دی لاسٹ پکچر شو: پردے کے پیچھے کے 87 دلچسپ حقائق

شارلین ڈک ٹیل کا ذکر کرتی ہے، جو اُس زمانے میں بالوں کا ایک مقبول اسٹائل تھا۔
جب کئی برس بعد فلم کو دوبارہ ریلیز کرنے کا منصوبہ بنا تو سیبل شیفرڈ نے پیٹر بوگڈانووچ سے کہا کہ اُن کے وہ ٹاپ لیس مناظر فلم میں واپس ڈالے جائیں جو اُنہوں نے شروع میں کاٹ دیے تھے، اور کہا کہ اُس وقت اُن کی چھاتیاں ”بہت اچھی لگتی تھیں“۔
یہ فلم صدر رچرڈ نکسن کے لیے کیمپ ڈیوڈ میں دکھائی گئی۔
9 منٹ اور 54 سیکنڈ کے ساتھ، اِس فلم میں بین جانسن کی اداکاری بیسٹ سپورٹنگ ایکٹر کا اکیڈمی ایوارڈ جیتنے والی اب تک کی مختصر ترین اداکاری ہے۔
پیٹر بوگڈانووچ نے دعویٰ کیا کہ عملہ اُن سے ناراض تھا کیونکہ وہ لوکیشن پر ہمیشہ اداکاروں کے ساتھ کھانا کھاتے تھے۔ وہ چاہتے تھے کہ باہر کے اثرات سے پاک رہ کر اُن کی اداکاری کو تراشیں، اور بتایا جاتا ہے کہ ایک دن اُنہوں نے عملے کے ایک رکن کو نکال دیا جس نے سیبل شیفرڈ سے کہا تھا کہ اُنہیں فلم میں زیادہ مسکرانا چاہیے۔
جب سونی اور روتھ گھر پہنچتے ہیں تو وہ اپنا کوٹ تھامے کہتی ہے کہ اُسے ”نارتھرز“ سے کتنی نفرت ہے۔ ٹیکساس میں سردی کوئی پورا موسم نہیں ہوتی جیسے شمال میں ہوتی ہے، بلکہ نومبر سے مارچ تک ریاست میں آنے والے سرد محاذوں کا ایک سلسلہ ہوتی ہے۔
شیرون اُلرک کی پہلی فلم۔
اُس وقت اپنے گھر آنے والے مہمان اورسن ویلز کے ساتھ مجوزہ فلم پر بات کرنے کے بعد، بوگڈانووچ نے اُن سے اتفاق کیا کہ فلم کو بلیک اینڈ وائٹ میں شوٹ کرنا جمالیاتی لحاظ سے بہتر ہوگا، جو اُس زمانے میں ایک غیر معمولی انتخاب تھا۔
ٹیکس رِٹر نے سیم دی لائن کے کردار کے لیے آڈیشن دیا، کیونکہ اُن کے بیٹے جان رِٹر کو سونی کے کردار کے لیے زیرِ غور لیا جا رہا تھا۔
ٹموتھی باٹمز نے چند برس بعد ”Love and Pain and the Whole Damn Thing“ (1973) میں ایک بار پھر اپنے سے عمر رسیدہ خاتون میگی اسمتھ کے ساتھ رومانس کیا۔
پیٹر بوگڈانووچ تک یہ کہانی اداکار سیل مینیو کے ذریعے پہنچی، جنہوں نے اُنہیں اُس وقت کے کم معروف ٹیکساس کے مصنف لیری میک مرٹری کا ناول پڑھنے کو دیا تھا۔ مینیو فلمی روپ میں کسی کردار کی خواہش رکھتے تھے لیکن اُنہیں لگتا تھا کہ اب وہ کسی بھی اہم کردار کے لیے کچھ زیادہ عمر رسیدہ ہو چکے ہیں۔
سیم دی لائن کا کردار ادا کرنے والے بین جانسن ریڈ ریور (1948) میں بغیر کریڈٹ کے اسٹنٹ مین تھے، اور یہی وہ فلم ہے جس کی طرف عنوان میں ”لاسٹ پکچر شو“ سے اشارہ ہے۔
یہ فلم امریکن فلم انسٹی ٹیوٹ کی 1998 کی اُس فہرست میں شامل تھی جس میں ٹاپ 100 گریٹسٹ امریکن موویز کے لیے نامزد 400 فلمیں تھیں۔
