوق ہیمڈیل فلم کارپوریشن سے 5 ملین ڈالر میں خریدے۔
فلم کا آغاز مستقبل کی جنگ کے سلسلے سے ہوتا ہے، اور اینڈوسکیلیٹن کے پاؤں سے بچے کی کھوپڑی کچلنے کا کلاسک شاٹ بھی اسی میں ہے۔ ونسٹن نے کہا: ”یہ ان شاٹس میں سے ایک ہے جو آپ کو اس فلم میں ہمیشہ نظر آتا ہے۔ کھوپڑی کچل جاتی ہے، کیمرہ اوپر اٹھ کر اینڈوسکیلیٹن کے سر تک جاتا ہے، جس کی آنکھیں چمک رہی ہیں اور سر ادھر ادھر گھوم رہا ہے، اپنے اگلے شکار کی تلاش میں۔ یہ ایک مکمل اینیمیٹرانک روبوٹ تھا! اور یہ اس سے بہت بڑی پیش رفت تھی جو ہم نے پہلے ٹرمینیٹر کے لیے کی تھی۔“ افتتاحی شاٹ میں اینڈوسکیلیٹن کی کارکردگی پیدا کرنے کے لیے کیمرے سے باہر کھڑے بارہ پپیٹیئرز کی ایک ٹیم کیبل، راڈ اور ریڈیو کنٹرولز کی ایک سیریز چلا رہی تھی — کچھ کچلنے والی ٹانگ پر، کچھ کمر مروڑنے کے میکانزم پر، کچھ گردن پر، کچھ ہائیڈرولک بازو کی حرکت پر، اور دیگر سر اور آنکھوں کی مختلف حرکات پر۔ مہان نے وضاحت کی: ”یہ ٹریکنگ شاٹ مٹی میں دھنسی بچے کی کھوپڑی تک اوپر جاتا ہے، اور پھر پاؤں اس پر زور سے پڑتا ہے، اور کیمرہ پیچھے ہٹ کر پورا اینڈوسکیلیٹن دکھاتا ہے۔“ مہان نے جاری رکھا: ”تو دکھاوا یہ ہے کہ یہ اینڈوسکیلیٹن چل کر آیا اور اس کھوپڑی پر قدم رکھا۔ مگر یہ ہوتا کیسے تھا؟ اینڈوسکیلیٹن کی بائیں ٹانگ سیٹ پر جمی ہوئی تھی، اور اس کی دائیں ٹانگ ایک راڈ کے ذریعے کھوپڑی پر دے ماری جاتی تھی جو پنڈلی سے جڑی ہوتی تھی، اور پھر وہ ٹرگر سے چھوٹ جاتی تاکہ اسے چلانے والا آدمی راڈ پکڑ کر کیمرے کے اوپر اٹھنے سے پہلے شاٹ سے باہر نکل جائے۔ راڈ پانچ یا چھ فٹ کا تھا، تو پپیٹیئر ویسے بھی فریم سے کافی باہر تھا۔ وہ بس اسے اوپر اٹھاتا، ٹانگ نیچے دے مارتا، راڈ باہر کھینچتا اور کیمرے کے اوپر اٹھنے کے ساتھ ہی شاٹ سے پیچھے ہٹ جاتا۔“ شین مہان اور عملے نے اس شاٹ کے لیے اٹھائیس کچلنے کے قابل، نازک موم کی بچوں کی کھوپڑیاں بنائی تھیں، جو وہ ٹرمینیٹر 2 کے سیٹ پر لے آئے۔ مہان نے کہا: ”مجھے لگا اٹھائیس کھوپڑیاں حد سے زیادہ ہیں۔ مجھے لگا یہ کہیں زیادہ ہوں گی۔ مگر ہم اس شاٹ کے ٹیک پر ٹیک لیتے رہے، اور ہر بار کوئی نہ کوئی چھوٹی سی چیز خراب ہو جاتی۔ یہ بہت پیچیدہ تھا، کیونکہ بہت سی چیزیں تھیں جنہیں مل کر کام کرنا تھا۔ دور کہیں دھماکے ہو رہے تھے جن کا وقت بالکل درست ہونا ضروری تھا۔ اس کے علاوہ، ٹانگ کے کھوپڑی پر گرنے کا انداز، وہ کیسے بکھرتی ہے، کیمرہ کیسے اوپر اٹھتا ہے، اوپر اٹھنے پر اینڈوسکیلیٹن کیسا لگتا ہے، راڈ کا وقت پر باہر نکلنا — یہ سب کچھ مربوط کرنا پڑتا تھا۔ تو ہم وہاں فونٹانا کے کسی پرانے اسٹیل یارڈ میں تھے، رات کے تین بجے یہ بہت بڑا منظر شوٹ کر رہے تھے، اور میری کھوپڑیاں ختم ہو رہی تھیں۔ ہم ٹیک پر ٹیک انہیں استعمال کر رہے تھے، اور میں بس دعا کر رہا تھا کہ کھوپڑیاں ختم ہونے سے پہلے شاٹ مل جائے۔ پندرہویں ٹیک تک میں سوچ رہا تھا، ’ٹھیک ہے، ہم نے بہت استعمال کر لیں، مگر اگلے ایک دو ٹیک میں شاٹ مل جائے گا۔‘ بیسویں ٹیک تک میں سوچ رہا تھا: ’یا اللہ! میرے پاس صرف آٹھ بچی ہیں! اگر ختم ہو گئیں تو میں کیا کروں گا؟‘ البتہ میں نے کسی کو نہیں بتایا کہ کھوپڑیاں ختم ہو رہی ہیں۔ میں چپکے سے پسینہ بہا رہا تھا اور سوچ رہا تھا کہ جم کو یہ خبر کیسے دوں گا۔ کسی بھی دوسرے ڈائریکٹر کے لیے دس کھوپڑیاں کافی ہوتیں۔ مگر جم کے ساتھ آپ ہر چیز زیادہ بناتے ہیں — اور پھر بھی کافی نہیں ہوتی۔ آخرکار شاٹ ملنے پر ڈبے میں دو کھوپڑیاں بچی تھیں۔ میں بہت شکرگزار تھا۔“ ”مگر جم پھر بھی واقعی خوش نہیں تھا،“ ایس ڈبلیو ایس کے ”لائیفر“ اور لیگیسی ایفیکٹس کے مکینیکل ڈیزائنر رچرڈ لینڈن نے یاد کیا۔ ”اس نے بس کہا، ’خیر، مجھے لگتا ہے یہی سب سے بہتر ہے جو مجھے مل سکتا تھا،‘ اور آگے بڑھ گیا۔ اور ہم بہت مایوس تھے، سوچ رہے تھے کہ ہم نے اسے ناکام کر دیا، اور دل ہی دل میں امید لگائے بیٹھے تھے کہ اسے کوئی قابلِ استعمال چیز مل گئی ہو۔ مگر پھر، جب ہم اگلے دن آئے، جم نے مجھے، جان اور شین کو اپنے ٹریلر میں بلایا، اور پچھلی رات کے اس شاٹ کی ویڈیو ٹیپ لگائی، اور وہ بہت پرجوش تھا۔ ’یہ دیکھو! یہ بالکل کامل ہے!‘ اور وہ چوتھا یا پانچواں ٹیک تھا! فلم میں وہی ٹیک ہے۔“
پہلی اور آخری لڑائی ”نیچے ہو جاؤ“ کے ڈائیلاگ سے شروع اور اسی پر ختم ہوتی ہیں۔
(تقریباً 1 گھنٹہ 5 منٹ پر) اس منظر میں جہاں ٹرمینیٹر سارہ کونر کو میلز ڈائسن اور اسکائی نیٹ کی تاریخ بتاتا ہے، آرنلڈ شوارتزنیگر نے اپنے ڈائیلاگ گاڑی کی ونڈشیلڈ پر چپکائے گئے ایک کارڈ سے پڑھے۔
یہ بریڈ فیڈل کی موسیقی والی دوسری اور آخری ٹرمینیٹر فلم ہے۔ اس کے بعد آنے والی ہر ٹرمینیٹر فلم کی موسیقی مختلف کمپوزر نے دی، مگر پھر بھی فیڈل کی مخصوص تھیم شامل رہی۔
پروڈکشن اتنی طویل چلی کہ ایڈورڈ فرلانگ کی نشوونما کی وجہ سے پروڈکشن ٹیم کو شوٹنگ کے دوران کچھ ایڈجسٹمنٹس کرنی پڑیں۔ صحرائی منظر میں وہ دیگر مناظر کے مقابلے میں واضح طور پر کم عمر دکھائی دیتے ہیں۔ ان کی آواز بھاری ہونے لگی تھی جسے پوسٹ پروڈکشن میں پچ ایڈجسٹ کرنا پڑا۔ وہ مہینوں میں کافی لمبے بھی ہو گئے تھے، چنانچہ پروڈکشن شیڈول کے آخری حصے میں فلمائے گئے ایک منظر کے لیے انہیں زمین میں کھودے گئے ایک گڑھے میں کھڑا ہونا پڑا تاکہ لنڈا ہیملٹن کے ساتھ قد کے فرق کا تسلسل برقرار رہے۔
یہ فلم Lost in Space کی دو کلاسک اقساط The Android Machine اور Revolt of the Androids سے ملتی جلتی ہے۔ ان اقساط میں رابنسن خاندان ورڈا نامی ایک نیک اینڈرائیڈ سے ملتا ہے جو ڈاکٹر اسمتھ اور رابنسن خاندان کو ہر اس چیز سے بچانے کا عہد کرتا ہے جو انہیں خطرہ ہو۔ بعد میں IDAK نامی ایک شریر اینڈرائیڈ ورڈا اور خاندان کے پیچھے پڑ جاتا ہے۔ ورڈا اس اینڈرائیڈ کو روک کر اس کی اصلاح کر دیتا ہے اور اسے مزید انسان بنا دیتا ہے۔ پھر ایک اور شریر اینڈرائیڈ روبوٹس اور رابنسن خاندان کو دھمکاتا ہے اور ورڈا، IDAK اور رابنسن خاندان سب مل کر اس برے اینڈرائیڈ کو مار ڈالتے ہیں۔ بہت ملتی جلتی صورتحال ہے، جس میں ایک نیک اینڈرائیڈ (ورڈا، آرنلڈ) مرکزی کرداروں کی حفاظت کے لیے وقف ہے اور ایک برا اینڈرائیڈ (IDAK، رابرٹ پیٹرک) انہیں قتل کرنے کے لیے تیار کیا گیا ہے، اور اس کے بعد ہونے والی لڑائی انسان اور مشین کے درمیان جنگ کی عکاسی کرتی ہے۔
