المكتب: 151 حقيقة من وراء الكواليس
ستيف كاريل لم يشاهد من النسخة البريطانية سوى دقائق معدودة قبل أن يتوقف عن مشاهدتها نهائيًا، لأنه لم يكن يرغب في تقليد أداء ريكي جيرفيه في دور مدير المكتب. أما جون كراسينسكي وراين ويلسون فكانا من المشاهدين المتحمسين للنسخة الأصلية.
كان بول جياماتي ومارتن شورت وبوب أودينكيرك وهانك أزاريا مرشحين لأداء دور مايكل سكوت. وقد جسّد أودينكيرك نسخة تكاد تكون مطابقة لسكوت في مكتب آخر ظهر في المسلسل.
فرع سكرانتون هو المكتب الوحيد من مكاتب دندرميفلين الذي يظهر في المسلسل بتصميم مفتوح يتيح رؤية غالبية الموظفين دون حواجز، وهو أيضًا الفرع الوحيد الذي يتشارك فيه مندوبو المبيعات المكاتب مع زملائهم.
يوجد في مكتب دندرميفلين الذي تدور فيه أحداث المسلسل دمية لهومر سيمبسون. ومطوّر المسلسل غريغ دانيلز كان في يوم من الأيام كاتبًا في The Simpsons.
آلة النسخ الظاهرة في شارة البداية مزوّدة بموجّه تسليم يُستخدم عادة مع وحدة إنهاء، لكن الآلة مجهزة بدلًا من ذلك بصينية استقبال فقط. ولهذا لا تخرج الأوراق بشكل صحيح وتدفع أوراقًا أخرى إلى الأرض. وفي مكتب عادي لن تُضبط الآلة بهذه الطريقة لأن موظفي المكاتب لا يحبون التقاط الأوراق عن الأرض.
شخصية ديفيد والاس سُمّيت على اسم الكاتب الأدبي ديفيد فوستر والاس. ومايكل شور من معجبيه، بل يملك حقوق تحويل روايته الكبرى Infinite Jest إلى فيلم.
يظهر الممثلون السبعة التالون في أدوار مختلفة ضمن حلقات كل من Community والمكتب (الموسم:الحلقة): 1. تيغ نوتارو - ساقٍ في الحانة (2:10) / المكتب: والدة الفتاة المتنمرة التي تضرب آندي (8:17) 2. كين جونغ - بين تشانغ / المكتب: بيل لاعب الارتجال (2:9) 3. إيفيت نيكول براون - شيرلي بينيت / المكتب: باريس، زميل دوایت في ستايبلز (3:13) 4. جيري ماينور - جيري عامل النظافة / المكتب: براندون، صديق فال (8:14) 5. راندال بارك - زعيم العصابة (1:15)، نفسه (6:8) / المكتب: جيم الآسيوي (9:13) 6. كريس ديامانتوبولوس - راينهولد (4:4) / المكتب: برايان، مشغّل ذراع الصوت (9:12) 7. مات جونز - موصّل القهوة (1:3) / المكتب: زيك شراوت (9:17)
بعض اللقطات المستخدمة في أغنية الشارة الافتتاحية، وتحديدًا اللقطة الخارجية للمبنى، صوّرها جون كراسينسكي وأصدقاؤه من داخل سيارتهم الجيب. وكان جون قد حصل على الدور للتوّ وكان قادمًا للتصوير.
عندما خضع جون كراسينسكي لأول تجربة أداء في المسلسل، استُدعي لدور دوایت. فأخبر المنتجين أنه يفضّل أداء دور جيم، لكنهم رفضوا ذلك. وبعد العثور على ممثل مناسب لدوایت، سُمح لكراسينسكي بالحضور لتجربة دور جيم.
كشف جون كراسينسكي في بودكاست 'The Office Ladies' (الذي تقدمه جينا فيشر وأنجيلا كينزي) أنه بعد انتهاء تصوير مسلسل المكتب، احتفظ بإبريق الشاي الذي أهداه جيم إلى بام، إلى جانب لافتة Dunder Mifflin المعلقة على الحائط قرب المدخل الرئيسي للمكتب.
كُشفت الأسماء الكاملة لجميع الشخصيات الرئيسية على مدار المسلسل: مايكل غاري سكوت؛ دوایت كيرت شراوت الثالث؛ جيمس "جيم" دنكان هالبيرت؛ باميلا "بام" مورغان بيزلي؛ رايان بيلي هوارد؛ أندرو "آندي" بينز برنارد (وُلد باسم والتر جونيور)؛ كيلي إيرين هانون؛ أنجيلا نويل مارتن؛ وكيلي راجانيغاندا كابور.
حرصًا على استمرار أسلوب الموكيومنتري، تُركت أخطاء طاقم العمل في الحلقات عن قصد لإضفاء طابع أكثر واقعية على المسلسل.
في يوم تجربة أدائه، كان لدى ليزلي ديفيد بيكر تجربة أداء أخرى واختار الذهاب إليها أولًا. لكنه وقع في ازدحام مروري وهو في طريقه لتجربة الأداء في هذا المسلسل. ومع كونه متعرقًا وملابسه مجعّدة ومزاجه سيئًا، جرت تجربة أداء بيكر لدور ستانلي بالطريقة نفسها التي كُتبت بها الشخصية ذلك اليوم، أي في مزاج سيئ. وقد اختير بيكر بعد أسبوعين بناءً على تقلّبه في المزاج خلال تلك التجربة.
توجد لافتة على عمود إنارة في سكرانتون بولاية بنسلفانيا للشركة الخيالية Dunder Mifflin Paper Company, Inc. في شارع نورث واشنطن أفينيو. وقد اضطرّوا إلى استبدالها مرة بعد سرقتها.
في The Alliance (2005)، يُقال إن ميريديث محاسبة. وهذه المرة الوحيدة التي تشغل فيها هذه الوظيفة، إذ تصبح ممثلة علاقات الموردين لبقية المسلسل.
ضمّ طاقم التمثيل اثنين من أبناء سانت لويس، هما جينا فيشر وفيليس سميث. وكانت سميث مشجّعة لفريق كرة القدم الأمريكي سانت لويس (أريزونا حاليًا) كاردينالز في سبعينيات القرن العشرين، وتحديدًا في 1970.