اگرچہ جیمز اسٹیورٹ کو سیم دی لائن کا کردار پیش کیا گیا تھا اور اُنہوں نے انکار کر دیا تھا، پھر بھی وہ اس فلم میں ”موجود“ ہونے میں کامیاب رہے۔ فلم میں ایک موقع پر قصبے کے سینما کے مارکی پر اسٹیورٹ کی فلم ونچیسٹر '73 (1950) چلتی دکھائی جاتی ہے۔
بین جانسن اِس فلم میں اپنے کردار کے لیے اکیڈمی ایوارڈز، بافٹا ایوارڈز اور گولڈن گلوب ایوارڈز میں بیسٹ سپورٹنگ ایکٹر جیتنے والے پہلے اداکار بنے۔
جیسی کی گاڑی 1951 کی فورڈ کسٹم کنورٹیبل کوپ ہے۔ ڈوین کی گاڑی 1949 کی مرکری کوپ ہے۔
لوکیشن مینیجر فرینک مارشل نے فٹ بال ٹیم کے کوارٹر بیک کا کردار بھی ادا کیا۔
پیٹر بوگڈانووچ کا دعویٰ ہے کہ اُنہوں نے مکمل فلم کی ایڈیٹنگ تقریباً پوری خود کی، لیکن ڈان کیمبرن سے تھوڑا سا معمولی کام صرف اِس لیے کروایا تاکہ کریڈٹس پر ایڈیٹر کا نام موجود ہو۔
اداکارہ کلورس لیچ مین اور ہدایت کار پیٹر بوگڈانووچ کے تین فلمی تعاون میں سے ایک۔ وہ تین سینمائی فیچر فلمیں Texasville (1990)، Daisy Miller (1974) اور دی لاسٹ پکچر شو (1971) ہیں۔
سیبل شیفرڈ نے ایک انٹرویو میں اعتراف کیا کہ اگر اُس وقت وہ پیٹر بوگڈانووچ سے محبت میں نہ پڑی ہوتیں تو فلم میں برہنہ ہونے پر راضی نہ ہوتیں۔
سیبل شیفرڈ کا اپنے کیریئر کا پہلا اور واحد برہنہ منظر۔
ٹیلی ویژن کامیڈی کی جھلک Your Show of Shows (1950) میں اموجین کوکا اور سڈ سیزر کی ہے۔
پیٹر بوگڈانووچ نے سیم دی لائن کا کردار اصل میں جیمز اسٹیورٹ کو پیش کیا تھا، جنہیں یہ کردار پسند آیا لیکن وہ پہلے ہی The Jimmy Stewart Show (1971) کے لیے مصروف ہو چکے تھے اور اُس سے جان نہیں چھڑا سکتے تھے۔ پھر یہ کردار بین جانسن کو پیش کیا گیا، جنہوں نے قبول کیا اور بالآخر اِس پر اکیڈمی ایوارڈ جیتا۔
ڈوین اور سونی کی لڑائی فلم کرنے کے بعد پیٹر بوگڈانووچ کو تقریباً نکال دیا گیا تھا، کیونکہ اُنہوں نے ماسٹر شاٹ نہیں فلمایا تھا۔ پروڈیوسر نے اُن کا دفاع کرتے ہوئے کہا کہ اُنہیں جو کٹس چاہیے تھے وہ پہلے ہی کیمرے میں موجود تھیں۔
بین جانسن کو سیم دی لائن کا کردار قبول کرنے پر اُن کے دوست جان فورڈ نے آمادہ کیا۔ کم گو جانسن نے یہ کردار تین بار ٹھکرا دیا تھا کیونکہ، پیٹر بوگڈانووچ کے مطابق، کردار میں ”بہت زیادہ الفاظ“ تھے، لیکن بتایا جاتا ہے کہ فورڈ نے یہ پوچھ کر اُنہیں قائل کیا کہ کیا وہ ساری زندگی صرف جان وین کے سائیڈ کِک کا کردار ہی کرنا چاہتے ہیں۔
ٹیکساس کے قصبے آرچر سٹی کو فلم بندی کی جگہ منتخب کرنے کے بعد، پروڈکشن ڈیزائنر پولی پلیٹ اور ہدایت کار پیٹر بوگڈانووچ نے فیصلہ کیا کہ قصبہ اداس اور بے رنگ سا دکھنا چاہیے۔ کئی آپشنز پر غور کرنے کے بعد، مثلاً تمام عمارتوں کو سرمئی رنگ میں رنگنا، پلیٹ اور بوگڈانووچ نے فلم کو بلیک اینڈ وائٹ میں شوٹ کرنے کے امکان کے بارے میں اپنے گہرے دوست اورسن ویلز سے مشورہ کیا۔ ویلز نے بس اتنا کہا، ”بالکل آپ اِسے بلیک اینڈ وائٹ میں ہی شوٹ کریں گے!“ ویلز بلیک اینڈ وائٹ فوٹوگرافی کے بہت بڑے حامی تھے، کیونکہ اُنہیں لگتا تھا کہ اِس سے اداکاروں کی اداکاری ہمیشہ بہتر ہو جاتی ہے۔
