۱۵۱ دانستنی پشت صحنهٔ اداره
استیو کارل پیش از آن‌که برای همیشه تماشای نسخه بریتانیایی را کنار بگذارد، فقط چند دقیقه از آن را دیده بود؛ چون نمی‌خواست اجرای ریکی جرویس در نقش مدیر دفتر را کپی کند. در مقابل، جان کرازینسکی و رین ویلسون از بینندگان پرشور نسخه اصلی بودند.
پل جیاماتی، مارتین شورت، باب اودنکرک و هنک آزاریا برای نقش مایکل اسکات در نظر گرفته شده بودند. اودنکرک در دفتر دیگری که در سریال نشان داده می‌شود، تقریباً نسخه‌ای مو‌به‌مو از اسکات را بازی کرد.
شعبه اسکرانتون تنها دفتر داندر میفلین در سریال است که پلان باز دارد و بیشتر کارمندان بدون هیچ مانعی دیده می‌شوند؛ همچنین تنها شعبه‌ای است که فروشندگانش هم‌میز دارند.
در دفتری از داندر میفلین که سریال در آن می‌گذرد، عروسکی از هومر سیمپسون وجود دارد. گرگ دنیلز، سازنده سریال، زمانی نویسنده The Simpsons بوده است.
دستگاه کپی‌ای که در تیتراژ ابتدایی دیده می‌شود، به راهنمای خروجی مجهز است که معمولاً همراه با فینیشر به کار می‌رود، اما در عوض فقط یک سینی دریافت دارد. به همین دلیل کاغذ درست بیرون نمی‌آید و کاغذهای دیگر را به زمین می‌اندازد. در یک دفتر معمولی دستگاه کپی این‌طور تنظیم نمی‌شود، چون کارمندان دوست ندارند کاغذ را از روی زمین جمع کنند.
نام شخصیت دیوید والاس از نویسنده ادبی دیوید فاستر والاس گرفته شده است. مایکل شور از طرفداران اوست و حتی حق ساخت فیلم از شاهکارش Infinite Jest را در اختیار دارد.
این هفت بازیگر در قسمت‌هایی از Community و اداره در نقش‌های متفاوت ظاهر شده‌اند (فصل:قسمت): 1. تیگ نوتارو - ساقی (2:10) / اداره: مادر دختری قلدر که اندی را کتک می‌زند (8:17) 2. کن جونگ - بن چنگ / اداره: بیل، بازیگر بداهه‌پرداز (2:9) 3. ایوت نیکول براون - شرلی بنت / اداره: پاریس، همکار دوایت در استیپلز (3:13) 4. جری ماینر - جری سرایدار / اداره: برندون، دوست‌پسر ول (8:14) 5. رندال پارک - رئیس جنایتکاران (1:15)، خودش (6:8) / اداره: جیم آسیایی (9:13) 6. کریس دیامانتوپولوس - راینهولد (4:4) / اداره: برایان، اپراتور بوم صدا (9:12) 7. مت جونز - پیک قهوه (1:3) / اداره: زیک شرود (9:17)
بخشی از تصاویر تیتراژ ابتدایی، به‌ویژه نمای بیرونی ساختمان، را جان کرازینسکی و دوستانش از داخل جیپ خود فیلمبرداری کردند. جان تازه نقش را گرفته بود و برای فیلمبرداری می‌آمد.
وقتی جان کرازینسکی نخستین بار برای سریال تست داد، برای نقش دوایت فراخوانده شد. او به تهیه‌کنندگان گفت ترجیح می‌دهد نقش جیم را بازی کند، اما آنها نپذیرفتند. پس از آن‌که بازیگر مناسبی برای دوایت پیدا شد، به کرازینسکی اجازه دادند برای نقش جیم بیاید.
جان کرازینسکی در پادکست The Office Ladies (با اجرای جنا فیشر و آنجلا کینزی) فاش کرد که پس از پایان سریال اداره، قوری‌ای را که جیم به پم هدیه داده بود، همراه با تابلوی داندر میفلین که روی دیوار کنار ورودی اصلی دفتر آویزان است، برای خود نگه داشت.
