انتقل إلى المحتوى
ArkaEvrenالعربية
اللغة
أوبنهايمر

فيلم، 2023

أوبنهايمر

Oppenheimer

297 حقيقة

النسخة الأصلية (التركية)

أوبنهايمر: 297 حقيقة من وراء الكواليس

  1. اعترف كيليان مورفي بأنه لا يملك «القدرة الذهنية لفهم ميكانيكا الكم». لكن بيني صفدي (إدوارد تيلر) كان قبل احترافه التمثيل عالماً ناشئاً درس الفيزياء النووية في المدرسة الثانوية، وقال: «كنت أعمل مع فيزيائي في جامعة كولومبيا، وكنت أدرس الأشعة الكونية. إنه شغف عميق لدي».

  2. قالت مصممة الإنتاج روث دي يونغ إن السير كريستوفر نولان اقتطع 30 يوماً من التصوير لإعادة توجيه الأموال إلى تصميم الإنتاج: «كان الأمر أشبه بفيلم مستقل بميزانية 100 مليون دولار. هذا ليس عقيدة (2020). أراد كريس التصوير في أنحاء الولايات المتحدة كلها... مجرد تذاكر الطيران وإقامة الطاقم في كل مكان [أمر مكلف]. فضلاً عن أنه عليّ بناء لوس ألاموس، وهي غير موجودة. هناك شعرت حقاً أن الأمر مستحيل. قال كريس: ‹انسَ المال. لنصمم ما نريد فقط›. وهذا ما فعلناه، وعندما وضعت الميزانية الأولى لبناء بلدتي كانت 20 مليون دولار. فقال كريس: ‹لا، توقف›. كان لدينا هذا المجسم الأبيض الضخم وبدأت أنزع منه المباني، فضلاً عن أننا نريد التصوير في نيويورك ونيوجيرسي وبيركلي ولوس أنجلوس ونيو مكسيكو... كان المنتجون يسألون ماذا يمكنني أن أفعل من جهتي لتقليص [الميزانية]. ثم جاء [المنتج التنفيذي توماس هايسليب] إلى مكتبي وقال: ‹كريس سيصوّر هذا في 55 يوماً›. هذا مبلغ كبير نستعيده! عندها تشعر أنه عليك أن تقدم أكثر مما هو مطلوب لأن كريس تخلى للتو عن أيامه. وهو أكثر من أي أحد يعرف ما يريد تصويره في كل يوم وكيف يريد تصويره، وقد انتقل من 85 إلى 55 يوماً».

  3. صُوّرت عدة مشاهد في مواقع حقيقية في برينستون. ووجد توم كونتي أنه «مضحك للغاية حقاً» أن يمشي في برينستون ويرى الناس يتفاعلون معه وهو متنكر في هيئة ألبرت أينشتاين.

  4. أول فيلم للسير كريستوفر نولان يفوز بجائزة الأوسكار لأفضل موسيقى تصويرية أصلية.

  5. بعد أشهر من الترقب بسبب موضوع الفيلم والجدل حول ميم «باربنهايمر»، عُرض الفيلم في نهاية المطاف في اليابان عام 2024، وفقاً لموزعه الياباني Bitters End.

  6. كان السير سام مينديز قد اشترى في البداية حقوق American Prometheus (السيرة التي استند إليها السير كريستوفر نولان في هذا الفيلم) وحددها عملاً يخلف به جارهيد (2005)، لكن نسخته لم ترَ النور قط، فانتقل إلى الطريق الثوري (2008).

  7. تميزت جوائز الأوسكار التي حصدها الفيلم بأنها تركت 3 من المرشحين الآخرين لعدة جوائز (قتلة زهرة القمر (2023) ومايسترو (2023) وحيوات سابقة (2023)) يغادرون الحفل خاليي الوفاض.

  8. لاحظ كثير من المعجبين في منشوراتهم على وسائل التواصل الاجتماعي بعد مشاهدة الفيلم أن بعض الحوار يبدو مكتوماً وأن تبادل الكلام على الشاشة قد يصعب سماعه كاملاً أحياناً. ويعود ذلك إلى أن كاميرات IMAX التي يستخدمها السير كريستوفر نولان ليست عازلة للصوت. ومعظم المخرجين يعالجون ذلك بإعادة تسجيل الممثلين للحوار في مرحلة ما بعد الإنتاج لجعله أوضح، لكن نولان لا يحبذ ذلك. وقال نولان لـ Insider: «أفضل استخدام الأداء الذي قُدّم في اللحظة بدلاً من أن يعيد الممثل تسجيل صوته لاحقاً. وهو خيار فني يخالفه بعض الناس، وهذا حقهم».

  9. كان مات ديمون في فترة توقف عن التمثيل وفاءً لوعد قطعه لزوجته، بشرط واحد: أن يُلغى هذا التوقف إذا اتصل السير كريستوفر نولان. وبحسن الحظ عرض نولان على ديمون دور ليزلي غروفز، فأُلغي التوقف.

  10. اعترف روبرت داوني جونيور بصراحة أنه اعتاد على مزايا فاخرة في الإنتاجات الضخمة الميزانية اضطر إلى التنازل عنها في هذا الفيلم الذي كانت ميزانيته محدودة. وعندما أخبره السير كريستوفر نولان بأنه سيتقاضى بدل يومي قدره 300 دولار، مازح داوني بأن هذا يكفي لتغطية فاتورة التنظيف الجاف.

  11. اختار كريستوفر نولان إعادة إحياء اختبار ترينيتي النووي أساساً بتقنيات تصوير عملية بدلاً من الاعتماد على المؤثرات البصرية الحاسوبية.

  12. ثالث تعاون متتالٍ بين السير كينيث براناه والسير كريستوفر نولان بعد دنكيرك (2017) وعقيدة (2020).

  13. كشف السير كريستوفر نولان لوكالة Associated Press أن ستيفن سبيلبرغ كان أول شخص خارج الاستوديو يريه نسخة 70 ملم فور وصول البكرات. وفي حفل الأوسكار، أعلن سبيلبرغ جائزة أفضل مخرج وقدمها لنولان.

  14. وصف بول شريدر الفيلم بأنه «أفضل وأهم فيلم في هذا القرن» بعد حضوره العرض الأول في نيويورك.

  15. في حفلة عيد الميلاد، وقبل اختبار القنبلة بقليل، يمكن رؤية شخص يعزف على طبول البونغو. كان هذا ريتشارد فاينمان، أحد أصغر العلماء الذين عملوا في لوس ألاموس. كانت زوجته تحتضر بمرض السل اللمفاوي في مصح في ألبوكيركي، وكان من الأشخاص الوحيدين الذين تُتاح لهم بانتظام فرصة مغادرة لوس ألاموس. وكانت إحدى السيارات الخاصة القليلة المتاحة له مملوكة لكلوس فوكس، الذي كان يعيرها لفاينمان كثيراً.

  16. احتاج السير كريستوفر نولان 3 أشهر فقط للتحضير للفيلم وصوّره في 57 يوماً فقط.

  17. ذكر السير كريستوفر نولان أنه استيقظ ذات ليلة في منتصفها وقد اكتملت في ذهنه المشاهد الثلاثة أو الأربعة الأخيرة من الفيلم، فأسرع ليكتبها فوراً على مفكرة. وما كتبه بقي دون تغيير حتى تصوير الفيلم.

  18. ومن المفارقات أنه رغم كونه عالم فيزياء نووية يعرف بطبيعة الحال الكثير عن تفاعلات السلسلة بمعناها الحرفي، فإن أحد الموضوعات المتكررة في الفيلم هو عجز ج. روبرت أوبنهايمر عن توقع تفاعلات السلسلة المجازية التي تطلقها أفعاله؛ فهو يبدأ علاقات مع أعضاء في الحزب الشيوعي ويستمر فيها دون اكتراث بما قد يلحقه ذلك بمستقبله المهني في الحكومة الأمريكية، ويبني القنبلة الذرية لهزيمة النازيين دون أن يفكر حقًا في العواقب التي تتجاوز ذلك، مثل سباق التسلح اللاحق بين الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي.

  19. كان الجنرال ليزلي غروفز الحقيقي بدينًا بشكل ملحوظ. ورغم أن مات ديمون لم يحاول زيادة وزنه للدور، فقد اعترف بأنه كان من الجيد ألا يضطر إلى إنقاص وزنه وأن يأكل ما يشاء أثناء التصوير.

  20. ينادي نيلز بور أوبنهايمر في هذا الفيلم بـ«بروميثيوس الأمريكي»، في حوار يحذر فيه بور من أن البشرية غير مستعدة للإنجاز العلمي الذي يسعى إليه أوبنهايمر بابتكار القنبلة الذرية. ويؤدي دور بور السير كينيث براناه، الذي أخرج أيضًا وقام بالدور الرئيسي في Mary Shelley's Frankenstein (1994)، المأخوذ عن كتاب يحمل عنوانًا فرعيًا «بروميثيوس الحديث». وهكذا يحذر بروميثيوس الحديث بروميثيوس الأمريكي من حماقة الغرور حين يقترن بالاكتشاف العلمي.

  21. تجاوز فيلم هواة الغناء (2016) ليصبح الفيلم الأعلى إيرادات بين الأفلام التي لم تبلغ المركز 1 في شباك التذاكر المحلي.

  22. من أبرز تجسيدات ج. روبرت أوبنهايمر السابقة ما يلي: * The Beginning or the End (1947) بهيوم كرونين. * Enola Gay: The Men, the Mission, the Atomic Bomb (1980) بروبرت والدن. * Oppenheimer (1980) بسام ووترستون. * Race for the Bomb (1987) بتوم راك. * Day One (1989) بديفيد ستراثيرن. * Fat Man and Little Boy (1989) بدوايت شولتز. * Hiroshima (1995) بجيفري ديمون. * Hiroshima (2005) بفريدريك روث. * Spies, Lies and the Superbomb (2007) بجو جونز. * Einstein (2008) ببيترو راغوزا. * American Genius (2015) برايان ويسلي غيلريث. * Einstein: Chapter Ten (2017) بنيل هاف. * A Tale of Two Atoms (2020) بجود هيرش (صوتًا).

    يظهر ج. روبرت أوبنهايمر في صورة جانبية ببدلة وربطة عنق أمام خلفية داكنة عام 1946 من أجل أوبنهايمر (2023).
    أوبنهايمر (2023): ج. روبرت أوبنهايمر بملابس رسمية في صورة جانبيةصورة: Wikimedia Commons · ENERGY.GOV, Public domain
  23. بسبب جدول التصوير المزدحم، لم تُستخدم كاميرات ستيديكام في اللقطات المتحركة، بل كاميرات محمولة على الكتف فقط.

  24. صُوّر الفيلم تحت عنوان مؤقت هو «Gadget».

  25. وفقًا لمجلة فوربس، وافقت يونيفرسال على منح السير كريستوفر نولان 15% من إجمالي إيرادات الفيلم من أول دولار، أي أنه حصل على حصة من إيرادات شباك التذاكر حتى قبل أن يحقق الاستوديو ربحًا. وكما أشارت المجلة، فقد خفّض نولان أجره عن الإخراج والكتابة والإنتاج (دون الكشف عن قيمة أجره المقدم) ليبقي الفيلم ضمن ميزانيته البالغة 100 مليون دولار ويزيد ما يكسبه من العائد اللاحق. باختصار، راهن نولان على نفسه، وقد نجح الرهان. ويأتي أجره التقديري البالغ 72 مليون دولار قبل الضرائب من حصته في أرباح شباك التذاكر ومن صفقات مبيعات الفيديو المنزلي والبث المبرمة حتى الآن، ومن المرجح أن يرتفع مع إعادة بيع الفيلم لمنصات البث وترخيصه لسنوات قادمة. وترى فوربس أن نولان كسب ما يقارب 85 مليون دولار لكنها طرحت المبلغ الذي سيتعين عليه دفعه لوكيل أعماله ومحاميه. وتزعم المجلة أيضًا أن المخرج طلب في الأصل في اتفاقه الجديد مع يونيفرسال الحصول على 20% من إجمالي إيرادات الفيلم من أول دولار، لكن جرى التفاوض لخفض هذا الرقم. غير أن نسبة الخمسة في المئة المتبقية ربما وصلت مع ذلك إلى أسرة نولان، إذ تتوقع فوربس أنها ذهبت إلى زوجته وشريكة إنتاجه منذ زمن طويل، السيدة إيما توماس.

  26. يذكر لورنس حرب الاستقلال الأمريكية لج. روبرت أوبنهايمر أثناء حديثهما عن نتائج الحرب العالمية الثانية. وقد كثيرًا ما شُبّهت حرب الاستقلال ببروميثيوس. وفي هذا السياق، شبّه الفيلسوف الألماني إيمانويل كانط المخترع الأمريكي بنجامين فرانكلين ببروميثيوس بسبب تجاربه البحثية في الكهرباء.

  27. يشتهر روبرت داوني جونيور بأداء دور توني ستارك في عالم مارفل السينمائي. وكان والد توني ستارك، هوارد ستارك، جزءًا من مشروع مانهاتن داخل عالم مارفل السينمائي.

  28. كشف كيليان مورفي لمجلة PEOPLE في ملفها السنوي عن جوائز الأوسكار® أنه أكل الكثير من الجبن بعد انتهاء التصوير. وعندما سُئل عن السبب، سارعت إيميلي بلنت إلى التوضيح: «لأنه كان بحاجة إلى التنفيس. الجبن وسيلة رائعة للتنفيس». وأضاف مورفي، الذي قال سابقًا إنه انهمك في أكل الجبن أثناء إضراب نقابة الممثلين SAG-AFTRA، إن مخزونه كان ممتلئًا أصلًا: «حصلت على الكثير من الجبن المجاني. جبن جيد، مثل الشيدر المعتّق من شركات الشيدر»، مضيفًا أنه «كان يستطيع أخذ عجلة كاملة» من جبن البارميزان لو «استطاع إدخالها عبر الجمارك».

  29. هو الفيلم الخامس للسير كريستوفر نولان الذي لا يضع موسيقاه هانز زيمر، بعد Following (1998) وInsomnia (2002) وThe Prestige (2006) وTenet (2020).

  30. أول فيلم يفوز بجائزة الأوسكار® لأفضل فيلم ويُطرح في يوليو منذ Forrest Gump (1994).

  31. ظهرت إيميلي بلنت وكيليان مورفي سابقًا في A Quiet Place Part II (2020).

  32. حصل كيليان مورفي على دوره من دون اختبار أداء. وفي مقابلة مع Radio 2، تذكّر مورفي لحظة تلقّيه اتصالاً عابراً من السير كريستوفر نولان، الذي أخبره بأن لديه الدور الرئيسي المثالي له. وقال مورفي: «إن كنت محظوظاً، تحصل على اتصال أو اثنين من هذا النوع في مسيرتك، أتعرف؟ كان أفضل شعور على الإطلاق. كان نوعاً من النشوة، ثم تقول لنفسك: يا إلهي، هذا عمل ضخم، فبدأت العمل فوراً. كان أمامي نحو 6 أشهر بين اتصاله بي وبدء التصوير. كان السيناريو متماسكاً وجاهزاً. كان من أعظم السيناريوهات التي قرأتها في حياتي. كان رائعاً».

  33. اعتبرت إيميلي بلنت كيليان مورفي أفضل ممثل عملت معه، وأيضاً المفضّل لديها في التمثيل إلى جانبه، وأعربت عن إعجابها بقدرته على الاندماج في الشخصية لحظة نداء «أكشن!»، والعودة إلى نفسه فور سماعه «كَت!».

  34. فاز الزوجان والشريكان في العمل السير كريستوفر نولان والسيدة إيما توماس بأول جائزة من نقابة المنتجين لأفضل فيلم عن هذا العمل، بعد ترشيحهما سابقاً عن فارس الظلام (2008) واستهلال (2010) ودونكيرك (2017).

  35. هذا هو الترشيح الثالث للسير كريستوفر نولان في فئة السيناريو في جوائز الأوسكار، والأول له في فئة السيناريو المقتبس. وبعد إعلان الترشيحات، قال لـ The Hollywood Reporter: «بالنسبة إليّ، أن يُعترف بي عن اقتباس السيناريو أمر مثير للغاية على نحو فريد. كتاب American Prometheus لكاي بيرد ومارتن شيروين كان مجلداً مرجعياً مذهلاً، 700 صفحة من التاريخ الأكاديمي المدروس بعمق، ومارتن شيروين تحديداً عمل عليه 25 عاماً، ورحل قبل أن أتمكن من مشاركته السيناريو. لم أكن قد أنهيت السيناريو تماماً حين توفي، لذا فإن الاعتراف بي في هذه الفئة تحديداً عن اقتباس عملهما أمر مميز جداً بالنسبة إليّ».

  36. خضع غلين باول لاختبار أداء ورُفض للدور الذي حصل عليه جوش هارتنت.

  37. هذا أول فيلم سيرة ذاتية للسير كريستوفر نولان. في مطلع عام 2000، حاول نولان إنجاز فيلم سيرة ذاتية عن هوارد هيوز بطولة جيم كاري في دور هيوز، لكنه أجّله بعد أن سبقه مارتن سكورسيزي إلى الفكرة عبر الطيار (2004).