دی ٹرمینیٹر (1984) کے ایک حذف شدہ منظر میں سارہ فون بک میں سائبرڈائن سسٹمز تلاش کرتی ہے اور ریس کو قائل کرنے کی کوشش کرتی ہے کہ وہ سائبرڈائن کو اڑا سکتے ہیں، اس طرح ججمنٹ ڈے اور مشینوں کے خلاف مستقبل کی جنگ کو روکا جا سکتا ہے۔ ریس انکار کرتے ہوئے سارہ کو بتاتا ہے کہ ایسا قدم حکمت عملی کے لحاظ سے خطرناک ہوگا اور سائبرڈائن کو اڑانا اس کا مشن نہیں۔ اس فلم میں سارہ، جان، ڈائسن اور T-800 درحقیقت سائبرڈائن سسٹمز کو اڑا دیتے ہیں اور سارہ ایسا کرتے ہوئے ریس کا ٹرینچ کوٹ پہنے ہوئے ہوتی ہے۔
دسمبر 2023 میں اس فلم کو لائبریری آف کانگریس نے "ثقافتی، تاریخی یا جمالیاتی لحاظ سے اہم" قرار دیتے ہوئے نیشنل فلم رجسٹری کے لیے منتخب کیا۔
سخت شیڈول کی وجہ سے تین ایڈیٹرز شامل تھے — مارک گولڈبلاٹ، کانراڈ بف چہارم اور رچرڈ اے ہیرس — جن سب نے فلم کے الگ الگ حصوں پر کام کیا۔
[42:04] وہ منظر جس میں ٹرمینیٹر بائیکر بار میں آتا ہے (اور ساتھ ہی سڑک کے پار والا منظر جس میں جان کونر ٹرمینیٹر سے کسی کو نہ مارنے کا وعدہ لیتا ہے) Christine (1983) کے ایک منظر سے صرف 1¼ میل کے فاصلے پر فلمایا گیا تھا۔ فلم بندی کے مقامات دیکھیں۔
غیر ملکی ڈسٹری بیوٹرز نے بے تابی سے اس فلم کے لیے معاہدے کیے، حالانکہ اس کا بجٹ اصل فلم سے دس گنا سے بھی زیادہ تھا، جس سے یہ اس وقت کی تاریخ کی سب سے مہنگی فلم بن گئی۔ یہ ایسی بات تھی جسے ڈائریکٹر جیمز کیمرون نے اپنی اگلی تین فلموں ٹرو لائیز (1994)، ٹائٹینک فلم (1997) اور اوتار (2009) میں پیچھے چھوڑ دیا۔
جان اور ٹم اے ٹی ایم سے جو 300 ڈالر چراتے ہیں، وہ 2019 میں افراط زر کے حساب سے 563.34 ڈالر کے برابر ہوتے۔
دی بورن الٹی میٹم (2007) اور Mad Max: Fury Road (2015) سے پہلے، یہ واحد سیکوئل تھی جس نے اکیڈمی ایوارڈ جیتا جبکہ اس کی پچھلی قسط (اقساط) کو کوئی نامزدگی نہیں ملی تھی۔ چنانچہ یہ 20ویں صدی کی ایسی واحد فلم ہے۔
ابتدائی منظر کے متعدد شاٹس، اسکائی نیٹ کی لڑائی کے دوران مستقبل کے جان پر، کینال میں گرنے والا ٹو ٹرک، ٹرمینیٹر کی موٹر سائیکل کا کینال میں چھلانگ لگانا، ٹو ٹرک کا پھٹنا، جب ٹرمینیٹر جان کو T-1000 پر فائر کرنے سے پہلے نیچے جھکنے کو کہتا ہے، جب ٹرمینیٹر لفٹ سے باہر آتا ہے، سوات شوٹ آؤٹ کے دوران سارہ کا حفاظت کی طرف سرکنا، ڈائسن کا گولی لگنا، کریوکو ٹرک کا پھٹ کر کھلنا، جب جمے ہوئے T-1000 کے ٹکڑے ہوتے ہیں، جب اسٹیل مل میں سارہ جان کو زمین پر گھسیٹتی ہے، اور جب T-1000 اسٹیل میں گر کر تباہ ہوتا ہے۔
[1:19:00] جب سارہ ڈائسن کے صحن میں اپنی اسنائپر پوزیشن چھوڑتی ہے تو وہ تالاب کے پاس سے گزرتی ہے۔ تالاب کی سطح ساکن ہونی چاہیے، لیکن ڈرامائی اثر کے لیے اس میں اس طرح لہریں اٹھی ہوئی ہیں جیسے کھلے خلیج میں طوفانی پانی ہو۔
ٹرمینیٹر اپنے کردار کی تبدیلی کی بصری عکاسی کے لیے دھوپ کے چشمے استعمال کرتا ہے۔ جیسے جیسے فلم آگے بڑھتی ہے وہ دھوپ کے چشموں سے محروم ہوتا جاتا ہے کیونکہ وہ خالص قاتل مشین سے "زیادہ انسان" میں ڈھل جاتا ہے۔
اسپیشل ایفیکٹس کے ماہر اسٹین ونسٹن اور ان کی ٹیم نے سارہ کونر کے "جوہری ڈراؤنے خواب" والے منظر کو ہر ممکن حد تک حقیقت پسندانہ بنانے کے لیے جوہری تجربات کی گھنٹوں کی فوٹیج کا مطالعہ کیا۔ منظر کی نقل کے لیے لاس اینجلس کا ایک منی ایچر ماڈل بنایا گیا۔ منی ایچر میں تباہ شدہ عمارتوں کی نقل کے لیے استعمال ہونے والے کچھ مواد میں میٹزو کریکرز اور شریڈڈ ویٹ تھے۔ ہر ٹیک کے بعد ماڈل کو دوبارہ شوٹنگ کے لیے تیار کرنے میں اوسطاً دو دن لگتے تھے۔ 1991 کے اواخر میں امریکہ کی کئی وفاقی جوہری تجرباتی لیبارٹریوں کے ارکان نے غیر سرکاری طور پر اسے "کسی افسانوی فلم کے لیے اب تک بنائی گئی جوہری دھماکے کی سب سے درست عکاسی" قرار دیا۔ اسپیشل ایفیکٹس ٹیم کے ارکان نے کئی بار بتایا ہے کہ اس کے بعد جس بھی منظر پر انہوں نے کام کیا، اسے ناظرین کی طرف سے اتنی تعریف یا جذباتی پذیرائی نہیں ملی۔
جیمز کیمرون نے وضاحت کی کہ انہوں نے T-1000 کو پولیس افسر کیوں بنایا: "پولیس سمجھتی ہے کہ پولیس والے نہ ہونے والے سب لوگ ان سے کم تر ہیں، احمق، کمزور اور برے ہیں۔ وہ ان لوگوں کو غیر انسانی بنا دیتے ہیں جن کی حفاظت کا انہیں حلف لیا گیا ہے اور یہ کام کرنے کے لیے خود کو بے حس کر لیتے ہیں۔"
جیمز کیمرون نے اس منظر کے دوران، جس میں جان کونر کو اندازہ ہوتا ہے کہ T-800 کو وہی کرنا ہوگا جو وہ کہے، آرنلڈ شوارزنیگر کے بارے میں کہا: "وہ مزاحیہ ہے، لیکن کبھی غیر خطرناک نہیں ہوتا۔" ولیم وشر نے فوراً جواب دیا: "خیر، اسے دیکھ ہی لیں۔"
بہت سے لوگوں نے اکثر کہا ہے کہ T-1000 کے طور پر رابرٹ پیٹرک کی اداکاری نے انہیں خوفزدہ کر دیا۔
تقریباً 7 منٹ پر، جس سین میں برہنہ ٹرمینیٹر بائیکر بار میں داخل ہوتا ہے، آرنلڈ شوارتزنگر نے دراصل جامنی رنگ کی بورڈ شارٹس پہن رکھی تھیں۔
[1:40:00] ہیلی کاپٹر میں T-1000 کے چار بازو ہوتے ہیں: دو ہیلی کاپٹر اڑانے کے لیے اور دو MP-5K سب مشین گن سے فائرنگ اور ری لوڈنگ کے لیے۔ رات کو فری وے کا سین شوٹ کرتے وقت جیمز کیمرون کو یاد آیا کہ اسپیشل ایفیکٹس ٹیم نے اضافی بازوؤں کے لیے ایک خاص سوٹ بنایا تھا۔ انہیں جگانا پڑا تاکہ وہ اسے فلم بندی کے لیے وقت پر سیٹ تک لے آئیں، کیونکہ صبح 5 بجے فری وے ٹریفک کے لیے دوبارہ کھلنا تھا۔
دی ٹرمینیٹر (1984)، یہ فلم اور ٹرمنیٹر 3: رائز آف مشینز (2003) میں ٹرمینیٹرز کو جسمانی طور پر مکمل دکھایا گیا ہے۔
اسپیشل ایڈیشن وی ایچ ایس باکس سیٹ ڈبل وی ایچ ایس چوڑائی کے باکس میں آتا ہے جس کے سامنے ایک پروموشنل تصویر ہوتی ہے۔
یہ سٹیون شنائیڈر کی مرتب کردہ "1001 Movies You Must See Before You Die" میں شامل ہے۔
جب جان کونر اور ٹرمینیٹر سارہ کونر کو اسٹیٹ ہسپتال سے نکالتے ہیں تو ٹرمینیٹر کی قریب سے کی گئی فائرنگ سے T-1000 کا سر پھٹ جاتا ہے۔ اسٹین ونسٹن اسٹوڈیو نے 'سپلیش ہیڈ' کہلانے والے ایفیکٹ کے لیے دو متحرک پتلیاں بنائیں۔ پہلی T-1000 کے پیچھے سے سر کے پہلی بار کھلنے کے شاٹ کے لیے استعمال ہوئی۔ اسٹوڈیو کے فنکاروں نے رابرٹ پیٹرک کا مٹی میں مجسمہ بنایا، پھر اس مجسمے کو درمیان سے چیر کر کھولا اور اس کے بیچ میں 'سپلیش' کا حصہ تراشا۔ پھر اس مجسمے کے سانچوں سے فوم ربڑ کی پتلی بنائی گئی۔ پتلی کا فائبر گلاس کا قلبی حصہ قبضے دار تھا جو ایک ہی پن کھینچنے سے کھل جاتا تھا۔ اگلے شاٹ میں، یعنی 'سپلیش ہیڈ' کے سامنے کے منظر کے لیے، زیادہ تفصیلی پتلی درکار تھی جس میں T-1000 کے پھٹے چہرے کے دونوں طرف آنکھوں کے علیحدہ علیحدہ کام کرنے والے میکانزم تھے۔ گھرنیوں کے میکانزم سر کے اطراف کو درمیان کی طرف کھینچتے تھے تاکہ بھرنے کے اثر کا آغاز ظاہر ہو، جسے ILM کی کمپیوٹر گرافکس نے مکمل کیا۔ رابرٹ پیٹرک کے لائف کاسٹ سے بنائی گئی اس پتلی کا سر فوم ربڑ کا تھا جس کے اندرونی حصے پر ویکیوم میٹلائزنگ کی گئی تھی اور اس پر Krylon Crystal Clear کی کوٹنگ تھی، جو مائع دھات جیسا تاثر دیتی تھی۔ آخری 'سپلیش ہیڈ' میک اپ اپلائنس پیٹرک کے ڈبل نے ان شاٹس کے لیے پہنا جب T-1000 پیچھے ہٹتے ہوئے ٹھوکریں کھاتا ہے اور اس کے سر کا زخم بھرتا رہتا ہے۔
