ذا لاست أوف أس: 106 حقائق من وراء الكواليس
استند بيدرو باسكال في صوت جويل إلى تجربته الشخصية في نشأته بمدينة سان أنطونيو في تكساس، فخفف اللهجة الجنوبية التي استُخدمت في اللعبة.
كان هذا المسلسل الأكثر بحثًا على غوغل في عام 2023.
هذه المرة الثالثة التي يؤدي فيها بيدرو باسكال دور أب أعزب رمادي أخلاقيًا على شبكة HBO، بعد الشخصية المضادة للبطل أوبرين مارتل في صراع العروش (2011) والشخصية المضادة للشرير ماكسويل لورد في المرأة المعجزة 1984 (2020). وخلافًا لأوبرين وماكسويل، يعيش جويل أطول من ذريته، ويرعى بدلًا من ذلك طفلة بديلة في القصة الرئيسية.
ذا لاست أوف أس (2013) لعبة فيديو من إنتاج سوني إنتراكتيف إنترتينمنت ونوتي دوغ.
أصبح بيدرو باسكال متاحًا لمسلسل جديد بعد صدور الموسم الثاني من ذا ماندلوريان (2019)، ما جذب إليه عدة عروض من شبكات كبرى. فاختار ذا لاست أوف أس، جزئيًا للعمل مع أحد مبتكريه كريغ مازين، الذي كان هو والمبتكر المشارك نيل دراكمان يفكران في باسكال منذ مدة. وقبل الدور في غضون 24 ساعة.
يقول بيدرو باسكال إن هناك مشهدًا حُذف من الموسم 1 جعله يرغب في الانضمام إلى المسلسل، لكن المنتج التنفيذي كريغ مازين يقول إنه سيظهر في الموسم 2. وقال باسكال لمجلة فارايتي: «كان هناك مشهد في وقت مبكر من الموسم 1 يلتقي فيه جويل بمعالج نفسي في منطقة الحجر الصحي في بوسطن. وجدته مدخلًا جميلًا إلى الشخصية وإلى الجدران التي تحمي صدماته وخسائره». غير أن المشهد المذكور لم يُدرج في الموسم الأول من المسلسل. وقال مازين موضحًا إن المشهد سيظهر فعلًا في الموسم 2: «وكان يقول: هذا نصف سبب وجودي هنا!». وأضاف: «العلاج النفسي مرآة رائعة لا لقول ما تفكر فيه حقًا فحسب، بل لما يرفض الناس الحديث عنه».
كشفت بيلا رامزي أنهما قررا، عند توليهما البطولة في الموسم 2 من المسلسل، استخدام نفوذهما في مفاوضات العقد والمطالبة ببند «راكب أخضر». ورغم أن كثيرًا من المشاهير يستخدمون هذا البند لضمان مقطورة أو مزايا معينة، استخدمته رامزي لضمان أن يفكر الإنتاج من منظور الاستدامة، بما يشمل تقليل هدر الطعام والمواد واستخدام المركبات الكهربائية. وقالت رامزي: «يشمل ذلك كل قسم، وعليّ المنتجون الالتزام بأمور معينة وكذلك الممثل. وعلى الطرفين أن يكونا مسؤولين عن الوعي بالاستدامة طوال التصوير. وينبغي أن تكون الخيارات المستدامة في موقع التصوير جزءًا أصيلًا من نسيج الإنتاج لأنها ليست بالأمر الصعب». ومع أنها لا تريد اعتبار الاستدامة نوعًا من التضحية، رأت رامزي أنه من المهم أن تعلن موقفها بهذه الطريقة لإظهار قيمها. وقالت: «لن أعد نفسي قائدة أبدًا. لكن هناك شيء يحدث عندما تُوكل إليّ مسؤولية، فأحب هذا الشعور كثيرًا وآخذ المسؤولية على محمل الجد. ويسعدني جدًا أن أقود موقع تصوير وأن يكون لي تأثير كبير في الأجواء والتفاعل، خصوصًا مع وجود أفكار مسبقة عن شاب يحتل المرتبة 1 في جدول التصوير».
ذا لاست أوف أس (2023): بيلا رامزي خلف سياج أزرق في موقع التصويرصورة: Wikimedia Commons · MSTakesPictures, CC BY 4.0 عُرض إعلان الحلقة الأولى من المسلسل قبل إحدى حلقات الموسم 1 من آل التنين (2022) وحلقة من الموسم 3 من مواده المظلمة (2019)، وكلاهما من مسلسلات HBO.
بدأ العمل مع مؤدي دوري الكليكر البطلين، صامويل هوكسما وأوليفييه روس-بارينت، وكلاهما من كندا. وقال باري غاور عن الإمكانات التي تتيحها هذه التقنية: «الأمر مثير للاهتمام. نقول دائمًا إن وضع الأطراف الصناعية على وجه شخص أمر، لكن حين تبدأ بتعديل الفم أو العينين يكون لذلك دائمًا أثر كبير في النتيجة النهائية. لذا كان لطقم الأسنان دور ضخم في مكياج الكليكر». وأضاف: «أخذنا قوالب أسنان وصنعنا صينية بتقنية التفريغ الحراري تناسب أسنانهم نفسها. ونحتنا أيضًا أطقم أسنان على الجزء الخارجي من شفاههم أشبه بقشرة تغطي مقدمة الشفتين العلوية والسفلية. وبذلك دفعنا الوجه كله إلى الأمام وتمكنا من نحت ذلك الشق المشقوق هناك أيضًا. تجلس هذه الأطقم المذهلة فوق شفاه الممثل نفسها وتثبت في أسنانه في الوقت ذاته، فتمنحك إيهامًا بأن جزءًا من الوجه مفقود».
كانت شانون بيري وفلورنس بيو وكلوي غرايس موريتز وروندا راوزي وأمبر ميدثاندر وإرانا جيمس مطروحات لدور آبي أندرسون قبل اختيار كايتلين ديفر.
نظر المنتجون في نحو 105 ممثلين لدور إيلي، إذ كانوا يبحثون عن مؤدٍّ قادر على تجسيد شخصية واسعة الحيلة وغريبة الأطوار وقد تكون عنيفة. وبعد مشاهدة شريط تجربة أداء بيلا رامزي، تحدثوا إلى ديفيد بينيوف ودي. بي. وايس، المنتجين التنفيذيين لمسلسل صراع العروش (2011) الذي أدت فيه رامزي دورًا متكررًا، فأكدا لهما موهبتهما. ونالت رامزي الدور بعد أقل من شهر من تجربة الأداء. وتلقت خبر اختيارها أثناء إنتاج مشروع آخر. وقالت إن المسلسل يبدو «أكبر شيء [فعلته] على الإطلاق»، وإنها ارتاحت فورًا لمعرفة أن بيدرو باسكال سيؤدي الدور إلى جانبها طوال التجربة. وكانت رامزي تعرف اللعبة قبل تجربة الأداء، لكنها شُجعت على عدم لعبها تجنبًا لتكرار الأداء الأصلي، واكتفت بمشاهدة بعض اللعب على يوتيوب «للاستيعاب»؛ ولم تكن قد لعبتها بعد تصوير المسلسل. وأرادت رامزي أن يذكّر أداؤها بالألعاب من دون نسخها.
