البروفيسور: 22 حقيقة من وراء الكواليس

شخصية "طوكيو"، بدءًا من قصة شعرها وصولاً إلى أسلوب ملابسها، استُلهمت بشكل كبير من شخصية ماتيلدا (ناتالي بورتمان) في فيلم ليون: المحترف (1994).
لم يسمح بنك إسبانيا لطاقم الإنتاج بزيارة المبنى الحقيقي لنسخه في الاستوديو. كانت الديكورات الداخلية خيالية في الغالب. ووفقًا للفريق، استخدموا "الكثير من اللون الرمادي والطابع الديكتاتوري" لبناء الديكورات، مستوحين من "وادي الشهداء"، وهو نصب تذكاري لنظام فرانكو.
الأغنية التي استُخدمت عدة مرات في المسلسل، "Bella Ciao"، هي نشيد حزبي، مقتبس من أغنية فولكلورية إيطالية قديمة من أواخر القرن 19. خلال الحرب العالمية الثانية، مثّلت المقاومة الإيطالية ضد بينيتو موسوليني. وتُستخدم في جميع أنحاء العالم كنشيد مناهض للفاشية للحرية والبقاء في الأوقات الصعبة. وقد أعاد تسجيل هذه الأغنية العديد من المغنين المشهورين وتُرجمت إلى العديد من اللغات. وحتى في الوقت الحاضر، يمكن العثور عليها في الاحتجاجات وحالات المقاومة حول العالم.
صُوّرت الحلقات بالترتيب، ولم يتلقَّ الممثلون نصوص كل حلقة إلا أثناء تصويرها، لذا لم يعرفوا أيضًا ما سيكون مصير شخصياتهم. قال ألفارو مورتي (البروفيسور) إن الممثلين كانوا يتبادلون الرسائل بحماس عند استلامهم نصًا جديدًا.
أقنعة السرقة تحمل صورة الرسام السريالي الإسباني الشهير سلفادور دالي، الذي أشاد بإثارة الارتباك وعدم تقييد الخيال - وهو بالضبط ما يفعله البروفيسور وعصابة السرقة.
كان للنسخة الأصلية من المسلسل المحدود 15 حلقة. عرضت الشبكة الإسبانية Antena 3 تسع حلقات ثم توقفت قبل عرض الحلقات الست المتبقية. ولأن مدة الحلقات كانت في المتوسط 70 دقيقة، أعادت Netflix تقطيعها إلى متوسط 45 دقيقة لتناسب الجمهور الأمريكي، مما وسّع الموسم الأول من 9 إلى 13 حلقة. أخذت Netflix استراحة بين المواسم، وبدءًا من 6 أبريل، أصدرت الموسم 2، وأعادت تقطيع 6 حلقات إلى 9.
عند التواصل مع اللصوص، عادةً ما تربط المفتشة راكيل موريلو (إيتزيار إيتونيو) شعرها بقلم رصاص للتركيز، على غرار الشريط البنفسجي الذي تستخدمه فيوليت بودلير، إحدى الشخصيات الرئيسية الثلاث في سلسلة روايات الأطفال A Series of Unfortunate Events، التي كتبها ليموني سنيكت (المعروف أيضًا باسم دانيال هاندلر).
الجزء الخارجي من المبنى الذي تحدث فيه السرقة ليس دار سك العملة الملكية الإسبانية الفعلية بل هو في الواقع المجلس الأعلى للبحث العلمي الإسباني في مدريد. كانت هناك محاولة للتصوير في دار سك العملة، لكن المؤسسة رفضت. صُوّرت المشاهد الداخلية في استوديو.
قام الممثل الكرواتي لوكا بيروس بأداء الدبلجة الصوتية بنفسه لتوزيع المسلسل بالبرتغالية والألمانية والإنجليزية والفرنسية والإيطالية.
كشف المخرج أليكس بينا في مقابلة أنهم لم يكتبوا النص الكامل لمسلسل واحد. فعلوا ذلك لمعرفة إلى أين يمكن أن تقود القصة، وللمساعدة في خلق الفوضى والمواقف المشحونة بالأدرينالين.
كُتبت ضحكة دنفر الفريدة في النص حتى قبل أن يُختار خايمي لورينتي للدور. كان النص ببساطة يطلب "ضحكة رخيصة"، وفسّرها كل ممثل خضع للاختبار بشكل مختلف.
رفض خافيير غوتيريز دور البروفيسور بسبب التزامه المسبق بفيلم Champions (2018)، الذي صُوّر في نفس وقت الموسم الأول.
في شارة البداية للجزء 3، كُتبت عبارة "una mattina mi sono alzato" فوق مدخل. هذه هي الكلمات الأولى للأغنية الشعبية الإيطالية "Bella Ciao" المستخدمة في المسلسل.
كان هذا المسلسل التلفزيوني الإسباني البرنامج غير الناطق بالإنجليزية الأكثر مشاهدة على Netflix منذ إصداره، حتى صدر مسلسل لعبة الحبّار (2021) وأصبح البرنامج غير الناطق بالإنجليزية الأكثر مشاهدة على Netflix.