  38. أشار كيليان مورفي لاحقاً إلى أنه رغم اعتبار جائزة الأوسكار لأفضل ممثل عام 2024 سباقاً شديد التنافس بينه وبين بول جياماتي عن المتبقيون (2023)، لم يشعر بأي منافسة مع جياماتي ويعتبره صديقاً في الحياة الواقعية.

  39. حين فاز روبرت داوني جونيور بجائزة غولدن غلوب عن هذا الفيلم، شاهد روب لوي كلمته وقال: «كنت متحمساً جداً له، فراسلته: سعيد جداً بفوزك. هذه أجمل كلمة قبول سمعتها منذ زمن طويل. يا رجل، كم تستحقها. ضغطت زر الإرسال وأدركت: يا إلهي، لقد أرسلتها للتو إلى برادلي كوبر».

  40. حين سُئل ج. روبرت أوبنهايمر عمّا يريد تسمية القنبلة به في لوس ألاموس، تمتم بـ«Batter my heart, three-personed God» قبل أن يقول «ترينيتي». والمقطع من السطر الأول من السوناتة المقدسة 14 لجون دون، ويشير إلى الثالوث المقدس. والرأي السائد بين المؤرخين أن ج. روبرت أوبنهايمر تعرّف إلى القصيدة عبر عشيقته جان تاتلوك، فكانت القصيدة تحية صامتة لها.

  41. قطع السير كريستوفر نولان علاقته مع وارنر براذرز لأنه كره طريقة إطلاقها فيلم عقيدة (2020) خلال جائحة كوفيد-19، أي إطلاقه في صالات السينما بشكل محدود جداً، فضلاً عن أن جدول إصداراتها لعام 2021 كله كان سيعرض أفلامها في الصالات وعلى HBO Max خلال الشهر الأول من صدورها قبل مغادرتها المنصة وبقائها في الصالات لفترة بعد ذلك. فنقل مشروعه إلى يونيفرسال بيكتشرز التي وافقت فوراً على مطالبته بإطلاق سينمائي حصري.

  42. خلال الحفل في ديسمبر 2024 الذي حصل فيه كريستوفر نولان وإيما توماس على لقبي الفارس والسيدة، ذكر الملك تشارلز الثالث أنه شاهد الفيلم وأحبه كثيراً، وشدد على أهمية قصته.

  43. رغم استمتاع توم كونتي بتجسيد ألبرت أينشتاين، لم يعجبه إطالة شعره.

  44. ورد اسم ج. روبرت أوبنهايمر صراحةً في فيلم السير كريستوفر نولان السابق عقيدة (2020) خلال حوار بين بريا سينغ (ديمبل كاباديا) والبطل (جون ديفيد واشنطن)، ما يشير على ما يبدو إلى أن نولان كانت لديه فكرة فيلمه التالي آنذاك.

  45. كتب السير كريستوفر نولان السيناريو بصيغة المتكلم، متخيلاً القصة من دون أي ممثل محدد للدور.

  46. الموسيقى التي تُعزف بعد أن يسأل نيلز بور ج. روبرت أوبنهايمر الشاب إن كان يسمع الموسيقى أثناء حديثهما عن مقارنته بين الرياضيات والموسيقى، تضمّنت 21 تغييراً منفصلاً في الإيقاع واستغرق تلحينها 3 أيام رغم أن مدتها 107 ثوانٍ فقط. ونظراً لتعقيدها، أراد الملحن لودفيغ غورانسون تسجيلها على مقاطع، لكن بعد إقناع من زوجته سيرينا مكيني وسلسلة من تقنيات التسجيل المتخصصة، سُجّلت الموسيقى في تسجيل واحد متواصل.

  47. قبل أن يؤدي روبرت داوني جونيور دور لويس شتراوس، كان قد جسّد ألبرت أينشتاين في That's Adequate (1989)، وهو الدور الذي أداه توم كونتي أيضاً.

  48. خسر كيليان مورفي 28 رطلاً من وزنه باتباعه حمية صارمة وامتناعه عن الكحول خلال التصوير. ومازح مات ديمون بأنه كان في المقابل يأكل الطعام المكسيكي ويشرب المارغاريتا أثناء التصوير في نيو مكسيكو. كما حاول مورفي النوم 10 ساعات كل ليلة، وكان يخلد إلى النوم مبكراً بتناول مكملات الميلاتونين.

  49. يظهر الجنرال ليزلي غروفز (مات ديمون) والمقدم نيكولز (دان ديهان) وهما يرتديان شارة سلاح المهندسين في الجيش الأمريكي (الشارة على شكل قلعة). وكان سلاح المهندسين هو المسؤول عن مشروع مانهاتن.

  50. يضم طاقم التمثيل 7 فائزين بجوائز الأوسكار: مات ديمون والسير كينيث براناه (وكلاهما فاز في فئة السيناريو الأصلي)، والفائزون المتتالون بجائزة أفضل ممثل كيسي أفليك والسير غاري أولدمان ورامي مالك؛ وأفضل ممثل كيليان مورفي وأفضل ممثل مساعد روبرت داوني جونيور، وكلاهما فاز عن دوره في هذا الفيلم؛ إضافة إلى 3 مرشحين للأوسكار: توم كونتي وفلورنس بيو وإيميلي بلنت.

  51. ذكر موقع Cartoon Brew أن 80% من فناني المؤثرات البصرية في هذا الفيلم لم يُذكر أسماؤهم في الشارة، رغم أن استوديو المؤثرات DNEG أدرجهم جميعاً على موقعه الإلكتروني.

  52. هذا هو الفيلم الوحيد الذي أخرجه السير كريستوفر نولان وأنتجته شركته سينكوبي ولم توزعه وارنر براذرز.

  53. بدأ التصوير الرئيسي في 28 فبراير 2022 في غوست رانش بنيو مكسيكو، واستمر 57 يوماً مع تولي هويت فان هويتما التصوير السينمائي. وجرى التصوير في مواقع حقيقية بمعهد الدراسات المتقدمة في برينستون بولاية نيوجيرسي. كما جرى التصوير في كاليفورنيا، ولا سيما حول حرم جامعة كاليفورنيا في بيركلي. أما المشاهد التي تدور أحداثها في مدينة بيركلي نفسها فصُوّرت في باسادينا.

  54. وقّع طاقم التمثيل بأكمله تقريباً، بما فيه نجوم الصف الأول ومخضرمون محترمون، على المشاركة لمجرد العمل مع السير كريستوفر نولان، رغم أن بعضهم مثل السير غاري أولدمان ظهر في مشهد واحد فقط وقبل تخفيضات كبيرة في أجره.

  55. استخدم السناتور جوزيف مكارثي، وهو معادٍ متطرف للشيوعية استغل منصبه لمراقبة أي مشتبه به وملاحقته واعتقاله بدعوى أي نشاط معادٍ لأمريكا في أواخر الأربعينيات وأوائل الخمسينيات من القرن الماضي، ممارسة تعسفية عُرفت مع الوقت بعصر مكارثي أو المكارثية. وقد رُويت حكاية هذه الاتهامات العشوائية التي لا أساس لها من «تخريب» و«خيانة» و«شيوعية» ضد خصومه أو أي شخص رآه خصماً محتملاً في ليلة سعيدة وحظ سعيد (2005)، حيث أدى روبرت داوني جونيور (ستراس) دور جوزيف ويرشبا.

  56. كان هذا أول فيلم يخرجه السير كريستوفر نولان ويظهر فيه كيليان مورفي دون السير مايكل كين. وقد ظهر مورفي وكين معاً في 5 أفلام لنولان قبل هذا: بداية باتمان (2005)، وفارس الظلام (2008)، واستهلال (2010)، ونهوض فارس الظلام (2012)، ودونكيرك (2017).

  57. في المونتاج الذي يعرض محاضرات ج. روبرت أوبنهايمر المبكرة في الفيزياء ببيركلي، وعند الحديث عن النجوم المنهارة، يرد هارتلاند سنايدر على أوبنهايمر: «إنها حلقة مفرغة، ما الحد هنا؟». وفي اللقطة التالية لأوبنهايمر يظهر طالب هندي خلف مرفقه، ووجهه إشارة بصرية إلى الحد المقصود، وهو مفهوم مهم في الفيزياء الفلكية يُعرف بحد تشاندراسيخار، أي الكتلة التي يفوقها ضغط انحلال الإلكترونات في قلب النجم قدرته على موازنة جذب النجم الذاتي بفعل الجاذبية، وقد سُمي على اسم الفيزيائي الهندي سوبرامانيان تشاندراسيخار.

  58. كشف كيليان مورفي لموقع Collider: «لا توجد مشاهد محذوفة في أفلام كريس نولان. لهذا لا توجد إضافات على أقراص DVD لأفلامه، لأن السيناريو هو الفيلم. إنه يعرف تماماً ما ستكون عليه النتيجة، ولا يعبث به محاولاً تغيير القصة. هذا هو الفيلم».

  59. شحّ التسويق في اليابان بشأن الفيلم، ما أثار بعض الغموض حول ما إذا كان سيُعرض في البلاد، بالنظر إلى أنه فيلم سيرة عن ج. روبرت أوبنهايمر، العالم الذي صنع القنبلتين الذريتين اللتين دمّرتا هيروشيما وناغازاكي. ورغم أن تأخر عرض أفلام هوليوود في اليابان أمر معتاد، لم تصدر تووه-توا، المسؤولة عن توزيع الفيلم في البلاد، أي بيان عن موعد عرضه. وفي ديسمبر 2023، ذُكر أن أوبنهايمر سيُعرض في نهاية المطاف في اليابان في 2024، باعتبار الفيلم من أبرز المرشحين في موسم الجوائز. وتولت شركة Bitters End عرض الفيلم.

  60. يُذكر السناتور آنذاك جون ف. كينيدي في الحوار قرب النهاية. وقد أدى جيسون كلارك، الذي يجسد روجر روب، دور شقيق كينيدي، تيد كينيدي، في Chappaquiddick (2017).

  61. بتكلفة 100 مليون دولار، هذا هو ثالث أغلى فيلم يفوز بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم، بعد Titanic (1997) (200 مليون دولار) وGladiator (2000) (110 ملايين دولار).

  62. فشل الفيلم في حجز مكان بين المتأهلين الـ20 النهائيين في فئة المؤثرات البصرية لأوسكار 2024.

  63. أول فيلم يُصوَّر على فيلم 35 ملم و/أو 65 ملم ويفوز بجائزة الأوسكار لأفضل تصوير سينمائي منذ La La Land (2016)، أي بعد 7 سنوات.

  64. أول فيلم للسير كريستوفر نولان يصنّفه مجلس التصنيف الأمريكي MPAA ضمن فئة R منذ Insomnia (2002).

  65. تتطلب معظم الأفلام بهذا الحجم سنة على الأقل من التحضير المسبق وعدة أشهر من التصوير الرئيسي تتبعها سنة أخرى من مرحلة ما بعد الإنتاج. أما السير كريستوفر نولان فلم يستغرق سوى 3 أشهر للتحضير (شملت إعادة بناء لوس ألاموس كما كانت عليه خلال مشروع مانهاتن) وصوّر الفيلم كله في 57 يوماً فقط.

  66. كانت جان تاتلوك تصغر ج. روبرت أوبنهايمر بـ10 سنوات، أما فلورنس بيو التي تؤدي دورها فتصغر كيليان مورفي بـ20 سنة.

  67. أول فيلم لكريستوفر نولان منذ أرق (2002) لا يشارك فيه مايكل كين بأي شكل من الأشكال، إذ لم يستطع السفر خارج المملكة المتحدة بسبب تقدمه في السن وانشغاله بالهارب الكبير (2023).

  68. لتصوير موقع لوس ألاموس في نيو مكسيكو، اختار السير كريستوفر نولان هذه الزاوية النائية من ولاية الجنوب الغربي الأمريكي لتقوم بدور البلدة في المشاهد الخارجية، فبُني نسخة طبق الأصل من شارعها الرئيسي تعود إلى أربعينيات القرن الماضي. وأصرّ المخرج على استخدام ديكورات حقيقية لإلهام ممثليه. وصُوّر اختبار القنبلة الذرية بأقل قدر من المؤثرات الحاسوبية، واستُعين بعلماء حقيقيين من لوس ألاموس كممثلين إضافيين. يعني ذلك أن نسخة البلدة كان لا بد أن تُبنى بالحجم الكامل، ما أتاح لنولان التصوير من كل زاوية في أي لحظة. لكن حتى بعد شهر من عرض الفيلم في يوليو، لم يُسمح لديفيد مانزاناريس وفريقه في غوست رانش حتى بالإقرار بأن الفيلم صُوّر هناك. وقال: «لم يكن هناك أي حديث ولا أي منشورات» مسموح بها، «فهكذا تُدار الأعمال في تصوير لكريستوفر نولان».

  69. ارتبطت شركة كوداك الأمريكية ارتباطاً وثيقاً بمشروع مانهاتن واختبار ترينيتي النووي، إذ استخدمت نحو نصف الكاميرات التي صوّرت اختبار ترينيتي فيلم كوداكروم، وهو أول فيلم ملوّن ناجح في العالم. وبعد سنوات، أثناء تصوير أوبنهايمر، استخدم كريستوفر نولان ومدير تصويره هويت فان هويتما فيلم آيماكس من إنتاج كوداك، بل حصلا منها على تطوير فيلم آيماكس بالأبيض والأسود للمشاهد، وهو الأول من نوعه.

  70. أثارت «باربنهايمر» تسلية كيليان مورفي وكريستوفر نولان معاً، لكنهما كانا سعيدين جداً أيضاً بأن التقارب الودي بين جماهير فيلم باربي (2023) لغريتا غيرويغ أعاد في الأساس تقليد عرض الفيلمين معاً في زيارة واحدة.

    يشاهد ج. روبرت أوبنهايمر وكيتي أوبنهايمر فيلماً بعرض ضوئي في غرفة بالأبيض والأسود في فيلم أوبنهايمر (2023).
    أوبنهايمر (2023): ج. روبرت أوبنهايمر وكيتي أوبنهايمر يشاهدان فيلماًصورة: Wikimedia Commons · Los Alamos National Laboratory, Attribution
  71. ثاني تعاون متتالٍ بين كريستوفر نولان والملحن لودفيغ غورانسون، مباشرة بعد عقيدة (2020)، إذ لم يكن هانز زيمر، المتعاون الدائم مع نولان، متاحاً لانشغاله بموسيقى كثيب (2021) وكثيب: الجزء الثاني (2024) في وقت الفيلمين.

  72. تذكّر كيليان مورفي وإيميلي بلنت وروبرت داوني جونيور أين كانوا حين علموا أول مرة بترشيحات الفيلم لجوائز الأوسكار. كان مورفي في مدينة كورك الأيرلندية يحتسي الشاي مع والديه وزوجته حين تلقى الاتصال، وقال: «ثم أحضرت أمي كعكة إسفنجية وأكلنا بعضاً منها». أما بلنت فكانت قد أوصلت ابنتها الصغرى، التي تشاركها تربيتها مع جون كراسينسكي، إلى المدرسة، وأضافت أنها «كانت تدرك أنهم سيعلنون الترشيحات في نحو ذلك الوقت. وعدت إلى البيت فوجدت جون يشغّلها على هاتفه»، واحتفل الزوجان «في شارع نيويورك وكان الأمر ملحمياً حقاً». أما داوني فكان في قيلولة، وقال مازحاً: «كنت غارقاً في النوم وأشاهد كابوساً بأن القطط الصغيرة أخذت إحدى أغلفة علكة النيكوتين خاصتي وأني سأقع في مشكلة مجدداً مع زوجتي أو ابنتي أفري. ثم أيقظتني سوزان وهي تهزّني قائلة: ‹قد يحصل بابي على جائزة صغيرة أخرى. هل سيصبح سعيداً الآن؟›».

  73. كان كريستوفر نولان نفسه متحمساً جداً للعمل مع روبرت داوني جونيور في هذا الفيلم، إذ اعتبر أداءه لشخصية توني ستارك/آيرون مان في عالم مارفل السينمائي «أحد أعظم قرارات الاختيار في تاريخ السينما». وأعرب نولان أيضاً عن حماسه لأنه أتاح لداوني الخروج عن نمطه المعتاد باختياره لأداء شخصية حقيقية بدلاً من شخصيات نجم السينما التي عُرف بها.

  74. يشكّل اختيار جوش هارتنت لحظة تكتمل فيها الدائرة، إذ كان هارتنت أحد المرشحين الثلاثة النهائيين لأداء دور باتمان في فيلم كريستوفر نولان باتمان يبدأ (2005)، لكنه رفض الدور بأدب، وقال لاحقاً إنه ندم على القرار لأنه معجب كبير بأعمال نولان كمخرج وكان يتمنى بناء علاقة إبداعية معه. وقد عُرض الفيلم في الصالات في 21 يوليو 2023، وهو يوم ميلاد هارتنت.

  75. يؤدي غوستاف سكارسغارد، وهو سويدي، دور الألماني الأمريكي هانز بيثي.

  76. رغم تعاونهما السابق في خمسة أفلام أخرى، هذه أول مرة يؤدي فيها كيليان مورفي الدور الرئيسي في فيلم لكريستوفر نولان، وقد ترك نولان ملاحظة على نسخة مورفي من السيناريو كتب فيها: «عزيزي كيليان. أخيراً، أتيحت لي فرصة رؤيتك في دور البطولة... مع حبي، كريس».