في الألعاب، ينتشر الفطر عبر الأبواغ في الهواء. أما في المسلسل، فقد استُبدلت بالملاحق (tendrils). أوضح نيل دراكمان أن هذا كان قرارًا متعمدًا اتخذه مبكرًا أثناء تطوير المسلسل، لأنه أراد جعل العالم أكثر تصديقًا والفطر أكثر إثارة للرعب.
عناوين الحلقة الأولى والأخيرة من الموسم الأول تكمل الرسالة: "عندما تضيع في الظلام، ابحث عن النور".
بعد Prospect (2018) وذا ماندلوريان (2019)، يمثل ذا لاست أوف أس ثالث دراما خيال علمي تُسند فيها دور الأب الأكبر في ثنائي "المحارب والطفل" إلى بيدرو باسكال.
خضعت كايلي سبايني لتجربة أداء لدور إيلي.
ردت بيلا رامزي على منتقدي قصص LGBTQIA+ قائلة: "أعلم أن الناس سيفكرون بما يريدون التفكير فيه. سيتعين عليهم التعود على ذلك. إذا كنتم لا تريدون مشاهدة المسلسل لأنه يحتوي على قصة مثلية، لأنه يحتوي على شخصية متحولة جنسيًا، فهذا خطؤكم وأنتم تفوتون شيئًا ما".
عمل طاقم BGFX عن كثب مع أليكس وانغ، مشرف المؤثرات البصرية في WETA. "كان اختبارنا الأول مع مكياج الكليكر هو تحديد ما سيتم تصويره عمليًا في يوم التصوير وما قد يحتاج إلى تعزيز رقمي في مرحلة ما بعد الإنتاج." ولتلبية أي من الأسلوبين، كان على فريق BGFX أن يبتكر. قال باري غاور: "من الجانب الجانبي، استطعنا تحقيق ذلك الشق العميق، لكن من الواضح أننا لم نستطع المضي إلى أبعد من حد معين. ثم قطعنا تلك المنطقة من المنحوتة، وفصلناها عن قالب الحياة، ووضعناها جانبًا، وصببنا التاج بأكمله مع غياب تلك المنطقة. بهذه القطعة القابلة للإزالة، يمكن تصوير الكليكرز بطريقتين مختلفتين: أولاً، مع وجود القطعة؛ ثانيًا، إذا لم يبدُ ذلك جيدًا، يمكن إزالة القطعة الداخلية، ويمكن طلاء الجزء الداخلي باللون الأخضر الكرومي (chromakey green) بحيث يمكن إضافة الشق رقميًا. لكن أليكس قال: 'لا تقلق بشأن المناطق الخضراء في الوجه، عالجها كمكياج عملي، وسنصورها في يوم التصوير، وسنرى ما نراه، وإذا احتجنا إلى فعل شيء، يمكننا تعزيزه بلطف في مرحلة ما بعد الإنتاج.'"
حقق الموسم الأول متوسط 32 مليون مشاهد عالميًا، وهو أكبر ظهور لمسلسل على HBO Max، متجاوزًا آل التنين (2022) الذي حقق 29 مليون مشاهد.
في الموسم الأول، أعادت ميرل داندريدج ولورا بيلي أدوارهما كـ مارلين وممرضة فايرفلاي على التوالي.
رغم أنه لم يكن جزءًا من الإصدار الأولي للحلقة، خصصت نوتي دوغ إصدار Long, Long Time (2023) لآني ويرشينغ (مؤدية صوت وحركة تيس) التي توفيت في ذلك اليوم.
في مواجهة الموسم 3 من ذا ماندلوريان (2019). كلا المسلسلين الخيال علمي ويؤدي فيهما بيدرو باسكال دور أب بديل مضاد للبطل، وستُعرض حلقات ذا لاست أوف أس (Left Behind (2023) وWhen We Are in Need (2023) وLook for the Light (2023)) خلال الأسابيع الثلاثة الأولى من عرض الموسم 3 من ذا ماندلوريان (2019). ولا يساعد في الأمر أن HBO طلبت من باسكال إعطاء الأولوية لـ ذا لاست أوف أس على ذا ماندلوريان (2019)، ما أدى إلى غيابه عن جزء لم يُكشف عنه من التصوير الرئيسي للموسم 3 من ذا ماندلوريان.
ثم أنشأ فريق BGFX مراحل أخرى من المصابين. قال غاور: "كان لدينا مرحلة ثانية، كانت أكثر شمولاً قليلاً، عروق بارزة مع فطر صغير يبدأ بالظهور من الجلد، ثم المرحلة الثالثة والرابعة والخامسة، كان كل شيء يكبر في الحجم والنطاق والتغطية أيضًا، وبدأنا نحصل على المزيد من العدوى على الجسم." إلى جانب الأجهزة الوجهية، سيتطلب هذا من طاقم غاور إنشاء أجهزة للجسم أيضًا. "كان لدينا أشخاص مختلفون في الكثير من الأزياء المختلفة، بعضها بدون أكمام حتى نتمكن من وضع العدوى على الأذرع. ربما قضينا أفضل جزء من أربعة إلى ستة أشهر في اختبار مراحل المصابين. كنا نجرب مواد مختلفة والكثير من اللاتكس الرغوي (foam latex) للقطع الفطرية الأكبر، بعضها نجح، وبعضها بدا تمامًا كما هو، لاتكس رغوي."
صرحت HBO Max أن البرازيل وحدها مسؤولة عن أكثر من 50% من جميع التفاعلات عبر الإنترنت ومنشورات وسائل التواصل الاجتماعي المتعلقة بالمسلسل. وقد ساعد في ذلك أن الدبلجة البرازيلية للألعاب كانت تحظى بإشادة كبيرة، وعاد ممثلو الصوت البرازيليون لهذا المسلسل.
كان كريس باين ونيكولاي كوستر-فالداو وكريس برات مرشحين لدور تومي ميلر قبل اختيار غابرييل لونا.
بخصوص أنماط طلاء الكليكر، قال باري غاور: "شيء تحدثنا عنه مبكرًا جدًا في مرحلة البناء وفترة الاختبار، هو طرق تمييز الأنواع المختلفة من المصابين، ليس فقط من حيث مدى تغطيتهم بالعدوى ولكن أيضًا الألوان والتشطيب. لذا تحدثنا عما إذا كانوا سيكونون في بيئات حارة أو باردة، رطبة أو جافة، مظلمة أو مضيئة، وهذا من شأنه أن يحدد مدى حيوية التلوين على بعض الكليكرز."