چارلی کورسمو کو جان کونر کا کردار پیش کیا گیا تھا، لیکن What About Bob? (1991) کی مصروفیات کی وجہ سے وہ یہ کردار قبول نہ کر سکے۔
میک اپ آرٹسٹوں نے "نارمل" حالت میں ٹرمینیٹر کے لیے آرنلڈ شوارتزنگر کے میک اپ میں KY جیلی ملائی تاکہ اسے قدرے مصنوعی تاثر ملے۔
آخری تعاقب کے سین میں جب SWAT وین الٹ کر ٹکرا جاتی ہے تو جو کراہنے کی آواز استعمال ہوئی وہی ٹائٹینک فلم (1997) میں بھی استعمال ہوئی تھی جب پہلی چمنی جہاز کے ڈیک پر گرتی ہے۔ دونوں فلموں کے ہدایت کار جیمز کیمرون ہیں۔
تقریباً 48 منٹ پر، جب سارہ پوچے کے ہینڈل سے ڈگلس کے چہرے پر وار کرتی ہے تو ٹکر کے لمحے پر ایک مکمل سفید فریم جوڑ دیا گیا ہے۔ یہ ترکیب سر پر وار پڑنے پر نظر آنے والی چمک کو درست طور پر بیان کرتی ہے۔ یہی ترکیب دی ابیس (1989) میں بھی استعمال ہوئی تھی جب کیٹ نے کوفی کے چہرے پر مکا مارا۔
مارول نے تین شماروں پر مشتمل ایک کامک بک ایڈاپٹیشن شائع کیا جسے گریگوری رائٹ نے لکھا اور کلاؤس جانسن نے ڈرایا۔ یہ آرنلڈ شوارتزنگر کی چھٹی فلم تھی جسے کامک بک میں ڈھالا گیا، اس سے پہلے کونن دی باربیرین (1982)، کونن دی ڈسٹرائر (1984)، ریڈ سونیا (1985)، ریڈ ہیٹ (1988) اور ٹوٹل ریکال (1990) آئیں۔ مارول نے اپنی ذیلی کمپنی مالیبو کے ذریعے دو سیکوئل کامک بکس بھی شائع کیں جن کے نام "Cybernetic Dawn" اور "Nuclear Twilight" تھے، ہر ایک چار شماروں پر مشتمل۔ مارول کی شائع کردہ ٹرمینیٹر کامکس صرف یہی تھیں۔
جیمز کیمرون کے خیال میں دونوں ٹرمینیٹر فلموں کی اصل دہشت اس تصور میں نہیں کہ روبوٹ مستقبل سے انسانوں کو مارنے آئیں گے، کیونکہ آج تک ایسا کبھی نہیں ہوا۔ ان کی اصل فکر یہ ہے کہ انسان ہی انسانوں کے خلاف ہو جائیں اور کسی شخص کو بنیادی طور پر خود ٹرمینیٹر بننے میں کیا کچھ کرنا پڑتا ہے، جو تصور اس فلم میں سارہ کونر کی صورت میں دکھایا گیا ہے۔
بنائے گئے پریکٹیکل ایفیکٹس میں T-1000 کے جسم کے "زخم"، بلیڈ بازو، اور پوری فلم میں بتدریج زیادہ جنگی نقصان اٹھانے والا T-800 شامل ہیں۔ اسٹین کی ٹیم کے بنائے گئے سب سے دھوکے باز ایفیکٹس T-1000 کی پتلیاں تھیں۔ یہ پتلیاں کسی سین میں درکار CG کو کم کرنے یا مکمل طور پر ختم کرنے میں مدد دیتی ہیں۔ سب سے پیچیدہ پتلیوں کو عرفی نام ملے: سپلیش ہیڈ، ڈونٹ ہیڈ، کلیو مین اور پریٹزل مین۔
ایڈورڈ فرلانگ نے اس فلم کے لیے موٹر سائیکل چلانا سیکھا۔
فلم میں سارہ کونر (لنڈا ہیملٹن) کے اوپری ہونٹ پر داغ کا تصور ابتدا میں رکھا گیا تھا۔ میک اپ ٹیسٹ کیے گئے اور اثر قائل کرنے والا لگا۔ تاہم، اس کی اسکرین ٹائم کی وجہ سے ہیملٹن کو فلم بندی سے پہلے میک اپ میں طویل گھنٹے گزارنے پڑتے، چنانچہ یہ خیال ترک کر دیا گیا۔
اس فلم کی موسیقی یونیورسل سولجر (1992) اور سنائپر (1993) کے ٹریلرز میں سنی جا سکتی ہے۔
کئی سال پہلے جو مورٹن (مائلز ڈائسن) کا پھیپھڑا بیٹھ گیا تھا۔ انہوں نے اس سین کے لیے اسی تجربے سے مدد لی جس میں وہ ہانپنے لگتے ہیں۔
بدنامِ زمانہ حد سے زیادہ کامل ہدایت کار جیمز کیمرون کے ساتھ کام کرنا بہت سے عملے کے ارکان کے لیے اتنا مشکل تھا کہ انہوں نے "Terminator 3: Not With Me" لکھی ہوئی شرٹس پہننا شروع کر دیں۔
یہ فلم 1991 میں ریلیز ہوئی، اسی سال جب مینیسوٹا ٹوئنز نے ورلڈ سیریز جیتی۔ مائلز ڈائسن کا بیٹا اپنے سینوں میں ٹوئنز کی ٹوپی پہنے ہوئے ہے۔
ذہنی ہسپتال سے فرار کے بعد (تقریباً 1 گھنٹہ 2 منٹ پر) ٹرمینیٹر بتاتا ہے کہ اس کی اندرونی چپ ایک لرننگ کمپیوٹر ہے، چنانچہ وہ انسانوں کے ساتھ جتنا زیادہ وقت گزارے گا، اتنا ہی زیادہ سیکھے گا۔ اس کا مقصد یہ واضح کرنا تھا کہ فلم کے باقی حصے میں وہ جان سے انسانوں کی کیسی کیسی عادتیں کیسے اپناتا جاتا ہے۔ تاہم یہ منظر اصل میں آگے چلتا تھا، جس میں ٹرمینیٹر بتاتا ہے کہ اسکائی نیٹ نے چپ کو ریڈ-اونلی کر دیا تھا تاکہ وہ زیادہ سوچ نہ سکے اور زیادہ خودمختار نہ ہو جائے۔ پھر جان اور سارہ سرجری کر کے چپ نکال کر دوبارہ لگا کر اسے ری سیٹ کرتے ہیں۔ یہ منظر تھیٹریکل ورژن سے نکال دیا گیا تھا مگر اسپیشل ایڈیشن میں بحال کر دیا گیا۔
پہلی فلم میں سارہ ایک سیدھی سڑک پر اندھیرے طوفان کی طرف گاڑی چلاتی ہے۔ دوسری فلم کا اختتام اس طرح ہوتا ہے کہ سارہ کی آواز میں بیان چل رہا ہوتا ہے اور کیمرہ سڑک پر آگے بڑھتا ہوا دائیں بائیں لہراتا ہے، نیچے کی طرف جھکا ہوا، تاکہ آگے کیا ہے نظر نہ آئے۔ اس کا مقصد یہ دکھانا تھا کہ سڑک کا انجام اب یقینی نہیں رہا، اور یہی بات سارہ کے بیان میں بھی جھلکتی ہے۔
بینڈ W.A.S.P. کے فرنٹ مین بلیکی لا لیس نے بتایا کہ اس فلم کی ریلیز کے کئی سال بعد ان کی رابرٹ پیٹرک سے ملاقات ہوئی اور انہیں بتایا کہ اصل میں انہیں ہی T-1000 کا کردار ادا کرنا تھا، مگر ان کا قد 6 فٹ 4 انچ ہونے کی وجہ سے انہیں ہٹا دیا گیا۔ لا لیس کے مطابق پیٹرک نے انہیں بتایا کہ کاسٹنگ سے پہلے انہیں T-1000 کی ابتدائی ڈرائنگز دکھائی گئی تھیں اور کہا گیا تھا کہ ان کا اصل تصور ایک ’لمبے بالوں والا وحشی قسم کا کردار‘ تھا، جو لا لیس کی شخصیت پر پورا اترتا تھا۔
سپوائلر والے حقائق
سپوائلر دکھائیں
[2:00:00] آخری منظر میں ’میں خود کو ختم نہیں کر سکتا۔ تمہیں مجھے اسٹیل میں اتارنا ہوگا‘ کے مکالمے آرنلڈ شوارتزنیگر نے پوسٹ پروڈکشن میں شامل کیے۔ اصل میں ٹرمینیٹر خاموشی سے سارہ کو ونچ کے کنٹرول دے دیتا تھا، مگر ٹیسٹ سامعین کو سمجھ نہیں آیا کہ ٹرمینیٹر خود کو سیدھا اسٹیل میں کیوں نہیں گرا سکتا۔
سپوائلر دکھائیں