الاسم الأول لإيرين هو كيلي. وقد رأى تشارلز ماينر أن وجود كيليين في المكتب (الأخرى هي كيلي كابور) سيكون مربكًا أكثر من اللازم، فاستخدمت اسمها الأوسط.
عندما حصل جون كراسينسكي (جيم هالبيرت) على دور جيم، كان أول ما سأل عنه مديرة اختيار الممثلين: "هل حصلت جينا فيشر (بام) على الدور؟" وبالمثل، عندما حصلت جينا على الدور، كان أول ما سألت عنه مديرة اختيار الممثلين هو حصول جون على الدور.
شارك العديد من أعضاء فريق التمثيل الرئيسيين والثانويين في كتابة حلقات المسلسل. كتب بي جيه نوفاك (راين) وبول ليبرشتاين (توبي) وميندي كالينغ (كيلي) اثنتي عشرة حلقة من أصل ثمانية وعشرين حلقة في الموسمين الأول والثاني، وإن كان ذلك بشكل منفصل. أخرج ليبرشتاين الحلقتين السابعة والثامنة من الموسم الرابع، "Money". كتب ستيف كاريل (مايكل سكوت) حلقتين: خاتمة الموسم الثاني، "Casino Night"، والحلقة الحادية عشرة من الموسم الرابع، "Survivor Man". كتب لاري ويلمور، الذي أدى دور السيد براون، مدرب التنوع، حلقة "Performance Review" الثامنة من الموسم الثاني. لعب مايكل شور، الكاتب المخضرم، دور موز شروت، ابن عم دوايت. أدى جين ستيوبينسكي ولي أيزنبرغ، الشريكان في الكتابة، دور عاملي التوصيل في الحلقة السادسة عشرة من الموسم الثاني، "Valentine's Day"، وغيرها. لعب غريغ دانيلز، مطور المسلسل والمنتج التنفيذي، دور جار مايكل في الحلقة الثالثة من الموسم الثاني، "Office Olympics"، لكن مشهده حُذف.
أربعة من أعضاء فريق تمثيل المكتب كانوا متدربين في Late Night with Conan O'Brien (1993): أنجيلا كينزي في 1993، وميندي كالينغ في شتاء 1999، وجون كراسينسكي في صيف 2000، وإيلي كيمبر في ربيع 2005.
أراد غريغ دانيلز أقل عدد ممكن من طاقم العمل في موقع التصوير لإضفاء جو أكثر استرخاءً. أثناء تصوير الحلقة التجريبية، كان دانيلز برفقة مصور واحد ومشغل ميكروفون فقط.
احتل المرتبة 11 في قائمة صحيفة The New York Times لعام 2026 لأفضل 100 مسلسل تلفزيوني في القرن 21.
رغم أن الموسم الأول حقق نجاحاً متواضعاً، فإن صدور الكوميديا الناجحة البكر ذو الأربعين سنة (2005) بين الموسمين الأول والثاني جعل ستيف كاريل نجماً كبيراً، وساعد على رفع مكانة المكتب. فقد ارتفع متوسط عدد المشاهدين من 5.4 مليون لكل حلقة في الموسم الأول إلى 8 مليون لكل حلقة في الموسم الثاني.
الرقم المضاف إلى 9,653 (ليصبح المجموع 11,532) في شارة البداية هو 1,879.
على امتداد المسلسل، علب الصودا وصناديق الحبوب وغيرها من الأطعمة المتنوعة كلها من علامة Wegmans التجارية، وهي سلسلة متاجر بقالة تحظى بشعبية كبيرة في نيويورك ونيوجيرسي وبنسلفانيا.
كانت أجهزة الكمبيوتر في موقع تصوير مكتب دندرميفلين موصولة بالإنترنت. اعترف أعضاء فريق التمثيل بأنهم كانوا غالبًا يتفقدون بريدهم الإلكتروني ويتصفحون الشبكة عندما كانوا في خلفية المشاهد.
عند عرضه على قناة ITV2 في المملكة المتحدة، أُدرج المسلسل بعنوان المكتب: An American Workplace.
في نهاية الموسم السادس، وتحديداً في حلقة "Whistleblower"، يُذكر عنوان Scranton Business Park (حيث يقع Dunder Mifflin) على أنه "1725 Slough Avenue". ورغم أن المسلسل مشهور باستخدام مواقع وأعمال حقيقية في أنحاء منطقة سكرانتون، فلا وجود لشارع Slough Avenue في سكرانتون. فقد استندت النسخة الأمريكية من المكتب بشكل كبير إلى المسلسل الأصلي الذي تدور أحداثه في المملكة المتحدة. في النسخة الأصلية، كان مقر Wernham Hogg يقع في بلدة Slough جنوب إنجلترا. وقد اختيرت سكرانتون وبلدة Slough كلتاهما لأنهما كانتا تمثلان أكثر الأراضي الصناعية البائدة إثارةً للملل في بلديهما الأصليين. كما أن علم Union Jack الصغير الذي يحتفظ به مايكل على مكتبه هو أيضاً إشارة إلى المسلسل البريطاني الأصلي.
على خزانة الملفات المجاورة لمكتب دوايت ملصق على الصادم مكتوب عليه "Froggy 101"، وهي محطة الكانتري والويسترن الأعلى تصنيفًا في سكرانتون، بنسلفانيا، حيث تدور أحداث المسلسل. ويمكن رؤية هذا الملصق أيضًا كـ easter egg في مكتب رئيس مايكل، وفي وظيفته الليلية القصيرة في شركة التسويق الهاتفي، وفي المستودع على المصعد، وفي صالون الوشم حيث يحصل آندي على وشم، وفي الحانة خلال أحد مشاهد فيلم مايكل.
ريكي جيرفيه، الذي أدى دور ديفيد برنت، نظير مايكل سكوت في النسخة الإنجليزية من المسلسل، المكتب (2001)، ظهر كضيف شرف في The Seminar (2011) ومرة أخرى في Search Committee (2011)، مع أن The Seminar هو ظهوره الشخصي الوحيد، إذ إن ظهوره في Search Committee كان عبر مؤتمر فيديو فقط.
خضع سيث روغن لاختبار أداء لدور دوايت شروت.