بتایا جاتا ہے کہ فلم کا جغرافیائی پس منظر شمالی ٹیکساس کے کسی علاقے میں ہے۔ اِس علاقے کی تعریف عام طور پر ٹیکساس کے اُن حصوں سے کی جاتی ہے جو ایبیلین کے مشرق، پیرس کے مغرب، ویکو کے شمال اور ریاست کی اوکلاہوما سے سرحدوں کے جنوب میں ہیں۔ یہ علاقہ ڈیلاس–فورٹ ورتھ میٹروپلیکس کے گرد مرکوز ہے، جو ٹیکساس کا سب سے بڑا میٹروپولیٹن علاقہ ہے۔ اِس خطے کی آب و ہوا ذیلی حاری ہے، جہاں عام طور پر گرم گرمیاں اور نسبتاً ہلکی سردیاں ہوتی ہیں۔
جب سیبل شیفرڈ نے انڈور سوئمنگ پول میں اپنا عریاں سین فلمایا تو باقی کاسٹ ان کے سامنے موجود نہیں تھی۔ انہیں الگ فلمایا گیا اور اس وقت صرف کیمرہ مین، ساؤنڈ مین اور ڈائریکٹر پیٹر بوگڈانووچ موجود تھے۔ یہ حقیقی واقعہ فلم Irreconcilable Differences (1984) میں نقل کیا گیا، جس میں شیرون اسٹون نے سیبل شیفرڈ جیسی معصوم لڑکی کا کردار ادا کیا اور رائن او نیل نے پیٹر بوگڈانووچ کے نمونے پر بنایا گیا کردار نبھایا۔ دی لاسٹ پکچر شو کے بالکل برعکس، اسٹون نے بعد میں کہا کہ ان کا عریاں سین بھری ہوئی سیٹ پر فلمایا گیا، جہاں عملے کے ارکان ان کا ننگا جسم دیکھنے کے لیے تقریباً آپس میں لڑ پڑے۔ ایک اداکار تو یہاں تک چلّا اٹھا: ”ہٹو! مجھے اس کی چھاتیاں نظر نہیں آ رہیں!“
بین جانسن اور کلورس لیچ مین کی آسکر جیتنے والی اداکاریاں ہی ان کی اکیڈمی ایوارڈ نامزدگیاں ہیں۔
ٹموتھی بوٹمز نے لیچ مین کے ساتھ بیڈ روم سین میں ننگے ہونے سے انکار کر دیا، چنانچہ چادروں کے نیچے دونوں کے لیے اضافی زیر جامہ چھپا دیا گیا تاکہ وہ اسے باہر پھینکیں اور برہنگی کا تاثر پیدا ہو؛ تاہم پہلے ٹیک میں لیچ مین نے خود بخود اپنی بری اور پینٹی اتار دی، جیسے ان کے کردار نے کیا ہوتا۔
بین جانسن واحد شخص ہیں جنہوں نے اکیڈمی ایوارڈ اور روڈیو کی کاؤ بوائے ورلڈ چیمپئن شپ دونوں جیتیں۔
سیم بوٹمز کو آخری لمحے میں ایک اور اداکار کی جگہ لیا گیا، جن سے پیٹر بوگڈانووچ کبھی مطمئن نہیں تھے۔ سیم اپنے بھائی ٹموتھی بوٹمز سے ملنے سیٹ پر آئے تھے اور فیصلہ ہوا کہ وہ سونی کے بھائی کا کردار ادا کریں، اس شرط پر کہ وہ اپنے بریسز اتروا لیں۔
برسوں بعد سیبل شیفرڈ نے پلے بوائے میگزین کے خلاف مقدمہ دائر کیا جب انہوں نے ان کی ایک غیر مجاز ٹاپ لیس تصویر چھاپی جو پیٹر بوگڈانووچ نے فلم سے کاٹ دی تھی۔
