
海海人生:52 則幕後冷知識
史蒂夫位於佩斯切斯帕達島家中的電話是義大利公用電話,這是片中另一處向義大利致敬的細節。這具電話是直立式機型,而這類公用電話在1980年代已全數淘汰,讓本片散發一股舊時代的氛圍。
凱特布蘭琪在試穿懷孕特效道具時昏倒,當時她被全身石膏繃帶包裹。她對此相當意外,因為自己從未昏倒過,幾天後才得知自己真的懷孕了。
導演招牌手法(魏斯安德森):(中景變速)史蒂夫季蘇(比爾莫瑞飾)初次與奈德(歐文威爾森飾)見面後,獨自在船頭抽大麻,此時畫面從正常速度切換為慢動作。
魏斯安德森看了許多以海洋為背景的電影,研究海浪的模擬方式。他發現《黑神駒》(1979)中只有一場走廊戲的鏡頭會搖晃,因此決定本片也只安排一場搖晃的走廊戲。
片尾奈德駕駛直升機時,頭盔上貼著「J. Vincenzo」的名牌,這可能是在致敬《飛狼》(1984)中駕駛直升機的楊麥可文生。
拍攝期間,芝加哥小熊隊在美國職棒大聯盟季後賽一路挺進,並在國聯冠軍賽取得3比1領先。出身芝加哥地區的比爾莫瑞在合約中要求劇組提供所有小熊隊比賽的即時轉播。小熊隊最終敗給佛羅里達馬林魚隊,世界大賽冠軍荒延長至95年。
拍片空檔時,比爾莫瑞會唱歌給劇組聽,以免大家無聊。但莫瑞並不以歌喉著稱,於是歐文威爾森買了一張手足球桌讓大家打發時間。
阿利斯泰爾亨尼西戴的眼鏡,是作曲家馬克馬瑟斯鮑夫特別訂製的款式。沒有這副眼鏡,馬瑟斯鮑夫在法律上屬於失明。
「愛馬仕鰻魚」的紋樣是仿照愛馬仕絲巾設計的。
冒險家俱樂部裡的那套太空衣,來自另一部正金石電影《火星任務》(2000)。
本片獻給雅克伊夫庫斯托;庫斯托的船名叫「卡呂普索號」,而季蘇的船叫「貝拉方特號」,哈利貝拉方特正是以演唱卡呂普索歌曲聞名。片頭季蘇(比爾莫瑞飾)首次向義大利觀眾介紹自己時,桌上那艘「貝拉方特號」模型其實是「卡呂普索號」的模型,只是漆成藍色而非黑色。
在DVD講評中,所有提及雅克伊夫庫斯托及其家人的內容都被消音。
片中角色戴的紅色毛線帽,是在向雅克伊夫庫斯托致敬;他是著名的水下攝影導演,也是現代水肺的發明者之一。
魏斯安德森表示,片尾字幕的走路片段是在向《The Adventures of Buckaroo Banzai Across the 8th Dimension》(1984)致敬,該片同樣由傑夫高布倫主演。
有一種魚被稱為「Hydronicus Inverticus」,因為被認為太荒謬而剪掉,這種魚能把自己翻轉過來。
比爾莫瑞無法親自出席英國影藝學院電影獎領取《愛情,不用翻譯》(2003)的獎項,因為他當時正在義大利拍攝本片。
魏斯安德森早年的作品《都是愛情惹的禍》(1998)中,有一幕麥克斯費雪(傑森薛茲曼飾)坐在卡丁車上,直接致敬雅克亨利拉蒂格的一張照片。這張照片中的人,以及拉蒂格其他作品裡的人物,都名叫「季蘇」。
安潔莉卡休斯頓坦承拍攝期間與比爾莫瑞處不來,但電影首映4年後,她的丈夫羅伯特葛拉漢過世,休斯頓表示莫瑞是少數親自出席葬禮致意的名人之一,並說他在葬禮上表現得再友善不過。