اضطر المسلسل إلى إيقاف الإنتاج في نوفمبر 2007 بسبب إضراب الكتاب. دعم ستيف كاريل (وهو نفسه عضو في نقابة الكتاب WGA) الكتاب ورفض عبور خطوط الاعتصام، حتى للمهام غير الكتابية. بل ذهب كاريل إلى حد الاتصال بالشبكة والإبلاغ عن مرضه في اليوم الأول من الإضراب، مبررًا عدم قدرته على الحضور إلى موقع التصوير بأنه مصاب بـ"خصيتين متضخمتين".
في الموسم الثاني، أدت شانون كوكران دور والدة بام. في المواسم اللاحقة، أدت ليندا بيرل دور والدة بام (هيلين بيزلي). والاثنتان مختلفتان بشكل ملحوظ.
ظهر آندي باكلي (ديفيد والاس) وزاك وودز (غابي لويس) في الحلقة الرابعة عشرة من الموسم الرابع، "Off the Hook"، من مسلسل عائلة بلوث (2003).
عُرض على جيمس غاندولفيني دور بديل مايكل سكوت بعد رحيل ستيف كاريل عن مسلسل NBC في 2011. رفض العرض بعد تلقيه 3 مليون دولار من HBO. وذهب مايكل إمبيريولي إلى أن HBO لم تكن تريد ظهور غاندولفيني في المسلسل الكوميدي إما للحفاظ على إرث "The Sopranos" أو لأن غاندولفيني كان يعمل في ذلك الوقت على المسلسل القصير "The Night Of" على HBO.
الاسم الأول لهولي هو في الواقع هوليس. في الموسم 5 الحلقة 1، "Weight Loss"، يمكنك رؤية لوحة اسمها: Hollis "Holly" P. Flax.
تخرج برايان بومغارتنر (كيفن) وإد هيلمز (آندي) من مدرسة The Westminster Schools في أتلانتا، جورجيا.
كان جون كراسينسكي على وشك ترك التمثيل قبل ثلاثة أسابيع من اختياره لدور جيم هالبرت.
أربعة من أعضاء فريق التمثيل الرئيسي هم في الأصل من ماساتشوستس: ستيف كاريل (مايكل سكوت)، جون كراسينسكي (جيم هالبيرت)، بي. جيه. نوفاك (رايان هوارد)، وميندي كالينغ (كيلي كابور). كما أن الضيفين نانسي كاريل (كارول ستيلز) وآندي باكلي (ديفيد والاس) من ماساتشوستس أيضًا.
يوجد على مكتب مايكل علم الاتحاد (Union Jack) يظهر في لقطات متعددة، كتحية لمسلسل المكتب (2001).
كانت أنجيلا كينزي (أنجيلا مارتن) وأوسكار نونيز (أوسكار مارتينيز) يعرفان بعضهما البعض منذ سنوات قبل أن يتم اختيارهما لأداء شخصيتيهما. لم يكن لديهما أي فكرة أن الآخر قد تم اختياره حتى أول قراءة جماعية للنص. في بودكاست Office Ladies، قالت كينزي إنها شعرت بارتياح كبير لرؤية صديقها، مما جعل التجربة أكثر راحة.
جينا فيشر (بام) وأنجيلا كينزي (أنجيلا) صديقتان حميمتان في الحياة الواقعية.
إد هيلمز، نانسي كاريل، راندال بارك، رشيدة جونز، ديفيد كوكنر وروب هيوبل يظهرون جميعًا في Angie Tribeca (2016)، وإن لم يكن بالضرورة في نفس المشاهد أو الحلقات. ستيف كاريل ونانسي كاريل ابتكرا المسلسل.
أنجيلا كينزي، التي تؤدي دور أنجيلا مارتن، كانت قد تقدمت في الأصل لأداء دور بام.
لافتة "مرحبًا بكم في سكرانتون" التي تظهر في شارة البداية، والتي كانت سابقًا على طريق جو بايدن السريع، معروضة الآن في منطقة المطاعم في Mall at Steamtown. وهي معروضة مع خلفية حتى يتمكن الناس من التقاط الصور معها. وقد نُقلت إلى هناك عندما استبدلت المدينة اللافتات القديمة بأخرى جديدة.
إليزابيث الراقصة، التي أدت دورها الممثلة جاكي ديباتين، والتي ظهرت في 3 حلقات، لعبت أيضًا دور "الراقصة" في حلقة مسلسل أصدقاء (1994) "The One with the Stripper" (2001). وهذا ليس الرابط الوحيد بين المسلسلين. فقد شارك ستيف كاريل وجينيفر أنيستون بعد ذلك في بطولة البرنامج الصباحي (2019) على Apple TV Plus معًا.
تيم ألين، داني ماكبرايد، ريس داربي، وهارفي كيتل كانت أسماؤهم جميعًا قد ترددت في وقت ما كبدائل محتملة عندما أعلن ستيف كاريل أنه سيترك المسلسل.
وفقًا لراين ويلسون، فقد استوحى تسريحة شعر دوايت من تسريحة شعره هو عندما كان مراهقًا في الثمانينيات من القرن العشرين، وتحديدًا في عام 1980.
ثلاثة من مذيعي الأخبار الأربعة في فيلم المذيع: أسطورة رون بورغاندي (2004) وفيلم Anchorman 2: The Legend Continues (2013) ظهروا في وقت ما في هذا المسلسل. ستيف كاريل بدور مايكل سكوت، ديفيد كوكنر بدور تود باكر، وويل فيريل بدور ديانجيلو فيكرز. ومن المفارقات أن الوحيد الذي لم يظهر، بول رود، ظهر في مسلسل Parks and Recreation (2009)، الذي كان من المقرر في الأصل أن يكون عرضًا مشتقًا، لكنه احتفظ بأسلوب الموكومنتري الذي يميز هذا المسلسل. وقد لعب بول رود دور بوبي نيوبورت.
طوال المسلسل، في كل مرة نرى كريد (كريد براتون) على مكتبه، يكون يلعب لعبة Spider Solitaire؛ وميريديث (كيت فلانري) تلعب Klondike.