اس سال یہ واحد فلم تھی جو بہترین معاون اداکار اور بہترین معاون اداکارہ دونوں کے آسکر کے لیے نامزد ہوئی۔ اسے ہر زمرے میں دو دو نامزدگیاں ملیں۔
یہ فلم کریٹیرین کلیکشن کا حصہ ہے، اسپائن نمبر 549۔
سیبل شیفرڈ کو اس اختیار کے ساتھ کاسٹ کیا گیا کہ اگر وہ چاہیں تو اپنے عریاں سینز سے دستبردار ہو سکتی ہیں۔ انہوں نے یہ سین کرنے پر صرف اس وقت رضامندی دی جب انہوں نے تین خواتین ساتھی اداکاراؤں کلورس لیچ مین، ایلن برسٹن اور آئلین برینن کی رائے پوچھی، جن سب نے کہا کہ انہیں یہ سین کرنے چاہئیں۔
فلم بندی کے دوران سیبل شیفرڈ اور جیف برجز کا مختصر سا معاملہ رہا۔ شیفرڈ نے بعد میں دعویٰ کیا کہ یہ واحد موقع تھا جب انہوں نے کسی ساتھی اداکار کے ساتھ رات گزاری۔
چونکہ یہ ایلن برسٹن کی ابتدائی فیچر فلموں میں سے ایک تھی، وہ اکثر اس الجھن میں رہتیں کہ اپنے کردار میں کیسے ڈھلیں، چنانچہ جب انہوں نے اپنی پریشانی اپنے ڈائریکٹر پیٹر بوگڈانووچ کو بتائی تو انہوں نے فوراً یہ مشورہ دیا: ”کردار کے خیالات سوچو، کیمرہ تمہارا ذہن پڑھ لے گا۔“ انہوں نے بعد میں کہا کہ انہوں نے اپنے پورے اداکاری کیرئیر میں یہ قیمتی مشورہ سنبھال کر رکھا۔
جان ہلرمین نے بطور ٹیچر بعد میں اپنی منفرد چست انداز اصل ٹی وی سیریز Magnum P.I. میں پیش کیا۔
ایک سین کے دوران ٹی وی پر اموجین کوکا اور سڈ سیزر کے ساتھ پرفارم کرتے ہوئے پرانی فوٹیج دکھائی جاتی ہے۔ کوکا اور سیزر دونوں بعد میں Vacation فرنچائز کی فلموں میں رینڈی کوئڈ کے ساتھ نظر آئے — کوکا National Lampoon's Vacation میں اور سیزر Vegas Vacation میں۔
تھیٹر میں دکھائی جانے والی آخری فلم، یعنی اس کی آخری پکچر شو، ریڈ ریور تھی، اور اس میں دکھایا گیا کلپ City Slickers میں ”یے ہا سین“ کہلایا۔ نوبل ولنگھم دی لاسٹ پکچر شو اور City Slickers دونوں میں تھے۔
کلورس لیچ مین کے مطابق ان کی ناکام شادی کی وجہ یہ تھی کہ ان کے شوہر ہم جنس پرست تھے۔ ان کا دعویٰ ہے کہ ان کے کوچ شوہر اور ٹیم کے کوارٹر بیک کے درمیان ایک سین اس بات کو بالواسطہ ظاہر کرتا، مگر بجٹ کی وجوہات کی بنا پر وہ کبھی فلمایا نہیں گیا۔
سیبل شیفرڈ کی فلمی شروعات۔
آخری فلم جو دکھائی جاتی ہے وہ ریڈ ریور (1948) ہے، جس میں جان وین ہیں اور جو مویشیوں کو ہانکنے کے سفر کے بارے میں ہے۔ اس فلم کی عکس بندی کے کچھ ہی عرصے بعد پیٹر بوگڈانووچ اور لیری میک مرٹری نے The Streets of Laredo کے نام سے ایک اسکرین پلے لکھا، جو مویشی ہانکنے کے سفر پر نکلے ٹیکساس رینجرز کے تین سابق ارکان کے بارے میں تھا۔ جان وین کو ایک رینجر کا کردار ادا کرنے کے لیے کہا گیا اور جیمز اسٹیورٹ (جنہیں سیم کے کردار کے لیے زیرِ غور لیا گیا تھا) کو دوسرے کے لیے۔ سیبل شیفرڈ بھی مرکزی کردار کے لیے زیرِ غور تھیں۔ جب جان وین نے انکار کیا تو میک مرٹری نے اسے اپنے ناول Lonesome Dove کی شکل میں دوبارہ لکھا۔ اس کے سیکوئل Streets of Laredo (1995) میں سسی اسپیسک تھیں، جنہیں جیسی کے لیے زیرِ غور لیا گیا تھا، اور انہوں نے وہ کردار ادا کیا جو شیفرڈ کے لیے لکھا گیا تھا۔ رینڈی کوئڈ بھی اس میں نظر آئے۔