  77. ثالث أعلى فيلم تحقيقاً للإيرادات عالمياً يفوز بجائزة أوسكار للتمثيل، بعد جوكر (2019) وفارس الظلام (2008) الذي أخرجه كريستوفر نولان أيضاً. وأوبنهايمر هو أعلى فيلم تحقيقاً للإيرادات عالمياً يفوز بأكثر من جائزة أوسكار للتمثيل، متجاوزاً ذهب مع الريح (1939).

  78. إلى جانب خلافاتهما السياسية، كان من الفروق الشخصية بين ج. روبرت أوبنهايمر وليزلي غروفز أن الأول كان مدخناً شرهاً وشارباً بكثرة، بينما لم يكن غروفز يشرب أو يدخن.

  79. أول فيلم في مسيرة كريستوفر نولان يُرشّح في الوقت نفسه لجوائز أفضل فيلم وأفضل مخرج وأفضل سيناريو في حفل الأوسكار وفي حفل الغولدن غلوب.

  80. هو الفيلم الثاني عشر الذي تتجاوز مدته 3 ساعات ويفوز بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم، بعد ذهب مع الريح (1939)، وحول العالم في 80 يوما (1956)، وبن هور (1959)، ولورنس العرب (1962)، والعراب: الجزء الثاني (1974)، وصائد الغزلان (1978)، وغاندي (1982)، ويرقص مع الذئاب (1990)، وقائمة شندلر (1993)، وتايتانيك (1997)، وسيد الخواتم: عودة الملك (2003).

  81. هو الفيلم المفضل لروبرت داوني جونيور من بين أعماله. وعند عرضه الأول في سينما أوديون لوكس ليستر سكوير في لندن قال: «سأقولها بصراحة: هذا أفضل فيلم شاركت فيه».

  82. في المملكة المتحدة، هذا أول فيلم للسير كريستوفر نولان يصنّفه المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام ضمن فئة 15 منذ Insomnia (2002)، باستثناء Tenet (2020) لأن وارنر براذرز قررت حذف مشاهد قليلة منه للحصول على تصنيف 12 بدلا من ذلك.

  83. رغم أنه أخرج 11 فيلما روائيا قبل أن يبدأ العمل على فيلمه الأخير، لم يكن السير كريستوفر نولان قد أخرج مشاهد حميمية قبل مشهد العلاقة الجنسية بين ج. روبرت أوبنهايمر وجين تاتلوك. وبرر نولان هذه اللحظات الحميمة في تصريح لـ Insider بأنها «ضرورية» لفهم حياة أوبنهايمر ككل، وقال: «بدا مهما جدا فهم علاقتهما والنظر حقا في أعماقها وإدراك ما كان يحركها، من دون مواربة أو تلميح، بل بمحاولة أن نكون حميميين وأن نكون هناك معه ونفهم تماما العلاقة التي كانت بهذه الأهمية بالنسبة إليه».

  84. تمثل المشاهد بالأبيض والأسود في أوبنهايمر لحظات موضوعية من التاريخ، خالية من الرأي أو العاطفة، أما مشاهد الفيلم الملونة فهي ذاتية وتعرض منظور ج. روبرت أوبنهايمر، وتستكشف صراعه الأخلاقي مع صنع القنبلة الذرية.

  85. يؤدي الأميركي بيني صفدي دور إدوارد تيلر المجري (الذي حصل لاحقا على الجنسية الأميركية).

  86. حقق 83 مليون دولار في شباك التذاكر المحلي في عطلة نهاية أسبوع افتتاحه، وهو أكبر افتتاح في مسيرة مات ديمون، متجاوزا The Bourne Ultimatum (2007) الذي حقق 69 مليون دولار.

  87. يبدو أن لويس شتراوس معجب حقا بج. روبرت أوبنهايمر حين يلتقيان للمرة الأولى لبحث وظيفة مرموقة يريد شتراوس عرضها على العالم، لكن حتى في ذلك اللقاء الأول، حين كان شتراوس يحاول بكل ما أوتي أن يترك انطباعا جيدا لدى أوبنهايمر، يشتعل غروره الحساس عدة مرات؛ فهو يصر على تصحيح خطأ طفيف جدا في نطق اسمه يكاد لا يلحظ، ويدافع قليلا عن خلفيته العائلية وبداياته المتواضعة بوصفه «بائع أحذية وضيعا» (فرد شتراوس: «مجرد بائع أحذية»)، ويبدو منزعجا حين لا يقبل أوبنهايمر الوظيفة فورا. ثم هناك رد فعله الممتعض بعمق حين لا يلقي ألبرت أينشتاين عليه التحية. كل هذه علامات على رجل قد يسيء الرد على أي نوع من الإذلال العلني، ويمكن أيضا قراءتها كلحظة تأسيسية مهدأة لشخصيته تلمح بمهارة إلى حقيقته لاحقا.

  88. حاول مشرف الصوت الإنتاجي المرشح ويلي د. بيرتون، في هذا الفيلم، تخفيف عبء العمل عن زملائه في مراحل الإنتاج اللاحقة، لكن لسبب مختلف هو أن السير كريستوفر نولان يحب أن يقلل قدر الإمكان من التسجيل الصوتي الإضافي والمؤثرات الصوتية، مفضلا التقاط الأصوات طبيعيا في موقع التصوير. وليس غريبا عنه أن يصوّر لقطات «صوتية فقط»، خصوصا عند تصوير مشاهد بكاميرات IMAX التي تصدر ضجيجا أعلى من كاميرات 35 ملم العادية. وقال بيرتون: «نمشي في المشهد كما فعلوه أمام الكاميرا، بالتوقيت وكل شيء؛ الآن لا يمكننا فعل ذلك مع صفحة إلى 3 صفحات من الحوار، لكن إن كان الأمر نحو نصف دستة أسطر أو أقل، نسجله، ثم يضعه هو لاحقا، حتى لا يضطر إلى التسجيل الصوتي الإضافي».

  89. بعد أن يمارس ج. روبرت أوبنهايمر وجين تاتلوك الجنس للمرة الأولى، تطلب منه أن يقرأ (بالسنسكريتية) مقطعا من البهاغافاد غيتا هو ما اقتبسه في الواقع: «لقد صرت الآن الموت، مدمّر العوالم». ثم يردد هذا الاقتباس الشهير لاحقا بعد مشاهدته تفجير القنبلة في اختبار ترينيتي.

  90. بعد مغادرتهم العرض الأول في لندن لبدء إضراب نقابة ممثلي الشاشة عام 2023، تجمع طاقم التمثيل في حانة لمواساة بعضهم بعضا. وقالت إيميلي بلنت إنها سهرت مع كيليان مورفي، المعروف باعتداله وميله إلى النوم مبكرا، حتى الساعة 3 صباحا.

  91. صدر هذا الفيلم أخيرا في الصين في 30 أغسطس، وهي أيضا آخر دولة تعرضه في صالات السينما على مستوى البلاد.

  92. يؤدي السير كينيث براناه، وهو من أيرلندا الشمالية، دور العالم الدنماركي نيلز بور.

  93. يؤدي توم كونتي، الممثل الاسكتلندي من أصل إيطالي وأيرلندي، دور ألبرت أينشتاين، الذي كان ألمانيا يهوديا وحصل لاحقا على الجنسية الأميركية.

  94. هذه المرة الثانية التي يؤدي فيها ديفيد كرومهولتز دور عالم؛ فبينما يلعب إيزيدور رابي في هذا الفيلم، شارك في المسلسل التلفزيوني Numb3rs (2005) بدور عالم الرياضيات تشارلي إبس.

  95. كان مارتن شيروين قد شُخّص بالسرطان حين كانت تجري المباحثات بين كاي بيرد والسير كريستوفر نولان لتطوير فيلم عن ج. روبرت أوبنهايمر مستند إلى كتاب بيرد وشيروين «American Prometheus: The Triumph and Tragedy of J. Robert Oppenheimer»، وفق مقال في The New York Times نشر في 7 يوليو 2023. وكان شيروين مريضا جدا بحيث لم يتمكن من حضور المفاوضات، ثم توفي بالسرطان أثناء تصوير الفيلم.

  96. خلال ندوة عن أوبنهايمر حضرها كيليان مورفي وإيميلي بلنت وفلورنس بيو وجيمي دورنان في دور مدير الندوة، كشفت بيو أن الكاميرا تعطلت أثناء تصوير مشهد جنسي بينها وبين مورفي، فاضطرا إلى الاستلقاء في السرير متعانقين عاريين بينما حاول فريق العمل إصلاحها. ولتجاهل الإحراج، بدأت محادثة مع الطاقم عمّا يفعلونه لأنها كانت مهتمة بمعرفة المزيد عن الكاميرا والإنتاج.

    تقف كاثرين 'كيتي' فيسيرينغ أوبنهايمر في وضعية صورة بقميص مربع ومريول في فيلم أوبنهايمر (2023).
    أوبنهايمر (2023): صورة لكاثرين 'كيتي' فيسيرينغ أوبنهايمرصورة: Wikimedia Commons · Los Alamos National Laboratory, Attribution
  97. قال السير كريستوفر نولان إن أول لقاء له مع اسم «أوبنهايمر» جاء عبر كلمات أغنية ستينغ «Russians» من ألبومه «The Dream of the Blue Turtles» الصادر عام 1985: «How can I save my little boy, from Oppenheimer's deadly toy?».

  98. هو الفيلم التاسع عن الحرب العالمية الثانية الذي يفوز بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم، بعد السيدة مينيفر (1942)، وكازابلانكا (1942)، ومن هنا إلى الخلود (1953)، وجسر على نهر كواي (1957)، وباتون (1970)، وقائمة شندلر (1993)، والمريض الإنجليزي (1996)، وخطاب الملك (2010).

  99. أكد السير كريستوفر نولان أن من مزايا تصوير فيلم بطاقم كبير أن حياة علماء مشروع مانهاتن وشخصياتهم موثقة جيدًا، فكان كل ممثل يصل إلى موقع التصوير وهو يحمل معرفة موسوعية بشخصيته وبعلاقتها بالفريق.

  100. يضم الفيلم الأداءين الوحيدين المرشحين للأوسكار (حتى 2025) لإيميلي بلنت وكيليان مورفي.

  101. حصد الفيلم أوسمة كثيرة، إذ رُشح لـ13 جائزة في حفل الأوسكار الـ96 وفاز بسبع منها، بينها أفضل فيلم وأفضل مخرج وأفضل ممثل (كيليان مورفي) وأفضل ممثل مساعد (روبرت داوني جونيور). كما فاز بخمس جوائز غولدن غلوب (منها أفضل فيلم درامي) وسبع جوائز من الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون (منها أفضل فيلم)، واختاره المجلس الوطني للمراجعة ومعهد الفيلم الأمريكي ضمن أفضل عشرة أفلام لعام 2023.

  102. هذا هو الفيلم الثاني لماثيو مودين مع السير كريستوفر نولان بعد نهوض فارس الظلام (2012).

  103. أقرّ كريستوفر نولان لاحقًا بأن تقليص جدول التصوير بشكل جذري إلى 57 يومًا للحفاظ على الميزانية عند 100 مليون دولار بالضبط وتغطية تكلفة بناء موقع لوس ألاموس كان التزامًا لم يكن يعرف إن كان سيقدر على الوفاء به.

  104. رُشح الفيلم لـ13 جائزة أوسكار، في كل فئة وصل إليها في القائمة القصيرة. وحتى 2024، لم يكن هناك سوى 14 فيلمًا نال 13 ترشيحًا أو أكثر للأوسكار طوال تاريخ الجائزة الممتد 94 عامًا.

  105. هو ثالث أعلى الأفلام السيرية إيرادًا محليًا، بعد Michael (2026) وAmerican Sniper (2014).

  106. بسبب حجم فيلم آيماكس 15-بيرف 70 ملم وسرعة سحبه عبر الكاميرا، يكاد يكون من المستحيل تسجيل الصوت في موقع التصوير والكاميرا تعمل. ولهذا صُورت معظم مشاهد الحوار بتنسيق 5-بيرف 70 ملم بدلًا من آيماكس بالإطار الكامل.

  107. أشار السير كريستوفر نولان إلى أوليفيا ثيرلبي بوصفها من الممثلات البارعات في إضافة تفاصيل موسوعية عن شخصيتها ليلي هورنيغ، مؤكدًا أنها ساعدت في تقديم بعض النكات عن كونها عضوًا أنثى في المشروع، وأفكار لتسريحة شعرها وأزيائها، وارتجال بعض كلام هورنيغ الذي تحث فيه على عدم استخدام القنبلة ضد اليابان. كما نسب كيليان مورفي إلى ثيرلبي ابتكار اسم «Oppenhomies» لمجموعة المحادثات النصية للممثلين، ونصحها بأن «تسجله بعلامة تجارية بأي ثمن، لأن شخصًا آخر سيفعل».

  108. تذكر السير كريستوفر نولان كيف علم بأن علماء لوس ألاموس أُبلغوا باحتمال أن تدمر القنبلة الذرية العالم. وشرح: «بدا لي ذلك أشد موقف درامي في تاريخ العالم، مع أي احتمال بأن تكون نهاية الحياة على الأرض. تلك مسؤولية لم يواجهها أحد غيره في تاريخ العالم. أشرت إلى ذلك في فيلمي الأخير تينيت (2020)؛ هناك حوار وإشارة إلى ذلك الموقف بالتحديد على لسان ج. روبرت أوبنهايمر. يتناول ذلك الفيلم استقراءً خيالًا علميًا لتلك الفكرة: هل يمكنك إعادة معجون الأسنان إلى الأنبوب؟ خطر المعرفة، فبمجرد أن تُكشف المعرفة، بمجرد أن تُعرف، بمجرد أن تصبح واقعًا، لا يمكنك إعادة عقارب الساعة إلى الوراء ووضعها جانبًا».

  109. أعاد مسرح غرومان الصيني تشغيل جهاز عرض سينمائي وصنع بعناية مقصورة عرض مخصصة لعرض الفيلم. وأصبح أعلى فيلم إيرادًا في تاريخ المسرح الممتد 97 عامًا، بإيرادات بلغت 2.3 مليون دولار. وكان صاحب الرقم القياسي السابق Star Wars: Episode VII - The Force Awakens (2015) بإيرادات 1.5 مليون دولار، لكنه حققها في 15 أسبوعًا بينما حقق أوبنهايمر إيراداته في 4 أسابيع فقط.

  110. بعد فوز الفيلم بجائزة أفضل فيلم وبينما كان الممثلون وفريق العمل لا يزالون على المسرح، وثّق مقطع فيديو فلورنس بيو وهي تشد ذراعي كيليان مورفي لتشجعه على أن يكون في مزاج أكثر احتفالية.

  111. كيليان مورفي هو رابع ممثل إيرلندي يفوز بالأوسكار، بعد: باري فيتزجيرالد عن Going My Way (1944)، والسير دانيال داي لويس عن My Left Foot (1989) وThere Will Be Blood (2007) وLincoln (2012)، وبريندا فريكر عن My Left Foot (1989).

  112. يظهر ريتشارد فاينمان (جاك كويد) وهو يعزف على البونغو عدة مرات خلال الفيلم. فإلى جانب مهاراته في الفيزياء، كان فاينمان معروفًا بعزفه المتكرر على البونغو.

  113. مازح السير مايكل كين السير كريستوفر نولان بشأن عدم قدرته على المشاركة في ملحمة القنبلة الذرية، إذ قال له: «حسنًا، كفى». وعن رد فعله على غياب كين عن أوبنهايمر، قال نولان: «كان عليّ أن أنطلق وحدي، فقلت حسنًا، لم أحصل على مايكل كين، من الأفضل أن أحصل على مات ديمون وروبرت داوني جونيور وكينيث براناه وإيميلي بلنت وفلورنس بيو وجوش هارتنت وكيليان مورفي وتوم كونتي، وآمل أن يضاهي كل هؤلاء العظماء مايكل كين واحدًا». وأضاف نولان لاحقًا: «ساعدني كثيرون، وكان كثيرون إلى جانبي بطرق مختلفة كثيرة. أنا متأثر جدًا بتلقي هذا، ومتأثر جدًا بطريقة التقديم. هذا يعني لي الكثير».

  114. صُوّرت مشاهد قاعة جلسات هيئة الطاقة الذرية لعام 2022 في غرفة مكتب قائمة بأربعة جدران ودون تكييف. أراد السير كريستوفر نولان أن يكون شعور الممثلين بالاحتباس حقيقيًا، فوضع أمامهم تحديًا بالتصوير داخل مساحة محدودة دون إمكانية تحريك السقف أو الجدران كما يحدث عادة في الاستوديو. واضطر هو وبقية طاقم العمل إلى الانحناء خارج مجال الكاميرا أو الجلوس على الأرض أثناء التصوير.