كان هذا المسلسل بمثابة أول تجربة تمثيل لبول ليبرشتاين. كان من المفترض أن يكون دوره كتوبي فليندرسون ظهورًا لمرة واحدة، لأنه لم يمثل من قبل وكان مترددًا في ذلك. ومع ذلك، شاهد كيفن رايلي، رئيس NBC، الحلقة التي ظهر فيها توبي وقال وفقًا للتقارير: "هذا الشاب ذو الشعر الأحمر رائع، يجب أن نراه أكثر". ثم أصبح توبي شخصية متكررة، مع إشادة فريق التمثيل والطاقم بأداء ليبرشتاين مرارًا وتكرارًا، وسمح للدور بالتوسع إلى حد ما بينما ظل خجولًا من الاهتمام الذي جلبه له. كان ظهور الشخصية محدودًا بشكل ملحوظ في أي حلقة كتبها أو أخرجها ليبرشتاين. ومع ذلك، استمر في القيام بظهورات تمثيلية عرضية في برامج أخرى بعد انتهاء المسلسل.
اسم تود باكر الأوسط هو فينش في حلقة "The Fight". عندما كان الموظفون يحدثون جهات الاتصال في حالات الطوارئ، يعتقد رايان مازحًا أن حرف "F" يرمز إلى fudge. نظير تود باكر في النسخة البريطانية يُدعى كريس 'فينشي' فينش. وكلاهما يؤدي دور مندوب المبيعات المتجول.
مبنى Penn Paper الذي يظهر في شارة البداية يقع في 215 شارع Vine في سكرانتون، بنسلفانيا، وهو على بعد حوالي مبنى واحد من جادة Mifflin. على الأرجح من هناك جاء اسم الشركة الخيالية "Dunder Mifflin". وقد تم الآن استبدال لافتة "Penn Paper" على المبنى بلافتة "PA Paper" بحروف زرقاء.
تمت تسمية داني كوردري (تيموثي أوليفانت) على اسم راندي كوردري، أحد منتجي المسلسل.
وفقًا لراين ويلسون، بعد انتهاء تصوير الموسم الأخير، كانت NBC تراقب فريق التمثيل والطاقم للتأكد من أن لا أحد يأخذ أي إكسسوارات من موقع التصوير كتذكارات. كانت NBC صارمة لدرجة أن حتى مدير الإكسسوارات لم يُسمح له بالاحتفاظ بأي شيء.
في عام 2019، بدأت جينا فيشر وأنجيلا كينزي بودكاست لإعادة مشاهدة المكتب بعنوان 'The Office Ladies' يناقشان فيه حلقة واحدة كل أسبوع ويقدمان معلومات من وراء الكواليس وحقائق ويجيبان على أسئلة المعجبين. كما يستضيفان ظهورات خاصة من مخرجي الحلقات وزملاء التمثيل.
بحلول نهاية المكتب، أصبح العديد من الممثلين الرئيسيين منتجين للمسلسل، بما في ذلك راين ويلسون (دوايت)، جون كراسينسكي (جيم)، جينا فيشر (بام) وإد هيلمز (آندي).
Poor Richard's Pub، الحانة التي تشير إليها المجموعة غالبًا في المسلسل، هي حانة حقيقية تقع في صالة البولينج South Side Lanes في جنوب سكرانتون.
يُذكر بشكل متكرر أن الشخصيتين فيليس لابين فانس ومايكل سكوت من نفس العمر، حيث ذهبا إلى المدرسة الثانوية معًا. في الحياة الواقعية، فيليس سميث أكبر من ستيف كاريل بإحدى عشرة سنة.
غاب إد هيلز عن 7 حلقات متتالية في الموسم التاسع لأنه كان يصور صداع الكحول الجزء الثالث (2013). وقد فُسر غيابه بأن شخصيته (آندي) ذهب في رحلة بالقارب مع أخيه استمرت 3 أشهر.
تقدم كل من توماس لينون وكين مارينو وبين فالكو ونيك أوفرمان وآلان توديك وجيم زوليفيتش وبيل تشوت لاختبار أداء دور مايكل سكوت. وفي النهاية تم اختيار أوفرمان لدور رون سوانسون في مسلسل غريغ دانيلز اللاحق الحدائق والمنتجعات (2009).
كرييد براتون هو من ألّف الموسيقى التصويرية لبودكاست "Office Ladies" الذي تقدمه جينا فيشر وأنجيلا كينزي.
يوجد على حائط مايكل سكوت "شهادة أصالة" تنص على أنه "المالك الفخور بساعة سيكو عالية الجودة".
هناك جدل حول العدد الفعلي لحلقات المسلسل، فالبعض يقول إنها 185 حلقة وآخرون يقولون إن العدد 201. والسبب في ذلك أن المسلسل قدم عدة حلقات مزدوجة طوال فترة عرضه، اعتبرها البعض حلقة واحدة أطول بينما اعتبرها آخرون (بمن فيهم منتجو المسلسل) حلقتين منفصلتين.
ارتدت أنجيلا كينزي ملابسها الخاصة أثناء تصوير الحلقة التجريبية.
فيليس وآندي وتوبي هم الشخصيات الوحيدة التي تتطابق أعياد ميلادها مع أعياد ميلاد ممثليها. وُلد كيفن عام 1968، لكن تاريخ ميلاده غير مذكور؛ ومع ذلك، في حلقة "Taste the Ice Cream" من The Accountants، ذُكر أن عيد ميلاده هو 1 يونيو في طلب القرض الخاص به.
كان المسلسل الأكثر مشاهدة على نيتفليكس في عام 2020.
كانت أنجيلا كينزي، الممثلة التي تؤدي دور أنجيلا مارتن في المسلسل، حاملاً طوال الموسم 4. وإذا دققت، يمكنك أن ترى أشياء مختلفة موضوعة بعناية فائقة في جميع أنحاء الموسم لإخفاء بطنها.
النكتة المتكررة في المسلسل هي أن رايان هوارد (بي جي نوفاك) يحمل نفس اسم لاعب بيسبول. في حلقة "Night Out"، عندما يحاول الدخول إلى ملهى ليلي، يقول "رايان هوارد لاعب البيسبول، تحقق مرة أخرى". ومع ذلك، في حلقة "Promos"، يظهر رايان هوارد الحقيقي بشخصه.
كان راين ويلسون قد تقدم في البداية لأداء دور مايكل سكوت قبل أن يُختار لدور دوايت شراوت.