ورغم أن المصابين، الذين يُشار إليهم أحيانًا بـ"كليكرز" و"بلوترز"، قد يبدون كالزومبي، فإنه لا ينبغي للمعجبين وطاقم العمل على حد سواء أن يصفوهم بذلك. قال مدير التصوير إيبن بولتر لمجلة The Credits في مقابلة: "لم يكن مسموحًا لنا أن نقول كلمة الزد في موقع التصوير. كانت كلمة محظورة. كانوا المصابين. لم نكن نقدم عرضًا عن الزومبي. بالطبع، هناك توتر متصاعد ومشاهد مفاجئة، لكن العرض في جوهره عن شخصياتنا؛ المصابون عقبة عليهم التعامل معها". منذ عرض المسلسل لأول مرة، أخطأ كثير من المشاهدين غير الملمين باللعبة الأصلية في وصفه بأنه "عرض زومبي". تعرض بن شابيرو للسخرية بعد أن اشتكى من أن الحلقة المفضلة لدى المعجبين Long, Long Time (2023) لم تكن فيها "زومبي" ولا "تهديد حقيقي". وأضاف بولتر: "هناك أشياء كثيرة لا يكونها ذا لاست أوف أس. إنه ليس فيلم زومبي مبتذلًا، وليس هوليوودي الإضاءة الخلفية حيث تكون لقطة الجميع مثالية. إنه عالم من الطبيعية السينمائية العضوية، وهذا شيء استطعت أن أشعره".
كانت الرؤية أحد الاعتبارات الحاسمة لفريق BGFX عند تصميم مكياج الكليكرز. قال باري غاور: "لتمكين المؤدين من الرؤية من خلال مكياج الكليكرز، كانت تُنحت فجوات صغيرة بين بتلات الفطر المتفجرة من رأس الكليكر. وضعنا شبكة سوداء على الجزء الداخلي من اللاتكس الرغوي حتى لا تتمكن من رؤية أعينهم".
جيفري بيرس، الذي يلعب دور بيري في المسلسل التلفزيوني، أدى أيضًا دور تومي شقيق جويل في ألعاب الفيديو ذا لاست أوف أس.
صمم مصمم الشعر كريس هاريسون-غليمزديل شعرًا مستعارًا لويندي غورلينغ، لكن فريق BGFX قرر أيضًا منحها خط شعر متراجعًا لأن الممثلة كانت تتمتع بشعر كثيف وشبابي جدًا. قال: "لذا وضعنا عليها قبعة صلعاء من الفينيل، وكان لديها هذا الشعر المستعار الأبيض الذي يُظهر فروة رأسها، ثم قمنا بطلائه بالـ PAX وتنقيطه بالكامل ثم لصقنا الجهاز. أعتقد أننا أنجزنا المكياج كله في حوالي ساعتين".
في 2023، أعلنت Max عن عدة مسلسلات ستعود في 2024-25. يشمل ذلك الموسم 4 من محقق فذ (2014)، والموسم 2 من آل التنين (2022)، والموسم 3 من اللوتس الأبيض (2021)، والموسم 2 من هذا المسلسل، والموسم 3 من نشوة (2019).
أعرب بيدرو باسكال خلال جولة الترويج لفيلم تربل فرونتير (2019) عن اهتمامه بالظهور في فيلم مقتبس من لعبة فيديو. والتمثيل في عرض مبني على لعبة فيديو، خاصة عرض أذهله إيجابًا منذ أول حلقتين من نصوصه، يقرّبه خطوة من تحقيق تلك الرغبة.
ذا لاست أوف أس (2023): بيدرو باسكال وغابرييل لونا في الثلجصورة: Wikimedia Commons · Mark Innes, CC BY-SA 4.0 تصدّر العرض الترند على وسائل التواصل الاجتماعي الإندونيسية أساسًا لأن مشهد الافتتاح في الحلقة الثانية كان في جاكرتا، التي تبدو نقطة الصفر للجائحة. وساعد أيضًا أن المشهد ضم كريستين حكيم، إحدى أشهر الممثلات في إندونيسيا، وأن العمل بشكل عام كان مدروسًا جيدًا في تصوير إندونيسيا في أوائل سنوات 2000.
تبدأ الإصابة في ذا لاست أوف أس (2013) في 2013، وهو العام الذي صدرت فيه اللعبة، بينما تجري القصة في 2033. أما إصابة العرض فتبدأ في 2003 بينما تجري القصة في 2023، وهو العام الذي عُرض فيه المسلسل.
وافق كريغ مازين على المساعدة في اقتباس ذا لاست أوف أس بعد أن وجده يمتلك ما وصفه لاحقًا بأنه "أعظم قصة رُويت على الإطلاق في ألعاب الفيديو".
عندما تتحدث إيلي وجويل في شقة جويل، تقول إيلي "Wake me up before you go go"، في إشارة إلى أغنية Wham! الشهيرة عام 1984 التي تحمل الاسم نفسه.
قبل أن يُؤجل الفيلم رسميًا، أبدى كل من نيل دروكمان وتروي بيكر اهتمامًا بجوش برولين لأداء دور جويل، بينما كان اختيار آشلي جونسون لإيلي هو ممثلة Game of Thrones (2011) ميسي ويليامز، التي صرحت بأنها كانت ستكون سعيدة جدًا بذلك. كما ترددت شائعات عن النظر في هيو جاكمان لدور جويل. وقد صدر فيلم Logan (2017)، الذي لعب جاكمان بطولته، في وقت قريب من إلغاء فيلم ذا لاست أوف أس رسميًا في أواخر 2016/أوائل 2017.
بسبب ضيق الوقت، قام فريق BGFX بفصل المنحوتات عن قالب حياة ويندي غورلينغ وتسويتها على لوح بدلًا من صنع قوالب تقليدية. قال: "الوجنتان والشفتان والرقبة، كلها سُوّيت. سرعة العمل بالقوالب المسطحة كبيرة جدًا لدرجة أننا أنجزناه في أسبوع". لكن سيكون هناك استثناء واحد: الذقن. "صنعنا قالبًا إيجابيًا وسلبيًا تقليديًا للذقن لأنه يحتوي على الكثير من التضاريس والأشكال للالتفاف حولها".
في يناير 2021، انضمت Mighty Mint إلى الإنتاج، وأُعلن عن كانتيمير بالاغوف مخرجًا للحلقة التجريبية.
قصت بيلا رامزي 15 بوصة من شعرها لتلعب دور إيلي.
ذا لاست أوف أس (2023): بيلا رامزي تمشي بجانب سيارة في الشارعصورة: Wikimedia Commons · MSTakesPictures, CC BY 4.0 صُوّر الموسم الأول بالكامل تقريبًا داخل ألبرتا في كندا، التي قامت مقام مواقع مختلفة عبر الولايات المتحدة قبل نهاية العالم وبعدها (بالإضافة إلى مشهد افتتاح بارد في جاكرتا بإندونيسيا).