  115. في مقابلة مع HugoDecrypte عام 2023، تحدث السير كريستوفر نولان عن قراره تحديدًا بعدم استخدام الصور المولدة بالحاسوب لتصوير اختبار ترينيتي، وعن رأيه في استخدام الذكاء الاصطناعي في السينما: «إنه خيار فني لأنني أشعر أن الرسوم الحاسوبية، رغم تطورها المذهل وتعدد استخداماتها، والعمل الاستثنائي الذي أُنجز بها، تميل إلى أن تبدو «آمنة» بعض الشيء في نظري. إنها تميل إلى الاشتغال أكثر في عالم الرسوم المتحركة، لذا يصعب استخلاص «التهديد» منها، خصوصًا في فيلم بقية نبرته واقعية جدًا وغنية بالتفاصيل. أعتقد أن أي أداة، سواء كانت مولدة بالذكاء الاصطناعي أو قائمة على الحاسوب أو غير ذلك، هي مجرد أداة أخرى يصنع بها السينمائيون. وطالما بقي لدينا إيمان بالبشر الذين يصنعون هذه الأدوات... فسيستمر وسط السينما في التطور بطرق مثيرة».

  116. أثناء تصوير العد التنازلي للتفجير (1:54:45)، أظهرت الشاشة الرقمية «45، 44، 43». وكان الوقت الذي انقضى بعد إسقاط «الولد الصغير» وتفجيره فوق هيروشيما 43 ثانية.

  117. في نمبرز (2005)، يذكر البروفيسور تشارلز إيبس ج. روبرت أوبنهايمر وعمله بضع مرات. والممثل الذي يؤدي دوره هو ديفيد كرومهولتز، الذي يؤدي في هذا الفيلم دور إيزيدور إسحاق رابي.

  118. فاز هذا الفيلم بسبع جوائز أوسكار® من بينها جائزة أفضل فيلم، وهو العدد نفسه من الجوائز التي فاز بها سلفه في جائزة أفضل فيلم، كل شيء في كل مكان في وقت واحد (2022). وكان أيضًا أكبر عدد من الجوائز يحققه فيلم من إخراج السير كريستوفر نولان، متجاوزًا استهلال (2010) الذي فاز بأربع جوائز.

  119. أصرّ السير كريستوفر نولان على الاندماج الكامل أثناء تصوير هذا الفيلم، فطلب من الممثلين التدرب بأزيائهم الكاملة وأن يكونوا مرتدين ملابسهم المناسبة قبل دخول موقع التصوير. وأي ممثل يُضبط بملابس عصرية كان يتلقى نظرة طويلة وحادة حتى يغيّرها. وجاء ذلك إيمانًا بأنه يبقي الممثلين جاهزين للتصوير في أي لحظة ويمنع التأخير.

  120. صُوّر جزء كبير من الفيلم بكاميرات IMAX كبيرة الحجم، في استمرار لالتزام كريستوفر نولان بالعرض السينمائي العملي.

  121. بعد خمس ترشيحات سابقة، فاز السير كريستوفر نولان بأول جوائز أوسكار في مسيرته عن هذا الفيلم، إذ نال جائزتي أفضل فيلم (كمنتج) وأفضل مخرج، كما حصل على ترشيح إضافي لأفضل سيناريو مقتبس.

  122. هذا هو الفيلم السادس للسير كريستوفر نولان الذي يُصوّر بتقنية IMAX 70mm 15-perf بعد فارس الظلام (2008) ونهوض فارس الظلام (2012) وبين النجوم (2014) ودونكيرك (2017) وتينيت (2020).

  123. هذا هو الفيلم الثاني للسير كريستوفر نولان المرتبط بأحداث الحرب العالمية الثانية بعد دونكيرك (2017)، وقد صدر بعد دونكيرك بست سنوات بالضبط في اليوم نفسه.

  124. حين يُسأل ج. روبرت أوبنهايمر عن ضحايا قصف هيروشيما، يجيب: «70,000 شخص». والبيانات دقيقة تاريخيًا: فبعد تفجير القنبلة مات 70,000 شخص على الفور في الانفجار النووي، وإن كان العدد النهائي يُقدّر بين 70,000 و126,000 قتيل، إضافة إلى الجرحى والمشوهين الذين توفوا لاحقًا بفعل آثار الإشعاع. أما في ناغازاكي فتراوح عدد القتلى بين 60,000 و80,000، ليبلغ الإجمالي 129,000 أو 226,000 قتيل جراء القنبلتين الذريتين.

  125. هذا هو الفيلم الخامس للسير كريستوفر نولان الذي يُطرح في الولايات المتحدة في عطلة نهاية الأسبوع الثالثة من يوليو، بعد فارس الظلام (2008) واستهلال (2010) ونهوض فارس الظلام (2012) ودونكيرك (2017). وكان من المقرر أصلًا طرح تينيت (2020) في تلك العطلة، لكنه تأجل إلى أوائل سبتمبر بسبب كوفيد-19.

  126. كشف السير كريستوفر نولان في مقابلة مع Collider أنه لا توجد في الفيلم أي لقطات مولدة بالحاسوب.

  127. هو ثالث أعلى فيلم مصنف R تحقيقًا للإيرادات عالميًا بأكثر من 900 مليون دولار. والفيلمان الأولان هما ديدبول آند وولفرين (2024) وجوكر (2019) على الترتيب، وكلاهما تجاوزت إيراداته 1 مليار دولار، مع العلم أن جوكر كان أول فيلم مصنف R على الإطلاق تتجاوز إيراداته العالمية 1 مليار دولار.

  128. قال جيمس كاميرون لموقع Deadline إنه يرى أن نولان "تفادى المسؤولية الأخلاقية نوعاً ما" بسبب "ما ابتعد عنه" في سرده، وأضاف: "لديه مشهد قصير واحد في الفيلم نرى فيه - وأنا لا أحب انتقاد فيلم مخرج آخر، لكن هناك لحظة قصيرة واحدة يرى فيها بعض الجثث المتفحمة بين الجمهور ثم يمضي الفيلم ليُظهر كم تأثر بذلك بعمق"، وتابع: "لكنني شعرت أنه راوغ الموضوع. لا أعرف إن كان الاستوديو أو كريس [كريستوفر نولان] رأى أن ذلك خط أحمر لا يريدون الاقتراب منه، لكنني أريد أن أتجه إلى الخط الأحمر مباشرة. أنا غبي بهذه الطريقة فقط". وكان نولان قد أصرّ حينها على أن تلك ليست القصة التي يحاول روايتها، وربما يحتاج الأمر إلى مخرج مثل كاميرون ليفعلها. ومخرج "تايتانيك" يعتزم تلبية النداء، وقال: "حسناً، سأرفع يدي. سأفعلها يا كريس. لا مشكلة. تعال إلى عرضي الأول وقل أشياء لطيفة، لا أستطيع أن أخبرك اليوم بما سيكون في الفيلم. أكتب ملاحظات منذ 15 عاماً ولم أكتب كلمة واحدة من السيناريو بعد، لأن هناك نقطة يكون فيها كل شيء جاهزاً ثم تبدأ بالكتابة. هكذا أعمل دائماً. أستكشف من حولي، وأتذكر الأشياء التي تؤثر فيّ. وأبدأ بتجميعها في سرد. ثم تأتي لحظة تكون فيها مستعداً للكتابة. ولست في تلك الحالة الذهنية الآن".

  129. احتل الفيلم المرتبة التاسعة في قائمة جون ووترز لأفضل عشرة أفلام لديه لعام 2023.

  130. كان رامي مالك وديفيد داستمالشيان من آخر من كُشفت أدوارهم علناً؛ فمع أن الإعلان عن مشاركتهما جاء في أواخر 2021 وأوائل 2022، لم يُعلن عن أدوارهما إلا في يونيو 2023.

  131. يقول ج. روبرت أوبنهايمر إن عالم فلك قد يتحقق من رياضيات نظريته الكمومية وصلتها بـ"النجوم المظلمة" (الثقوب السوداء) بعد عمله، وقد فعل ذلك بالفعل عالم الفيزياء الفلكية والرياضيات ستيفن هوكينغ الذي كان رضيعاً خلال قصف لندن. وأصبحت أبحاث هوكينغ وبياناته النظرية أساساً لفيلم بين النجوم (2014) للمخرج السير كريستوفر نولان.

  132. ظهرت نسخة عالية الدقة من الفيلم على مواقع القرصنة بشكل غامض في اللحظة التي بدأ فيها عرضه في الصالات، لكن المفاجئ أن التسريب لم يلقَ اهتماماً كبيراً، وحقق الفيلم مع ذلك إيرادات قوية في شباك التذاكر.

  133. انزعاج هاري س. ترومان من تعليق ج. روبرت أوبنهايمر عن "الدم على يديه" منطقي تماماً، فترومان الحقيقي كان قد شارك في قرارات عسكرية أكبر بكثير وأكثر فتكاً حتى قبل القصفين (معركة أوكيناوا مثلاً أودت بحياة 250 ألف شخص من الجانبين، وكان كل يوم من حرب المحيط الهادئ في منتصف 1945 تقريباً يحصد عشرات الآلاف من القتلى معظمهم من المدنيين). وكان ترومان أيضاً مدفعياً في الحرب العالمية الأولى، و"أثبت أنه ضابط مدفعية شديد الكفاءة، أبدى شجاعة ومبادرة كبيرتين تحت نيران العدو". فلديه إذن خبرة شخصية بالمعارك وقتل أناساً مباشرة، بينما كان ج. روبرت أوبنهايمر عالماً لم يخدم في الجيش قط، وهو ما قد يكون ساهم في رد فعل ترومان (المطابق تاريخياً).

  134. تظهر لوحة "صانع الساعات"، التي نُسبت في الأصل إلى الفنان السوفييتي إيفان كليون، لبرهة في الفيلم الفائز بأوسكار 2024 (أفضل فيلم) كنسخة على الحائط (عند الدقيقة 7:57). واللوحة الأصلية محفوظة حالياً في متحف معهد مينيابوليس للفنون (MIA)، ويُعتقد الآن أنها مزيفة من مجموعة بيعت ضمن مجموعة تُعرف بـ"مجموعة زاكس". وقد أزال المتحف اللوحة من العرض في أوائل 2024 بعد شكوك جدية في مصدرها أبداها عدد من كبار مؤرخي الفن وتقنيي الترميم من أن كليون هو من رسم العمل المنسوب إليه (إذ أنتج عدداً قليلاً جداً من اللوحات في مرحلته التكعيبية-المستقبلية المطابقة، التي ينتمي إليها العمل، مع أن جميع أعماله من تلك المرحلة فُهرست سابقاً). وقد وثّق ذلك الفيلم الوثائقي لقناة BBC بعنوان The Zaks Affair: Anatomy of a Fake Collection (2024) الذي صدر في مارس 2024. ويُظهر الوثائقي أن اللوحة تظهر أيضاً في فيلم قصير آخر فائز بأوسكار 2024 من العام نفسه، هو The Wonderful Story of Henry Sugar (2023) (أفضل فيلم قصير حقيقي)، وهو الجزء الأول من أربعة أفلام قصيرة لرولد دال أنتجتها نتفليكس عام 2023 بإخراج ويس أندرسون.

  135. قال مدير التصوير هويت فان هويتما في مقابلة ببرنامج الحوار الهولندي Zomergasten (1988) عام 2023 إنه لم تُرسم لوحة تخيلية (ستوري بورد) لإطار واحد في الفيلم، وإنه يعدّه من أكثر الأعمال حرية التي أنجزها هو والسير كريستوفر نولان حتى الآن. وقد فضّلا أيضاً، من حيث المبدأ، تصوير أقل عدد ممكن من اللقطات للمشهد الواحد؛ وبسبب ضحالة عمق الميدان في عدسات IMAX واسعة الزاوية يخرج الممثل أحياناً قليلاً عن نطاق الوضوح، لكنهما كانا يتركان اللقطة كما هي إذا بدت طاقتها صائبة.

  136. عمل السير كريستوفر نولان وجوش هارتنت سابقاً مع ديفيد بوي؛ فقد أخرج نولان بوي في العظمة (2006)، وشارك هارتنت بوي البطولة في August (2008).

  137. تجاوز Saving Private Ryan (1998) (الذي شارك فيه مات ديمون أيضاً) ليصبح أعلى أفلام الحرب العالمية الثانية إيراداً محلياً، وتجاوز فيلم السير كريستوفر نولان نفسه Dunkirk (2017) ليصبح أعلى أفلام الحرب العالمية الثانية إيراداً عالمياً.

  138. كان هذا الفيلم وThe Big Trail (1930) الفيلمين الروائيين الطويلين الوحيدين المصوّرين على فيلم 65 ملم أبيض وأسود.

  139. في حفل أوسكار 2024، حين أُعلن فوز الفيلم بجائزة أفضل فيلم، لم يقرأ مقدّم الحفل آل باتشينو أسماء الأفلام المرشحة الأخرى. وعند سؤاله عن سبب هذا الإغفال، قال باتشينو إن قرار عدم قراءة جميع الأفلام كان قرار منتجي الحفل، لأنها كانت قد أُعلنت بالفعل على مدار الحفل مع عرض الإعلانات الترويجية. وهذه أول مرة منذ فوز أماديوس (1984) عام 1985 تحدث فيها موقف مشابه، حين نسي المقدّم السير لورنس أوليفييه قراءة أسماء المرشحين واكتفى بإعلان الفائز.

  140. كان كيليان مورفي نحيفاً أصلاً، لكنه اضطر إلى خسارة قدر كبير من وزنه ليقترب أكثر من مظهر ج. روبرت أوبنهايمر الحقيقي. كما تدرّب على ركوب الخيل ليبدو أكثر ارتياحاً في السرج أثناء العدو.

  141. أول فيلم آيماكس يُصوَّر جزء منه على فيلم سيلولويد 65 ملم أبيض وأسود.

  142. في مشهد مكتب الرئيس هاري س. ترومان، تظهر صورة لبطل الأرجنتين خوسيه دي سان مارتين، وصحيح أن ترومان الحقيقي كانت لديه هذه الصورة، إذ كانت هدية من الرئيس الأرجنتيني خوان دومينغو بيرون.

  143. حصل السير كريستوفر نولان على ترشيحه الثالث لجائزة نقابة الكتّاب عن هذا الفيلم. وكان قد رُشّح سابقاً عن فارس الظلام (2008) وعن استهلال (2010).

  144. ثاني أعلى أفلام مات ديمون إيراداً عالمياً، بعد الأوديسة (2026)، وهو أيضاً من إخراج السير كريستوفر نولان.

  145. ثالث أعلى الأفلام إيراداً عالمياً التي فازت بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم، بعد تيتانيك (1997) وسيد الخواتم: عودة الملك (2003).

  146. لكي تُصوَّر مشاهد الفيلم بالأبيض والأسود بالجودة نفسها التي صُوّر بها بقية الفيلم، أنتجت كوداك كمية محدودة من فيلمها Double-X بالأبيض والأسود بمقاس 70 ملم. واختير هذا الفيلم تحديداً لإرثه، فقد كان يُباع أصلاً للمصورين باسم Super-XX خلال الحرب العالمية الثانية وكان شائعاً جداً لدى المصورين الصحفيين في تلك الحقبة.

  147. أول فيلم في مسيرة السير كريستوفر نولان يفوز بجائزة أفضل طاقم تمثيل في فيلم سينمائي في حفل جوائز نقابة ممثلي الشاشة (SAG). كما أن كيليان مورفي أول ممثل رئيسي في فيلم لنولان يفوز بجائزة أفضل ممثل رئيسي في الحفل. إضافة إلى ذلك، فاز روبرت داوني جونيور بجائزة أفضل ممثل مساعد، بعد فوز هيث ليدجر بالجائزة نفسها عام 2009 عن فارس الظلام (2008).

  148. أدّى ديفيد داستمالشيان ورامي مالك كلاهما دور عضو في فرقة الروك البريطانية كوين: فقد جسّد مالك المغني الرئيسي فريدي ميركوري في Bohemian Rhapsody (2018)، بينما جسّد داستمالشيان عازف الباس جون ديكون في Weird: The Al Yankovic Story (2022).

  149. شارك روبرت داوني جونيور في بطولة Good Night, and Good Luck. (2005)، وهو فيلم تناول أيضاً حقبة مكارثي.

  150. أول فيلم لكريستوفر نولان يُصنَّف R منذ Insomnia (2002).

  151. يجمع الفيلم مجدداً مات ديمون وإيميلي بلنت بعد The Adjustment Bureau (2011)، وقد عملا في ذلك الفيلم نفسه مع جون سلاتري. وفي عالم مارفل السينمائي أدّى سلاتري دور هوارد ستارك، والد توني ستارك/آيرون مان الذي يؤديه روبرت داوني جونيور، وهو الذي يجسّد لويس شتراوس في هذا الفيلم. وفي عالم مارفل السينمائي كان هوارد ستارك مشاركاً في مشروع مانهاتن.

  152. قال السير كريستوفر نولان إن التشابه بين مشهد ارتداء ج. روبرت أوبنهايمر قبعته وغيابه المميزين لأول مرة وبين مشاهد من ثلاثية باتمان حيث يرتدي بروس وين بدلة البات، كان مقصوداً، لبيان أن أوبنهايمر بطل خارق من نوع ما في الواقع، وقوته الخارقة هي تسخير الطاقة الذرية.

  153. قالت المنتجة السيدة إيما توماس إن تجاوز هذا الفيلم إيرادات افتتاح عطلة نهاية الأسبوع لفيلم Dunkirk (2017) البالغة 50.5 مليون دولار كان "حلماً بعيد المنال" لها ولزوجها السير كريستوفر نولان. وقد حقق ذلك بفارق كبير، إذ بلغت إيراداته 82.5 مليون دولار.