أعرب العديد من أعضاء فريق التمثيل عن دهشتهم من ارتباط الشباب، حتى صغار المراهقين، بموضوع المكتب، معتبرين أنهم لم يكونوا جزءًا من بيئة عمل قط. وقد ذكر راين ويلسون أن الجيل الأول من أجهزة iPod Video جاء محملاً مسبقًا بحلقة عيد الميلاد الأولى من المكتب. "ومن حصل على تلك الأجهزة؟ الأطفال الأغنياء. لذا فجأة، تمكن كل هؤلاء الشباب من مشاهدة المكتب."
ضمّ النجوم الضيوف فائزين بجائزة أوسكار (كاثي بيتس وكلوريس ليتشمان) وأربعة مرشحين لجائزة أوسكار (إيمي رايان وإيمي آدامز وجوان كوزاك وجون سكويب).
أدت دور كارول نانسي كاريل، زوجة ستيف كاريل في الحياة الحقيقية.
يظهر عنوان منزل مايكل سكوت إما 42 كيلوم كورت (وفقًا لموقع NBC الخاص بشركة Dunder Mifflin) أو 126 كيلوم كورت (كما يظهر في المسلسل). شارع كيلوم كورت حقيقي في سكرانتون، لكن أرقام المنازل تبدأ من 300 بسبب نظام ترقيم المباني في المدينة. وإذا كان موجودًا، فإن الموقع الفعلي لـ 42 كيلوم كورت سيكون في محجر الصخور الظاهر خلف لافتة "سكرانتون ترحب بكم" في شارة البداية. ويذكر كريد هذا المحجر كثيرًا طوال المسلسل.
يصف زملاء العمل أنجيلا كينزي بأنها نقيض شخصيتها أنجيلا مارتن تمامًا.
في الحلقة 10 من الموسم 5، "The Surplus"، عندما طُلب من هانك، حارس الأمن، مساعدة الموظفين في اتخاذ قرار بشأن شراء آلة تصوير جديدة أو كراسي جديدة للمكتب، مد يده إلى بعض حبات سكيتلز على مكتب بام. هذه نكتة داخلية لأن الممثل الذي يؤدي دور هانك، هيو داين، كان في وقت بث الحلقة يشارك في إعلان شهير لسكيتلز عُرض في أمريكا والمملكة المتحدة.
كثيرًا ما يظهر فريق التمثيل على الشاشة وهم يشربون علب صودا كريستال كلوب (بنكهات مختلفة، ويبدو أن جيم يفضل نكهة العنب)، والتي تُصنع في سكرانتون بواسطة شركة كريستال كلوب لمياه الصودا.
في كل اجتماع تقريبًا، يظهر ستانلي وهو يحل الكلمات المتقاطعة.
لم تُستخدم العديد من اللقطات الشهيرة المدرجة من المسلسل الأصلي، مثل مبرد المياه وآلة التصوير، في هذا المسلسل. وبدلاً من ذلك، يحيون تلك اللقطات بوضعها في شارة البداية. ومع ذلك، استُخدمت بعض المقاطع، مثل آلة تمزيق الورق، ولكن في مواسم لاحقة.
تدور أحداث المسلسل في سكرانتون، بنسلفانيا، وهي مدينة يبلغ عدد سكانها 76,000 نسمة في الجزء الشمالي الشرقي من كومنولث بنسلفانيا، ويبلغ عدد سكان منطقتها الحضرية حوالي 570,000 نسمة.
تقدم كل من هاميش لينكليتر وجون تشو وآدم سكوت لاختبار أداء دور جيم هالبرت. وفي النهاية تم اختيار سكوت لدور بن وايت في مسلسل غريغ دانيلز اللاحق الحدائق والمنتجعات (2009).
كان جيم سينفق ما يقدر بنحو 7,000 إلى 10,000 دولار على مقالب دوايت طوال المسلسل بأكمله.
كشف راين ويلسون (دوايت) في بودكاست المكتب Deep Dive الذي يقدمه برايان بومغارتنر (كيفن) أن فكرة جعل دوايت مزارع شمندر جاءت من المخرج كين كوابيس، الذي كان أجداده مزارعي شمندر في بولندا.
عيد ميلاد مايكل سكوت هو 15 مارس.
ينادي آندي جيم بألقاب "تونا" أو "بيغ تونا"، لأن جيم أكل شطيرة تونة على الغداء في أول يوم التقيا فيه.
تم تصوير حلقة تجريبية لمسلسل مشتق بعنوان "The Farm" يدور حول دوايت. رفضت NBC عرضه، وفي النهاية عُرضت الحلقة التجريبية كجزء من الموسم الأخير.
ثمة تغييرات في الديكور بين الموسم الأول والمواسم التي تلته. فخارج المبنى مختلف تماماً في الموسم الأول عمّا استُخدم لاحقاً. كذلك الجدار الفاصل بين مكتب مايكل وغرفة الاجتماعات (تلك التي يُحدث فيها آندي ثقباً) أرقّ بكثير في الموسم الأول. وفي الموسم الأول أيضاً باب على يسار باب غرفة الاستراحة، أما الآن فلم يبقَ سوى باب بين مكتب كريد وجزيرة مكاتب أوسكار وكيفن وأنجيلا.
يحمي دوايت ملفات عملائه كلٌّ على حدة بكلمة مرور، مستخدماً اسم مخلوق أسطوري مختلف لكل عميل.
في مناسبتين خلال المسلسل، تذكر أنجيلا (أنجيلا كينزي) أن أغنيتها المفضلة هي "Little Drummer Boy". وفي مستهل حلقة Pilot (2005)، يغني دوايت (راين ويلسون) تلك الأغنية عند مكتبه.
تتوفر مقاطع الأخطاء على يوتيوب لجميع المواسم تقريباً. ويجد راين ويلسون (دوايت شراوت) صعوبة خاصة في الحفاظ على شخصيته في المشاهد التي تجمعه بستيف كاريل (مايكل سكوت) وجون كراسينسكي (جيم هالبيرت). ويبدو أن كراسينسكي بدوره يرى كاريل مسلياً للغاية، شأنه شأن معظم بقية الممثلين؛ إذ إن 99 في المئة من مقاطع الضحك تتضمن كاريل وهو يُضحك أحدهم من دون قصد. في المقابل، نادراً ما يخرج أوسكار نونييز (أوسكار مارتينيز) عن شخصيته، والمرات القليلة التي يفعل فيها ذلك يلفت انتباه الممثلين الآخرين إليها في مشاهد الأخطاء.