تحدثت بيلا رامزي عن اكتشافها ذاتها في الحياة الواقعية وكيف ينعكس ذلك في "ذا لاست أوف أس". ورغم أنهن يحاولن عدم الالتفات إلى المعجبين أثناء صنع العرض، فإنهن يدركن تمامًا الأثر الذي يتركنه حتى في هذه المرحلة المبكرة من مسيرتهن. قالت رامزي لـ IndieWire: "هذا ليس شيئًا أفكر فيه أبدًا أثناء التصوير. ثم بعد ذلك، عندما يأتي الناس ويشاركون كيف أثرت فيهم إيلي ويرون أنفسهم ممثلة على الشاشة، يجعل الأمر يبدو وكأنه: 'واو، كل ما كنا نفعله يعني حقًا شيئًا ويستحق العناء'".
من أهم الأمور التي يجب مراعاتها عند تصميم شخصيات الكليكرز أن الممثلين سيضطرون إلى ارتداء أطراف صناعية وبدلات كاملة وتقديم أداء ممتاز. «يمكنك أخذ التصميم من اللعبة، لكن سيكون هناك بعض التنازلات أو الفروق الدقيقة التي ستحتاج إلى تغييرها لجعل هذه الأشياء تعمل جسديًا فوق الممثل.»
أجرى فريق BGFX بحثًا مستفيضًا في العديد من أنواع الفطريات. «هناك أنواع أو «سلالات» مختلفة من الفطر. بالنسبة لجميع الكليكرز لدينا، كنا ننظر إلى مرجع لفطر يسمى Chicken of the Woods أو Chicken of the Forest. إنها تلك الفطريات الضخمة النابضة بالحياة الصفراء والبرتقالية التي تجدها في الغابات بأشكال متموجة مع أجزاء منتفخة تشبه الفشار في النهاية. إنها تشبه تمامًا الكليكرز لدينا وتبدو وكأن شخصًا ما كان في الغابة يوزع اللاتكس الرغوي في كل مكان لأنها تبدو فعلًا مثل اللاتكس الرغوي.» تابع باري غاور: «كان البلويتر يحتوي أيضًا على الكثير من مجموعات هذه الفطريات الكروية، أو فطر الكرة النفاخة، وكانت تشبه القباب ذات الثقوب الصغيرة التي تخرج منها الأبواغ. نظرنا في الأمراض الطفيلية، أشياء مثل اليرقات التي تنمو تحت الجلد. نعم، كان لدينا الكثير من المفضلات. الكثير من المفضلات.» لكن من المفارقات أن الفطر بعيد كل البعد عن مفضلات باري في الحياة الحقيقية. كشف غاور ضاحكًا: «أكره الفطر. لا أطيق الفطر. لا آكل الفطر. لذا لم يكن المشروع الأفضل للتعامل مع هذا الموضوع.»
تم اختيار الممثلين افتراضيًا عبر Zoom بسبب جائحة كوفيد-19.
نشأ بيدرو باسكال في تكساس، مثل جويل ميلر. أما غابرييل لونا، ممثل تومي، فقد وُلد وترعرع في تكساس (وكذلك تروي بيكر، الممثل الأصلي لجويل).
كانت BGFX مسؤولة عن ابتكار مكياج الشيخوخة للممثلة التي تؤدي دور نانا، ويندي غورلينغ. قال غاور: «من الطريف أننا لم نكتشف إلا في وقت متأخر جدًا أن ذلك سيكون مكياج شيخوخة. افترضنا عند قراءة النصوص أنها ستكون شخصية مسنة إلى حد ما، ثم سيكون هناك بديل أداء يتم تصويره على الأرجح من فوق الكتف ويقوم بالكثير من الحركات المحمومة.» لكن باري غاور تذكر أن المنتج كريغ مازين كان «واثقًا جدًا من أننا نستطيع صنع مكياج شيخوخة جميل.»
لا يغيب عن غالبية المشاهدين أن المسلسل يثير أوجه تشابه مع جائحة كوفيد-19 الحقيقية، فعبارة إيلي «حكومتهم الحقيرة فشلت في منع الجائحة» تعكس رأي كثيرين في كيفية تعامل حكومات مختلفة مع جائحة كوفيد-19، التي كانت لا تزال مستمرة في 2023 في بعض أنحاء العالم.
نُحتت بدلة البلويتر من طين شمعي فوق نسخة من جسد الممثل، ثم قُسمت إلى أجزاء فردية وقُولبت وصُبت في لاتكس رغوي. «لدينا فريق تصنيع مذهل هنا في المملكة المتحدة، شركة تدعى Stitches and Glue يديرها بيكي جونسون وشريكها بول فينسيت. صنعوا لنا بدلة ليكرا كاملة يمكننا لصق الأطراف الرغوية عليها. كانت بها سحّاب في الخلف، وأذرع منفصلة. فانتهى بنا الأمر بزوج كبير وسميك من سروال المطاط الرغوي، وسترة مطاطية رغوية بسحّاب في الخلف، ورأس مطاطي رغوي. كانت جميعها مزودة بأزرار حول الرقبة والظهر والخصر، وكل شيء يركب معًا. كان جمال هذا أنه بدلة مطاطية كبيرة تمكّنا من إدخال آدم فيها في حوالي 25، 30 دقيقة.»
قال باري غاور: «قمنا بمسح جسد آدم ثلاثي الأبعاد من الرأس إلى أخمص القدمين». ثم قامت BGFX بطحن مسح جسد آدم في رغوة صلبة وطباعة رأسه ويديه بالراتنج. ثم جُمعت هذه ووُضعت في قوالب وصُبت بالجبس ليقوم الفنانين بالنحت عليها. قبل بدء النحت، طُلي قالب الجسد الجبسي بمادة فاصلة عن القالب حتى يمكن تفكيك المنحوتة وفصلها لاحقًا. «كنا نعلم أننا سنقسم البدلة إلى 3 أجزاء، لذا تعاملنا معها تمامًا مثل مكياج الرأس والكتفين وكيف نقسم عادة مكياج شيخوخة معقدًا».
بعد كل الاختبارات والتجارب، استُخدمت أطراف اللاتكس الرغوي لصنع النموات الشبيهة بالفطر على أجساد الكليكرز. أي شيء على الجسم يظهر عبر الزي كان في الغالب من اللاتكس الرغوي.
تعهدت بيلا رامزي بعدم النظر إلى تعليقات وسائل التواصل الاجتماعي عندما أُعلن عن اختيارها، قائلة إنها كانت تجربتها الأولى مع الكثير من ردود الفعل السلبية وأنها «على علم بكل ذلك.»