اصل اسکرپٹ اور اسٹوری بورڈز میں T-1000 کی موت صرف یوں دکھائی گئی تھی کہ اینڈرائیڈ پگھلے ہوئے اسٹیل کے تالاب میں گرتا ہے اور اوپر سے دیکھا جاتا ہے کہ وہ الٹا ہو کر ایک چہرے کی شکل اختیار کر لیتا ہے؛ اسٹیل میں T-1000 کا ردعمل کیسا ہوگا، یہ اب بھی تشریح کے لیے کھلا تھا۔ ایک خیال یہ تھا کہ اینڈرائیڈ ہر ممکن شکل اختیار کرے، کچھ صرف چند سیکنڈ کے لیے، مگر اسے حقیقت پسندانہ دکھانا بہت وقت طلب ہوتا۔ دوسرا خیال یہ تھا کہ T-1000 ایک زنجیر پکڑ کر اپنے پگھلتے جسم کا کچھ حصہ تالاب سے باہر کھینچے، جو فرش پر کالی پرت بن جائے۔ آخرکار جیمز کیمرون یہ خیال لے کر آئے کہ T-1000 پہلے اپنی سابقہ نقلیں دہرائے اور پھر بالآخر ایک تکلیف زدہ چہرے کی صورت میں پگھل جائے۔
سپوائلر دکھائیں
جیمز کیمرون 2003 میں ریکارڈ کیے گئے کمنٹری ٹریک پر بتاتے ہیں کہ انہوں نے ابھی ابھی ٹرمنیٹر 3: رائز آف مشینز (2003) کی شوٹنگ کے دوران شوارتزنیگر سے بات کی تھی۔ ظاہراً شوارتزنیگر نے انہیں بتایا تھا کہ نئی فلم کی شوٹنگ کے دوران ان کا کندھا چھوٹ گیا ہے۔ یہ کئی باتوں کا اشارہ ہونا چاہیے تھا۔ کیمرون بتاتے ہیں کہ ٹرمینیٹر 2 گرمیوں کی بلاک بسٹر تھی جس میں مرکزی کردار بنیادی طور پر خود کو مار ڈالتا ہے، جو ہالی وڈ میں بڑی ممنوع بات ہے، خاص طور پر بلاک بسٹر فلموں کے لیے۔ کیمرون یہ بھی بتاتے ہیں کہ جس گرمی میں یہ فلم ریلیز ہوئی، اسی گرمی میں انہوں نے ایک اور فلم پروڈیوس کی جس میں بھی بنیادی طور پر ایسا ہی ہوتا ہے۔ وہ دوسری فلم Point Break (1991) تھی۔
سپوائلر دکھائیں
جیمز کیمرون نے فلم کی شوٹنگ میں روشنی اور فلٹر کے لیے دو رنگ استعمال کیے: نارنجی اور نیلا۔ نارنجی انسانیت کا رنگ تھا جبکہ نیلا مشینوں کا۔ یہ اسٹیل مل کے آخری منظر میں عروج پر پہنچا، جہاں انسانیت (اور انسانیت سے متصف ایک ٹرمینیٹر) مشینوں کے خلاف اپنا آخری مورچہ جماتی ہے۔ پگھلے ہوئے اسٹیل کی نارنجی رنگت (جو مشینوں کو تباہ کر دے گی) کو اردگرد کی مشینری کے ٹھنڈے نیلے رنگ کے بالمقابل فلمایا گیا۔
سپوائلر دکھائیں
[2:00:00] T-1000 کی موت کے تڑپنے کی آوازیں خود ڈائریکٹر جیمز کیمرون کے چیخنے کی آوازوں سے لی گئی ہیں۔
سپوائلر دکھائیں
فاؤنڈری کے آخری منظر میں T-1000 کا لباس معیاری پولیس وردی اور موٹر سائیکل پولیس وردی کے درمیان بدلتا رہتا ہے۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ خود کو دوبارہ جوڑنے کے بعد اس میں خرابی پیدا ہو گئی ہے اور وہ اپنی شکل قابو میں رکھنے کے لیے جدوجہد کر رہا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 27 منٹ پر) مال کی لڑائی کے منظر میں T-800 کو دکان کی کھڑکی سے باہر پھینکنے کے بعد T-1000 ایک پتلی کی چاندی رنگ کی کھوپڑی کو غور سے دیکھتا ہے۔ یہ اس کی اصل شکل کی طرف اشارہ ہے (تقریباً 38 منٹ پر) جب لاس اینجلس ریور برج پر ٹرک پھٹنے کے بعد وہ شعلوں میں سے باہر آتا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
بہت مشکل سے پہچانا جا سکتا ہے، مگر سائبرڈائن میں مرتے ہوئے میلز ڈائسن (جو مورٹن) کے ہاتھ میں ڈیٹونیٹر کے اوپر جو چیز ہے وہ ان کی مستقبل کی مائیکرو چپ کے ایک بڑے ماڈل کا ٹکڑا ہے۔ فلم کا اسپیشل ایڈیشن ایک منظر بحال کرتا ہے جس میں وہ اس ماڈل کو ٹکڑے ٹکڑے کرتا ہے اور کہتا ہے کہ چونکہ اس پر اس نے اتنی محنت کی ہے، اسے تباہ کرنے کا حق بھی اسی کا ہے۔ جب چپ کا ٹکڑا ڈیٹونیٹر پر گرتا ہے تو ڈائسن دراصل وہ چیز استعمال کر رہا ہوتا ہے جو بنی نوع انسان کو تباہ کر سکتی ہے، تاکہ اسے بچایا جا سکے۔ ستم ظریفی یہ ہے کہ وہ مستقبل کی چپ کو توڑنے کے لیے کلہاڑی استعمال کرتا ہے، جو بنی نوع انسان کے قدیم ترین اوزاروں میں سے ایک ہے۔
سپوائلر دکھائیں
ایکسٹینڈڈ کٹ میں ڈگلس (کین گِبِل) سارہ کے پیٹ پر اپنی لاٹھی سے وار کرتا ہے تاکہ اسے زبردستی اس کی دوا کھلا سکے۔ گِبِل لنڈا کو تکلیف نہیں دینا چاہتا تھا، اس لیے وہ لاٹھی کا جھٹکا بار بار روکتا رہا، مگر ہر بار اسے گھٹنوں کے بل زمین پر گرنا پڑتا تھا۔ اس نے یہ کام اتنی بار کیا کہ کیمرون کو مطلوب شاٹ ملنے تک کئی ٹیکس لینے پڑے اور سارہ کے گھٹنے بری طرح چھل گئے۔ اس منظر کی فوٹیج میں اثر بڑھانے کے لیے صاف طور پر رفتار تیز کی گئی ہے۔ جب سارہ اپنے سیل سے فرار ہوتی ہے تو وہ جھاڑو کا ڈنڈا توڑ کر اس سے ڈگلس کو بار بار مارتی ہے یہاں تک کہ وہ بے ہوش ہو جاتا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
ٹی-1000 اپنی پالنے والی ماں جینیل (جینیٹ گولڈسٹین) کو قتل کر کے اس کا روپ دھار لیتا ہے۔ فلم میں بعد ازاں ٹی-1000 ریاستی ذہنی ہسپتال کے ایک سکیورٹی گارڈ کی شکل اختیار کر کے اپنی انگلی کے بلیڈ سے اصل گارڈ کو مار ڈالتا ہے۔ اس شاٹ کے لیے جس میں یہ عورت اپنے شوہر ٹاڈ (زینڈر برکلے) کے سر میں بلیڈ اتارتی ہے، اسٹین ونسٹن اسٹوڈیو نے گولڈسٹین کے کندھے پر پٹی سے باندھنے والا ایک باریک نوکدار بلیڈ بازو تراشا اور تیار کیا۔ ٹی-1000 کے پسندیدہ ہتھیار کے طور پر شو کے لیے بنائے گئے بلیڈوں کی تعداد سینکڑوں میں تھی۔ اگرچہ بظاہر سادہ لگتے ہیں، مگر یہ بلیڈ اسٹین ونسٹن اسٹوڈیو کے فنکاروں اور ٹیکنیشنز کے لیے مسلسل چیلنج بنے رہے، کیونکہ ویکیوم میٹلائزنگ کے عمل سے ان کی بناوٹ میں معمولی سے معمولی نقص بھی نمایاں ہو جاتا تھا۔ مثلاً جینیل کا بلیڈ بازو، جو فائبر گلاس اور ABS پلاسٹک سے بنایا گیا تھا، عملے کو ایک بے عیب نمونہ ملنے تک کئی بار بنانا اور دوبارہ بنانا پڑا۔ ہسپتال کے سکیورٹی گارڈ کی آنکھ میں اسٹیلیٹو گھسانے کے شاٹس کے لیے پتلے یوریتھین بلیڈ استعمال کیے گئے۔ رچرڈ لینڈن نے کہا: ”آنکھ میں جانے والے بلیڈ کے لیے ہم نے ہاتھ اور بلیڈ پر مشتمل تین سخت پراپس بنائی تھیں جو اداکار کے ہاتھ پر فٹ ہوتی تھیں — ایک جس کی انگلی چھوٹے بلیڈ میں تبدیل ہوتی تھی، دوسری جس کی انگلی درمیانے بلیڈ میں، اور تیسری جس کی انگلی لمبے بلیڈ میں۔ ہم اسے تقریباً اسٹاپ موشن اینیمیشن کے ری پلیسمنٹ ایفیکٹ کی طرح شوٹ کرنے والے تھے۔ ہم چھوٹا بلیڈ شوٹ کرتے، پھر اسے لمبے بلیڈ سے بدلتے، اسے شوٹ کرتے، اور اسی طرح آگے۔ پھر ILM ہر بلیڈ کے درمیان مورف کرتا، اور سب کچھ جوڑنے کے بعد ایسا لگتا کہ بلیڈ اسکرین پر بڑھ رہا ہے۔“
سپوائلر دکھائیں
[2:23:50] ٹی-1000 کے پگھلے ہوئے فولاد میں گرنے اور آرنلڈ کے ”مجھے چھٹی چاہیے“ والے ڈائیلاگ کے بعد جان وہ بیگ اٹھاتا ہے جس میں اینڈوسکیلیٹن بازو ہے جو اب ختم ہو چکے ٹی-1000 کی طرف درمیانی انگلی دکھا رہا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