1998 میں لائبریری آف کانگریس نے اسے نیشنل فلم رجسٹری میں محفوظ کرنے کے لیے منتخب کیا۔
گلوکار جمی ڈین کا نام پیٹر بوگڈانووچ نے ایبلین کے کردار کے لیے تجویز کیا، مگر اسٹوڈیو نے انکار کر دیا۔
ایلن برسٹن کو اصل میں جینیویو کے کردار کے لیے زیرِ غور لیا گیا تھا، مگر پیٹر بوگڈانووچ سے ملاقات اور تینوں بڑی عمر کی خواتین کے کرداروں کے لیے آڈیشن دینے کے بعد انہوں نے انہیں روتھ پوپر کا کردار ادا کرنے کو کہا۔ تاہم برسٹن نے لوئس کا کردار زیادہ پسند کیا، اور بوگڈانووچ نے انہیں کہا کہ گھر جائیں، سوچیں کہ کون سا کردار ادا کرنا چاہتی ہیں، اور اگلے دن انہیں فون کریں۔ انہوں نے اگلی صبح فون کر کے بتایا کہ وہ اب بھی لوئس ہی کا کردار ادا کرنا چاہتی ہیں، اور انہوں نے رضامندی دے دی۔
فلم کا سارا موسیقی (اختتامی کریڈٹس، ٹیکساس کے ریاستی گیت کی گائیکی اور کرسمس پارٹی کے لائیو بینڈ کے سوا) پس منظر میں ریڈیوز، جوک باکسز یا پورٹیبل ریکارڈ پلیئر پر بجتی ہے (وچیٹا فالس کی دو پارٹی سینز)۔
ریڈیوز سے آنے والا سارا موسیقی کنٹری ہے، سوائے اس کے جب جیسی یا اس کے والدین اسکرین پر ہوں۔ فارو خاندان کروئنرز اور پاپ موسیقی سنتا ہے، جو ان کی اعلیٰ طبقاتی حیثیت ظاہر کرتا ہے۔
اس فلم کی کاسٹ میں چار آسکر جیتنے والے شامل ہیں: جیف برجز، بین جانسن، کلورس لیچمین، ایلن برسٹن؛ اور چار آسکر نامزد افراد: رینڈی کوئیڈ، پیٹر بوگڈانووچ، فرینک مارشل اور آئلین برینن۔
ابیلین کھیتوں میں کام کرنے کے بعد پول ہال میں آتا ہے اور اپنی ہارڈ ہیٹ اتار کر کاؤبوائے ہیٹ پہن لیتا ہے۔ یہ وہی کاؤبوائے ہیٹ ہے جو کلُو گُلیگر نے The Virginian (1962) میں ایمیٹ رائکر کا کردار ادا کرتے وقت پہنا تھا۔
سِبل شیفرڈ کی آپ بیتی کے مطابق سونی کے کردار کے لیے جان رِٹر اور کرسٹوفر مِچم دونوں پر غور کیا گیا تھا۔
وہ منظر جس میں ٹموتھی باٹمز کی (پہلی) گرل فرینڈ سینما ہال میں تماشائیوں کے درمیان اُنہیں بے حد چومتی ہے اور وہ بمشکل کوئی ردِعمل دیتا ہے، اُس کے سر کے اوپر سے گزر کر پوری دیر "Father of the Bride" میں الزبتھ ٹیلر کو دیکھتا رہتا ہے، بہت حد تک "Klute" کے اُس منظر جیسا ہے جس میں طوائف بری ڈینیئلز بستر پر اپنے گاہک کے ساتھ پرجوش گلے لگانے کا ڈرامہ کرتی ہے؛ جب اُس کا سر اُس کے کندھے کے اوپر سے دب کر تکیے میں دھنس جاتا ہے اور وہ کراہتی ہے، تو وہ بے نیازی سے اپنا بازو اٹھا کر گھڑی دیکھ لیتی ہے، جس سے ظاہر ہو جاتا ہے کہ یہ سب محض اداکاری ہے۔