ثم قامت WETA بمسح بدلة البلويتر الخاصة بـ BGFX مع الممثل بداخلها. قال باري غاور: «تمكنوا من استخدام بدلتنا المطلية بالكامل بكل تفاصيلها. كان لديه كل هذه الأشواك الشعرية الصغيرة المغروزة فيه أيضًا. قاموا بمسحه عندما كان لامعًا جدًا وعندما كان مطفيًا جدًا. كان لديهم أيضًا مسح لمنحوتتنا الأصلية. تمكنوا من استخدام كل ذلك لإنشاء شخصيتهم الرقمية بالكامل في مرحلة ما بعد الإنتاج.»
كان ماثيو ماكونهي، ماهرشالا علي، هيو جاكمان، مايكل فاسبندر، جون بيرنثال، جيرارد بتلر، جوش برولين، جون هام، ديفيد هاربر، كيانو ريفز، كريس هيمسوورث، هاريسون فورد، توم هاردي، وجويل إدغيرتون جميعًا قيد النظر أو خضعوا لاختبارات أداء لدور جويل ميلر قبل اختيار بيدرو باسكال.
ذا لاست أوف أس (2023): بيدرو باسكال وغابرييل لونا يتصارعان في موقع التصويرصورة: Wikimedia Commons · Mark Innes, CC BY-SA 4.0 كانت كايتلين ديفر وإيزابيلا ميرسيد قد شاركتا سابقًا كلتاهما في فيلم روزلين (2022).
قال باري غاور: «أحد التحديات في أيام الحشود المصابة الكبيرة كان الأعداد؛ فلا بأس إذا كان لديك مشهد بمصابين أو ثلاثة، لكن ليس عندما تكون لديك مشاهد تضم من 60 إلى 80 شخصية». تعاونت BGFX بشكل وثيق مع مصممة الأزياء سينثيا سامرز وفريقها لتسريع وقت تركيب الأجهزة على العديد من المؤدين المصابين. وأضاف غاور: «صنعنا قمصانًا وسراويل من الليكرا مع أجهزة ملصقة مسبقًا، حتى نتمكن من ارتدائها بسهولة يوم التصوير، مما قلل وقت التركيب تمامًا». عملت سامرز مع فريق غاور لإظهار هذه الأجهزة الفطرية عبر الملابس على أكتاف المؤدين وصدورهم وأذرعهم.
تطلق جماعة المقاومة ضد FEDRA على نفسها اسم اليراعات. خلال الثورة ضد الملك تشارلز الثالث، المعروف أيضًا بتشارلز البدين، في فرنسا في القرن 9، أطلقت إحدى جماعات المقاومة الرئيسية على نفسها اسم اليراعات. رسموا صورة يراعة لتمييز المناطق المهمة مثل المنازل الآمنة. اختاروا اليراعة كرمز لأنها شيء لا يرتبط عادة بالحرب أو جماعة ميليشيا، شيء يمكن أن يبرز وفي الوقت نفسه يتجاهله بسهولة من لا يعرف ما يبحث عنه. على الأرجح لنفس السبب اختارت جماعة الميليشيا في ذا لاست أوف أس هذا الرمز.
كان كون أونيل مرشحًا في البداية لدور بيل لكنه اضطر للانسحاب بسبب تعارض في المواعيد، فحل محله نيك أوفرمان.
قالت بيلا رامزي إن كريغ مازين يردد عليها باستمرار واحدة من أشهر عباراتها من صراع العروش (2011). جلست رامزي مع زميلها بيدرو باسكال على قناة HBO Max على يوتيوب لتخمين ما إذا كانت عبارات معينة من ذا لاست أوف أس أو من مسلسلات أخرى. وكانت من بين العبارات بعض مما قاله كل ممثل في صراع العروش (2011): رامزي بدور ليانا مورمونت وباسكال بدور أوبرين مارتيل. تعرفت رامزي بنجاح على إحدى تلك العبارات، «لسنا بيتًا كبيرًا، لكننا بيت فخور»، على أنها لها. أما باسكال فقد تعرف فورًا أيضًا على عبارته من صراع العروش من فترة أدائه دور أوبرين مارتيل. كانت عبارته: «إنه عالم عظيم وجميل. معظمنا يعيش ويموت في نفس الزاوية التي ولد فيها ولا يرى أيًا منه أبدًا. لا أريد أن أكون من معظمنا»، من حلقة The Laws of Gods and Men (2014).
تم استدعاء غوستافو سانتاولالا، ملحن لعبتي الفيديو ذا لاست أوف أس (2013) وذا لاست أوف أس: الجزء الثاني (2020)، لتلحين موسيقى المسلسل.
في 2022، أصدرت HBO Max مقطعًا ترويجيًا عن إصدارات 2023، شمل العرض الأول لهذا المسلسل، والموسم 2 من Perry Mason (2020)، والموسم 4 من Succession (2018)، والعرض الأول لمسلسل The Idol (2023).
بيدرو باسكال، وهو ليس من لاعبي الفيديو جيمز، شاهد ابن أخته يلعب بداية اللعبة الأولى لأنه لم يكن يملك المهارة للعبها بنفسه؛ وجد أن جويل «مثير للإعجاب للغاية» لكنه كان قلقًا من تقليد اللعبة عن كثب، فاختار بدلًا من ذلك «خلق مسافة صحية» وترك القرار لصناع المسلسل في رسم الشخصية.
كانت كايتلين ديفر من بين الخيارات الأولى لشخصية إيلي. ومن المفارقات أنها اختيرت لاحقًا لدور آبي، خصمة إيلي، في الموسم الثاني من المسلسل، رغم أن آبي في اللعبة طولها 5'9" وذات عضلات بينما ديفر طولها 5'3" فقط. (ملاحظة: النص الإنجليزي يستخدم 5'9" و5'3"؛ وبالتركية هما 1,75 م و1,60 م على التوالي.)
فاز بـ9 جوائز إيمي برايم تايم، وهو ثالث أكثر مسلسلات الرعب فوزًا بعد American Horror Story (2011) (17 فوزًا) و Stranger Things (2016) (12 فوزًا).
في الموسم الأول، يؤدي بيدرو باسكال، البالغ من العمر 46 عامًا، دور جويل في عمر 36 و56 عامًا.
يعود من الدبلجة اليابانية للعبة كل من كويتشي ياماديرا بدور جويل ميلر، وميغومي هان بدور إيلي ويليامز، وهيروكي تاكاهاشي بدور تومي ميلر، وأتسوكو تاناكا بدور تيس. وينطبق الأمر نفسه على الدبلجة الإسبانية الأوروبية، حيث يعيد طاقم التمثيل بأكمله، بما في ذلك الشخصيات الثانوية، أدوارهم. وكذلك في الدبلجة الإسبانية لأمريكا اللاتينية، حيث يعود أدريان ووتشوك، ومارييلا سنتريون، وخيمينا فاليخوس، ومارتن غوبار، ولوكاس ميدينا، ومارا كامبانيللي بدور جويل ميلر، وإيلي ويليامز، وتيس، وتومي ميلر، وبيل، ومارلين على التوالي من دبلجة اللعبة الأولى.