نام کامل همه شخصیت‌های اصلی در طول سریال آشکار شده است: مایکل گری اسکات؛ دوایت کرت شرود سوم؛ جیمز «جیم» دانکن هالپرت؛ پاملا «پم» مورگان بیزلی؛ رایان بیلی هاوارد؛ اندرو «اندی» بینز برنارد (با نام تولد والتر جونیور)؛ کلی ارین هانون؛ آنجلا نوئل مارتین؛ و کلی راجانیگاندا کاپور.
برای حفظ سبک مستندگونه، اشتباهات گروه فیلمبرداری عمداً در قسمت‌ها باقی گذاشته می‌شد تا سریال حس واقعی‌تری پیدا کند.
لسلی دیوید بیکر روز تست بازیگری‌اش یک تست دیگر هم داشت و تصمیم گرفت اول به آن برود. اما در راه بازگشت برای تست این سریال در ترافیک ماند. عرق‌کردن، لباس‌های چروک و حال بدش باعث شد تست او برای نقش استنلی همان‌طور از آب دربیاید که شخصیت آن روز نوشته شده بود: بداخلاق. بیکر دو هفته بعد، به خاطر بداخلاقی در همان تست، انتخاب شد.
در اسکرانتون، پنسیلوانیا، در خیابان نورث واشینگتن بنری چراغی برای شرکت خیالی Dunder Mifflin Paper Company, Inc. وجود دارد. این بنر یک بار پس از دزدیده شدن باید عوض می‌شد.
در The Alliance (2005) گفته می‌شود مردیت حسابدار است. این تنها موردی است که او این شغل را دارد، چون در ادامه سریال نماینده روابط با تأمین‌کنندگان می‌شود.
دو نفر از بازیگران اهل سنت لوئیس بودند: جنا فیشر و فیلیس اسمیت. اسمیت در دهه 1970 برای تیم فوتبال سنت لوئیس (که اکنون آریزونا است) کاردینالز ساقی‌گری می‌کرد.
نام کوچک ارین کلی است. چارلز ماینر تصمیم گرفت وجود دو کلی در دفتر (دیگری کلی کاپور) گیج‌کننده می‌شود، پس او از نام میانی‌اش استفاده کرد.
وقتی جان کرازینسکی (جیم هالپرت) نقش جیم را گرفت، اولین چیزی که از مدیر انتخاب بازیگران پرسید این بود: «جنا فیشر (پم) نقش را گرفت؟» به همین ترتیب، وقتی جنا نقش را گرفت، اولین سؤالش از مدیر انتخاب بازیگران درباره گرفتن نقش توسط جان بود.
بسیاری از بازیگران اصلی و مکمل قسمت‌هایی از سریال را نوشته‌اند. بی. جی. نواک (رایان)، پاول لیبرشتاین (توبی) و میندی کالینگ (کلی) دوازده قسمت از بیست و هشت قسمت دو فصل اول و دوم را نوشتند، البته به صورت جداگانه. لیبرشتاین قسمت‌های هفت و هشت فصل چهارم، «پول»، را کارگردانی کرد. استیو کرل (مایکل اسکات) دو قسمت را نوشت: پایان فصل دوم، «شب کازینو»، و قسمت یازده فصل چهارم، «سوروایور من». قسمت هشت فصل دوم، «بررسی عملکرد»، توسط لری ویلمور نوشته شد که نقش آقای براون، مربی تنوع، را بازی می‌کرد. مایکل شور، نویسنده باتجربه، نقش موز شروت، پسرعموی دوایت، را بازی کرد. جین استوپینسکی و لی آیزنبرگ، دو همکار نویسنده، نقش تحویل‌دهندگان را در قسمت شانزده فصل دوم، «روز ولنتاین»، و دیگران را بازی کردند. گرگ دانیلز، سازنده و شورانر، نقش همسایه مایکل را در قسمت سه فصل دوم، «المپیک اداری»، بازی کرد، اما صحنه او حذف شد.