Rotten Tomatoes پر 60 ناقدین کے جائزوں کی بنیاد پر اس فلم کی ریٹنگ 100% ہے۔
یہ فلم اسٹیفن کنگ کے 2006 کے ناول Lisey's Story میں نمایاں طور پر شامل ہے۔
کلورس لیچمین کا اس فلم میں آخری منظر بغیر کسی پیشگی ریہرسل کے پہلے ہی ٹیک میں پرنٹ ہوا۔ وہ اس منظر کی ریہرسل کرنا چاہتی تھیں، مگر ہدایت کار پیٹر بوگڈانووچ کا خیال تھا کہ ریہرسل سے منظر خراب ہو جائے گا۔ ٹیک مکمل کرنے کے بعد انہوں نے اُن سے کہا، "میں اس سے بہتر کر سکتی ہوں۔" اُنہوں نے جواب دیا، "نہیں، آپ نہیں کر سکتیں؛ آپ نے ابھی آسکر جیت لیا ہے۔" بالآخر اُن کی ہدایت کاری کا انداز کارآمد ثابت ہوا، کیونکہ لیچمین نے اپنی اداکاری پر اکیڈمی ایوارڈ جیتا۔
لوکیشن آرچر سٹی، ٹیکساس تھی، جو ناول دی لاسٹ پکچر شو کے مصنف لیری میک مرٹری کا آبائی شہر ہے۔ میک مرٹری اور ہدایت کار پیٹر بوگڈانووچ نے فلم کے لیے کئی مقامات کا جائزہ لیا اور بوگڈانووچ نے آرچر سٹی کا انتخاب کیا جب میک مرٹری سفر کے دوران وہاں رکے۔ یہ قصبہ آج بھی تقریباً ویسا ہی ہے جیسا فلم بندی کے دوران تھا۔ رائل تھیٹر کو دی لاسٹ پکچر شو کے سیکوئل Texasville (1990) کی فلم بندی کے بعد دوبارہ تعمیر کیا گیا۔ رائل اب فلمیں نہیں دکھاتا مگر 2000 سے The Texasville Opry، Late Week Lazy Boy Supper Club اور متعدد ڈراموں اور پرفارمنسز کی میزبانی کر رہا ہے۔
یہ کولمبیا پکچرز کی آخری فلم ہے جو مکمل طور پر سیاہ و سفید میں بنائی گئی۔
یہ اُن دو فلموں میں سے پہلی ہے جن میں جیف برجز نے جیکسن کنیت والا کردار ادا کیا (ڈوین جیکسن)، دوسری The Last American Hero (1973) (ایلروئے جیکسن جونیئر) ہے۔
سِبل شیفرڈ کا پول کا عریاں منظر ویکیٹا فالز کے برنز اسٹیٹ میں فلمایا نہیں گیا تھا۔ یہ اولمپیا ہیلتھ سپا، پارکر اسکوائر شاپنگ سینٹر میں فلمایا گیا تھا۔
یہ صرف چوتھی فلم ہے جس نے بہترین معاون اداکار اور بہترین معاون اداکارہ کے دوہرے اعزاز جیتے، یعنی بین جانسن اور کلورس لیچمین کے لیے۔
یہ فلم راجر ایبرٹ کی "Great Movies" فہرست میں شامل ہے۔
پیٹر بوگڈانووچ کا دعویٰ ہے کہ ایک میگزین کے سرورق پر سِبل شیفرڈ کو دیکھ کر اُنہیں اُسے کاسٹ کرنے کا خیال آیا۔ شیفرڈ کے مطابق بعد میں اُنہوں نے اُس کا روگر واڈیم کے بنائے ہوئے ایک پرانے خاموش سکرین ٹیسٹ بھی دیکھے۔
سِبل شیفرڈ اور پیٹر بوگڈانووچ اس فلم کے دوران محبت میں گرفتار ہو گئے۔ وہ فلم کی پروڈکشن ڈیزائنر پولی پلیٹ کے ساتھ شادی شدہ تھے اور اُن کے بچے بھی تھے، اور اس نے اُن کا گھر بکھیر دیا۔ اُنہوں نے اُس کے ساتھ چار اور فلمیں بھی کیں، جن میں Texasville (1990) اور Daisy Miller (1974) شامل ہیں جن میں اُس نے مرکزی کردار ادا کیا۔ نیز جب شیفرڈ کا اپنا ٹی وی شو Cybill (1995) آیا تو بوگڈانووچ نے چند اقساط میں مہمان کردار ادا کیا۔