تؤدي بيلا رامزي، البالغة من العمر 19 عامًا، دور إيلي ذات الـ14 عامًا، رغم أنه كان عمرها 17 عامًا عند اختيارها للدور أول مرة. ويبرر ذلك أيضًا أن المواسم المستقبلية للمسلسل ستقتبس اللعبة الثانية التي تبلغ فيها إيلي 19 عامًا.
توفيت آني ويرشينغ، التي أدت صوت تيس في لعبة الفيديو من نوتي دوغ، للأسف بسبب شكل غير محدد من السرطان عشية بث حلقة Long, Long Time (2023). كانت تبلغ من العمر 45 عامًا فقط.
يجسد جيسون ريتر، زوج ميلاني لينسكي، أحد الكليكرز في المسلسل، وقد تدرب مع فريق المجازفات لمدة 3 أسابيع استعدادًا للتصوير.
في 6 مارس 2014، أعلنت سوني بيكتشرز أن شركة سكرين جيمز ستتولى توزيع فيلم مقتبس من ذا لاست أوف أس (2013)، كتبه نيل دراكمان وأنتجه سام رايمي. وبحلول يناير 2015 كان دراكمان قد أنجز المسودة الثانية من السيناريو وأجرى قراءة تمثيلية مع بعض الممثلين. لكن العمل توقف تقريبًا بعد ذلك، إذ صرّح دراكمان في أبريل 2016 بأن الفيلم دخل ما يُعرف بجحيم الإنتاج. وفي نوفمبر 2016 قال رايمي إن الفيلم توقف تمامًا بعد خلاف بين سوني ودراكمان. وقد أعربت الممثلة ميسي ويليامز عن حماسها لتأدية دور إيلي، وكانت تجري محادثات مع دراكمان ورايمي معًا لتولي الدور. وفي مارس 2020 أُعيد إطلاق تطوير العمل كمسلسل تلفزيوني من إنتاج سوني بيكتشرز تلفزيون وشبكة إتش بي أو.
في يونيو 2020 أُعلن أن يوهان رينك، الذي عمل مع المبتكر كريغ مازين في تشيرنوبيل (2019)، سيتولى إخراج الحلقة التجريبية وإنتاجها التنفيذي؛ لكن رينك انسحب بحلول نوفمبر بسبب تعارض المواعيد نتيجة جائحة كوفيد-19. وفي يناير 2021 حلّ كانتيمير بالاغوف مكانه في الإخراج، وكان قد راوده شغف اقتباس اللعبة لسنوات، وكان مقررًا أن يخرج عددًا من الحلقات الأولى. ومن بين المصادر المتعددة لذلك حلقات بودكاست 'سكريبت نوتس' لكريغ مازين في 28 يناير و6 أبريل و3 مايو 2021. وفي أكتوبر 2022 قال كانتيمير بالاغوف إنه غادر ذا لاست أوف أس قبل عام بسبب اختلافات إبداعية وإن عمله لن يظهر في المسلسل؛ غير أنه بعد عرض الحلقة التجريبية قال إن نحو 40 بالمئة من أول 40 دقيقة من عمله.
كان بيدرو باسكال في لندن حين اتصل به المنتجون ليؤكدوا حصوله على دور جويل ميلر. وفي اليوم التالي لم يتذكر المكالمة إطلاقًا، لأنه كان قد تناول دواء أمبيين قبل أن تصله المكالمة، إذ كان ينوي النوم بعد يوم حافل ولم يكن يتوقع اتصالًا في تلك الساعة المتأخرة.
أغنية "Alone and Forsaken" لهانك ويليامز المستخدمة في الإعلان التشويقي هي نفسها التي ظهرت في اللعبة الأولى حين كان جويل وإيلي يقودان السيارة نحو بيتسبرغ.
كتب كريغ مازين ونيل دراكمان الحلقات استنادًا إلى سيناريو اللعبة الأصلي الذي وضعه دراكمان.
كانت قاعدة نيل دراكمان الصارمة أن لا يغيّر في أحداث اللعبة إلا إذا كان التغيير المقترح تحسينًا على مصدره الأصلي. وقد رأى أن كتابة كريغ مازين لقصة بيل وفرانك وسام وهنري مثالان أساسيان على تحسين أحداث اللعبة، حتى إنه مازح قائلًا إنه يتمنى لو كان هو من ابتكرهما.
تشير مونولوج جون هانا في الافتتاحية إلى أن علاجات الفطريات ولقاحاتها غير موجودة، بل إن صنعها فعليًا غير ممكن أصلًا. ومع أن ما قيل عن العلاج غير دقيق، فإنه ينطبق تمامًا على اللقاحات، إذ يلاحظ البروفيسور نيل آر غاو، أحد محرري كتاب أكسفورد المدرسي في علم الفطريات الطبية، أن ذلك يعود جزئيًا إلى أن استجابة الجهاز المناعي للفطريات شديدة التعقيد. أما ملاحظته بأن الاحترار العالمي قد يؤدي إلى انتشار فطريات قاتلة في أنحاء العالم فهي صحيحة بشأن Batrachochytrium، الذي دمّر أنواعًا عدة من البرمائيات منذ السبعينيات من القرن الماضي، أي منذ 70 عامًا تقريبًا، وأحيانًا حتى الانقراض. وتشكّل الفطريات بالفعل شبكات تحت الأرض بين العوائل تُستخدم لنقل المغذيات.
كانت تشاينا آن مكلين مطروحة لأداء دور رايلي قبل أن يُسند الدور إلى ستورم ريد.
ارتدت بيلا رامزي حزامًا ضاغطًا على الصدر خلال 90 بالمئة من التصوير كي تساعدها على التركيز بشكل أفضل في موقع العمل. وقد اعترفت قائلة: "وهذا على الأرجح غير صحي. مثل، أرجوكم استخدموا الضاغط بأمان."
طُبّقت مكياجات الكليكرز بالبخّ الاختياري أساسًا بدهانات مطاطية مخففة بالنفثا. ويوضح الفريق: "إنه رقيق للغاية، رقيق جدًا جدًا. وهو مختلف عن استخدام طلاء PAX على اللاتكس الرغوي، لأنك تستطيع وضع طبقات وألوان كثيرة جدًا. لكن حين تمدّ الرغوة وتحرّكها، يبدو كأنه لا يوجد عليها أي مستحضر تقريبًا." وفوق طبقات طلاء PAX، استخدم فريق BGFX أيضًا مزيجًا من الأحبار المائية.
رغم أن لعبة الفيديو صوّرت جويل وتومي وسارة كأشخاص قوقازيين، فإن بيدرو باسكال التشيلي-الأمريكي وغابرييل لونا المكسيكي-الأمريكي ونيكو باركر الزيمبابوية-الإنجليزية يؤدون أدوارهم على التوالي في المسلسل التلفزيوني. وبالمثل، فمع أن ماريا تظهر أيضًا قوقازية في اللعبة، تؤدي دورها في المسلسل الممثلة الأمريكية من أصل أفريقي روتينا ويسلي.