چهار نفر از بازیگران اداره کارآموز آخر شب با کونن اوبراین (1993) بودند: آنجلا کینزی در 1993، میندی کالینگ در زمستان 1999، جان کرازینسکی در تابستان 2000 و الی کمپر در بهار 2005.
گرگ دانیلز می‌خواست تا حد امکان عوامل کمی در صحنه حضور داشته باشند تا فضا آرام‌تر باشد. در طول فیلمبرداری قسمت آزمایشی، دانیلز فقط خودش، یک فیلمبردار و یک اپراتور بوم را حاضر کرده بود.
در فهرست 100 بهترین سریال تلویزیونی قرن 21 روزنامه نیویورک تایمز در سال 2026، رتبه 11 را کسب کرد.
هرچند فصل اول موفقیتی در حد انتظار بود، اکران کمدی پرفروش باکره 40 ساله (2005) در فاصله میان فصل‌های یک و دو، استیو کرل را به ستاره‌ای بزرگ تبدیل کرد و به بالا رفتن جایگاه اداره هم کمک کرد. میانگین بینندگان سریال از 5.4 میلیون نفر در هر قسمت در فصل اول به 8 میلیون نفر در هر قسمت در فصل دوم رسید.
عددی که در تیتراژ آغازین به 9,653 اضافه می‌شود (برای مجموع 11,532) برابر است با 1,879.
در سراسر سریال، قوطی‌های نوشابه، جعبه‌های غلات و سایر خوراکی‌ها همگی از برند Wegmans هستند. Wegmans یک زنجیره فروشگاه مواد غذایی بسیار محبوب در نیویورک، نیوجرسی و پنسیلوانیا است.
کامپیوترهای صحنه دفتر Dunder Mifflin به اینترنت متصل بودند. بازیگران اعتراف کردند که وقتی در پس‌زمینه صحنه‌ها بودند، اغلب ایمیل‌هایشان را چک می‌کردند و در اینترنت گشت می‌زدند.
وقتی سریال در بریتانیا از ITV2 پخش می‌شد، با نام اداره: یک محیط کاری آمریکایی فهرست شده بود.
در پایان فصل ششم، در قسمت «افشاگر»، آدرس پارک تجاری اسکرانتون (محل استقرار Dunder Mifflin) «1725 خیابان اسلاو» ذکر می‌شود. اگرچه سریال به خاطر استفاده از مکان‌ها و مشاغل واقعی در سراسر منطقه اسکرانتون شهرت دارد، اما خیابانی به نام اسلاو در اسکرانتون وجود ندارد. نسخه آمریکایی اداره تا حد زیادی بر اساس سریال اصلی ساخته شده که در بریتانیا می‌گذشت. در نسخه اصلی، Wernham Hogg در شهر اسلاو در جنوب انگلستان قرار داشت. اسکرانتون و اسلاو هر دو انتخاب شدند زیرا نماینده خسته‌کننده‌ترین بیابان‌های پس از صنعت در کشورهای مبدأ خود بودند. پرچم کوچک اتحادیه جک که مایکل روی میزش نگه می‌دارد نیز اشاره‌ای به سریال اصلی بریتانیایی است.
دوایت یک برچسب سپر «Froggy 101» روی کابینت بایگانی کنار میزش دارد. Froggy 101 رتبه یک ایستگاه کانتری و وسترن در اسکرانتون، پنسیلوانیا، محل وقوع سریال است. این برچسب سپر را می‌توان به عنوان یک ایستر اگ نیز در دفتر رئیس مایکل، در شغل شبانه کوتاه‌مدتش در شرکت بازاریابی تلفنی، در انبار روی آسانسور، در مغازه خالکوبی که اندی خالکوبی می‌کند و در بار در صحنه‌ای از فیلم مایکل دید.
ریکی جرویس، که نقش دیوید برنت، همتای مایکل اسکات در نسخه انگلیسی سریال اداره (2001) را بازی می‌کرد، در قسمت The Seminar (2011) و دوباره در Search Committee (2011) حضور افتخاری داشت، اگرچه The Seminar تنها حضور حضوری اوست، زیرا حضور او در Search Committee فقط از طریق ویدئو کنفرانس است.