ایک متبادل اختتامی منظر بھی فلمایا گیا، جس میں ایک بزرگ سارہ اور امریکی سینیٹر بنے جان ایک پارک میں سکون سے بیٹھے ہیں، ایسے مستقبل میں جہاں ججمنٹ ڈے کبھی نہیں ہوا۔ اصل منصوبے کے مطابق سارہ وہاں سے گزرتے ہوئے ایک نوجوان کیلی ریس کو دیکھتی ہے جو جنگ کا تجربہ رکھنے والا سپاہی نہیں ہوتا، اور افسوس کے ساتھ اس سے کچھ کہہ نہیں پاتی۔ یہ خیال بہت ابتدا ہی میں ترک کر دیا گیا، کیونکہ اس سے یہ سوالات اٹھتے تھے کہ یہ متبادل ریس جان کونر کا باپ کیسے بن سکتا تھا۔ آخرکار پورا اختتام ہی حذف کر دیا گیا اور اس کی جگہ زیادہ مبہم اور کم خوش کن اختتام رکھا گیا، اس لیے بھی کہ جان جیسا نوجوان بدمعاش سینیٹر بننے کا معقول امکان نہیں رکھتا تھا۔ یہ خیال کسی نہ کسی شکل میں زندہ رہا: فلم کے ناولائزیشن میں سارہ ایک نجی جاسوس کی خدمات حاصل کرتی ہے تاکہ ریس کو تلاش کیا جا سکے، مگر کامیابی نہیں ہوتی۔
سپوائلر دکھائیں
جب ٹی-1000 گارڈ لیوس کا روپ دھار کر اسے آنکھ میں چھرا گھونپ کر مار ڈالتا ہے تو اس کے سر کا ایک روبوٹک اینی میٹرانک بنایا گیا تھا جو ہلتا اور نوک کو اندر باہر جانے دیتا تھا۔
سپوائلر دکھائیں
اصل اسکرین پلے میں موجود مگر فلمائے نہ گئے مناظر: * مستقبل کی جنگ کا طویل سلسلہ۔ اصل پرولوگ زیادہ طویل تھا اور اس میں جان کونر کی وائس اوور تھی جو ججمنٹ ڈے اور پچھلی فلم کے واقعات بیان کرتی تھی۔ اس طویل منظر میں دکھایا گیا تھا کہ ریزسٹنس جنگ جیت جاتی ہے جب وہ اسکائی نیٹ کا مرکزی پروسیسر تباہ کر دیتے ہیں اور ایک لمحے میں اسکائی نیٹ کی تمام یونٹس بے کار ہو جاتی ہیں۔ جان اور اس کا دستہ اسکائی نیٹ کی ایک لیب میں داخل ہوتے ہیں جہاں انہیں ٹائم پورٹل اور ٹرمینیٹرز کا ذخیرہ ملتا ہے۔ ریس وقت میں بھیجے جانے کے لیے رضاکارانہ طور پر تیار ہونے سے پہلے جان سے بات کرتا ہے؛ اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ ریس کو معلوم ہو جاتا ہے کہ دراصل وہی جان کا باپ ہے۔ ریس کو بھیجنے کے بعد جان ٹرمینیٹرز (بلکہ مختلف اقسام کے) سے بھری ایک الماری میں داخل ہوتا ہے۔ 101 ماڈلز میں سے ایک غائب ہے (جو پہلی فلم کا ٹرمینیٹر ہے)۔ جان اشارہ دیتا ہے کہ اسے خود ایک اور بھیجنا ہوگا۔ اس کے بعد باقی فلم دراصل جان کا ایک طویل فلیش بیک ہے۔ یہ منظر اس لیے نکالا گیا کہ اسے مزید سیٹ بنانے کے اخراجات کے جواز کے لیے کافی حد تک کہانی کے لیے اہم نہیں سمجھا گیا، مگر بعد میں یہ اسی جیسی شکل میں ٹرمینیٹر جینیس (2015) میں آیا۔ * سارہ کا ای سی ٹی۔ سارہ کو الیکٹرو کنولسیو تھراپی کے لیے تیار کیا جاتا ہے اور اس کے جسم میں وولٹیج چھوڑی جاتی ہے۔ جھٹکے سے وہ درد سے منہ بناتی ہے اور اپنی زندگی کے کئی لمحے دوبارہ جیتی ہے، جن میں سب سے نمایاں پچھلی فلم میں T-800 کا فیکٹری میں اس کا پیچھا کرنا اور اس پر جھپٹنا ہے۔ * جوہری ڈراؤنے خواب کا متبادل منظر۔ سارہ کے نفسیاتی جائزے سے پہلے وہ خواب دیکھتی ہے کہ ٹرمینیٹر اسے پاگل خانے سے باہر باڑ کی طرف لے جاتا ہے جہاں وہ دیکھتی ہے کہ جوہری سائلوز کھل رہے ہیں اور اپنے میزائل داغ رہے ہیں۔ ایک جوہری بم پھٹتا ہے جو اس کی اور ٹرمینیٹر کی کھال دونوں نوچ دیتا ہے۔ پھر وہ جاگ جاتی ہے۔ * ہسپتال سے فرار کا طویل منظر۔ لفٹ سے نکلنے کے بعد T-800 اپنی موٹر سائیکل کا انجن ریو کرتا ہے اور اسے بغیر سوار کے پوری رفتار سے لفٹ کی طرف بھیجتا ہے، جس سے لفٹ پھٹ جاتی ہے جب T-1000 اس میں سے نکلتا ہے، اور جان، سارہ اور اسے گاڑی قبضے میں کرنے کا کچھ اور وقت مل جاتا ہے * گانٹ رینچ۔ یہ حصہ اصل میں سالسیڈا کے کمپاؤنڈ کے منظر کی طویل شکل تھا اور اس میں ٹریوس گانٹ کا ذکر ہے، وہی "پاگل سابق گرین بیریٹ" جس کا جان ذکر کرتا ہے کہ اس کی ماں نے پکڑے جانے سے پہلے اسے دیکھا تھا (سالسیڈا اس کے ماتحتوں میں سے ایک ہے)۔ وہ گانٹ کی حویلی پہنچتے ہیں، جو شروع میں ججمنٹ ڈے کے بارے میں سارہ کی باتوں پر شک کرتا رہتا ہے، یہاں تک کہ وہ دکھاتی ہے کہ T-800 کے سر میں دو گولیاں مارنے سے اسے کوئی نقصان نہیں پہنچتا۔ سارہ اور گانٹ اپنے پرانے تعلقات پر بات کرتے ہیں (سارہ نے بنیادی طور پر اسے جان اور اپنے آپ کو ہتھیاروں کی تربیت دلوانے کے لیے استعمال کیا)۔ اس میں گانٹ کا ٹرمینیٹر کو مسکرانے پر آمادہ کرنے کی کوشش بھی ہے (بعد میں اسے جان کے لیے ایک منظر کے طور پر دوبارہ لکھا اور فلمایا گیا)، اور T-1000 کا جان کے کمرے میں ملی سارہ کی ایک ٹیپ سے گانٹ رینچ کا پتہ لگانا بھی۔ سارہ، جان اور ٹرمینیٹر کے جانے کے بعد گانٹ اپنے آدمیوں کو مردہ پاتا ہے اور بہت دیر سے سمجھتا ہے کہ T-1000 نے اپنی بیوی کا روپ دھار لیا ہے، جیسے اس نے جان کی پالنے والی ماں کا روپ دھارا تھا۔ وہ معلومات کے لیے اسے اذیت دینے کو اس کے جسم میں کئی بار گھونپتا ہے، مگر گانٹ کچھ بتانے سے پہلے ایک ہینڈ گرنیڈ سے خود کو مار ڈالتا ہے۔ T-1000 دوبارہ اپنی شکل بنا لیتا ہے اور یہی طریقہ گانٹ کے ایک بچ جانے والے آدمی پر دہراتا ہے، جو اسے ڈائسن کے بارے میں بتا دیتا ہے۔ * سالسیڈا کی موت کا سلسلہ۔ سارہ، جان اور ٹرمینیٹر کے جانے کے بعد T-1000 کے قریب آتے ہی انریک سالسیڈا کا کتا بھونکنے لگتا ہے۔ انریک باہر جا کر اس پر گولی چلانے کی کوشش کرتا ہے، مگر T-1000 گانٹ رینچ کے منظر کی طرح معلومات کے لیے اسے اذیت دیتا ہے۔ انریک اپنے پیچھے رکھے صندوق سے گرنیڈ اٹھا کر خود کو اڑا دیتا ہے اور امید ہے کہ T-1000 کو بھی۔ تاہم T-1000 کا صرف سر الگ ہوتا ہے اور پاگل خانے سے فرار کے منظر کے چھوٹے ٹکڑے کی طرح وہ بھی واپس اس کے جوتوں میں بہہ کر سما جاتا ہے۔ انریک کی بیوی یولانڈا یہ دیکھ کر اپنے بچے کو گلے لگا لیتی ہے جبکہ T-1000 قریب آتا ہے۔ T-1000 بچے کو اٹھا لیتا ہے اور اس سے یہ معلومات لے لیتا ہے کہ جان اور دیگر کہاں گئے ہیں۔ * ڈائسن کا وژن سلسلہ۔ اپنی موت سے چند لمحے پہلے ڈائسن اپنے خاندان کی تصویر دیکھتا ہے اور اسے ایک جوہری دوزخ کا وژن آتا ہے جو ہر چیز کو راکھ کر دیتا ہے۔ پھر یہ منظر بدل کر اس کے خاندان کا ایک پرسکون سا منظر بن جاتا ہے جس میں وہ سورج کے پس منظر میں خوشی سے دوڑ رہے ہیں، اور کیمرہ پیچھے ہٹ کر ڈائسن کی مرتی ہوئی آنکھ دکھاتا ہے، جسے وہ بند کرتا ہے اور ایک کتاب ٹرگر پر گرا دیتا ہے۔ بھڑکتی دوزخ کے مناظر بالآخر فلم کے ابتدائی کریڈٹس میں استعمال کیے گئے۔
سپوائلر دکھائیں