من الواضح أن تروي بيكر يحب اختيار بيدرو باسكال لدور جويل. وبالمثل تحب آشلي جونسون بيلا رامزي في دور إيلي، وبحسب مقابلة أخرى كانت هي من اختارتها من بين أكثر من 100 فتاة خضعن للاختبار.
أشادت بيلا رامزي بسيناريو الحلقتين الأوليين واصفة إياه بأنه "أفضل ما قرأت في حياتي".
إنه أول مسلسل على HBO مبني على لعبة فيديو.
صوت الكليكرز أدّاه الممثلان نفسهان اللذان أديا صوتي الكليكرز الذكر والأنثى في لعبة الفيديو.
كانت دافني كين وكايتلين ديفر وميسي ويليامز وتوماسين مكنزي وإليزا سكانلن وإيزابيلا فيدوفيتش وبايلي ماديسون ونيكو باركر وإل فانينغ وجوليا بترز ومكينا غريس مطروحات أو خضعن للاختبار لأداء دور إيلي ويليامز قبل أن يُسند إلى بيلا رامزي.
منح منتجو ذا ماندلوريان (2019) بيدرو باسكال إذنًا بالعمل في المسلسل. ويُقال إنه يتقاضى 600,000 دولار عن كل حلقة، ما يجعله من أعلى نجوم التلفزيون الأمريكي أجرًا.
كان الممثلون الذين أدوا أدوار الكليكرز من المعجبين المتحمسين باللعبة قبل اختيارهم، وقد عملوا بجد لمحاكاة الحركات داخل اللعبة قدر الإمكان.
كشف جنسن أكليس أنه كان مهتمًا جدًا بأداء دور جويل الرئيسي، الذي ذهب في النهاية إلى بيدرو باسكال.
وفقًا لنيل دروكمان، فإن قصة آنا في المسلسل مأخوذة من محتوى إضافي (DLC) كان مخططًا له ولم يبصر النور قط.
بينما جسّدت شركة WETA الكائن الضخم المشوّه Bloater رقميًا، استُعين بشركة BGFX لتوفير مخلوق عالي التفصيل لأغراض المؤثرات البصرية والمرجعية في موقع التصوير. وقال باري غاور: «من الشائع جدًا أن يتواصل معك فريق المؤثرات البصرية لتوفير ما يُعرف بالبديل الإضاءة»، وأضاف: «قد يكون رأسًا على عمود، أو شخصية كاملة يمكن دحرجتها إلى موقع التصوير، أو مجرد رقعة من جلد المخلوق أو شيء من هذا القبيل. لكنه يمنحهم المرجع المثالي في يوم التصوير من حيث الإضاءة والألوان والملامس والأشكال، وما إذا كان الشيء مطفيًا أم لامعًا».
ظهر كل من بيدرو باسكال وبيلا رامزي في المسلسل التلفزيوني Game of Thrones؛ فقد أدى باسكال دور أوبرين مارتيل، بينما ظهرت رامزي في دور ليانا مورمونت.
في البداية، عندما يصاب البشر بفطر الكورديسيبس، تنمو تحت جلودهم فطريات تشبه العروق. وقال باري غاور: «كانت الشخصيات المصابة أصعب الشخصيات علينا في تأسيسها للمسلسل»، وأضاف: «كانت شخصيات الكليكرز شبه مصممة مسبقًا، وكدنا نتبع تلك التصاميم بدقة. أما مع المصابين، فكان الأمر محاولة معرفة عدد المراحل التي سنعرضها طوال المسلسل». وتابع باري: «من خلال عملنا مع كريغ مازين في Chernobyl، فهو يعشق المراحل المختلفة تمامًا. انتهى الأمر بضحايا الحروق الإشعاعية لدينا (في Chernobyl) إلى نحو 6 مراحل مختلفة من الحروق». وبالنسبة لمصابي ذا لاست أوف أس، بدأت BGFX بعروق ثلاثية الأبعاد تخرج من العينين والأنف وأجزاء أخرى من الوجه، مع مكياج ملتهب وملامس لامعة حول العينين.
أُعيد استدعاء مؤدي شخصية الكليكر البارزين، صامويل وأوليفييه، لمزيد من المتعة في وقت لاحق من الموسم. وقال غاور: «نحتنا مظهرين جديدين تمامًا لكل منهما». كما صنعت BGFX كليكرز إضافيين في الخلفية. وأضاف: «كان لدينا 15 مؤدي مشاهد خطرة يرتدون أغطية رأس كليكرز تُلبس من فوق، بأجزاء عين قابلة للإزالة، أشبه بنظارات فطرية يمكنهم خلعها، وكان بداخلها لاصق فيلكرو، حتى نتمكن من تركيبها وإغلاقها ثم يصورون. بعد ذلك نزيلها فتنكشف أعينهم ويتمتعون برؤية كاملة. كانت الفكرة أنه أثناء مشاهد القتال العنيفة والجنونية حيث يتساقط هؤلاء المؤدون فوق بعضهم البعض، تُزال مناطق أعينهم، وتتولى المؤثرات البصرية استبدال أي شيء في مرحلة ما بعد الإنتاج».
يبرز في الألعاب تأثير صوتي لشريط لاصق يُسحب بقوة من بكرته باعتباره صوت استخدام حقيبة إسعافات أولية. ويمكن سماع صوت مشابه في وقت مبكر من المسلسل عندما تلف تيس كاحلها بالشريط اللاصق.
رغم أن أعمال التصميم التي أنجزتها Naughty Dog للألعاب حددت النبرة، أراد باري غاور أيضًا إضفاء لمسة BGFX على المخلوقات. وقال: «نظرنا في جميع مفاهيم Naughty Dog واستخدمنا الكثير منها كنقطة انطلاق. ثم أجرينا بعض التصاميم الجديدة بأشكال وهيئات مختلفة، وتشريح مختلف قليلًا هنا وهناك. ومن الأمور التي ناقشناها مبكرًا جدًا محاولة تحقيق مظهر هذا التاج، الذي يحتوي على نوع من الشق المقلوب جدًا في مركز التصميم، والذي في زاوية ثلاثة أرباع للملف الجانبي سيكون تقريبًا مساحة سلبية».
على الرغم من أن BGFX متخصصة في تأثيرات المكياج العملية، فإن باري غاور يرحب بالتفاعل مع أقسام المؤثرات البصرية. وقال: «نحرص دائمًا على وجود علاقة وثيقة جدًا مع المؤثرات البصرية وأن نمنحهم أكبر قدر ممكن. مع الكليكرز والمصابين، انتهى بنا الأمر إلى رؤية الكثير منهم بشكل عملي في العرض النهائي. أما مع البلوترز، فقد قيل دائمًا منذ اليوم الأول إننا لا نعرف كم سيظهر منها بشكل عملي في المسلسل، لكننا نريد مثاليًا وجود رجل في بدلة مطاطية كاملة في يوم التصوير ليمنح الممثلين خطوط النظر ويؤدي دور هذا المخلوق». استعانت BGFX بصديق قديم، مؤدي المشاهد الخطرة البريطاني آدم باسيل، لأداء الدور داخل بدلة البلوتر. وقال غاور: «آدم طوله 6 أقدام و8 بوصات. إنه ضخم الجثة»، وأضاف: «بنيته مثل منزل. إنه مؤدي مشاهد خطرة عضلي ورياضي ومتناسق جدًا، وقد ارتدى الكثير من بدلات المخلوقات من قبل. لذا يعرف بدلات المخلوقات معرفة تامة».