ست روگن برای بازی در نقش دوایت شروت تست بازیگری داد.
تولید سریال در نوامبر 2007 به دلیل اعتصاب نویسندگان متوقف شد. استیو کرل (که خودش عضو WGA است) از نویسندگان حمایت کرد و حاضر نشد از خط اعتصاب عبور کند، حتی برای وظایف غیرنویسندگی. کرل حتی در اولین روز اعتصاب به شبکه گفت که بیمار است و بهانه «بیضه‌های ورم‌کرده» را برای نیامدن به صحنه فیلمبرداری عنوان کرد.
در فصل دوم، شانون کوکران نقش مادر پم را بازی کرد. در فصل‌های بعدی، مادر پم (هلن بیزلی) توسط لیندا پورل بازی شد. این دو کاملاً متفاوت هستند.
اندی باکلی (دیوید والاس) و زک وودز (گیب لوئیس) در قسمت چهارده فصل چهارم، «Off the Hook»، از پرورش شکست‌خورده (2003) ظاهر شدند.
جیمز گاندولفینی پیشنهاد نقش جانشینی مایکل اسکات پس از ترک استیو کرل از سریال NBC در 2011 را دریافت کرد. او پس از دریافت 3 میلیون دلار از HBO آن را رد کرد. مایکل امپریولی حدس زد که HBO نمی‌خواست گاندولفینی در این کمدی ظاهر شود یا برای حفظ میراث «سوپرانوز» یا به این دلیل که گاندولفینی در آن زمان روی مینی‌سریال HBO «The Night Of» کار می‌کرد.
نام کوچک هالی در واقع هولیس است. در فصل 5 قسمت 1، «کاهش وزن»، می‌توانید پلاک نام او را ببینید: Hollis "Holly" P. Flax.
برایان باومگارتنر (کوین) و اد هلمز (اندی) از مدرسه وستمینستر در آتلانتا، جورجیا فارغ‌التحصیل شدند.
جان کرازینسکی حدود سه هفته قبل از انتخاب برای نقش جیم هالپرت در آستانه ترک بازیگری بود.
چهار نفر از بازیگران اصلی اهل ماساچوست هستند: استیو کرل (مایکل اسکات)، جان کرازینسکی (جیم هالپرت)، بی.جی. نواک (رایان هاوارد) و میندی کالینگ (کلی کاپور). نانسی کرل (کارول استیلز) و اندی باکلی (دیوید والاس) هم که مهمان سریال بودند، اهل ماساچوست‌اند.
مایکل پرچم اتحادیه جک روی میزش دارد که در نماهای مختلف دیده می‌شود و ادای احترامی است به اداره (2001).
آنجلا کینزی (آنجلا مارتین) و اسکار نونز (اسکار مارتینز) سال‌ها قبل از انتخاب برای نقش‌هایشان یکدیگر را می‌شناختند. آنها تا اولین خوانش میز نمی‌دانستند که دیگری انتخاب شده است. کینزی در پادکست Office Ladies گفت از دیدن دوستش بسیار آسوده خاطر شد و این تجربه را راحت‌تر کرد.
جنا فیشر (پم) و آنجلا کینزی (آنجلا) در زندگی واقعی بهترین دوستان هستند.
اد هلمز، نانسی کرل، رندال پارک، رشیدا جونز، دیوید کوچنر و راب هوبل همه در Angie Tribeca (2016) ظاهر می‌شوند، هرچند لزوماً در صحنه‌ها یا قسمت‌های یکسان نیستند. استیو کرل و نانسی کرل سازندگان این نمایش هستند.
آنجلا کینزی که نقش آنجلا مارتین را بازی می‌کند، در ابتدا برای نقش پم تست بازیگری داد.