وفقاً لتصنيفات نيلسن، هو المسلسل المرخّص الأكثر مشاهدة على نتفليكس.
أخرج كين كوابيس الحلقة الأولى والحلقة الأخيرة من المسلسل معاً.
في 2020، أطلق ليزلي ديفيد بيكر حملة على كيك ستارتر لإنشاء عمل مشتق يدور حول شخصيته ستانلي هدسون بعنوان "Uncle Stan". جمعت الحملة أكثر من 110,000 دولار، لكن المشروع لم يرَ النور بسبب كوفيد-19 وإضرابات هوليوود المتواصلة. وأعاد بيكر المال إلى الداعمين في 2023.
جاك كولمان، الذي أدى دور عضو مجلس الشيوخ في الولاية في المواسم من السابع إلى التاسع، كان شخصية رئيسية في Heroes (2006). وقد ذكر دوايت "Heroes" عدة مرات خلال المسلسل.
كان من المفترض أصلاً أن يكون كريد براتون، الذي يؤديه كريد براتون، شخصية في الخلفية بلا أي حوار، لكنهم احتاجوا إلى من يطرده مايكل، فسمحوا لكريد بالكلام.
أحد الكلاب التي تبنّاها آندي (إد هيلمز) خلال انهياره النفسي يظهر أيضاً في الحدائق والمنتجعات (2009) في دور تشامبيون، كلب البِت بول ذي الأرجل الثلاث المملوك لآندي (كريس برات) وأبريل (أوبري بلازا).
كان على مكتب دوايت 4 دمى متحركة للرأس. أشهرها دمية "Dwight Schrute"، وهي هدية من أنجيلا في الموسم الثاني. واثنتان أخريان تظهران خلال المسلسل لـ مايك ليبرتال وجون كروك. لعب ليبرتال دور الملتقط لفريق Scranton/Wilkes-Barre Red Barons قبل ترقيته إلى Philadelphia Phillies، وكان جون كروك لاعباً في Philadelphia Phillies قبل اعتزاله. أما الدمية الرابعة، التي أُضيفت في الموسم الرابع، فكانت لحارس جامعة سيراكيوز السابق وابن سكرانتون الأصلي جيري مكنامارا.
ضمّ كل موسم إشارات كثيرة إلى بيلي جويل من كتابة الكتّاب المولعين به. ففي The Fire (2005) يغني دوايت محاكاة ساخرة لأغنية "We Didn't Start The Fire".
جاءت فيليس سميث (التي تؤدي دور فيليس لابين-فانس) إلى المسلسل مديرةً للاختيار، وكانت كثيراً ما تقرأ الحوار مع الممثلين خلال التجارب. وقد وُجدت مناسبة تماماً لدور فيليس الأمومية فاختيرت له. وهي صوت شخصية Sadness في فيلم ديزني Inside Out.
خضعت آن دوديك وإيفر كارادين وماري لين راجسكوب لتجارب أداء دور بام.
خلال المسلسل، تظهر على مكتب دوايت دمية متحركة للرأس لملتقط دوري البيسبول مايك ليبرتال (بقميصه Scranton/Wilkes-Barre Red Barrons). ومن المفارقات أن الاسم الأوسط لـ ليبرتال هو سكوت، فيصبح اسمه الكامل "Michael Scott Lieberthal".
معطف دوايت الذي يرتديه دائماً معطف عسكري ألماني شرقي. فقد وُجدت جمهورية ألمانيا الديمقراطية (Deutsche Demokratische Republik أو D.D.R.) من 1949 إلى 1990. وهذا على الأرجح إشارة إلى أصوله الألمانية التي كان يتحدث عنها دائماً.
4 من الشخصيات الثانوية الظاهرة بانتظام تحمل الاسم الأول نفسه الذي تحمله الممثلة أو الممثل الذي يؤديها: أنجيلا (أنجيلا كينزي)، وأوسكار (أوسكار نونييز)، وفيليس (فيليس سميث)، وكريد (كريد براتون). ومن الطريف أن كريد يتشارك اسمه الكامل (وجزءاً كبيراً من تاريخه) مع شخصيته، فكلاهما يُدعى "Creed Bratton".
بحسب مذكرات راين ويلسون The Bassoon King، يعاني ستيف كاريل من فرط نشاط الغدد العرقية، ما خلق بعض التحديات الإنتاجية المثيرة للاهتمام. فقد كان لا بد من إبقاء حرارة موقع التصوير عند 64 درجة كي لا يتعرق كاريل وتتلطخ ثيابه. وفي النهاية أُحضرت مدافئ لئلا يتجمد بقية الممثلين.
كان أول مسلسل كوميدي على NBC يُعرض بتقنية الشاشة العريضة لمشاهدي التلفاز غير عالي الدقة، فظهرت أشرطة سوداء أفقية. سبق أن عُرضت مسلسلات درامية على NBC بالشاشة العريضة لهؤلاء المشاهدين، لكن لم يسبقه أي مسلسل كوميدي.
اللقطة الخارجية للمبنى الذي يقع فيه المكتب في سكرانتون بولاية بنسلفانيا تُظهر مبنى يقابل حانة تصادف أن اسمها "The Office". وقد قال غريغ دانيلز إنه يأمل أن يكون هذا فألاً حسناً للمسلسل. وقد أعلنت المدينة في 2011 أن The Office (الحانة) غير صالحة للسكن.
بوب أودينكيرك هو ثاني شخص من اختلال ضال (2008) يظهر في المسلسل. كان من المقرر أيضًا أن يلعب دور مايكل سكوت حتى تم إلغاء المسلسل الكوميدي Come to Papa (2004) الذي كان ستيف كاريل يشارك في بطولته في ذلك الوقت - مما أتاح لكاريل (الخيار الأول لمنتجي المسلسل) تولي الدور.
كشف كريد براتون في بودكاست "The Office Deep Dive" الذي يقدمه برايان بومغارتنر (كيفن) أنه استند في الحركات العصبية المرتجفة والسلوك العام لشخصيته إلى أسلوب الممثل والمخرج الفرنسي في السينما الصامتة جاك تاتي. وقد أمضى براتون وقتاً طويلاً في أوروبا خلال شبابه، وكان يستلهم أفلام تاتي. وهو يصف كريد بأنه "نصف جاك تاتي ونصف تشارلي شابلن".