  154. رابع تعاون بين السير غاري أولدمان والسير كريستوفر نولان بعد ثلاثية فارس الظلام: Batman Begins (2005) وفارس الظلام (2008) وThe Dark Knight Rises (2012).

  155. قال السير كريستوفر نولان إن هذا الفيلم هو الذي يفخر به أكثر من غيره.

  156. الفيلم استعراض لجوائز أوسكار أفضل ممثل في الماضي. فإلى جانب فوز كيليان مورفي بالجائزة عن هذا الفيلم، ضمّ طاقم التمثيل فائزين سابقين بأوسكار أفضل ممثل هم كيسي أفليك ورامي مالك وغاري أولدمان، ومرشحين سابقين لأوسكار أفضل ممثل هم كينيث براناه وتوم كونتي ومات ديمون وروبرت داوني جونيور.

  157. تسلّم السير كريستوفر نولان جائزة أوسكار أفضل مخرج من يد ستيفن سبيلبرغ، الذي نال أول أوسكار لأفضل مخرج عن عمله في Schindler's List (1993). وإلى جانب تناول الفيلمين الحرب العالمية الثانية، كانا المرشحين الأوفر حظاً في حفلي الأوسكار الخاصين بهما (12 ترشيحاً لفيلم سبيلبرغ و13 ترشيحاً لأوبنهايمر، في الفئات نفسها تماماً باستثناء ترشيح إضافي لأفضل ممثلة مساعدة لفيلم نولان). وفاز كلاهما بسبع جوائز أوسكار، مع اختلاف طفيف في فئات الفوز.

  158. خلال جلسة الاستماع الأمنية الخاصة، يقول ج. روبرت أوبنهايمر: "لا. فمسألة إمكان صنع قنبلة هيدروجينية ليست مسألة أكاديمية. إنها مسألة حياة أو موت". وA Matter of Life and Death هو الألبوم الـ14 لفرقة الروك البريطانية آيرون ميدن، وهو ألبوم يضم أغنية 'Brighter than a Thousand Suns' عن تطوير أول سلاح نووي، وتتضمن كلماتها ذكر 'روبرت' وكذلك E=mc2، معادلة ألبرت أينشتاين الشهيرة.

  159. صُوّرت المشاهد الخارجية لموقع لوس ألاموس في أبيبيو بولاية نيو مكسيكو، وتظهر قمة بيدرنال التي اشتهرت بفضل جورجيا أوكيف بارزةً في خلفية عدة مشاهد.

  160. سادس أعلى الأفلام تحقيقًا للإيرادات عالميًا بين الأفلام التي تتجاوز مدتها 3 ساعات، بعد المنتقمون: نهاية اللعبة (2019)، وأفاتار: درب المياه (2022)، وتيتانيك (1997)، وأفاتار: النار والرماد (2025)، وسيد الخواتم: عودة الملك (2003).

  161. إيميلي بلنت أول ممثلة تُرشّح لجائزة الأوسكار عن فيلم للمخرج السير كريستوفر نولان.

  162. تجاوز الملحمة البوهيمية (2018) ليصبح أعلى الأفلام السيرية تحقيقًا للإيرادات عالميًا، ويشارك رامي مالك في بطولة الفيلمين، وظل أوبنهايمر محتفظًا بالرقم القياسي حتى تجاوزه مايكل (2026).

  163. منح الفيلم كيليان مورفي أول ترشيح له لجائزة الأوسكار، وهو أيضًا أول أداء بطولي في فيلم للسير كريستوفر نولان يُرشّح للجائزة.

  164. سادس تعاون بين كيليان مورفي والسير كريستوفر نولان، بعد باتمان يبدأ (2005)، وفارس الظلام (2008)، وإنسيبشن (2010)، وفارس الظلام ينهض (2012)، ودانكرك (2017). وقد ظهر مورفي في أفلام لنولان أكثر من أي ممثل آخر باستثناء السير مايكل كين الذي ظهر في 8 أفلام، بينها ظهوره الصوتي غير المدرج في دانكرك.

  165. يصف لويس شتراوس نفسه بأنه "رئيس" هيئة الطاقة الذرية، مع أنه في زمن أحداث الفيلم كان سيطلق على نفسه لقب "chairman".

  166. لم يكن فيلم IMAX 70mm بالأبيض والأسود موجودًا، فلجأ مدير التصوير هويت فان هويتما إلى شركة كوداك. وقال لـ Variety: "أخرجوا لنا بكرات تجريبية لنجربها في كاميرتنا، واضطررنا إلى إعادة هندسة كاميراتنا قليلًا، وإعادة صنع ألواح الضغط لدينا، كما احتاج عملنا المخبري في المرحلة النهائية إلى إعادة ضبط".

  167. نظّمت الصديقتان إيميلي بلنت ومات ديمون عشاءات جماعية للممثلين أثناء التصوير، لكن كيليان مورفي اعتذر عنها. وكشفت بلنت لـ People: "حجم ما كان عليه تحمّله والمسؤولية التي يحملها هائل جدًا، فطبعًا لم يكن يرغب في المجيء لتناول العشاء معنا". وأضاف مورفي: "تعرف أنك حين تحمل أدوارًا بهذا الحجم وهذه المسؤولية، تشعر بأن الأمر مرهق نوعًا ما". واعتذر مورفي أيضًا بسبب نظامه الغذائي الصارم، إذ خسر وزنًا لتجسيد العالم الذي كان في الواقع يعيش على السجائر والمارتيني وقليل من الطعام. وقال ديمون لـ Entertainment Tonight: "كان يخسر وزنًا كبيرًا لهذا الدور لدرجة أنه لم يتناول العشاء أبدًا". وأضاف مورفي أنه رغم استمتاعه عادةً بمشروب، فإنه يفضّل أيضًا النوم مبكرًا وأخذ قسط طويل من الراحة، وهو ما يمنعه كثيرًا من حضور العشاءات والحفلات المتأخرة.

  168. أقرّ السير كريستوفر نولان بأنه علم بالميمات التي تتحدث عن أنه فجّر قنبلة نووية فعليًا في موقع التصوير بدلًا من اللجوء إلى المؤثرات البصرية. وهو يشعر بالإطراء لهذه النظرة إلى تفانيه في صناعته، لكنه اعترف بأنه يخشى في الوقت نفسه أن تكون سمعته قد بلغت هذا الحد.

  169. اختار كيليان مورفي مشهد الاستجواب في قاعة المحكمة كأفضل مشهد صوّره، رغم أنه جرى في "مكان بيروقراطي صغير ومزعج وتافه" صعّب التصوير بكاميرات IMAX الضخمة. وقال مورفي: "كان ذلك التسلسل كله المفضل لدي في التصوير لأنه جاء في النهاية تمامًا. كنا قد مررنا بكل شيء معًا. كان الجدول طموحًا بجنون، صوّرنا في 57 يومًا ونحن نتنقل في أنحاء البلاد. وفي النهاية انتهى بنا المطاف في هذا المكان البيروقراطي الصغير المزعج التافه، وقد حشرنا الطاقم في آخر الغرفة مع كاميرا IMAX ضخمة والجميع متكدسون. وقد أصبح الجو صاخبًا جدًا هناك في مناسبتين".

  170. المشاهد الحميمة بين ج. روبرت أوبنهايمر وعشيقته جين تاتلوك هي التي منحت الفيلم تصنيف R، لكن بعض روّاد السينما لاحظوا إضافة غريبة إلى أحد المشاهد: في دول بينها الهند وباكستان والإمارات العربية المتحدة، استُخدمت الرقابة الرقمية لتغطية جسد فلورنس بيو بفستان أسود من صنع المؤثرات البصرية.

  171. فكرة إدوارد تيلر عن الحماية أثناء اختبار ترينيتي هي نظارة شمسية سميكة وطبقة أكثر سماكة من واقي الشمس على وجهه. يجلس في الخارج على كرسي قابل للطي مواجهًا الانفجار، ويراقبه ببهجة محمومة على عكس مزيج الرهبة والخوف لدى الجميع. ويجعل مظهره المجمّع يبدو كوميديًا بشكل مقلق، ويشبه كثيرًا نسخة سوداء الشعر من دكتور سترينج لوف أو: كيف تعلمت التوقف عن القلق وحب القنبلة (1964)، وهي شخصية كان هو مصدر الإلهام الرئيسي لها إلى جانب فيرنر فون براون.

  172. يلاحظ المشاهد أن عدد الحضور يتزايد بوضوح بين مشهدي مجلس الشيوخ الأول والأخير، بما يرسم بدقة جلسات استماع شتراوس التي تحولت إلى قصة وطنية في 1959 بحلول شهادة الدكتور هيل.

  173. فاز السير كريستوفر نولان بأول جوائز غولدن غلوب له عن هذا الفيلم، في فئتي أفضل مخرج وأفضل فيلم.

  174. بعد 8 ترشيحات خلال مسيرته، نال السير كريستوفر نولان أول جوائز البافتا له عن هذا الفيلم، إذ فاز في فئتي أفضل مخرج وأفضل فيلم.

  175. يشير مشهد اختبار ترينيتي إلى قصة ريتشارد فاينمان من فصل "لوس ألاموس من الأسفل". فقبيل الاختبار لم يضع فاينمان واقي الشمس على وجهه، بل دخل إلى سيارة قائلًا إن الزجاج سيحجب الأشعة فوق البنفسجية.

  176. في رواية Worldwar لهاري تورتليدوف، المكوّنة من 8 أجزاء (1994-2004)، يؤدي غزو فضائي إلى إيقاف الحرب العالمية الثانية عام 1942، إذ يشكّل الحلفاء والمحور تحالفاً هشاً ضد رجال السحلية القادمين من تاو سيتي 2. والجنرال ليزلي غروفز راوٍ رئيسي من وجهة نظره في الأجزاء الأربعة الأولى. ويضم الجزء الثامن، الذي تدور أحداثه في معظمه في ثلاثينيات القرن الحادي والعشرين، ظهوراً قصيراً لمات ديمون في الستينيات من عمره. وقد نُشرت السلسلة كلها قبل أن يُختار ديمون لأداء دور غروفز بوقت طويل. وتضم الروايات أيضاً ظهور عدد من علماء مشروع مانهاتن، وإن لم يظهر ج. روبرت أوبنهايمر نفسه. وفي جزء من السلسلة تدور أحداثه في الستينيات، تُفتن فتيات ألمانيات بدمية أمريكية تشبه إلى حد كبير باربي، موضوع الفيلم «المنافس» باربي (2023).

  177. مع دمج اسمَي باربي (2023) و«أوبنهايمر» بوصفهما أكثر فيلمين شعبية في 2023 (المعروف بـ«باربنهايمر»)، تبيّن أن هناك شخصاً حقيقياً يدعى باربرا أوبنهايمر، وهي جدة تجاوزت 65 عاماً تعيش في نيوتن بولاية ماساتشوستس الأمريكية.

  178. بحسب مصادر عدة، اقتصر كيليان مورفي على لوزة واحدة في اليوم خلال أجزاء من التصوير كي يحافظ على نحافة ج. روبرت أوبنهايمر.

  179. عندما قرأت مونتيرة الفيلم جينيفر لام السيناريو لأول مرة، فكّرت: «أوه، لن يكون الأمر جنونياً إلى هذا الحد»، كما تذكرت ضاحكة. وقالت: «ظننت أنه لن يكون صعباً مثل عقيدة (2020). حين قرأت سيناريو ذلك الفيلم، أدركت فوراً أن أمامي كثيراً من الأمور المجنونة التي سأضطر إلى تنفيذها. ظننت أن أوبنهايمر سيكون مباشراً إلى حد كبير. فيه بعض الخطوط الزمنية المختلفة، لكنني تعاملت مع ذلك من قبل». ومع مرور الوقت، بدأت لام تدرك الحجم الحقيقي لهذا الفيلم الضخم الذهني ورؤية السير كريستوفر نولان الإبداعية له. وقالت: «حين بدأ كريس يتحدث عن أهمية المونتاج وكيف يريد دمج رؤى أوبنهايمر مع واقعه، أدركت: صحيح، سيكون ذلك صعباً جداً بالفعل، وكان هذا الجزء تحدياً». وأضافت: «أردنا حقاً أن يحدث لدى الجمهور ردّ فعل جسدي في كل مرة يرى فيها ما يراه أوبنهايمر نفسه في ذهنه. كان التحدي الحقيقي في أوبنهايمر هو ألا نستريح أبداً. كانت هناك مشاهد رائعة، لكننا كنا نقول بعدها: في الواقع، يمكن أن تكون أفضل من ذلك. وهذا يتطلب قدراً من الانضباط والطاقة أظن أن كريس وأنا نمتلكهما».

  180. طوّرت شركة كوداك أول صيغة فيلم آيماكس بالأبيض والأسود على الإطلاق خصيصاً لهذا الفيلم، لضمان دقة الألوان في مشاهده أحادية اللون. وتُعرف كوداك أيضاً بريادتها في فيلم كوداكروم، وهو أول فيلم ملوّن ناجح للتصوير السينمائي، وقد أتاح ذلك تمويل لويس شتراوس نفسه، الذي كان مصرفياً استثمارياً قبل مسيرته في الحكومة وتركيزه اللاحق على سياسة الطاقة الذرية.

  181. كان ج. روبرت أوبنهايمر الحقيقي يبلغ طوله 5 أقدام و11 بوصة، ولم يتجاوز وزنه في المتوسط 128 رطلاً. وتحت ضغط مشروع مانهاتن، انخفض وزنه إلى 115 رطلاً.

  182. بعد 9 أفلام فائزة بجائزة أوسكار® لأفضل فيلم صُوّرت رقمياً على التوالي، هذا أول فيلم فائز في الفئة نفسها يُصوّر أصلاً على فيلم سيلولويد تقليدي منذ 12 سنة من العبودية (2013). غير أن فيلماً واحداً على الأقل صُوّر على فيلم كان مرشحاً للجائزة في كل من تلك الأعوام.

  183. هذا هو التعاون الثامن بين مات ديمون وكيسي أفليك، بعد مطاردة إيمي (1997) وغود ويل هانتينغ (1997) وثلاثية Ocean's (2001-07) وGerry (2002) وInterstellar (2014) (الذي أخرجه أيضاً السير كريستوفر نولان). كما مثّل أفليك في Manchester by the Sea (2016) الذي أنتجه ديمون.

  184. هذا أول فيلم للسير كريستوفر نولان منذ Memento (2000) لا تنتجه وتوزعه وارنر براذرز بيكتشرز، إذ وزّعته يونيفرسال بيكتشرز بدلاً منها. وقبل ذلك، كانت وارنر براذرز تنتج جميع أفلام نولان الروائية وتوزعها، باستثناء ما يلي: Following (1998) - أُنتج بشكل مستقل قبل أن تحصل عليه IFC Films في 2010 (ووزعته Criterion Collection على الفيديو المنزلي في 2012). Memento - أنتجته ووزعته Newmarket Films (المملوكة الآن لـLionsgate). The Prestige (2006) - شاركت في إنتاجه Touchstone Pictures ووزعته محلياً، بينما تولت وارنر براذرز التوزيع الدولي. Interstellar (2014) - شاركت في إنتاجه Paramount Pictures ووزعته محلياً، بينما تولت وارنر براذرز التوزيع الدولي.

  185. يستخدم مشهد تفجير ترينيتي مزيجاً من المؤثرات العملية والتركيب الرقمي. ونُفّذت انفجارات عدة عملياً بمزيج من البنزين والبروبان والألومنيوم والمغنيسيوم مع مجسّمات كبيرة، وصُوّرت بسرعات عالية من زوايا متعددة، ثم طُبّقت عليها طبقات من المؤثرات الرقمية لصنع سحابة الفطر الشهيرة.

  186. في مشاهد بين لويس شتراوس ومساعده في زمن جلسات استماع مجلس الشيوخ بشأن ترشيحه لمنصب وزير التجارة، يُبلغ المساعد شتراوس بأن زعيم مجموعة صغيرة رفضت الترشيح كان سيناتوراً مغموراً يسعى إلى الشهرة اسمه جون ف. كينيدي. وحين جرى ذلك في 1959، كان كينيدي معروفاً جيداً بالفعل، إذ نال جائزة بوليتزر للسيرة عام 1957 عن كتاب Profiles in Courage، وكان يُعد من أبرز المرشحين لنيل ترشيح الديمقراطيين للرئاسة عام 1960.

  187. غادر فريق التمثيل العرض الأول في المملكة المتحدة بعد الإعلان عن إضراب نقابة SAG-AFTRA، تاركين السير كريستوفر نولان وحده يخاطب الجمهور.

  188. يجمع الفيلم الممثلين أوليفيا ثيرلبي وجوش بيك للمرة الأولى منذ The Wackness (2008).

  189. صدر الفيلم في دور العرض يوم 21 يوليو 2023، وهو اليوم الذي صادف عيد ميلاد جوش هارتنت الـ45.

  190. حصل ج. ديفيد وارغو، الذي درس الفيزياء في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، على حقوق كتاب American Prometheus عام 2015، لكن المشروع ظل راكداً في جحيم التطوير سنوات. والتقى وارغو صديقه القديم جيمس وودز أثناء الجائحة، فرتّب الأخير اجتماعاً مع تشارلز روفن، الذي سلّم الكتاب بدوره إلى السير كريستوفر نولان. ويُذكر وارغو ووودز في قائمة المنتجين التنفيذيين. وما ساعد نولان على حسم قراره بإخراج الفيلم كان كتاباً يضم خطابات ج. روبرت أوبنهايمر أهداه إياه روبرت باتينسون في حفل ختام تصوير فيلمه السابق عقيدة (2020).