雖然多數初期影評給予負面評價,但評論界對本片的看法似乎莫衷一是,連爛番茄的「影評共識」都無法達成共識:「《海海人生》被許多影評人批得體無完膚,他們說它自鳴得意、諷刺做作又虛假(好像這是侮辱,而不是劇情重點)。不過,也有人讚賞本片獨樹一幟、古怪又異想天開。」影評人麥特佐勒塞茨解釋,本片「就像賈克大地《遊戲時間》、史蒂芬史匹柏《1941》、馬丁史柯西斯《紐約,紐約》和法蘭西斯柯波拉《舊愛新歡》一樣宏大卻又明顯私密,這些片當年票房都慘敗,日後聲譽卻與時俱增。」
氫氣精神病(或稱「瘋眼」)是改編自潛水員實際會罹患的「氮醉」症狀。
雅克-伊夫·庫斯托的船「卡呂普索號」是一艘舊的英國掃雷艦,「貝拉豐特號」同樣也是舊掃雷艦。
比爾·莫瑞在拍攝本片期間,為《加菲貓》的主角錄製對白。
沃洛達斯基這個角色是以共同編劇兼導演魏斯·安德森的摯友華萊士·沃洛達斯基命名,後者最為人熟知的身分是《辛普森家庭》的編劇。
原聲帶中兩首最顯著的非大衛·鮑伊歌曲都帶有內部玩笑。伊吉與丑角樂團的〈Search and Destroy〉是為鮑伊的 MainMan 經紀公司錄製,並由鮑伊參與混音。迪沃的〈Gut Feeling〉由本片作曲家馬克·馬瑟斯博共同創作,且歌曲被截斷(在近兩分鐘的前奏之後),正好在他的人聲開始前切掉。
得知凱特·布蘭琪現實中懷孕後,共同編劇兼導演魏斯·安德森開玩笑地指控她方法演技走火入魔。
(約1小時6分處)當「貝拉豐特號」駛入帕圖瓦港時,有一個直接的《星際大戰》致敬。瞭望台上的水手拿著一副白色雙筒望遠鏡,看起來與路克·天行者在《星際大戰五部曲:帝國大反擊》的霍斯星上使用的宏觀雙筒望遠鏡非常相似。下一個鏡頭切換到威廉·達佛透過這副望遠鏡的視角,他正對船員大喊「帕圖瓦港」。這個從望遠鏡視角拍攝的鏡頭,幾乎與路克在《星際大戰》中從懸崖頂端觀看塔斯肯襲擊者的宏觀雙筒望遠鏡視角一模一樣。所以實際上,這裡有兩個《星際大戰》致敬。
奈德·普林頓身為飛行員,在片頭戴著勞力士 GMT Master,這款錶因能計算時區而深受飛行員喜愛。到了片尾,他換成了勞力士 Submariner。
馬修·格雷·古柏勒(實習生1號)在拍攝實習生運動的一場戲時扭傷了腳踝(他跌倒的那個鏡頭被剪進了最終版本)。古柏勒總是穿不成對的襪子,並將自己的壞運氣歸咎於那天是他幾年來第一次穿成對的襪子。
史蒂夫·齊蘇餵殺人鯨吃魚的鏡頭出現在齊蘇島上的蒙太奇中,這個鏡頭也曾在魏斯·安德森較早的電影《都是愛情惹的禍》的劇本裡(當時寫進蒙太奇,是比爾·莫瑞的角色在為新水族箱挑選魚類標本)。
當史蒂夫發現海盜在打牌時,亨尼西穿著一件印有「I'm a Pepper」的T恤。這件T恤與《脫線沖天炮》中賣槍的人所穿的是同一件。
共同編劇諾亞·鮑姆巴赫和魏斯·安德森在義大利餐廳開會討論本片時,即興地以他們在餐廳周圍看到的事物和人來命名片中的幾個地點和船員。例如,魚劍島就是以菜單上的一道菜命名。有些角色的名字則取自餐廳的服務生和顧客。
馬修·格雷·古柏勒(實習生1號)在現實生活中也是共同編劇兼導演魏斯·安德森的實習生。
原劇本設定海盜是印尼人,但由於電影拍攝地義大利的印尼人口不夠多,於是改成了菲律賓人。
在為期五個月的拍攝期間,馬修·格雷·古柏勒燙了三次頭髮。