ایک منظر فلمایا گیا مگر کاٹ دیا گیا جس میں ڈگلس اور ایک اور گارڈ سارہ کے سیل میں آ کر اسے دوا لینے کا حکم دیتے ہیں؛ سارہ انکار کر دیتی ہے کیونکہ ان سے اسے نیند آ جاتی ہے۔ ڈگلس اصرار کرتا ہے کہ وہ مان جائے، کیونکہ اس دوپہر اس کا نفسیاتی جائزہ ہونا ہے۔ سارہ کہتی ہے کہ اسے دوائیوں کی ضرورت نہیں اور وہ کوئی ہنگامہ نہیں کرے گی۔ تاہم ڈگلس بعد میں اپنی لاٹھی سے اس کے پیٹ پر مار کر سارہ کو پیٹتا ہے، دوسرے گارڈ سے اسٹن گن سے اسے جھٹکا دلوانا ہے، زبردستی اس کے حلق میں دوا اتارتا ہے اور سارہ کو بے ہوش حالت میں فرش پر پڑا چھوڑ کر چلا جاتا ہے۔ یہ بعد میں ایک خواب کے سلسلے کا سبب بنتا ہے جس میں سارہ کائل کو دیکھتی ہے، جو اسے بتاتا ہے کہ اسے جان کی حفاظت کرنی ہے اور دنیا کا خاتمہ قریب آ رہا ہے۔ لنڈا ہیملٹن کو یہ منظر بہت پسند تھا کیونکہ اس میں سارہ اپنی سب سے کمزور حالت میں نظر آتی ہے، بجائے اس سخت سپاہی کے جو وہ فلم کے بیشتر حصے میں پیش کرتی ہے۔ تاہم ہدایت کار جیمز کیمرون نے اضافی ڈائیلاگ ریکارڈنگ کے دوران اسے بتایا کہ وقت کی کمی کے باعث اسے یہ مناظر کاٹنے پڑے۔ دونوں مناظر اسپیشل ایڈیشن میں واپس شامل کر دیے گئے۔
سپوائلر دکھائیں
ٹرمینیٹر کی پہلی تین فلموں میں ولن کردار کی موت کسی نہ کسی انداز میں لفظ "terminated" کے ساتھ منائی جاتی ہے۔ دی ٹرمینیٹر (1984) میں سارہ کونر T-800 کو تباہ کرتے ہوئے کہتی ہے، "تمہارا کام تمام، کمینے!" T2 میں جان کونر پوچھتا ہے، "کیا یہ مر گیا؟" (پگھلے ہوئے T-1000 کے بارے میں) جس پر ٹرمینیٹر جواب دیتا ہے، "ٹرمینیٹڈ۔" ٹرمنیٹر 3: رائز آف مشینز (2003) میں T-850 دھماکے سے پہلے T-X سے کہتا ہے، "تمہارا کام تمام ہے۔"
سپوائلر دکھائیں
[2:00:00] T-1000 کو مارنے کے بعد ٹرمینیٹر کہتا ہے، "مجھے چھٹیوں کی ضرورت ہے"، جو آرنلڈ شوارزنیگر پہلے کنڈرگارٹن کاپ (1990) میں کہہ چکے تھے۔ پہلے یہ کہا جاتا تھا کہ یہ ڈائیلاگ سکرپٹ میں نہیں تھا بلکہ بے ساختہ بولا گیا تھا۔ تاہم کتاب "ٹرمینیٹر 2: ججمنٹ ڈے- دی بک آف دی فلم- این السٹریٹڈ اسکرین پلے" سے ظاہر ہوتا ہے کہ یہ ڈائیلاگ شروع ہی سے سکرپٹ میں لکھا ہوا تھا۔
سپوائلر دکھائیں
T-1000 کو اسٹیل میں تحلیل ہوتے دکھایا گیا ہے، جو تقریباً 2500 ڈگری فارن ہائیٹ پر پگھلتا ہے۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ صرف ڈریگنز بریتھ شاٹ گن کے کارتوس بھر کر T-1000 پر فائر کرنا ہی اسے وہیں روک دینے کے لیے کافی ہوتا۔ ڈریگنز بریتھ گولیاں 3000 سے 4000 ڈگری فارن ہائیٹ تک جلا کرتی ہیں۔
سپوائلر دکھائیں
فلم کی ریلیز کے 30 سال بعد مائیکل ایڈورڈز فین فلم Skynet (2021) میں بوڑھے جان کونر کے کردار میں واپس آئے۔ اس شارٹ فلم میں انسانی مزاحمت اسکائی نیٹ سے جنگ ہار چکی ہے اور نسل انسانی معدوم ہو چکی ہے، اور مرتا ہوا جان کونر ایک عورت (لورا وین اِک) سے ملتا ہے جو خود کو اسکائی نیٹ ظاہر کرتی ہے اور ججمنٹ ڈے کی تلافی کرنا چاہتی ہے، اور جان کونر کو پیشکش کرتی ہے کہ وہ خود ماضی میں جا کر اپنی تخلیق کو روک دے اور ججمنٹ ڈے مٹا دے۔
سپوائلر دکھائیں
وہ مناظر جو فلم بندی کے بعد تھیٹر میں ریلیز ہونے والے ورژن میں شامل نہیں کیے گئے (سپیشل ایڈیشن میں دو کے سوا باقی سب بحال کر دیے گئے): * پری میڈ کے طلبہ کے سارہ کونر کے کمرے میں جھانکنے کے فوراً بعد، ڈاکٹر سلبرمین آرڈرلیز کو یاد دلاتے ہیں کہ وہ یقینی بنائیں کہ وہ اپنی دوائی لے لے۔ عملہ پھر اسے گولیاں دینے اندر آتا ہے۔ وہ انکار کرتی ہے تو وہ اس کے پیٹ پر ڈنڈے سے مارتے ہیں، ٹیزر سے جھٹکا دیتے ہیں اور زبردستی گولیاں اس کے حلق میں اتارتے ہیں، پھر جب وہ درد سے دوہری ہو کر فرش پر گرتی ہے تو اسے لاتیں مارتے ہیں۔ * [19:40] جان کونر کے اے ٹی ایم لوٹنے اور مال کی طرف جانے کے بعد، سارہ ہسپتال میں دوائی کے اثر سے خواب دیکھتی ہے جس میں ریس آتا ہے اور اسے خبردار کرتا ہے کہ اسے اپنے بیٹے کو خطرے سے بچانا ہے۔ وہ بوسہ لیتے ہیں اور گلے ملتے ہیں، مگر ریس غائب ہو کر باہر نکل جاتا ہے۔ سارہ اس کے پیچھے باہر جاتی ہے تو خود کو اسی جگہ پاتی ہے جہاں بعد میں فلم میں ایٹمی خواب کا منظر آتا ہے۔ وہ بڑی سفید چمک دیکھتی ہے اور پھر جاگ جاتی ہے۔ یہ واحد منظر تھا جس میں مائیکل بین تھے، اور یہ کچھ پروموشنل ٹریلرز میں بھی آیا۔ کیمرون نے یہ منظر اس لیے کاٹا کیونکہ ان کے خیال میں جن ناظرین نے پہلی فلم نہیں دیکھی وہ کائل کے آ جانے سے الجھ جائیں گے۔ * ایک منظر جس میں T-1000 نہر میں حادثے کا شکار ٹرک کی جگہ پر دکھایا گیا ہے، جہاں وہ پولیس کی گاڑی چرا لیتا ہے۔ * جان کے رضاعی والدین کو قتل کرنے کے بعد، T-1000 باہر نکلتا ہے اور کتے کو مار کر اس کا نام ٹیگ دیکھتا ہے، جس پر "میکس" لکھا ہے۔ T-1000 کو اندازہ ہو جاتا ہے کہ جان اس کی چال بھانپ گیا ہے، کیونکہ اس نے کتے کو "وولفی" کہہ کر غلط نام کی تصدیق کی تھی۔ * کتے کو مارنے کے بعد، یہ جانتے ہوئے کہ جان اب گھر نہیں آئے گا، T-1000 جان کے کمرے میں جاتا ہے تاکہ کوئی سراغ مل سکے کہ وہ کہاں ہو سکتا ہے۔ وہ کمرے میں گھومتا ہے اور شیلفوں، دیواروں وغیرہ پر موجود چیزوں کو "محسوس" کرتا ہے۔ آخر کار وہ ایک پوسٹر کے سامنے رک جاتا ہے، سمجھ جاتا ہے کہ اس کے پیچھے کچھ ہے، اسے پھاڑ کر اتارتا ہے اور یادگار چیزوں کا ایک ڈبہ (تصاویر وغیرہ) پا لیتا ہے۔ غالباً یہیں سے T-1000 کو سارہ کے موجودہ ٹھکانے اور اس صحرائی کمپاؤنڈ کا پتہ چلتا ہے جہاں سارہ، جان اور ٹرمینیٹر ہسپتال کے بعد جاتے ہیں۔ ڈائریکٹر جیمز کیمرون نے اسے کاٹنے کا فیصلہ اس لیے کیا کیونکہ T-1000 کی چیزیں جانچنے کی صلاحیت پہلے کے مناظر میں کافی واضح ہو چکی تھی، اس لیے یہ منظر بے کار ہو گیا (اور اس لیے بھی کہ اس سے T-1000 ایسا لگتا تھا جیسے اسے ایکس رے نظر ہو)۔ یہ منظر سپیشل ایڈیشن میں شامل نہیں تھا۔ * لاوارث پیٹرول اسٹیشن پر ایک طویل منظر: جب ٹرمینیٹر بتاتا ہے کہ اس کا سی پی یو سیکھنے والا کمپیوٹر ہے، تو وہ مزید کہتا ہے کہ باہر بھیجنے سے پہلے اسے ریڈ اونلی پر سیٹ کر دیا گیا تھا، کیونکہ اسکائی نیٹ نہیں چاہتا کہ اس کے یونٹ اکیلے رہتے ہوئے زیادہ سوچیں۔ جان پوچھتا ہے کہ کیا اسے ری سیٹ کیا جا سکتا ہے۔ پھر آپ ٹرمینیٹر کا چہرہ ایک "آئینے" میں دیکھتے ہیں جو سارہ کو آپریشن کا طریقہ سمجھا رہا ہے۔ سامنے والی سارہ کے لیے ایک پتلی استعمال کی گئی تاکہ اس پر کام کیا جا سکے، اور آئینے میں لنڈا ہیملٹن کی جڑواں بہن لیسلی ہیملٹن گیرن تھیں جو خود شوارزنیگر پر لنڈا کے ہاتھوں کی حرکات کی نقل کر رہی تھیں۔ سی پی یو نکالنے کے بعد ٹرمینیٹر بند ہو جاتا ہے اور سارہ اسے میز پر رکھ دیتی ہے۔ وہ ہتھوڑا اٹھا کر اسے توڑ کر اسے ناکارہ کرنے کی کوشش کرتی ہے۔ جان اسے روکتا ہے اور کہتا ہے کہ انہیں اس کی ضرورت ہے۔ وہ پہلی بار اپنا رعب دکھاتا ہے اور پوچھتا ہے کہ اگر اس کی اپنی ماں ہی اس کی نہ سنے تو وہ کیسے ایک عظیم فوجی رہنما بن سکتا ہے۔ وہ ناگواری سے چپ دوبارہ ٹرمینیٹر کے سر میں لگا دیتی ہے۔ * ایک منظر ٹرک اسٹاپ پر، اس سے پہلے کہ جان، سارہ اور ٹرمینیٹر سالسیڈا کے فارم پر پہنچیں۔ جان ٹرمینیٹر کو کہتا ہے کہ اسے ہر وقت اتنا سنجیدہ نہیں رہنا چاہیے۔ وہ اسے کبھی کبھار مسکرانے کی ترغیب دیتا ہے۔ ٹرمینیٹر مسکرانے کی کوشش کرتا ہے، مگر نتیجہ قائل کرنے سے قاصر اور مزاحیہ بھی ہوتا ہے، چنانچہ جان اسے آئینے کے سامنے مشق کرنے کو کہتا ہے۔ * ٹرمینیٹر کے سارہ کو مائلز ڈائسن کے بارے میں بتانے کے فوراً بعد، ڈائسن اپنی نجی رہائش گاہ میں دکھایا گیا ہے، جہاں اس کی بیوی کہتی ہے کہ وہ اپنا مائیکرو چپ مکمل کرنے پر حد سے زیادہ مرکوز ہے، اور مائلز بتاتا ہے کہ اس کا ڈیزائن مصنوعی ذہانت میں انقلاب لائے گا۔ اس منظر میں یہ بھی دکھایا گیا کہ ڈائسن کے بیٹے ڈینی کے علاوہ ایک بیٹی بھی ہے۔ * صحرا میں ہتھیار جوڑتے ہوئے جان اور ٹرمینیٹر کے درمیان کچھ مزید مکالمہ۔ جان اپنے غیر معمولی بچپن کے بارے میں بتاتا ہے اور ٹرمینیٹر سے پوچھتا ہے کہ کیا وہ جذبات محسوس کرتا ہے۔ * اس سے پہلے کہ سارہ ڈائسن پر نشانہ لگائے، وہ گھر کے قریب آتی اور ہتھیار تیار کرتی دکھائی دیتی ہے۔ * سائبرڈائن میں ایک منظر، جہاں سارہ اور ٹرمینیٹر ہارڈ ڈرائیوز توڑتے ہیں اور ڈائسن اپنی انقلابی مائیکرو چپ کا ماڈل تباہ کر دیتا ہے۔ * اسٹیل مل میں، T-1000 کو پہلے جم جانے کے کچھ منفی اثرات کا سامنا ہوتا ہے۔ جب وہ دوسرے مواد، جیسے اسٹیل کی سلاخوں اور فرش کو چھوتا ہے تو اسے اپنی شکل اور رنگ برقرار رکھنے میں دشواری ہوتی ہے۔ * کلائمکس میں، جان دو سارہ کو دیکھتا ہے اور جعلی کو پہچان لیتا ہے کیونکہ اس کے پاؤں اس اسٹیل کی جالی کی نقل کر رہے ہیں جس پر وہ کھڑی ہے۔ * فیوچر کوڈا، جہاں ایک بزرگ سارہ کونر اسکائی نیٹ سے پاک مستقبل میں ایک پارک میں بیٹھی ہے اور ایک مونولوگ دیتی ہے کہ ججمنٹ ڈے کبھی نہیں آیا اور جان سینیٹر بن گیا۔ یہ منظر سپیشل ایڈیشن میں شامل نہیں تھا، کیونکہ جیمز کیمرون کو لگا کہ یہ فلم کے باقی تاریک اور اداس ماحول سے میل نہیں کھاتا۔ البتہ یہ فلم کے الٹیمیٹ، ایکسٹریم اور بلو رے ایڈیشنز میں ایسٹر ایگ فیچر کے طور پر شامل کیا گیا۔
سپوائلر دکھائیں
ایک متبادل اختتام بھی فلمایا گیا تھا جس میں دکھایا گیا تھا کہ بڑھی ہوئی عمر کی سارہ پارک میں بیٹھی ٹرمینیٹر کی کہانی سنا رہی ہے، جان کو اپنی بیٹی کے ساتھ کھیلتے دیکھ رہی ہے اور اپنی پوتی کے جوتے باندھ رہی ہے۔ اس میں یہ بھی دکھایا گیا تھا کہ جان کونر کانگریس مین کے طور پر کام کر رہا ہے۔ ڈائریکٹر جیمز کیمرون نے یہ اختتام استعمال نہ کرنے کا فیصلہ کیا اور اس کی جگہ ”نامعلوم راستے“ والا اختتام رکھا۔
سپوائلر دکھائیں
[1:55:00] وہ منظر جس میں ٹرمینیٹر T-1000 کے ہاتھوں ”بند“ ہونے کے بعد دوبارہ چل پڑتا ہے، اسکرپٹ میں نہیں تھا اور اسے صرف ایڈیٹنگ کے دوران شامل کیا گیا کیونکہ ڈائریکٹر جیمز کیمرون کو لگا کہ ناظرین یہ سمجھ نہیں پائیں گے کہ ٹرمینیٹر T-1000 کو آخری وار کرنے کے لیے کیسے واپس آتا ہے۔ آرنلڈ شوارتزنیگر کی کتاب ”The Life and Times“ کے مطابق کیمرون نے شوارتزنیگر سے رابطہ کیا، جو کرسمس پر اپنے دوست بروس ولس سے ملنے جا رہے تھے، تاکہ وہ یہ اہم منظر فلمانے کے لیے واپس آئیں۔ بالآخر شوارتزنیگر کو اپنے ارادے منسوخ کر کے یہ منظر فلمانا پڑا۔ جس منظر میں ٹرمینیٹر دھنسی ہوئی لوہے کی چھڑ کو باہر کھینچتا ہے، وہ کرسمس کے دن فلمایا گیا۔
سپوائلر دکھائیں
فلم اور ناول میں اس سوال پر تضاد ہے کہ T-800 خود کو ختم کیوں نہیں کر سکتا۔ ناول میں T-800، T-1000 کے تباہ ہوتے ہی پگھلے ہوئے فولاد میں قدم رکھ کر فوراً خود کو تباہ کر لیتا ہے۔ فلم میں اس لمحے کو لمبا کیا گیا تاکہ T-800 کے قریب آنے والے انجام پر جذباتی ردعمل پیدا ہو۔ تاہم، ایک سپاہی جو اپنا فرض ادا کر رہا ہو، T-800 کو شاید اپنے آپ کو تباہ کرنے کے لیے کسی مدد کی ضرورت نہ ہوتی، خاص طور پر جب مستقبل داؤ پر لگا ہو۔ سرکاری ناول میں T-800 کے مرنے کا سلسلہ: ٹرمینیٹر نے اپنا ہاتھ جان کے کندھے پر رکھا۔ ”مجھے اپنا مشن مکمل کرنا ہے۔“ اور یہ کہتے ہوئے اس کے چہرے کا انسانی حصہ روشنی میں واپس آ گیا۔ اس نے جان کی طرف ہاتھ بڑھایا اور اس کی دھاتی انگلی اس کے رخسار پر بہتے آنسو کو چھو گئی۔ یہی انکشاف تھا۔ ”اب میں جان گیا ہوں تم کیوں رو رہے ہو، حالانکہ یہ ایسی چیز ہے جو میں کبھی نہیں کر سکوں گا۔“ وہ سارہ کی طرف مڑا اور کہا، ”خدا حافظ۔“ ”کیا تم ڈرتے ہو؟“ جواب دینے سے پہلے ایک لمحے کا وقفہ ہوا۔ ”ہاں،“ اس نے کہا۔ اس لیے نہیں کہ وہ ایک ٹرمینیٹر کے طور پر کام کرنا بند کرنے جا رہا تھا، بلکہ اس لیے کہ اس نے اپنی پروگرامنگ سے ماورا ایک ایسا تصور محسوس کیا تھا جو اسکائی نیٹ کی سمجھ سے بہت آگے ایک کائناتی نظام کا تھا۔ اور اس نے اسے اپنی پہلی حس کا احساس دیا۔ خوف۔ اس بات کا کہ وہ آگے کہاں جا رہا ہے، اگر کہیں جا رہا ہے تو۔ البتہ، اس کے جواب میں مزید تفصیلات نہیں پوچھی گئی تھیں، اس لیے اس نے یہ کچھ نہیں کہا۔ وہ بس مڑا اور کنارے سے نیچے اتر گیا۔ [صفحہ 235] اینریک کے ٹھکانے پر چھپے ہتھیاروں کا ذخیرہ جمع کرنے والے منظر میں جان کونر T-800 سے پوچھتا ہے کہ کیا اس نے خوف محسوس کیا۔ اس پر T-800 بس جواب دیتا ہے، ”نہیں۔“ پھر جان پوچھتا ہے، ”مرنے کا بھی نہیں؟“ T-800 پھر کہتا ہے، ”نہیں۔“ جان کونر مزید دباؤ ڈالتا ہے، ”تم اس بارے میں کسی بھی طرح کوئی جذبہ محسوس نہیں کرتے؟“ یہیں T-800 متضاد بات کرتا ہے، ”نہیں، مجھے اپنا مشن مکمل ہونے تک کام کرتے رہنا ہے۔ اس کے بعد کوئی فرق نہیں پڑتا۔“
سپوائلر دکھائیں