  191. هذا التعاون الرابع بين السير كريستوفر نولان ومدير التصوير هويت فان هويتما، بعد بين النجوم (2014) ودونكيرك (2017) وعقيدة (2020).

  192. وصف السير كريستوفر نولان في مقابلات عدة الخطين السرديين المتوازيين بأن أحدهما موضوعي خاص بلويس شتراوس والآخر ذاتي خاص بج. روبرت أوبنهايمر، وقال إن الأول سيروي كذبة اختلقها بطله، أما الثاني، بما أن جلسات الاستماع رُفعت عنها السرية، فهو على الأرجح حقيقة الأحداث مع بعض الحرية الفنية الطفيفة المحتملة.

  193. هذا ثاني فيلم للسير كريستوفر نولان يُطرح في الأسبوع نفسه الذي يُطرح فيه فيلم موجّه للجمهور النسائي، وهو هنا باربي (2023). وكان الأول The Dark Knight (2008) الذي طرح في الأسبوع نفسه مع Mamma Mia! (2008). وطرح أفلام متباينة في التوقيت نفسه أسلوب تسويقي يُعرف بـ«البرمجة المضادة».

  194. بسبب مشاهد الجنس والعُري في الفيلم، تساءل كثيرون إن كان قد استُعين بمنسّقة مشاهد حميمية، وهي كيلي فلين. ولم يُطرح موضوع تنسيق المشاهد الحميمية إلا نادراً خلال الترويج للفيلم لأن مواضيع أخرى طغت عليه، كالتاريخ والحرب والتأمل في أفعال ج. روبرت أوبنهايمر، ولربما تحرّجاً من الحديث عن هذه المهنة الجديدة.

  195. حين عرض السير كريستوفر نولان على فلورنس بيو دور جين، أخبرها بأنه ليس دوراً كبيراً، فأجابت بأنها ستؤدي دور كومبارس فقط من أجل فرصة العمل معه، حتى لو كان «باريستا في الخلفية».

  196. أشار المخرج السير كريستوفر نولان في مقابلة مع المراسل ديفيد مارتن في برنامج CBS Sunday Morning (16 يوليو 2023) إلى أن بكرة فيلم IMAX الكاملة المستخدمة في التصوير يبلغ طولها 11 ميلاً (17.7 كم) وتزن 600 رطل (272 كغ).

  197. هذا ثالث فيلم للسير كريستوفر نولان يُرشّح لجائزة الأوسكار® لأفضل فيلم بعد Inception (2010) ودونكيرك (2017)، وهو أولها يفوز بالجائزة.

  198. أول قصة حقيقية تفوز بجائزة أوسكار® لأفضل فيلم في العقد 2020.

  199. على غرار أفلامه السابقة، طبع السير كريستوفر نولان السيناريو بحبر أسود على ورق أحمر كي يتعذر تصويره.

  200. سمع السير كريستوفر نولان اسم ج. روبرت أوبنهايمر أول مرة في، من بين كل الأشياء، كلمات أغنية لستينغ عام 1985 بعنوان «Russians». وفي مصادفة مذهلة، ألهمت كلمات أخرى من الأغنية نفسها شخصية جون كونور الصغير في Terminator 2: Judgment Day (1991). ثم اختار سيرة American Prometheus لكاي بيرد ومارتن شيروين ليبني عليها الفيلم.

  201. الشخصية الخيالية الوحيدة في الفيلم هي مساعد مجلس الشيوخ التي يؤديها ألدن إرينيرك.

  202. ترك رامي مالك أثراً كبيراً بدوره القصير في شخصية ديفيد هيل، حتى إن العالم الحقيقي نال مقالة على ويكيبيديا بعد 3 أيام فقط من طرح الفيلم في دور العرض.

  203. شرح مشرف المؤثرات الخاصة سكوت ر. فيشر كيف صنع فريقه انفجارات مصغّرة حقيقية وصوّرها، وقال لمجلة Total Film: «لا نسميها مجسمات مصغّرة، بل نسميها مجسمات ضخمة. نصنعها بأكبر حجم ممكن، لكننا نصغّر المقياس كي يبقى الأمر قابلاً للتحكم. الفكرة أن نقرّبها من الكاميرا وننفذها بأكبر حجم ممكن داخل المكان». ولصنع الاشتعال العنيف الذي خلّفه الاختبار الناجح، استخدم فريق سكوت البنزين والبروبان، مع إضافة مسحوق الألمنيوم والمغنيسيوم لمحاكاة الضوء الأبيض المبهر للانفجار النووي. وأضاف سكوت: «أردنا فعلاً أن يتحدث الجميع عن ذلك الوميض، ذلك السطوع، فحاولنا محاكاته بأقصى ما استطعنا».

  204. يؤدي كيليان مورفي، البالغ 46 عاماً، دور ج. روبرت أوبنهايمر من أوائل العشرينيات إلى أواخر الخمسينيات من عمره.

  205. حين يلتقي الفريق بهنري ل. ستيمسون (جيمس ريمار)، يحضر الجنرال جورج ك. مارشال (ويل روبرتس)، وهو الجنرال نفسه الذي يمنح الضوء الأخضر لمهمة الإنقاذ في Saving Private Ryan (1998)، حيث أدى دوره هارفي بريسنيل. ويلعب مات ديمون في هذا الفيلم دور غروفز، وفي ذاك دور رايان الذي يحمل الفيلم اسمه.

  206. توفي إيزيدور إسحاق رابي وسيث نيدرمير كلاهما في يناير 1988، إذ توفي رابي في 11 يناير وتوفي نيدرمير في 29 يناير.

  207. هذا أعلى أفلام السير كريستوفر نولان غير الخاصة بباتمان إيراداً، وثالث أعلى أفلامه إيراداً عموماً بعد The Dark Knight (2008) وThe Dark Knight Rises (2012).

  208. اضطر فريق العمل إلى تصوير مشهد السير غاري أولدمان بدور الرئيس هاري س. ترومان في يوم واحد بسبب ارتباط أولدمان بتصوير عمل آخر.

  209. شُجّع ج. روبرت أوبنهايمر على الدراسة على يد ماكس بورن، الفيزيائي النظري الحائز جائزة نوبل الذي كان له دور محوري في تطوير ميكانيكا الكم. وكان صديقًا لألبرت أينشتاين، وجدّ المغنية والممثلة أوليفيا نيوتن-جون.

  210. ستائر مطبخ ج. روبرت أوبنهايمر مطبوع عليها أوراق أشجار الجنكة، وهي أشجار نجت مجموعة منها بشكل شهير من قصف هيروشيما.

  211. هذا أول فيلم لجوش هارتنت عن الحرب العالمية الثانية منذ بيرل هاربر (2001)، الذي شارك في بطولته بن أفليك، الأخ الأكبر لكيسي أفليك وصديق طفولة مات ديمون.

  212. قال بول توماس أندرسون عن هذا الفيلم: «حين يشير إليك صانع أفلام بقوة كريستوفر نولان ويخبرك إلى أين تتجه... فإنك تنصت... وقد نال الجمهور جزاءه على ذلك. أعرف بعض عشاق السينما ممن قادوا سياراتهم من إل باسو إلى دالاس لمشاهدة الفيلم كما ينبغي. تلك رحلة ذهاب وعودة تستغرق نحو 18 ساعة. لا أظن أن أحدًا يمكنه أن يخالف ذلك؛ فمشاهدة أوبنهايمر على الفيلم أفضل من كل وجه. فضلًا عن أن الناس سئموا السؤال: لماذا أذهب إلى صالة سينما لمشاهدة التلفاز؟ سؤال وجيه... ولم تعد مضطرًا إليه».

  213. يُظهر الاختبار التفجيري الثاني «اختبار الـ100 طن» في 7 مايو 1945، وهو بروفة لاختبار ترينيتي النووي استُخدمت فيها متفجرات كيميائية للتحقق من الخطط والإجراءات واختبار الأجهزة ومعايرتها. وأُقيمت منصة خشبية بارتفاع 20 قدمًا على مسافة 800 ياردة جنوب شرق نقطة الصفر في ترينيتي، وكُدّست فوقها 81 طنًا من متفجر كومبوزيشن بي (بقوة تفجيرية تعادل 108 أطنان من مادة تي إن تي). وثُقبت الكومة بأنابيب مرنة مُلئت بسائل مشع لمحاكاة الغبار المتساقط. وكانت كرة النار الناتجة عن الانفجار التقليدي مرئية من قاعدة ألاموغوردو الجوية على بعد 60 ميلًا، لكن الاهتزاز كان ضعيفًا في المخيم الأساسي على بعد 10 أميال. وخلافًا لما في الفيلم، قدّم الاختبار كل صنوف المعلومات العملية الأساسية لكن لم تكن له علاقة تُذكر بتخطيط احتياطات السلامة أو مسافات الأمان الدنيا.

  214. هذا أول فيلم يفوز بجائزة أفضل فيلم® منذ 12 سنة من العبودية (2013) يكون مصوّرًا على فيلم، وأول فيلم منذ باتون (1970) يُصوّر بمقاس 70 ملم.

  215. حين قرأ مات ديمون السيناريو الذي قدّمه إليه السير كريستوفر نولان أول مرة، اندهش لرؤيته مكتوبًا بضمير المتكلم، وهو صيغة لم يرها من قبل. وكما شرح كريستوفر نولان لمشرف المؤثرات البصرية لديه: «علينا أن نجد طريقًا إلى داخل رأس هذا الرجل. علينا أن نرى العالم كما يراه، ونرى الذرات تتحرك، ونرى كيف يتخيل موجات الطاقة والعالم الكمي. ثم علينا أن نرى كيف يترجم ذلك إلى اختبار ترينيتي. وعلينا أن نشعر بالخطر، ونشعر بتهديد كل هذا بطريقة ما».

  216. هذا أول سيناريو يكتبه السير كريستوفر نولان بضمير المتكلم، إذ أراد أن تُروى القصة من منظور ج. روبرت أوبنهايمر. ووصف «نسيج» الفيلم بأنه «كيف يتفاعل الشخصي مع التاريخي والجيوسياسي»، بنيّة أن يكون حكاية تحذيرية. وبدأ تطوير السيناريو بعد إنجازه عقيدة (2020) وكتبه في غضون أشهر قليلة فقط.

  217. يصل الفيزيائي إنريكو فيرمي لمشاهدة اختبار ترينيتي قرب النهاية. ويشتهر فيرمي بين أمور أخرى بمفارقة فيرمي، وهي تجربة فكرية تتساءل عن سبب عدم رصد البشر لأي دليل على وجود حياة ذكية في مكان آخر من الكون. ومن الأسباب المحتملة لذلك أن أي نوع ذكي بما يكفي قد يفني نفسه حتمًا بسلوك تدميري ذاتي. وكان صنع الأسلحة النووية، خصوصًا حين خشي إدوارد تيلر وفيزيائيون آخرون من أن القنبلة الانشطارية التي كانوا يبنونها قد تحرق الكوكب، لحظة «مرشّح عظيم» من هذا النوع في تاريخ البشرية.

  218. بحسب مقال في صحيفة The New York Times في 7 يوليو 2023 عن الفيلم، زار كاي بيرد موقع التصوير في لوس ألاموس. وما إن وصل حتى ذُهل من شبه كيليان مورفي بج. روبرت أوبنهايمر، وجرى بينهما الحوار التالي: قال بيرد: «دكتور أوبنهايمر! أنتظر منذ عقود أن ألتقي بك!»، فضحك مورفي فقط. وقال له الممثل: «كلنا نقرأ كتابك. إنه قراءة إلزامية هنا».

  219. حصد الإعلان التشويقي الأول 50 مليون مشاهدة على الإنترنت خلال أول 24 ساعة.

  220. نشرت مجلة Glamour Magazine UK مقالًا يستشهد بهذا الفيلم بوصفه أول مرة تظهر فيها فلورنس بيو عارية، رغم مشاهدها العارية في Lady Macbeth (2016) والملك الخارج على القانون (2018).

  221. الأسطوانة التي يشغّلها ج. روبرت أوبنهايمر في وقت مبكر من الفيلم خلال مونتاج غوتينغن بعد وصوله إلى ألمانيا هي «طقوس الربيع» لإيغور سترافينسكي.

  222. يظهر ألبرت أينشتاين وهو يمشي في الغابة مع كورت غودل. وقد كان الاثنان فعلًا يتنزهان معًا لمسافات طويلة كصديقين في معهد الدراسات المتقدمة.

  223. حين يتحدث إيزيدور إسحاق رابي مع ج. روبرت أوبنهايمر في لوس ألاموس عن استخدام أبحاثهما وتحقيقاتهما، يعبّر رابي عن مخاوفه من صنع «سلاح دمار شامل»، وهو مصطلح شاع كثيراً على لسان الرئيس جورج دبليو بوش بعد هجمات 11 سبتمبر على مدينة نيويورك. غير أن المصطلح صاغه أول مرة كوزمو غوردون لانغ، رئيس أساقفة كانتربري، عام 1937، في إشارة إلى قصف غرنيكا خلال الحرب الأهلية الإسبانية. وذاع صيته أكثر حين تتبّع الصحافي الأمريكي ويليام سافير المصطلح في عبارة روسية هي «oruzhiye massovogo porazheniya» (سلاح دمار شامل)، منسوباً الفضل إلى جيمس غودبي من معهد بروكينغز، الذي وجد أول استخدام إنجليزي للمصطلح في بيان من اجتماع عام 1945 (بعد قصف هيروشيما وناغازاكي مباشرة) بين الرئيس هاري إس. ترومان ورئيس وزراء المملكة المتحدة كليمنت أتلي ورئيس وزراء كندا ويليام ليون ماكنزي كينغ.

  224. ثمة مشهد كبير في مشاهد مختبر الإشعاع في بيركلي يعيد بناء مغناطيس يزن 85 طناً تبرعت به شركة Federal Telegraph في بالو ألتو عام 1931 للدكتور إرنست أو. لورنس. وقد استخدمه لورنس لتوليد الطاقة اللازمة لفصل اليورانيوم-235 في السيكلوترون الخاص به قياس 37 بوصة. وكان المغناطيس جزءاً من مولد قوسي بقدرة 1000 واط مخصص لمحطة تلغراف لاسلكي كان مقرراً بناؤها في الصين عام 1919. وقد اعترضت الحكومة اليابانية على عقد Federal Telegraph في الصين بحجة أن الشركة اليابانية ماتسوي كانت لديها بالفعل عقد للتلغراف اللاسلكي. واستخدم لورنس الجهاز لاحقاً لتطوير الكالوترون الذي استُخدم في أوك ريدج بولاية تينيسي لإنتاج ما يكفي من اليورانيوم-235 لاختبارات ترينيتي. وهكذا، فإن الجهاز الذي مُنع من الشحن إلى الصين في 1919 استُخدم لتطوير القنبلة الذرية التي أُلقيت على هيروشيما في 1945. ولا يزال الغلاف الأصلي لمغناطيس Federal Telegraph موجوداً في حرم جامعة كاليفورنيا في بيركلي، حيث يُعرض أمام قاعة لورنس للعلوم.

  225. قال كيليان مورفي إنه شاهد الفيلم مع زوجته وابنه البالغ 15 عاماً في منزل السير كريستوفر نولان قبل طرحه، مضيفاً أن المشاهدة كانت ساحقة وعاصفة عاطفياً.

  226. أول فيلم صُوّر جزئياً على فيلم آيماكس الخلوي يفوز بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم، وجائزة البافتا لأفضل فيلم، وجائزة الغولدن غلوب لأفضل فيلم درامي.

  227. حصل على 13 ترشيحاً في حفل توزيع جوائز الأوسكار الـ96، ليصبح الفيلم الأكثر ترشيحاً للأوسكار في مسيرة نولان، متجاوزاً الترشيحات الثماني التي نالها فارس الظلام (2008) واستهلال (2010) ودونكيرك (2017).

  228. نشأ السير كريستوفر نولان في إنجلترا في الثمانينيات حين كان ج. روبرت أوبنهايمر «جزءاً من الثقافة الشعبية آنذاك، من دون أن نعرف عنه الكثير». وقال لـ«بوليتن»: «أظن أنني صادفت أوبنهايمر أول مرة في هذا السياق؛ أظن أنه ذُكر في أغنية ستينغ عن الروس التي صدرت حينها وتتحدث عن ألعاب أوبنهايمر القاتلة. كان ذلك في ذروة حملة نزع السلاح النووي، واحتجاجات غرينهام كومون؛ كان خطر الحرب النووية حين كنت في 12 و13 و14 من عمري هو أكبر مخاوفنا جميعاً»، على حد قوله.

  229. يجمع الفيلم كيليان مورفي والسير كينيث براناه وجيمس دارسي بعد دونكيرك (2017) الذي أخرجه أيضاً السير كريستوفر نولان.