2007 میں امریکن فلم انسٹی ٹیوٹ نے اسے اب تک کی #95 عظیم ترین فلم قرار دیا۔ یہ اس فلم کا اس فہرست میں پہلی بار شامل ہونا تھا۔
یہ فلم نومبر 1951 سے اکتوبر 1952 تک کے عرصے میں پیش آتی ہے۔
ڈنر میں جوک باکس Wurlitzer ماڈل 2000 ہے، جو 1956 میں بنایا گیا (Goofs دیکھیں)۔ 2022 میں مکمل بحال شدہ ایسا جوک باکس تقریباً $25,000 کا ہو سکتا تھا۔
تھیٹر میں فلم Wagon Master (1950) کا پوسٹر نظر آتا ہے، جس میں بین جانسن نے مرکزی کردار ادا کیا تھا۔
بوگڈانووچ اپنے ساؤنڈ ٹریک کے لیے صرف 50 کی دہائی کے وہ گانے استعمال کرتے ہیں جو ریڈیو پر چلتے ہیں۔ اُنہوں نے یہی فارمولا دو سال بعد Paper Moon میں دہرایا۔
جب کردار ویکیٹا جانے کی بات کرتے ہیں تو اُن کی مراد ویکیٹا فالز، ٹیکساس ہے، ویکیٹا، کنساس نہیں۔
یہ اُن ابتدائی فلموں میں سے ایک ہے جن میں فلم کو اسکور کرنے کے لیے اصل فنکاروں کی پہلے سے مقبول ریکارڈنگز استعمال کی گئیں۔ یہاں فرینکی لین، ہانک ولیمز، جو اسٹافورڈ اور دیگر کے گانے شامل ہیں۔
یہ سٹیون شنائیڈر کی مرتب کردہ "1001 Movies You Must See Before You Die" میں شامل ہے۔
قصبے کے تھیٹر میں "Father of the Bride" دکھایا جانا بہت مناسب تھا۔ یہ پہلے ہی ایک سال پرانی تھی اور سیم کے لیے کرائے پر لینا سستا پڑتا۔ اور یہ فلم ایک خوش حال مضافاتی خاندان کے معمولی مسائل کے گرد گھومتی ہے، جو انارین کی بے رونق، ڈپریشن کے بعد اور تیل کی تیزی کے بعد کی زندگی کے بالکل برعکس ہے۔
یہ رینڈی کوئیڈ اور سیم باٹمز کی پہلی فلم ہے۔
نوبل ولنگھم، جو فٹ بال کے میچ میں فرسٹ ڈاؤن مارکر اٹھائے نظر آتے ہیں، 'City Slickers' میں مویشی پالنے والے کے کردار میں یہ جملہ بولتے ہیں، "That's a good yahoo, son!" یہاں اُن کا منظر آنے کے تقریباً پانچ منٹ بعد، آخری پکچر شو کے طور پر 'Red River' کی کلپ میں اتفاقاً تمام کاؤبوائز کئی یی ہاز اور یا ہوز کے ساتھ مویشیوں کو ہانکنے کا آغاز کرتے ہیں۔
بلی، جس کا کردار سیم باٹمز نے ادا کیا، پوری فلم میں ایک لفظ بھی نہیں بولتا۔
اسکول میں جو پیپر بیک گھوم رہا ہے وہ "I, the Jury" ہے، جو مکی اسپلین کا 1947 میں شائع ہونے والا پہلا ناول تھا۔ بعد میں اسی پر فلم I, the Jury (1953) بنی۔ جس ناول پر یہ فلم مبنی ہے، اس میں اس کتاب کا ذکر یوں آیا ہے کہ یہ "ایسی کتاب ہے جو مقامی دواخانے کے پاس کبھی اسٹاک میں نہیں رہتی۔"
دی رائل میں سب سے پہلے جو فلم چلتی دکھائی جاتی ہے وہ Father of the Bride (1950) ہے۔