凱特·布蘭琪從未與劇組排練,甚至在拍攝她首次登場的夜間電水母場景前,都還沒見過大多數劇組人員,以增加場景的自然感。
歐西瑞·德拉庫利亞斯的眼鏡是仿照作曲家顏尼歐·莫利克奈的眼鏡設計的。
塞烏·喬治將大衛·鮑伊的歌曲翻譯成葡萄牙語,並親自改編為吉他曲。
這是魏斯·安德森首部與諾亞·鮑姆巴赫共同編劇的電影。安德森慣常的編劇搭檔是歐文·威爾遜,但威爾遜作為演員越來越受歡迎,當時沒有檔期。
在展示貝拉豐特號圖書館的場景中,可以看到《都是愛情惹的禍》裡由克羅斯小姐捐贈給圖書館的那本書。
雖然諾亞·泰勒在本片中的戲份不多,但他在片場指導所有非專業演員如何面對鏡頭演戲,證明瞭他的價值。
葛妮絲·派特洛原定飾演珍·溫斯萊特-理查森,但因檔期衝突而無法演出。妮可·基嫚表達了興趣,魏斯·安德森便僱用了她。基嫚因其他承諾被迫退出,茱莉安·摩爾則主動爭取該角色。然而,角色最終由凱特·布蘭琪飾演。安德森承認這個角色的名字靈感來自凱特·溫斯蕾。
拍攝期間,比爾·莫瑞考取了潛水證照,潛水時數超過40小時。
含劇透的冷知識
顯示劇透
原聲帶專輯中唯一未收錄的歌曲之一是 Sigur Rós 的〈Starálfur〉,用於史蒂夫·齊蘇第二次遭遇美洲豹鯊魚的水下場景。
顯示劇透
在1小時40分處奈德·普林頓/金斯利·齊蘇的葬禮上,所有出席者都面露悲傷,唯有巴德·寇特飾演的角色比爾·烏貝爾表情愉快。巴德·寇特最著名的角色是《哈洛與茂德》中的哈洛,一個對死亡和葬禮著迷的年輕人。讓巴德·寇特在這場葬禮戲中微笑,可能是對那個角色和那部電影的微妙致敬。
顯示劇透
當史蒂夫·齊蘇(比爾·莫瑞)將奈德(歐文·威爾遜)從水中抱出時,畫面類似米開朗基羅的聖殤像中聖母瑪利亞抱著耶穌。因此,史蒂夫像哀悼兒子一樣哀悼奈德。
顯示劇透
船上爆發叛變、實習生決定離開時,所有實習生都穿著深藍色襯衫,只有一個人穿黃色襯衫。而這個穿黃襯衫的實習生,正是留下來沒跟其他人一起走的那位。
顯示劇透
西摩·卡塞爾短暫客串演出 Esteban du Plantier,也就是被美洲豹鯊吃掉的史蒂夫·齊蘇的朋友。羅傑·伊伯特說,卡塞爾多年前受訪時曾告訴他,自己一直想在電影裡被鯊魚吃掉。
顯示劇透
本片獻給雅克-伊夫·庫斯托,他的兒子 Philippe Cousteau, Sr. 死於水上飛機失事。片中 Ned(一般認為是史蒂夫的兒子)則是在海上直升機失事後喪命。
顯示劇透
美洲豹鯊是史上體型最大的定格動畫戲偶之一,長達 8 英尺,游動效果需要 5 個手搖控制裝置來操作。
顯示劇透
史蒂夫·齊蘇撞見綁匪在打牌時,其中一名綁匪戴著印有德州大學長角牛隊標誌的帽子。魏斯·安德森畢業於德州大學奧斯汀分校。
顯示劇透
比爾·烏貝爾被海盜綁架時,巴德·柯特認為自己的角色應該瘦 50 磅,這個決定讓魏斯·安德森很緊張。柯特真的照做了,過程中雖然生病,最後還是減了 50 磅。
顯示劇透
片尾字幕播放時,「貝拉芳特號」的遠景鏡頭中,船員們正陸續登船,而船的最上層有個身影,看起來像是穿著飛行員制服、抽著菸斗的 Ned Plimpton。
相關頁面
- 雷神索爾3:諸神黃昏 — 該頁的冷知識提到了海海人生