  230. يخصص المتحف الوطني لعلوم ونواريخ النووي في ألبوكيركي بولاية نيومكسيكو معروضات تعريفية للبلدة التي بُنيت في لوس ألاموس، وموقع التجربة في ألاموغوردو، والغزو المخطط لليابان الذي كان سيستغرق 3 سنوات ويسفر عن خسائر فادحة. إنه مكان يثير التفكير ويستحق الزيارة، إذ يشرح الكثير مما لم يعد للفيلم متسع من الوقت للتطرق إليه.

  231. نال السير كريستوفر نولان أول جائزة من نقابة المخرجين عن هذا الفيلم. وكان قد رُشح سابقاً عن تذكار (2000) وفارس الظلام (2008) واستهلال (2010) ودونكيرك (2017) لكنه لم يفز قبل ذلك.

  232. أطول أفلام السير كريستوفر نولان بمدة 180 دقيقة. وكانت أمنية نولان أن يتجاوز به أطول أفلامه السابقة، بين النجوم (2014) (169 دقيقة).

  233. كلّف المنتج هال ب. واليس الكاتبة آين راند بكتابة فيلم عن مشروع مانهاتن بعنوان "Top Secret" فور انتهاء الحرب العالمية الثانية. أرادت راند أن يُظهر الفيلم أن "القنبلة الذرية إنجاز عظيم للعقل البشري، وأنها لا تتحقق إلا بعقول حرة"، وأجرت مقابلات مع عدة شخصيات رئيسية، بينهم ج. روبرت أوبنهايمر وليزلي غروفز وكينيث نيكولز وفريدريك راينس، فضلاً عن كيتي زوجة أوبنهايمر. لكن واليس باع المشروع إلى MGM بشكل غير متوقع، فطُوي السيناريو. وقد ألهمت تجربة راند مع أوبنهايمر شخصية روبرت ستادلر في روايتها Atlas Shrugged.

  234. قال دينيس فيلنوف عن هذا الفيلم: "ما بلغه [أوبنهايمر] الآن فاق كل توقعاتي. إنه فيلم مدته 3 ساعات عن أناس يتحدثون في الفيزياء النووية... هناك فكرة لدى بعض الناس بأن الأفلام صارت محتوى لا شكلاً فنياً. أكره كلمة ’محتوى‘. وأن تُعرض أفلام مثل أوبنهايمر على الشاشة الكبيرة وتتحول إلى حدث يعيد الضوء على فكرة أنها شكل فني هائل لا بد أن يُعاش في الصالات".

  235. وضعت خبيرة المكياج لويزا أبل بقع النيكوتين على أصابع كيليان مورفي لتعكس عادة التدخين لدى ج. روبرت أوبنهايمر.

  236. للمساعدة في إبقاء الإنتاج ضمن الميزانية، حُجز أفراد الممثلين وفريق العمل في غرف فندق هوليداي إن العادية. ولم يستثنِ السير كريستوفر نولان نفسه ولا زوجته والمنتجة المشاركة السيدة إيما توماس. وقد اعترف روبرت داوني جونيور بصراحة أنه اختار أن يدفع من جيبه للإقامة في فندق آخر.

  237. في 2022، وبعد 68 عاماً من جلسة الاستماع المتحيزة بشدة بشأن التصريح الأمني لج. روبرت أوبنهايمر، أعلن وزير الطاقة أن القرار قد نُقض، فاستُعيدت سمعته واسمه الحسن.

  238. جُوّزئ من التصوير في كوخ ج. روبرت أوبنهايمر الأصلي (المُرمم) في نيومكسيكو، وفق مقال في The New York Times بتاريخ 7 يوليو 2023 عن الفيلم وعن العمل المحيط بكتاب كاي بيرد ومارتن شيروين "American Prometheus" الذي يستند إليه الفيلم.

  239. ثالث فيلم روائي طويل عن مشروع مانهاتن، بعد The Beginning or the End (1947) وFat Man and Little Boy (1989). وقد استُوحي عنوان الأول من الرئيس هاري س. ترومان الذي قال لصناع الفيلم: "أيها السادة، اصنعوا فيلماً. أخبروا شعب هذه الأمة أنه بالنسبة لهم بداية أو نهاية".

  240. قال أوليفر ستون عن هذا الفيلم: "جلست 3 ساعات أمام أوبنهايمر مأخوذاً بسرد السير كريستوفر نولان. سيناريوهه متعدد الطبقات وساحر. وكنت، إذ أعرف كتاب كاي بيرد ومارتن شيروين، قد رفضت المشروع يوماً لأنني لم أجد طريقي إلى جوهره. أما نولان فقد وجده". وقد قورن أوبنهايمر بفيلم ستون JFK (1991)، وهو ملحمة سياسية أخرى مدتها 3 ساعات بطاقم كبير. بل إن نولان عرض JFK على فريق العمل قبل التصوير ليريهم نوع الفيلم الذي كان ينوي صنعه.

  241. حين يعود ج. روبرت أوبنهايمر إلى قاعة الدرس لاستعادة التفاحة المسمومة، يشير إلى ثقب دودي. وفي فيلم السير كريستوفر نولان بين النجوم (2014) يظهر ثقب دودي قريب من زحل.

  242. حين يظهر ألبرت أينشتاين أول مرة، يكون يرمي حجراً. فاسم عائلته بالألمانية يعني "حجر".

  243. يضم الفيلم في مجموعه 10 ممثلين ظهروا في أفلام سابقة للسير كريستوفر نولان: كيليان مورفي (Batman Begins (2005) وفارس الظلام (2008) واستهلال (2010) وThe Dark Knight Rises (2012) ودونكيرك (2017))، ومات ديمون (بين النجوم (2014))، وكيسي أفليك (بين النجوم)، والسير كينيث براناه (دونكيرك وTenet (2020))، وتوم كونتي (The Dark Knight Rises (2012))، وجيمس دارسي (دونكيرك)، وديفيد داستمالشيان (فارس الظلام)، وجيفرسون هال (Tenet)، وماثيو مودين (The Dark Knight Rises)، والسير غاري أولدمان (Batman Begins وفارس الظلام وThe Dark Knight Rises).

  244. أعلى أفلام روبرت داوني جونيور إيراداً خارج عالم مارفل السينمائي، متجاوزاً Sherlock Holmes (2009) وSherlock Holmes: A Game of Shadows (2011).

  245. كان السير كريستوفر نولان زميلاً في الدراسة لأحد أحفاد إدوارد تيلر، وأكد نولان أنه تلقى منه كلمة إشادة بتجسيد بيني صفدي لشخصيته.

  246. جسّد كريستوفر دينهام شخصية الفيزيائي جيم ميكس في مسلسل Manhattan (2014)، وجسّد في هذا الفيلم نظيره الحقيقي كلاوس فوكس، وهو الممثل الوحيد الذي شارك في عملين عن تطوير القنبلة الذرية.

  247. إلى جانب دراسته تسجيلات صوت ج. روبرت أوبنهايمر الحقيقي، بنى كيليان مورفي أداءه الصوتي أيضاً على أورسون ويلز وفريد روجرز.

  248. يؤدي كيليان مورفي، وهو إيرلندي، دور ج. روبرت أوبنهايمر الذي كان يهودياً ألمانياً أمريكياً.

  249. هذا هو الترشيح الثاني للسير كريستوفر نولان في فئة أفضل مخرج في جوائز الأوسكار. وبعد إعلان الترشيحات، قال لـ The Hollywood Reporter: «نشأت وأنا أحب أفلام هوليوود، وكنت أشاهد جوائز الأوسكار طفلاً، وكانت دائماً في ذهني أرقى أشكال التقدير في مجال أحبه، وهي تقدير من يعملون في المجال إلى جانبك. لذا، أجل، سيعني لي الفوز بجائزة الأوسكار لأفضل مخرج العالم كله، لكنني الآن أحسب فقط كم أنا محظوظ بالترشيح، وأن يكون لفيلم عملت عليه هذا العدد الواسع من الترشيحات، وهو أمر مذهل حقاً ومجزٍ حقاً».

  250. يشبّه نيلز بور ج. روبرت أوبنهايمر ببروميثيوس، الجبار الذي سرق النار من الآلهة وأعطاها للبشرية، وتُلخَّص أسطورة بروميثيوس أيضاً في بطاقة افتتاح الفيلم. فقد أطلق كلاهما عصراً جديداً للبشرية، وكما عُذّب بروميثيوس بسبب تجاوزاته، عُذّب أوبنهايمر أيضاً، لكن العذاب كان جسدياً في حالة بروميثيوس، بينما كان في حالة أوبنهايمر داخلياً إلى حد بعيد.

  251. أكد روبرت داوني جونيور أنه بسبب كثرة الحوار، حرص على حفظ كل جملة له في الدور كاملاً قبل بدء التصوير.

  252. بهذا الفيلم أصبح روبرت داوني جونيور أول عضو من فريق ساترداي نايت لايف (1975) يفوز بجائزة الأوسكار. وكان داوني في البرنامج بين عامي 1985 و1986.

  253. بمحض المصادفة، ج. روبرت أوبنهايمر هو الدور الثاني الذي يشترك فيه كيليان مورفي ودوايت شولتز، الذي جسّد أوبنهايمر في Fat Man and Little Boy (1989). أما الدور الأول فهو جوناثان كرين/الفزاعة، الذي أداه مورفي في ثلاثية The Dark Knight (بإخراج السير كريستوفر نولان أيضاً) وأداه شولتز في Happy Halloween, Scooby-Doo! (2020).

  254. في وقت مبكر من الفيلم عند تقديم أوبنهايمر، يسأل أحدهم عمّا يعنيه حرف «J»، وقبل أن يجيب تقطع شخصية جيمس دارسي، باتريك بلاكيت، بقولها «لا شيء»، ولا يُجاب عن السؤال في الفيلم أبداً. حرف «J» يعني «يوليوس». ووفقاً لكتاب American Prometheus الذي استند إليه الفيلم، سُمّي ج. روبرت أوبنهايمر على اسم والده يوليوس، لكنه ظل يصرّ على أن حرف «J» لا يعني شيئاً. وبمحض المصادفة، فإن الاسم الأوسط لهاري س. ترومان هو حرف S وحده، ولا يعني شيئاً.

  255. رغم أن هاري س. ترومان قال لاحقاً لدين أتشيسون إنه يأمل ألا يرى ج. روبرت أوبنهايمر مجدداً بعد لقائهما، فإنه لم يقل أمامه إن أوبنهايمر كثير البكاء. فقد زاد ترومان لاحقاً على رواية لقائه بأوبنهايمر قائلاً إنه عرض عليه منديلاً وقال: «تفضل، هل تود أن تمسح يديك؟». وقد منح ترومان لاحقاً أوبنهايمر شهادة تقدير رئاسية ووسام الاستحقاق عام 1946 تقديراً لجهوده في تطوير القنبلة.

  256. يظهر كيليان مورفي في الدور الرئيسي بعد تعاونه مع كريستوفر نولان في عدة أفلام سابقة على مدى قرابة عقدين.

  257. ظهر روبرت داوني جونيور وماثيو مودين سابقاً في Baby It's You (1983) وطريق مختصر (1993).

  258. احتفل كيليان مورفي بفوزه بالأوسكار في اليوم التالي للحفل بلقاء صديقه وزميله في Peaky Blinders (2013) سام نيل على مشروب Bloody Mary. ونشر نيل على حسابه في إنستغرام صورة لهما مع مشروبيهما وجائزة الأوسكار المحفورة باسم مورفي في المقدمة.

  259. هناك مشهد قصير في بهو فندق في واشنطن العاصمة يطلب فيه ليو زيلارد من ج. روبرت أوبنهايمر التوقيع على عريضة تتعلق باستخدام القنابل فيرفض أوبنهايمر، ويذكر رسالة سابقة كان زيلارد قد صاغها. كان أوبنهايمر يشير إلى الرسالة التي كتبها زيلارد محذراً فيها الولايات المتحدة من بدء ألمانيا العمل على قنبلة ذرية. وقد طلب زيلارد من ألبرت أينشتاين التوقيع على الرسالة لأنه كان يعلم أنها ستلقى اهتماماً إذا وقّعها أشهر فيزيائي في العالم، فوافق أينشتاين. وقد وصلت الرسالة فعلاً إلى أعلى المستويات وكانت الدافع وراء بدء مشروع مانهاتن.

  260. لاحظ روبرت داوني جونيور أثناء التصوير أن السير كريستوفر نولان لا يأخذ أي استراحة لدخول الحمام، فسأله إن كان يحتاج إليها يوماً. فأجاب نولان أنه يقضي حاجته في الساعة 11 صباحاً والساعة 6 مساءً. فسأله داوني كيف يكون ذلك ممكناً مع عادة نولان في شرب الشاي طوال اليوم، فأخبره نولان أن الشاي الذي يشربه ليس مدرّاً للبول.

  261. قلقاً على قدرته على ضبط هذه النخبة من العلماء، يسأل ليزلي غروفز ج. روبرت أوبنهايمر عن سبب عدم فوزه بجائزة نوبل. ويضم الفيلم 10 شخصيات فازت لاحقاً بجائزة نوبل في الفيزياء: ألبرت أينشتاين، ونيلز بور، وفيرنر هايزنبرغ، وإنريكو فيرمي، وبول ديراك، وإرنست أو. لورنس، وإيزيدور إسحاق رابي، وهانز بيث، وباتريك بلاكيت، وريتشارد فاينمان. ويظهر فيه أيضاً ماكس بورن، أستاذ أوبنهايمر في أوروبا، لكنه غير مدرج في قائمة الممثلين.

  262. بعد بدء إضراب نقابة ممثلي الشاشة SAG-AFTRA، تسللّت إيميلي بلنت وزوجها جون كراسينسكي إلى عرض في صالة IMAX داخل مركز تجاري في نياك بولاية نيويورك بعد ظهر أحد أيام الأسبوع، ولاحظا أن الحاضرين كانوا يرتدون أزياء شخصيات الفيلم.

حقائق تحرق الأحداث

  1. إظهار الحرق

    فلورنس بيو، التي تؤدي دور جين تاتلوك، يبلغ زمن ظهورها على الشاشة 5 دقائق و48 ثانية، تقضي منها نحو 3 دقائق و45 ثانية عارية، أي ما يعادل نحو 65% من إجمالي ظهورها في الفيلم.

  2. إظهار الحرق

    لا يُذكر في الفيلم الحرب في المحيط الهادئ ولا اليابان نفسها إلا بعد استسلام ألمانيا النازية.

  3. إظهار الحرق

    تأخّر سماع دوي انفجار ترينيتي المدوّي يتوافق مع ما جرى فعلاً، إذ شهد من حضروا الاختبار بأنهم لم يسمعوا الانفجار إلا بعد مرور ما بين 1 دقيقة و90 ثانية على التفجير.

  4. إظهار الحرق

    خلافاً لما يظهره الفيلم، كان ج. روبرت أوبنهايمر وليزلي غروفز من بين 10 شخصيات بارزة راقبت اختبار ترينيتي من تلة كومبانيا على مسافة آمنة نسبياً بلغت 20 كيلومتراً، وأُقيمت 3 نقاط مراقبة أخرى للتصوير وقياس الاختبار على مسافة 10 كيلومترات، أشرف فرانك أوبنهايمر على إحداها.

  5. إظهار الحرق

    مشهد رفض كيتي أوبنهايمر مصافحة إدوارد تيلر بعد شهادته السلبية في جلسة الاستماع الأمنية الخاصة بأوبنهايمر حدث فعلاً في الواقع، وقد بكى تيلر بسبب رفض كيتي العلني له.

  6. إظهار الحرق

    يقول ج. روبرت أوبنهايمر لليزلي غروفز القلق بشأن احتمال اشتعال الغلاف الجوي: «بعد ساعة و58 دقيقة بالضبط، سنعرف». وفي الدقيقة 1:58 بالضبط من الفيلم يقول فرانك أوبنهايمر لأخيه الأكبر: «نجحت». إنها لمحة خفية تردّد صدى نهاية الفيلم حين يقول ج. روبرت أوبنهايمر بعبارة قاتلة: «أعتقد أننا فعلناها». هم لم يشعلوا الغلاف الجوي فعلياً خلال الاختبار، لكنه يوحي لألبرت أينشتاين بأن العلاقات الدبلوماسية ستؤول إلى نهاية سيئة الآن بعد أن صارت القنابل النووية موجودة في العالم، كما تُظهر الصور الأخيرة من الفيلم.

  7. إظهار الحرق

    في مشهد قرب نهاية الفيلم يخرج فيه لويس شتراوس عن طوره ويهاجم ج. روبرت أوبنهايمر، طلب السير كريستوفر نولان من روبرت داوني جونيور عمداً إعادة المشهد مرة أخرى بعد أن أخبره الأخير بأنه بذل كل ما لديه في ذلك اليوم، إذ أراد نولان أن يظهر الانفعال في أدائه.

  8. إظهار الحرق

    كما يُصوَّر في الفيلم، هُرّب نيلز بور اليهودي من الدنمارك الواقعة تحت الاحتلال النازي عبر السويد المحايدة ليعمل في مشروع مانهاتن، غير أنه رفض السفر إلى أمريكا ما لم تفتح السويد حدودها لليهود الدنماركيين الفارين من الحكم النازي، وفي النهاية أُنقذ 99% من السكان اليهود في الدنمارك من المحرقة.