جیسی فیرو کے کردار کے لیے مورگن فیئر چائلڈ اور سسی اسپیسک دونوں پر غور کیا گیا تھا۔
زیادہ تر فلم بندی آرچر سٹی، ٹیکساس میں کی گئی، جس شہر پر خیالی قصبہ اینارین کی بنیاد رکھی گئی تھی۔ سوئمنگ پول کا منظر ویچیٹا فالس میں برنز اسٹیٹ میں فلمایا گیا۔ ستم ظریفی یہ کہ رائل تھیٹر کے اندرونی مناظر قریبی اولنی، ٹیکساس کے اس تھیٹر میں فلمائے گئے جو اب بھی فعال ہے۔ فلم بندی کے وقت اصل رائل تھیٹر محض ایک خول رہ گیا تھا۔ اسی طرح کلوریس لیچ مین کے کردار کا گھر ہولیڈے، ٹیکساس میں تھا۔ اینارین بھی کبھی ایک حقیقی قصبہ تھا، جو آرچر سٹی سے صرف چند میل دور تھا۔

سپوائلر والے حقائق

سپوائلر دکھائیں
ایک موقع پر آئلین برینن (جینیویو) سونی کو بتاتی ہیں کہ وہ کبھی ایلن برسٹن (لوئس) کی گہری دوست تھیں۔ دونوں اداکارائیں 1932 میں پیدا ہوئیں۔
سپوائلر دکھائیں
پیٹر بوگڈانووچ اپنے والد کی وفات کی وجہ سے لوکیشن سے رخصت ہوئے اور سیٹ پر واپس آنے کے بعد انہوں نے سب سے پہلا منظر سیم دی لائن کی تدفین کا فلمایا۔
سپوائلر دکھائیں
فلم کے آغاز میں جب کیمرہ قصبے کے چوراہے پر پین کرتا ہے تو گلی کے بہت دور بائیں جانب ایک پرانی گاڑی کھڑی دکھائی دیتی ہے۔ یہی وہ گاڑی ہے جس میں اینڈی بہت بعد میں جھپکی لے رہا ہوتا ہے جب وہ سونی اور ڈوین کو بتاتا ہے کہ سیم مر گیا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
سنیما میں آخری فلم جو دکھائی گئی وہ ریڈ ریور (1948) تھی۔ اصل ناول میں یہ آڈی مرفی کی کوئی بی ویسٹرن تھی، لیکن پیٹر بوگڈانووچ کچھ زیادہ ڈرامائی چاہتے تھے۔
سپوائلر دکھائیں
جب سونی، جو جلد ہی کوچ کی بیوی روتھ کے ساتھ تعلق میں پڑنے والا ہے، اس کے کچن میں بیٹھا ڈاکٹر پیپر پی رہا ہے، تو اس کے ساتھ دیوار پر لگی ایک چیز میں بندھی بندوق اس کے سر کی طرف نشانہ لگائے ہوئے ہے۔
سپوائلر دکھائیں
لیری میک مرٹری کے اصل ناول میں ایک منظر تھا جس میں نوجوان لڑکوں میں سے ایک کو ایک بچھیا (ایسی گائے جس نے ابھی بچہ نہ دیا ہو) سے مباشرت کرنے دی جاتی ہے۔ ہدایت کار اور اسکرین رائٹر پیٹر بوگڈانووچ کے مطابق یہ منظر اسکرپٹ کے ابتدائی مسودوں میں شامل تھا، لیکن اپنے سابق مرشد اورسن ویلس سے گفتگو کے بعد انہوں نے اسے اس طرح دوبارہ لکھا کہ لڑکے بچھیا کا تو سوچتے ہیں، مگر پھر کسی بہت موٹی طوائف کے پاس جانے کا فیصلہ کرتے ہیں۔
سپوائلر دکھائیں
فلم کے بالکل آغاز میں جب سونی اپنا پک اپ تھیٹر والی گلی میں موڑتا ہے، بوگڈانووچ نے بلی کے گلی میں جھاڑو لگاتے ہوئے چہرے کے اوپر سے گزرتی اس کھڑکی سے دو شاٹ لیے جو بہت زیادہ پھٹی ہوئی ہے۔ یہ بلی کی موت کی طرف ایک چھپا ہوا اشارہ ہے، جو فلم کے آخر میں اسی جگہ پر ایک ٹرک کے نیچے آ کر مرتا ہے۔