تُعزف أغنية الشارة خلال شارة النهاية فقط بعد بدء الموسم الرابع. جميع المواسم السابقة لم تكن تحتوي على موسيقى خلال شارة النهاية.
اللقطات الخارجية للمكتب تم تصويرها في 13927 ساتيكوي ستريت، بانوراما سيتي، كاليفورنيا.
عنوان المكتب هو 1725 شارع سلاو. سلاو هو اسم البلدة التي تدور فيها أحداث النسخة الأصلية من المسلسل. لا يوجد شارع سلاو فعلي في سكرانتون.
قال آدم سكوت إن معلمة التمثيل لابنته فرانكي سكوت عرضت شرائط تجربة أداء كل من سكوت وجون كراسينسكي لدور جيم هالبرت. شرح سكوت: "طرح الأمر على الصف قائلاً: 'حسنًا. لنناقش لماذا حصل هو على الوظيفة، ولم يحصل هو.' لكنني سعيد فقط بمعرفة أنني في صف تمثيل مرموق، أنا موضوع ما لا يجب فعله. [فرانكي] كانت mortified. وعندما كانت تغادر، أوقفتها المعلمة وقالت: 'مرحبًا، هل تعرفين أحدًا منهم؟ مثل، ماذا...' ثم ربطت الأمور ببعضها من خلال اسم عائلتها وشعرت بالأسف الشديد."
ينفق دوايت 7,500 دولار سنويًا على تعلم الفنون القتالية. (وفقًا للموسم 9 الحلقة 21: أنفق 150,000 دولار على مدى 20 عامًا.)
في الموسم 3، الحلقة 9 من Six Feet Under، تقول شخصية راين ويلسون إن لديه عمًا يُدعى غاتنر.
تذكر فيليس (فيليس سميث) وجود فني دعم يُدعى غارث. في النسخة الإنجليزية من المكتب، يؤدي الكوميدي ماثيو هولنيس دور فني الدعم، وهو معروف في المملكة المتحدة بشخصية المؤلف التي يلعبها واسمها غارث مارينغي.
قال ستيف كاريل إن "الأمر استغرق حوالي 10 سنوات بعد توقف المسلسل عن البث حتى يتقبله الناس بالكامل"، ولم يحتل المسلسل مرتبة أعلى من 41 في إجمالي المشاهدين في أي من مواسمه الـ 9. وقال كاريل: "أؤكد لكم، لم يهتم أحد به عندما كان يُعرض. كان لديه جمهور أساسي من عدة مئات من الأشخاص."
لوحة منع التدخين في غرفة الاستراحة تحمل القسم 6404.5. هذا القانون غير موجود في بنسلفانيا حيث تدور أحداث المسلسل، لكنه قانون التدخين في مكان العمل في لوس أنجلوس حيث يتم تصوير المسلسل.
بي جيه نوفاك وميندي كالينغ (راين وكيلي) من نفس العمر في الحياة الواقعية.
نيلسون فرانكلين، الذي لعب دور نيك، فني الدعم في الموسم السادس، ظهر أيضًا كمصمم جرافيك في الموسم الرابع، الحلقة 13، "Job Fair".
في الأصل، لم يكن ستيف كاريل متاحًا للعب دور مايكل سكوت، لأنه كان ملتزمًا بالفعل بـ Come To Papa (2004). ونتيجة لذلك، تم اختيار بوب أودينكيرك للعب الدور، وكان جزءًا من فريق التمثيل عندما تم تقديم المسلسل لمسؤولي NBC.
خلال الاجتماع بين ديفيد والاس وجيم ودوايت وتشارلز بخصوص شركة مايكل سكوت للورق، لم يجلس الرجال فقط بجانب مساعديهم المختارين (والاس/جيم، تشارلز/دوايت) بل كانت ألوانهم متناسقة أيضًا: والاس وجيم يرتديان درجات الأزرق بينما تشارلز ودوايت يرتديان درجات الأصفر.
في البداية، وبعد أن وافقت NBC على مسلسل المكتب، كانت تخطط لإعادة تسميته "The American Workplace" لتمييزه عن النسخة البريطانية الأصلية. وقد أُلغي هذا الاقتراح لاحقاً. لكن عندما عُرض الفيلم الوثائقي في الموسم التاسع، كان عنوانه "The Office: An American Workplace". أما خارج أمريكا فيُسمى "The U.S. Office".
تلعب راشيدا جونز شخصية تُدعى كارين، وتلعب أيضًا شخصية تُدعى كارين في Freaks and Geeks (1999).
في الموسم السادس، ولعدة حلقات، تم استبدال لوحة بام بملصق تحفيزي. ثم ظهرت لوحة بام مرة أخرى في نفس الموسم.
عبارة "هذا ما قالته" تُقال 49 مرة طوال المسلسل؛ مايكل يقول العبارة 34 مرة منها.
المستند الذي يتم تمييزه في مشهد شارة البداية هو نسخة من قانون بلدية لوس أنجلوس، القسم 12.22.
شارع ساتيكوي، حيث تم تصوير اللقطات الخارجية للمكتب، يحمل نفس اسم الشركة السابقة التي عمل بها تشارلز ماينر، ساتيكوي ستيل.
سبعة من أعضاء فريق التمثيل أخرجوا حلقات: بول ليبرشتاين (7)، بي جيه نوفاك (5)، ستيف كاريل (3)، جون كراسينسكي (3)، راين ويلسون (3)، ميندي كالينغ (2)، وإد هيلمز (2).
تم تصوير الموسم الأول في مساحة مكتبية تقع فوق مسرح صوتي في استوديوهات تشاندلر فالي سنتر. كان المسرح الصوتي يُستخدم غالبًا لمحاكاة مستودع دندرميفلين، وأبرزها في الموسم الأول، الحلقة 5، "Basketball". في الموسم الثاني، تم بناء نسخة طبق الأصل من المكتب الأصلي على مسرح صوتي بجوار موقع تصوير المستودع في نفس المبنى.
كلما ظهر مكتب آندي، تظهر دمية هوكي لكورنيل في الخلفية.