اسٹین ونسٹن کے عملے نے ’پریٹزل مین‘ ایفیکٹ کے لیے تین آخری T-1000 پتلیاں بنائیں، جس میں ٹرمینیٹر کے اس کے پیٹ میں گرینیڈ پھینکنے کے بعد کردار پھٹ کر کھل جاتا ہے۔ پہلی پتلی رابرٹ پیٹرک کی اسپرنگ سے چلنے والی نقل تھی جو کھلی حالت میں پھیلی ہوتی تھی، جسے کیبلز کے ذریعے بند کیا جا سکتا تھا اور پھر چھوڑ کر دھماکے کا ابتدائی عمل پیدا کیا جاتا تھا، جبکہ ایک نیومیٹک ریم سر کو اوپر کی طرف دھکیلتی تھی۔ دوسری پتلی ان شاٹس کے لیے بنائی گئی جن میں کٹا پھٹا T-1000 پگھلے ہوئے فولاد کے گڑھے کی طرف لڑکھڑاتا ہوا جاتا ہے۔ پتلی کو ٹخنوں پر گمبلز پر نصب کیا گیا تاکہ ڈگمگاتا ہوا تاثر پیدا ہو، جبکہ جسم کی دیگر حرکات سلاخوں کے ذریعے پیدا کی گئیں جنہیں سیٹ کے نیچے کھڑے عملے کے ارکان چلاتے تھے۔ سر میں جبڑے اور آنکھ کی حرکت ریڈیو کنٹرول سے ہوتی تھی جبکہ سر کے گھومنے کا عمل کیبل سے کنٹرول کیا جاتا تھا۔ تیسری بغیر جوڑ والی پتلی کی پیٹھ میں پینتیس پاؤنڈ کا وزن تھا تاکہ اسے پگھلے ہوئے فولاد میں گرنے میں مدد ملے، جو دراصل اسپیشل ایفیکٹس ٹیم کا بنایا ہوا نیچے سے روشن جیلی نما مرکب تھا۔
سپوائلر دکھائیں
ابتدائی کریڈٹس کا سلسلہ، جس میں لاس اینجلس کو ایٹمی آگ میں جلتا دکھایا گیا ہے، اصل میں مرتے ہوئے مائلز ڈائسن کے ایک تصور کا حصہ تھا۔ فرش پر لیٹے ہوئے، جان لیوا زخموں سے چور، مائلز اپنے خاندان کی میز پر رکھی تصویر اٹھاتا ہے۔ اسے جلتے ہوئے مناظر کا تصور آتا ہے، جو ججمنٹ ڈے کا نتیجہ ہیں، اور یہ اس کی بیوی اور بچوں کی تصویر میں بدل جاتے ہیں جو دھوپ میں خوشی سے کھیل رہے ہیں۔ یہ خوشگوار یاد اس کی آخری سوچ بنتی ہے اور اس کا بازو سوئچ پر گر جاتا ہے۔ اگرچہ یہ سلسلہ طاقتور تھا، مگر خیال یہ تھا کہ یہ ایک ثانوی کردار پر بہت زیادہ مرکوز ہے، اس لیے اسے دوبارہ لکھ کر زیادہ سخت اور حقائق پر مبنی موت کا منظر بنا دیا گیا۔
سپوائلر دکھائیں
اصل اسکرپٹ میں T-1000 فلم کے شروع میں جان کونر کا کمرہ تلاش کرتا تھا اور اینریک سالسیڈا کے فارم کی تصاویر پا لیتا تھا۔ یہ منظر فلمایا گیا مگر رفتار برقرار رکھنے کی خاطر کاٹ دیا گیا، حالانکہ اس سے بعد کا وہ منظر سمجھایا جانا تھا جس میں T-1000 سالسیڈا کے فارم پہنچتا ہے، جب سارہ، جان اور T-800 وہاں سے جا چکے ہوتے ہیں۔ وہ اینریک سے ان کے ٹھکانے کا پتہ جاننے کے لیے اس کے کندھوں میں اپنی انگلیوں کے خار دار سرے گھونپ کر اسے اذیت دینے کی کوشش کرتا ہے اور کہتا ہے ”مجھے معلوم ہے یہ تکلیف دیتا ہے۔ جان کونر کہاں ہے؟“ اینریک معلومات دینے کے بجائے اسے گالیاں دیتا ہے اور ہینڈ گرینیڈ سے خود کو اڑا دیتا ہے۔ اس سے اینڈرائیڈ مجبور ہو کر اینریک کی بیوی سے اس کے بچے کو ڈرا کر معلومات حاصل کرتا ہے۔ یہ منظر فلمایا نہیں گیا، مگر اس خیال کو آخری منظر میں دہرایا گیا جہاں T-1000 سارہ کو اسی طرح اذیت دے کر جان کو فون کرنے پر مجبور کرتا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
ٹرمینیٹر فرنچائز کی دوسری اور آخری فلم جس میں سارہ دی ٹرمینیٹر کو مارتی ہے۔ دی ٹرمینیٹر (1984) میں سارہ نے T-800 کو کچل کر ہلاک کیا۔ اس فلم میں سارہ جنگ میں شدید متاثر ہونے والے T-800 کو خود کو تباہ کرنے میں مدد دیتی ہے اور اسے پگھلے ہوئے فولاد میں اتار دیتی ہے۔ ٹرمینیٹر: ڈارک فیٹ (2019) میں بھی ٹرمینیٹر کو تباہ کیا جاتا ہے مگر اس میں سارہ کا کوئی کردار نہیں۔ یہ دوسری اور آخری فلم بھی ہے جس میں پے فون تک دکھایا گیا ہو۔
سپوائلر دکھائیں
ٹرمینیٹر جان سے ملنے سے پہلے ہی اپنا وعدہ پورا کرتا ہے کہ وہ کسی کو نہیں مارے گا، کیونکہ اس فلم میں اتنی تباہی اور تشدد کے باوجود ہلاکتوں کی تعداد زیادہ سے زیادہ 16 ہے (ججمنٹ ڈے کے 3 ارب ہلاک شدگان کو شمار نہ کیا جائے)، اور یہ اس پر منحصر ہے کہ جانور اور اینڈرائیڈ گنے جائیں یا نہیں۔ اگر گنے جائیں تو نظر آنے والی ہلاکتیں 13 ہیں (ایکسٹینڈڈ ورژن میں 14)، اور ان میں سے صرف دو گولیوں سے مرتی ہیں (مال کا ملازم اور میلز ڈائسن)۔ موازنے کے لیے: دی ٹرمینیٹر (1984) میں ہلاکتوں کی تعداد تقریباً 40 تھی۔ ہلاکتیں یہ ہیں (ترتیب وار): مستقبل کی جنگ کے تین سپاہی، ایک بکتر بند ٹرک کا ڈرائیور اور اس کا گنر؛ وہ گشت کرنے والا پولیس افسر جو نئے پہنچنے والے T-1000 سے ٹکراتا ہے؛ مال کا ایک ملازم؛ ٹاڈ اور جینیل ووئٹ (دوسری کی موت اشارے سے ظاہر ہے)؛ میکس کتا (ایکسٹینڈڈ ورژن)؛ گارڈ لیوس؛ موٹر سائیکل والا پولیس افسر (اشارہ ہے کہ T-1000 نے اسے اسکرین سے باہر مار دیا)؛ ڈاکٹر میلز بینیٹ ڈائسن، ٹینکر ٹرک کا ڈرائیور، اور آخر میں T-1000 اور T-800۔ ٹرک سے باہر نکالے گئے ٹرک ڈرائیور اور T-1000 کے ہاتھوں پولیس ہیلی کاپٹر سے دھکیلے گئے پائلٹ دونوں بری طرح گرتے ہیں مگر غالباً صرف ہڈیاں ٹوٹنے کے ساتھ بچ جاتے ہیں۔ پک اپ ٹرک کا ڈرائیور غالباً مرنے کے خطرے میں نہیں کیونکہ وہ پل سے نہیں بلکہ پل کے بیچ والے ڈیوائیڈر کے اوپر سے چھلانگ لگاتا ہے۔ اینریکے سالسیڈا کو اصل اسکرپٹ میں T-1000 کا تعاقب کر کے مار ڈالنا تھا مگر یہ فلمایا نہیں گیا اور نہ مکمل فلم میں اس کا کوئی اشارہ ہے (اشارہ ہے کہ وہ سارہ کے مشورے پر خود چھپ جاتا ہے)۔ (اشارے کے مطابق) زیادہ تر (8) ہلاکتوں کا ذمہ دار براہ راست یا بالواسطہ T-1000 ہے؛ ٹرمینیٹر صرف لوگوں کو زخمی کرتا ہے۔ ایک سوانحی دستاویزی فلم کے مطابق آرنلڈ شوارتزنیگر نے سیکوئل کرنے پر صرف اس صورت میں رضامندی دی اگر اس کا کردار زیادہ خاندانی ہو، اسی لیے اس کے کردار کے لیے "کسی کو نہ مارنے" کا اصول لکھا گیا۔ تاہم جیمز کیمرون نے کئی مواقع پر اور ڈی وی ڈی کی آڈیو کمنٹری میں کہا کہ انہیں شوارتزنیگر کو اس بات پر قائل کرنا پڑا۔ شوارتزنیگر نے آخرکار 2023 میں یہ بات تسلیم کی: چونکہ وہ ایکشن اسٹار اور بعد میں دوست بننے والے سلوویسٹر اسٹالون کے ساتھ "ہلاکتوں کی تعداد کے مقابلے" میں تھے، انہیں لگا کہ T-800 کی ہلاکتیں پہلی فلم کے مقابلے میں دگنی اور زیادہ پرتشدد ہونی چاہئیں۔ کیمرون نے انہیں کہا کہ زیادہ تشدد کے لیے یہ برا بہانہ استعمال کرنے پر وہ "بہت بیمار آدمی" ہیں، اور جواب میں T-800 کی ہلاکتوں کی تعداد صفر کر دی اور تشدد کم کر دیا۔ شوارتزنیگر کو واقعی فکر تھی کہ تشدد کم ہونے پر مداحوں کا ردعمل منفی ہوگا، جیسا کہ کونن دی ڈسٹرائر (1984) کے ساتھ ہوا تھا، مگر بعد میں انہوں نے تسلیم کیا کہ کیمرون کا حل "شاندار" تھا۔
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 1 گھنٹہ 45 منٹ پر) جب T-1000 مائع نائٹروجن کے ٹرک ڈرائیور کو اپنے تیز بازو سے وار کر کے مارتا ہے۔ اسٹین ونسٹن نے کپڑوں میں سے نکلنے والا ایک بلیڈ ڈیزائن کیا تاکہ یہ تاثر بنے کہ وہ بازو سے چھیدا گیا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
[2:05:00] یہ دوسرا موقع ہے جب سارہ کونر (لنڈا ہیملٹن) مشین کا کنٹرول بٹن دبا کر ایک ٹرمینیٹر کو مارتی ہے۔ دونوں بار ٹرمینیٹر کا کردار آرنلڈ شوارتزنیگر نے ادا کیا۔