تابلوی «به اسکرانتون خوش آمدید» که در تیتراژ آغازین دیده می‌شود و قبلاً در بزرگراه جو بایدن قرار داشت، اکنون در فود کورت مرکز خرید Mall at Steamtown به نمایش گذاشته شده است. این تابلو با یک پس‌زمینه نمایش داده می‌شود تا مردم بتوانند با آن عکس بگیرند. زمانی که شهر تابلوهای قدیمی را با تابلوهای جدید جایگزین کرد، تابلو به آنجا منتقل شد.
الیزابت، رقاص برهنه، با بازی جکی دباتین که در 3 قسمت ظاهر شد، همچنین نقش «رقاص برهنه» را در قسمت «The One with the Stripper» (2001) از فرندز (1994) بازی کرد. این تنها ارتباط بین این دو نمایش نیست. استیو کرل و جنیفر آنیستون بعدها در برنامه صبحگاهی (2019) از Apple TV Plus با هم بازی کردند.
تیم آلن، دنی مک‌براید، ریس داربی و هاروی کایتل در یک مقطع زمانی به عنوان جانشین‌های احتمالی وقتی استیو کرل اعلام کرد که سریال را ترک می‌کند، شایعه شدند.
به گفته رین ویلسون، او مدل موی دوایت را از مدل موی خودش در نوجوانی در دهه 1980 الگو گرفت.
سه نفر از چهار گوینده خبر در گوینده: افسانه ران برگندی (2004) و Anchorman 2: The Legend Continues (2013) در مقطعی در این سریال ظاهر شدند: استیو کرل در نقش مایکل اسکات، دیوید کوچنر در نقش تاد پکر و ویل فرل در نقش دی‌آنجلو ویکرز. طنز ماجرا اینکه تنها کسی که ظاهر نشد، پل راد، در پارک‌ها و تفریح (2009) بازی کرد که در ابتدا قرار بود اسپین‌آف باشد اما هنوز سبک مستندگونه این نمایش را داشت. پل راد نقش بابی نیوپورت را بازی کرد.
در طول سریال، هر بار که کرید (کرید براتون) را پشت میزش می‌بینیم، در حال بازی Spider Solitaire است؛ مردیت (کیت فلانری) هم Klondike بازی می‌کند.
این سریال اولین تجربه بازیگری پل لیبرشتاین بود. نقش او به عنوان توبی فلندرسون قرار بود یک‌باره باشد، چون او هرگز بازی نکرده بود و تمایلی به این کار نداشت. با این حال، کوین رایلی، رئیس NBC، قسمت ظاهر شدن توبی را دید و ظاهراً گفت: «آن پسر موقرمز عالی است، باید بیشتر او را ببینیم.» سپس توبی به شخصیتی تکرارشونده تبدیل شد و بازیگران و عوامل مکرراً از بازی لیبرشتاین تعریف کردند و او اجازه داد نقش کمی گسترش یابد، هرچند همچنان از توجهی که به او می‌شد خجالت می‌کشید. حضور این شخصیت به‌طور قابل توجهی در هر قسمتی که لیبرشتاین می‌نوشت یا کارگردانی می‌کرد، حداقل بود. با این حال، او پس از پایان سریال به بازیگری گاه‌به‌گاه در نمایش‌های دیگر ادامه داد.
نام میانی تاد پکر در «The Fight» فینچ است. وقتی کارمندان مخاطبین اضطراری خود را به‌روز می‌کنند، رایان به شوخی فکر می‌کند که «F» مخفف فاج است. همتای تاد پکر در نسخه بریتانیایی کریس «فینچی» فینچ نام دارد. هر دو نقش فروشنده سیار را بازی می‌کنند.
ساختمان Penn Paper که در تیتراژ آغازین دیده می‌شود در خیابان واین 215 در اسکرانتون، پنسیلوانیا قرار دارد که حدود یک بلوک از خیابان میفلین فاصله دارد. به احتمال زیاد نام شرکت خیالی «داندر میفلین» از همین‌جا آمده است. تابلوی «Penn Paper» روی ساختمان اکنون با «PA Paper» با حروف آبی جایگزین شده است.
دنی کوردری (تیموتی اولیفانت) به نام رندی کوردری، یکی از تهیه‌کنندگان نمایش، نامگذاری شد.