جون كراسينسكي وبي جيه نوفاك ذهبا إلى المدرسة الثانوية معًا. التحقا بمدرسة نيوتن ساوث الثانوية في نيوتن، ماساتشوستس، وتخرجا في عام 1997. كانا حتى في نفس فريق البيسبول للدوري الصغير.
إلى جانب فريق المبيعات والمحاسبين، شغل بعض الشخصيات وظائف أخرى: عمل Creed في ضمان الجودة، وتعمل Meredith في علاقات الموردين، ويعمل Toby في الموارد البشرية، وتعمل Kelly (ولاحقًا Pete) في خدمة العملاء، أما Ryan فكان متدربًا مؤقتًا خلال الموسمين الأولين.
الاسم الأوسط لمايكل سكوت هو Gary، لكن اسم "Gary" لا يُذكر كثيرًا، إذ يُشار إليه غالبًا باسم Michael G. Scott.
أرسل موقع nbc.com كوبونات دمى bobblehead في أعياد ميلاد الشخصيات. وقد أرسلوا واحدة في عيد ميلاد مايكل، وجيم، وبام. وهذا يكشف أن مايكل وُلد في 15 مارس 1964؛ وجيم في 1 أكتوبر 1978؛ وبام في 25 مارس 1979.
قبل انضمامهما إلى طاقم تمثيل هذا المسلسل، كان إد هيلز وستيف كاريل مراسلين في ذا ديلي شو (1996). كما ظهر لاري ويلمور في كلا المسلسلين.
على عكس المسلسلات الحديثة مثل هاوس (2004)، لا يستخدم المكتب سوى الستائر الأفقية الكلاسيكية سعيًا لإعادة رواجها، وقد كان صنّاع العمل معارضين بشدة للستائر العمودية لأنها تضر من يعانون من الدوار والدوخة ومشكلات التوازن والحركة الأخرى، وتشتت الانتباه عن المشهد بشكل مزعج لأنها تبدأ بالتأرجح مع أدنى حركة.
بعد انتهاء بثه الأصلي في 2013، حقق المسلسل نجاحًا أكبر على Netflix.
حقائق تحرق الأحداث
إظهار الحرق
Dwight هو الشخصية الوحيدة التي تظهر فعليًا في كل حلقة، ومع أن Jim يظهر أيضًا في كل الحلقات، فإن صوته فقط هو ما يُسمع في حلقة 'Mafia' لأنه كان مع Pam في شهر العسل.
إظهار الحرق
كشف جون كراسينسكي أن الكتّاب فكروا بجدية في جعل جيم وبام يتطلقان في الموسم التاسع. ورغم أن الثنائي ظهر يعاني من مشاكل زوجية خلال ذلك الموسم، لم تُطرح فكرة الطلاق أبدًا في المسلسل وبقيا متزوجين.
إظهار الحرق
مايكل سكوت (ستيف كاريل) ينطق أول جملة في المسلسل، وبام بيسلي (جينا فيشر) تلقي الجملة الأخيرة. كما أن بام هي آخر من يودع مايكل عند رحيله.
إظهار الحرق
في الموسم 4، الحلقة 5 بعنوان "The Launch Party Pt 1"، يكتب John Krasinski اسمه الحقيقي على جبيرة Meredith، وعليك إيقاف العرض مؤقتًا لملاحظة ذلك، فهو يضع نقاطًا فوق عدة حروف في اسم العائلة، لكن "Halpert" لا يحتوي على حرف يحتاج إلى نقطة.
إظهار الحرق
خلال فترة التوقف بين الموسمين السادس والسابع، أعلن Steve Carell أنه لن يوقّع عقدًا جديدًا بعد الموسم السابع، وتأكد ذلك قبيل انطلاق الموسم السابع في سبتمبر 2010.
إظهار الحرق
الشخصيتان الوحيدتان اللتان لا تظهر مقابلاتهما وظهرهما إلى قاعة المكتب هما مايكل وجيم (وبام بعد زواجها من جيم). وذلك لإظهار أن لديهما مستقبلًا خارج المكتب: مايكل يتزوج وينتقل إلى كولورادو مع هولي؛ وجيم/بام ينتقلان في النهاية إلى أوستن من أجل عمل جيم. الاستثناء هو حلقة 'Branch Closing' حيث بعد إبلاغ العمال بإغلاق الفرع، تكون مقابلاتهم جميعًا عند النافذة الخارجية؛ وعندما تصحح جان الخبر لاحقًا، تعود مقابلاتهم إلى طبيعتها مع ظهور قاعة المكتب خلفهم.
إظهار الحرق
الكلمات الأخيرة في المسلسل تقولها Pam: "هناك الكثير من الجمال في الأشياء العادية. أليس هذا هو المغزى؟"
إظهار الحرق
عملت جينا فيشر (بام بيسلي/هالبرت) وويل فيريل (دينجيلو فيكرز) معًا سابقًا في شفرات المجد (2007)، حيث لعبا دور كاتي فان والدنبرغ وتشاز مايكل مايكلز على التوالي.
إظهار الحرق
يذكر Michael Scott فيلم سكريم 2 (1997) بضع مرات خلال المسلسل، وكان Timothy Olyphant (Danny Cordray) أحد القتلة في سكريم 2.
إظهار الحرق
لدى Rashida Jones (Karen) عمّ يدعى Robert Lipton، وهو اسم عضو مجلس الشيوخ في الولاية الذي تتزوجه Angela (Angela Kinsey)، أما والدة Rashida فهي Peggy Lipton.
إظهار الحرق
بنهاية المسلسل، كل من انتقل من ستامفورد يغادر سكرانتون. كارين فيليبلي، التي تلعب دورها رشيدة جونز، هي الوحيدة التي لا تزال تعمل في Dunder Mifflin حيث شوهدت آخر مرة تدير فرع يوتيكا.
إظهار الحرق
طُلب من Will Ferrell في البداية أداء دور Michael، فرفض، وعُرض الدور على Steve Carell، وعندما غادر Steve المسلسل حلّ Ferrell ضيفًا محلّه في دور كان قد رفضه أصلًا.
إظهار الحرق
احتفظت Jenna Fischer بخاتم خطوبة Pam بعد انتهاء تصوير المسلسل.
إظهار الحرق
كانت حلقة Stress Relief (2009)، التي عُرضت في 1 فبراير 2009، أول حلقة تُبث يوم الأحد بدلًا من الخميس المعتاد.