حقائق تحرق الأحداث

إظهار الحرق
لدى لاعب كرة القدم البرازيلي الشهير نيمار جونيور ظهور قصير. يلعب دور راهب.
إظهار الحرق
اختار جميع أعضاء فريق السرقة تقريبًا أسماء عواصم وطنية كألقاب: برلين (ألمانيا)، هلسنكي (فنلندا)، موسكو (روسيا)، نيروبي (كينيا)، أوسلو (النرويج)، وطوكيو (اليابان)، لشبونة (البرتغال)، بوغوتا (كولومبيا). حتى ابن عرس الأليف يُدعى صوفيا (بلغاريا). فقط دنفر (عاصمة كولورادو)، وريو دي جانيرو (عاصمة ولاية ريو دي جانيرو)، وباليرمو (عاصمة صقلية وأيضًا موقع معروف في بوينس آيرس، الأرجنتين، حيث تنحدر شخصية الممثل)، ومرسيليا (مدينة في فرنسا) لم تكن عواصم وطنية. أما اسم ستوكهولم، فلا يشير فقط إلى كونها عاصمة السويد بل أيضًا إلى "متلازمة ستوكهولم"، حيث يطور الرهائن تحالفًا نفسيًا مع خاطفيهم أثناء الأسر.
إظهار الحرق
في إحدى الحلقات، تشتكي نيروبي إلى برلين (بيدرو ألونسو) من إطلاق النار على شخص بدلاً من "قطع أذنه كما في الأفلام". الفيلم الذي تقصده هو كلاب المستودع (1992)، أول فيلم طويل لكوينتين تارانتينو.
إظهار الحرق
في الأصل لم يكن من المفترض أن يكون البروفيسور (ألفارو مورتي) وبرلين (بيدرو ألونسو) أخوين. فقد ابتكر مورتي وألونسو خلفية خاصة لشخصيتيهما، يجعلهما أخوين غير شقيقين، وبرلين هو الأخ الأكبر من زواج والده الأول. سبب تحدثهما بعض الروسية هو أن برلين أخذ أخاه الأصغر إلى روسيا لتلقي العلاج الطبي عندما كان صغيرًا.
إظهار الحرق
الموسيقى التي يعزفها البروفيسور لراكيل على البيانو هي "The Entertainer" لسكوت جوبلن (1902). وهي أيضًا الموسيقى التصويرية لفيلم اللدغة (1973)، الذي يدور حول فريق يحاول تنفيذ عملية نصب كبرى.
إظهار الحرق
عند عرض الجزء 4 لأول مرة، علّق بعض المشاهدين على وسائل التواصل الاجتماعي بأن ترجمة الحلقة الأخيرة تضمنت صوت طلقة نارية في مشهد التلاشي إلى الأسود بعد المواجهة المباشرة بين البروفيسور وأليشيا. طلقة نارية لم يتضمنها صوت الحلقة. وبعد بضعة أيام، رفعت نتفليكس ترجمة جديدة دون صوت الطلقة، مما يشير إلى أن الفكرة الأصلية للمشهد المعلق ربما كانت صوت الطلقة، وليس مجرد توجيه أليشيا المسدس نحو الرجل.
إظهار الحرق
في البداية كان من المفترض أن يعاني جميع اللصوص من أمراض عضال. وكان ذلك سيكون السبب وراء توحدهم لتنفيذ السرقة. لكن في النهاية، كانت لكل منهم ظروف مختلفة، ولم يكن سوى برلين مصابًا بمرض.
إظهار الحرق
تحدث السرقة في منتصف إلى أواخر أكتوبر 2016. وفي المشهد الأخير من الحلقة الأخيرة من الجزء 2، الذي تدور أحداثه بعد عام كامل من السرقة، يتزامن الجدول الزمني مع موعد بدء بث المسلسل لأول مرة في نوفمبر 2017.

صفحات ذات صلة

نظرية الانفجار العظيم — يرد ذكر البروفيسور في معلومات تلك الصفحة