  9. إظهار الحرق

    يتغيّر المصباح على المكتب بعد يوم واحد، إذ وضعوا جهاز تنصّت مموّهاً في هيئة مصباح بعد أن أراد ج. روبرت أوبنهايمر الإدلاء بشهادته عن الشيوعيين الذين يبحثون عن معلومات لمعرفة المزيد عن المشروع.

  10. إظهار الحرق

    قالت إيميلي بلنت إن كيليان مورفي والسير كريستوفر نولان كانا خجولين ويعتذران لفلورنس بيو لأنها اضطرت إلى الحضور إلى موقع التصوير لأداء مشهد جنس عارية أمام الجميع خلال مشهد جلسة الاستماع، لكن بيو ضحكت من الأمر وأخبرتهما أنه لا بأس.

  11. إظهار الحرق

    في 16 ديسمبر 2022، أعادت وزارة الطاقة الأمريكية منح ج. روبرت أوبنهايمر تصريحه الأمني بعد وفاته، بعد نحو 70 عاماً من سحبه أول مرة من قبل سلفها هيئة الطاقة الذرية. وقال كاي بيرد، المشارك في كتابة American Prometheus، السيرة الحائزة على جائزة بوليتزر عن حياة أوبنهايمر والمصدر الذي استُلهم منه الفيلم، لصحيفة نيويورك تايمز متأملاً جلسة الاستماع الأمنية المعيبة الشهيرة التي عقدتها هيئة الطاقة الذرية، وضغط الأوساط العلمية لاستعادة تصريح أوبنهايمر، وقرار وزارة الطاقة: «أنا طاغٍ عليّ التأثر. التاريخ مهم، وما فُعل بأوبنهايمر في 1954 كان مهزلة ووصمة عار على شرف الأمة. سيتمكن دارسو التاريخ الأمريكي الآن من قراءة الفصل الأخير ورؤية أن ما فُعل بأوبنهايمر في تلك المحاكمة الصورية لم يكن الكلمة الأخيرة».

  12. إظهار الحرق

    قالت إيميلي بلنت إنها التقت فلورنس بيو للمرة الأولى في موقع التصوير خلال تصوير مشهد تتخيل فيه كيتي أوبنهايمر جين تاتلوك تمارس الجنس مع ج. روبرت أوبنهايمر، ورأتها عارية بعد لحظات من التعارف.

  13. إظهار الحرق

    عبارة ج. روبرت أوبنهايمر الشهيرة «الآن صرتُ الموت، مدمّر العوالم» لم يقلها فعلياً في اختبار ترينيتي، بل بعد 20 عاماً من إلقاء القنبلة على هيروشيما، وذلك في فيلم وثائقي تلفزيوني عام 1965 كان يستعيد فيه أفكاره مباشرة بعد اتخاذ قرار إلقائها.

  14. إظهار الحرق

    في اجتماع مهم لتحديد المدن التي ستُدرج على قائمة أهداف القنبلة الذرية، كان السيناريو الأول لكريستوفر نولان يتضمن أن يشطب وزير الحرب الأميركي هنري ل. ستيمسون مدينة كيوتو من القائمة، مستنداً إلى أهميتها الثقافية والتاريخية بالنسبة لليابان. لكن بعد أن علم نولان من جيمس ريمار، الممثل الذي أدى دور ستيمسون، أن سبباً آخر استبعد ستيمسون بموجبه كيوتو هو أنه قضى وزوجته شهر العسل فيها قبل الحرب، قرر أن يضيف ريمار هذا السطر المروع إلى السيناريو، وفق مقابلة أجراها نولان مع صحيفة نيويورك تايمز في 20 يوليو 2023. غير أنه منذ صدور الفيلم، لم يتمكن أي مؤرخ من العثور على أي دليل على أن ستيمسون وزوجته زارا كيوتو أصلاً، فضلاً عن قضاء شهر عسل فيها؛ فلم يزر ستيمسون المدينة إلا لأغراض ثقافية أو سياسية خلال فترة توليه منصب الحاكم في الفلبين. وتشير جميع الوثائق إلى أن ستيمسون أبقى المدينة فعلاً بسبب أهميتها الثقافية لليابان.

  15. إظهار الحرق

    حين يسأل ستراوس من صوّت ضده لمنعه من تولي منصب وزير التجارة، يجيبه مساعده في مجلس الشيوخ بأنه السيناتور جون ف. كينيدي، مشيراً إلى الضغينة التي حملها ستراوس تجاهه بعد ذلك.

  16. إظهار الحرق

    أعجب تشارلز أوبنهايمر، حفيد ج. روبرت أوبنهايمر، بالفيلم كثيراً، لكن المشهد الوحيد الذي اعترض عليه كان مشهد «التفاحة المسمومة» حيث يحقن جده السم في تفاحة ليقتل أستاذه. وقال: «كان ذلك مشكلة في American Prometheus (السيرة التي استند إليها الفيلم). إذا قرأتها بتدقيق كافٍ، يقول المؤلفان: ‹لسنا نعرف حقاً إن كان ذلك قد حدث›. للأسف، تفترض السيرة أن روبرت أوبنهايمر حاول قتل أستاذه، ثم يعترفان بأن هناك ربما هذا الشك».

  17. إظهار الحرق

    في المشهد الذي يستجوب فيه روجر روب ج. روبرت أوبنهايمر حول استخدام القنبلة الذرية، رفع كريستوفر نولان التوتر في موقع التصوير بأن وجّه جيسون كلارك إلى النهوض فجأة وبدء الصراخ بجملته في وجه كيليان مورفي من مسافة بوصات فقط، خارج نطاق الكاميرا، أثناء اللقطة القريبة جداً للأخير.

  18. إظهار الحرق

    يرتبط روبرت داوني جونيور عادةً بأداء أدوار الأشرار المحبوبين ذوي العيوب لكن الأبطال. في هذا الفيلم، يؤدي دوراً عدائياً نادراً بشخصية لويس ستراوس، رجل حقود ودنيء يحاول تدمير مسيرة ج. روبرت أوبنهايمر وسمعته متظاهراً بأنه زميل عمل داعم.

  19. إظهار الحرق

    في وقت مبكر من الفيلم، يُرى ج. روبرت أوبنهايمر يقرأ قصيدة ت. س. إليوت الكارثية «The Waste Land»، وهي قصيدة رمزية فوضوية بعد الحرب العالمية الأولى تتناول موضوعات التجدد والموت والعقم والركود وأوفيليا المجنونة التي تغرق نفسها ودمار البشرية المتواصل لمدن بأكملها وحراسة الكأس المقدسة. يبدأ الفيلم بقطرات مطر ربيعية، كما تبدأ القصيدة. تنتهي «The Waste Land» بنار مطهّرة ووميض ضوء ورعد فوق عالم خرِب مدمر، ورجل محطّم يقف وحيداً على شاطئ بينما يلوح الغموض وتتساقط قطرات المطر بإيقاع من جديد. وكذلك ينتهي الفيلم.

  20. إظهار الحرق

    جملة هاري س. ترومان «لا تُحضر ذلك البكّاء إلى هنا مرة أخرى أبداً» صحيحة تاريخياً. قال ترومان ذلك فعلاً لموظفيه بعد لقائه ج. روبرت أوبنهايمر، كما ناوله منديلاً على سبيل السخرية، كما يُصوَّر في الفيلم. ويُروى أنه أضاف: «دم على يديه؟ تباً، لديّ ضعف ذلك على يديّ!»

  21. إظهار الحرق

    أثناء وجوده في المخبأ، يقول أوبنهايمر إنهم سيعرفون ما إذا نجحت القنبلة بعد ساعة و58 دقيقة. ورغم أن القنبلة تنفجر عند الدقيقة 1:56، فإنه عند الدقيقة 1:58 تماماً يمكن سماع أحدهم يقول «لقد نجحت».

  22. إظهار الحرق

    أول لقطة في الفيلم هي تموجات ماء على سطح بركة ماء تحت المطر. وتظهر إلى جانب صور العالم دون الذري لتمثّل انشغال ج. روبرت أوبنهايمر بالعالم الخفي للفيزياء. لاحقاً، يطارد أوبنهايمرَ صورةُ تموجات الماء ذاتها وهي تظهر على خريطة الاتحاد السوفيتي، بما يمثّل دمار حرب نووية شاملة وسلسلة القرارات السياسية التي قد تنتهي بتدمير العالم. وتتكرر الصورة مرة أخيرة في النهاية، حين يقول أوبنهايمر بمرارة إن القنبلة ربما أطلقت تلك السلسلة بالفعل.

  23. إظهار الحرق

    رغم أن اختبار ترينيتي مزيج من انفجارات كثيرة صُوّرت، أكد كريستوفر نولان أن انفجارات ألعاب نارية ضخمة فُجّرت في الموقع لتُصوَّر بالكاميرا مع الممثلين في الإطار، وأيضاً لإحداث ردود فعل حقيقية من طاقم التمثيل تجاه الضوء والضجيج والموجات الصادمة.

  24. إظهار الحرق

    لم يُختبر تصميم أول قنبلة ذرية أُلقيت على اليابان، «الولد الصغير»، فعلياً في لوس ألاموس ولا في أي مكان آخر. فقد كان بتصميم بسيط على شكل رصاصة لإحداث كتلة حرجة من اليورانيوم-235. وبالتالي لم تؤثر نتيجة اختبار ترينيتي في تدمير هيروشيما. وكان هاري س. ترومان قد أصرّ على إجراء اختبار ناجح على أي حال قبل إخبار جوزيف ستالين بالقنبلة الذرية في بوتسدام.

  25. إظهار الحرق

    بسبب جدول التصوير المزدحم، صُوّر مشهد مواجهة كيتي أوبنهايمر لج. روبرت أوبنهايمر بعد أن انهار من نبأ وفاة جان تاتلوك في اليوم نفسه الذي صُوّر فيه مشهد محاولة أوبنهايمر تهدئة التوتر بين إدوارد تيلر وهانز بيث. وذكر السير كريستوفر نولان أن تصوير المشهد وفق الجدول كان صعباً، إذ كان كيليان مورفي منهكاً بعد يوم عمل طويل، وكان لا بد من تصوير المشهد قبل فقدان ضوء الشمس. وأرجع الفضل إلى إيميلي بلنت في الحفاظ على حماس الجميع أثناء تصوير المشهد بقوة أدائها.

  26. إظهار الحرق

    في مشهد مؤثر بشكل خاص يجتمع فيه ج. روبرت أوبنهايمر بأهل لوس ألاموس في ما يبدو احتفالاً بإلقاء القنبلتين على هيروشيما وناغازاكي، تنهال عليه رؤى مروّعة لأشخاص يعانون آثار القنبلة أمام عينيه. ومن بينهم امرأة شابة تظهر في مواجهة أوبنهايمر وقد بدأت قطع من جلدها تتقشر عن وجهها. هذه المرأة هي ابنة السير كريستوفر نولان، فلورا نولان. وفي مقابلة مع The Telegraph تحدث نولان عن هذا الاختيار قائلاً إنه "...إذا صنعت قوة تدميرية مطلقة، فستدمّر أيضاً من هم قريبون وعزيزون عليك. أظن أن هذه كانت طريقتي للتعبير عن ذلك بأقوى العبارات الممكنة في نظري".

  27. إظهار الحرق

    المشهد الأخير الذي يتحدث فيه ج. روبرت أوبنهايمر إلى ألبرت أينشتاين هو الوحيد الذي يظهر بالألوان والأبيض والأسود معاً. وفي وقت سابق من الفيلم، كان لويس شتراوس يراقبهما من بعيد.

  28. إظهار الحرق

    يخبر الرئيس هاري س. ترومان ووزير الخارجية جيمس بيرنز ج. روبرت أوبنهايمر في لقائهما به أنه لا قدرة للسوفييت على صنع قنبلة ذرية. وفي ذلك الوقت لم يكن أي منهم يعلم بوجود جواسيس سوفييت في لوس ألاموس. كما أن آخر مصادر الخام الأربعة الرئيسية الخارجة عن سيطرة الحلفاء - وهي بلدة تعدين في تشيكوسلوفاكيا - كانت على وشك أن تُشغَّل كمصدر رئيسي للاتحاد السوفييتي، ما غذّى سباق التسلح.

  29. إظهار الحرق

    يركّز الفيلم على الجاسوس السوفييتي كلاوس فوكس في وصف اختراق مشروع مانهاتن، لكنه يتجاهل نشاط التجسس الذي مارسه ديفيد غرينغلاس، الذي عمل على عناصر ميكانيكية في القنبلة ونقل معلومات إلى زوج أخته جوليوس روزنبرغ، الذي أُدين بالتجسس لصالح الاتحاد السوفييتي.

  30. إظهار الحرق

    وصل إيزيدور إسحاق رابي، الذي كان يعمل مستشاراً من خارج لوس ألاموس، متأخراً إلى اختبار ترينيتي، فاختار آخر خانة متبقية (18 كيلوطناً من مادة تي إن تي) في مراهنة توقّع حجم الانفجار. وقد فاز، إذ بلغت القوة المقاسة 18.6 كيلوطناً.

  31. إظهار الحرق

    هناك على الأقل حالة واحدة يظهر فيها مقطع قصير تفسيراً بديلاً للحدث: ثمة عدة مقاطع قصيرة من مشهد غرق جان تاتلوك في حوض الاستحمام. أحد هذه المقاطع، وهو الوحيد، يُظهر للحظة يداً بقفاز تدفعها تحت الماء. ولا يُذكر بعد ذلك ولا يُناقش قط ما إذا كان الأمر انتحاراً فعلاً.

  32. إظهار الحرق

    قبل جلسة استماع شتراوس في مجلس الشيوخ، يقول مساعده: "طلب مني السناتور ثورموند أن أقول لك ألا تشعر بأنك في محاكمة"، فيرد شتراوس: "لم أشعر بذلك حتى قلتَها". وقد كتب ستروم ثورموند إلى الرئيس دوايت د. أيزنهاور يوصي بترشيح لويس شتراوس لمنصب وزير التجارة، لكن مجلس الشيوخ رفض في النهاية منح شتراوس المنصب. وكانت تلك المرة الثامنة في التاريخ الأمريكي التي يفشل فيها مرشح لمجلس الوزراء في نيل تأكيد مجلس الشيوخ. ولم يتكرر ذلك منذئذ سوى مرة واحدة، عام 1989، حين رُفض تعيين جون تاور وزيراً للدفاع في عهد جورج بوش الأب.

  33. إظهار الحرق

    يبدو برج القنبلة في اختبار ترينيتي، كما يراه ج. روبرت أوبنهايمر وجورج كيستياكوفسكي من المخبأ وهو يخرج ليرى الانفجار على نحو أفضل، قريباً منهما أكثر بكثير مما كان عليه في الاختبار الفعلي. فأقرب مخبأ بشري إلى البرج البالغ ارتفاعه 100 قدم كان يبعد 30,000 قدم (أو 10,000 ياردة)، أي أن البرج كان ينبغي أن يبدو كعمود لا يزيد ارتفاعه على قدم واحدة عند النظر إليه من الطرف البعيد لملعب كرة قدم (على بعد 300 قدم)، أي أقصر وأبعد بكثير مما يظهر في الفيلم. وأقرب مسافة سُمح لأي إنسان ببلوغها من انفجار ترينيتي كانت 5.68 ميل.

  34. إظهار الحرق

    حين يتحدث شتراوس ومساعد مجلس الشيوخ عن المصائر المختلفة لزملاء أوبنهايمر في مشروع مانهاتن، يُكشف أن لومانيتز مُنع من مواصلة عمله وانتهى به الأمر عاملاً في صيانة السكك الحديدية. وهذا دقيق تاريخياً لكنه ناقص: ففي عام 1954، خلص مجلس الأمن الشخصي في هيئة الطاقة الذرية إلى أن ج. روبرت أوبنهايمر كان قد صرّح عام 1943 بأنه لا يريد عاملاً في المشروع له صلة بالحزب الشيوعي أو يُلمح إليها، خشية انقسام الولاءات. غير أن أوبنهايمر لم يكشف للسلطات قط عن عضو سابق في الحزب الشيوعي يعمل في المشروع. وتنقل لومانيتز بين وظائف مختلفة حتى عام 1962، حين بدأ العمل في معهد نيو مكسيكو للتعدين والتكنولوجيا، ثم أصبح لاحقاً رئيس قسم فيه. وبعد تقاعد لومانيتز عام 1991، انتقل إلى باهوا في هاواي، حيث عاش حتى وفاته عام 2002.

  35. إظهار الحرق

    قبيل بدء العد التنازلي في اختبار ترينيتي، حذّر ج. روبرت أوبنهايمر من أن أي فشل سينثر البلوتونيوم الثمين في أنحاء موقع وايت ساندز للاختبار. في الواقع، كان الجنرال ليزلي غروفز قد أمر بصنع كرة فولاذية للاحتواء يبلغ قياسها 10×25 قدمًا وسماكة جدرانها 14 بوصة، أُطلق عليها اسم جامبو، لالتقاط الحطام في حال فشل التفجير. وقد وصلت في الوقت المناسب، لكن بعد إدراك أنها ستعطّل قياس الانفجار، وُضعت بدلًا من ذلك فوق برج على بعد 800 ياردة من نقطة الصفر لقياس قوة القنبلة بشكل أكبر. وقد نجت جامبو، التي لا تظهر في الفيلم، من الانفجار بينما لم ينجُ برجها.

فريق العمل