كانت كاري-آن موس مرشحة لدور تيس قبل أن تُختار آنا تورف.
ظهرت المحاليق في الرسوم التصورية لكنها لم تُدرج في اللعبة النهائية، رغم أنها كآلية انتشار ثانوية بعد اختفاء كل جزء بشري تقريبًا من المصابين. وفي المسلسل، تحل المحاليق محل الأبواغ المحمولة جوًا كطريقة الانتشار الرئيسية للفطر، وتخرج من أفواه المصابين بالفعل خلال مرحلة «العدّاء» الأولى.
كالعادة، كان الوقت عاملًا، و«كنا حريصين جدًا على عدم تغطية ويندي بالكامل بالبروتيزات. لذا كان المكياج خفيًا إلى حد ما». تم مسح ويندي غورلينغ ثلاثي الأبعاد في كندا، وأُرسل الملف إلى BGFX. «كان لدينا حوالي أسبوع لنحته وقالبه وإنجازه قبل اختباره في كالغاري. كان لديها 3 أجهزة صغيرة للوجنتين، وجهاز للذقن، وجهاز صغير مثلثي لغبغب الرقبة. كانت كلها من السيليكون. ثم كان لديها بعض أجهزة الشفاه الصغيرة من نقل Pros-Aide». وأوضح باري: «الشيء الجميل في استخدام أجهزة نقل Pros-Aide هو أنه إذا كانت لديك أجهزة للوجنتين وتمتد إلى ما بعد الطيات الأنفية الشفوية، وإذا كانت لديك أجهزة Pros-Aide صغيرة يمكنها أن تغطي تلك الحواف بسرعة، فإنها تنقذك ولا داعي للقلق بشأن الحواف لبقية اليوم. الأمر نفسه ينطبق على الذقون أيضًا. أي جهاز Pros-Aide صغير رائع للدمج».
حقائق تحرق الأحداث
إظهار الحرق
لاحظ المشاهدون ذوو العيون الثاقبة أن عائلة ميلر في الحلقة الأولى تجنّبت، بلا وعي منها (أو ببعض الوعي في حالة جويل، لأنه يتبع حمية أتكينز عالية البروتين وقليلة الكربوهيدرات)، الأطعمة التي تحتوي على الطحين في يوم تفشي الوباء، ثم تبنّت في السنوات اللاحقة نظرية انتشار الفطر عبر الطحين الملوث. وقد عزّزت بداية الحلقة الثانية هذه النظرية، إذ كان أحد أوائل من وقعوا ضحية الفطر يعمل في مصنع للطحين والحبوب. وكادت الحلقة الثالثة تؤكد النظرية، حين يقول جويل إن أفضل تخمين لبداية التفشي هو أن الفطر تسلل إلى أحد المكونات الغذائية الأساسية التي وصلت إلى رفوف المتاجر في الوقت نفسه تقريباً حول العالم
إظهار الحرق
نشأت بين بيدرو باسكال وبيلا رامزي صداقة قوية إلى حد أن الثنائي وجمهورهما يصفونهما بأنهما جويل وإيلي في الحياة الواقعية
إظهار الحرق
شاهدت نيكو باركر مقاطع من اللعبة قبل سنوات من حصولها على الدور. أرادت أن "تبتعد عن نسخة اللعبة" وتقدم قراءتها الخاصة للشخصية، وقد شعرت بالرهبة من فكرة تجسيد موت سارة لما له من وقع في اللعبة. أما بيدرو باسكال فقد شعر بارتباط فوري بباركر، وهي التي صوّر معها مشاهدَه الأولى
إظهار الحرق
يغطي الموسم الأول اللعبة الأولى في السلسلة
إظهار الحرق
صرّح بيدرو باسكال في مقابلة من عرض فيلم وزن الموهبة الهائل الذي لا يطاق (2022) بأنه كان قد عرف مسبقاً ما يحدث لجويل في ذا لاست أوف أس: الجزء الثاني (2020)، لكنه لم يعرف ما إذا كان المسلسل التلفزيوني سينقل ذلك
إظهار الحرق
ظهر 5 ممثلين من الألعاب في المسلسل التلفزيوني: ميرل داندريدج تعيد أداء دورها من ألعاب الفيديو بدور مارلين، وكانت أول من أُعلن عنه. وأشلي جونسون، التي أدت دور إيلي ويليامز في اللعبتين، أدت دور آنا في المسلسل. وتروي بيكر، الذي أدى دور جويل ميلر في اللعبتين، أدى دور جيمس، وهي شخصية ثانوية من اللعبة الأصلية وعضو في جماعة الناجين التي يقودها ديفيد. وأدى جيفري بيرس دور تومي شقيق جويل في الألعاب، ودور شخصية جديدة هي بيري في المسلسل. وظهرت لورا بيلي في خاتمة الموسم الأول بدور ممرضة من اليراعات، كان اسمها الأصلي كاري، وقد ظهرت الشخصية أول مرة في اللعبة الأولى قبل أن تؤدي بيلي دور آبي في أجزائها اللاحقة. وإضافة إلى ذلك، ورغم أن كايتلين ديفر لم تظهر في أي من اللعبتين، فقد كان لها دور صغير في لعبة سابقة لـ Naughty Dog هي أنشارتد 4: نهاية لص (2016)
إظهار الحرق
لعبت آنا تورف دور البطولة في فرينج (2008)، الذي تضمن حلقة عن صبي أُصيب بفطر واعٍ عُرف باسم كورديسيبس، وهو الفطر نفسه الذي دمّر العالم في ذا لاست أوف أس. كما أن أحداث المسلسل تدور في بوسطن بولاية ماساتشوستس
إظهار الحرق
طلبت HBO في البداية 10 حلقات، لكنها انتهت إلى دمج الحلقتين الأولى والثانية. كانت الأولى تنتهي أصلاً بالانتقال من جويل وهو يحرق بلا تردد جثة صبي مصاب، إلى إيلي مكبّلة بالسلاسل. وبعد أن أدركت HBO أن هذا سيختم الحلقة الافتتاحية بنبرة قاتمة وغامضة أكثر من اللازم، خصوصاً مع وقوع موت سارة قبل ذلك بقليل فقط، قدّمت أولى التفاعلات بين جويل وإيلي لموازنة الأثر