به گفته رین ویلسون، پس از پایان فیلمبرداری فصل آخر، NBC مراقب بازیگران و عوامل بود تا مطمئن شود هیچ‌کس هیچ وسیله‌ای را به عنوان یادگاری از صحنه برنمی‌دارد. NBC آنقدر سختگیر بود که حتی مسئول وسایل هم اجازه نداشت چیزی بردارد.
در سال 2019 جنا فیشر و آنجلا کینزی پادکستی برای تماشای دوباره اداره به نام «The Office Ladies» راه‌اندازی کردند که در آن هر هفته یک قسمت را بحث می‌کنند و اطلاعات پشت صحنه، دانستنی‌ها و پاسخ به سوالات طرفداران را ارائه می‌دهند. آنها همچنین میزبان کارگردانان قسمت‌ها و همبازیان به عنوان مهمان ویژه هستند.
تا پایان اداره، بسیاری از بازیگران اصلی تهیه‌کننده نمایش شده بودند، از جمله رین ویلسون (دوایت)، جان کرازینسکی (جیم)، جنا فیشر (پم) و اد هلمز (اندی).
میخانه Poor Richard's، باری که گروه اغلب در نمایش به آن اشاره می‌کنند، یک بار واقعی در بولینگ South Side Lanes در جنوب اسکرانتون است.
اغلب گفته می‌شود که شخصیت‌های فیلیس لاپین ونس و مایکل اسکات همسن هستند و با هم به دبیرستان رفته‌اند. در زندگی واقعی، فیلیس اسمیت یازده سال از استیو کرل بزرگتر است.
اد هلمز 7 قسمت متوالی از فصل 9 را از دست داد، چون در حال فیلمبرداری خماری: قسمت سوم (2013) بود. غیبت او با این بهانه توضیح داده شد که شخصیتش (اندی) به مدت 3 ماه با برادرش به قایق‌سواری رفته است.
توماس لنون، کن مارینو، بن فالکون، نیک آفرمن، آلن تودیک، جیم زولویچ و بیل چات برای نقش مایکل اسکات تست بازیگری دادند. آفرمن در نهایت در سریال بعدی گرگ دانیلز، پارک‌ها و تفریحات (2009)، نقش ران سوانسون را گرفت.
کرید براتون موسیقی تیتراژ پادکست «Office Ladies» اثر جنا فیشر و آنجلا کینزی را ساخت.
مایکل اسکات روی دیوارش «گواهی اصالت» دارد که نوشته است او «مالک افتخاری یک ساعت مچی سِیکو باکیفیت» است.
درباره تعداد واقعی قسمت‌های سریال اختلاف نظر وجود دارد؛ برخی می‌گویند 185 قسمت است و برخی دیگر 201 قسمت. دلیلش این است که سریال در طول پخش خود چندین قسمت دوتایی داشت که بعضی افراد آن را یک قسمت طولانی‌تر حساب کردند و برخی دیگر (از جمله تهیه‌کنندگان سریال) آن را قسمت‌های دوپاره در نظر گرفتند.
آنجلا کینزی هنگام فیلمبرداری قسمت آزمایشی لباس‌های خودش را پوشیده بود.
فیلیس، اندی و توبی تنها شخصیت‌هایی هستند که تولدشان با بازیگرانشان یکی است. کوین در سال 1968 به دنیا آمد، اما تاریخ تولدش ذکر نشده است؛ با این حال، در «Taste the Ice Cream» از The Accountants، تاریخ تولد او در فرم درخواست وامش 1 ژوئن ذکر شده است.
پربیننده‌ترین سریال نتفلیکس در سال 2020.
آنجلا کینزی، بازیگری که نقش آنجلا مارتین را در سریال بازی می‌کند، در تمام فصل 4 باردار بود. اگر دقت کنید، می‌بینید که در سراسر فصل اشیاء مختلفی به‌طور کامل طوری قرار گرفته‌اند که شکم او را پنهان کنند.
شوخی تکرارشونده سریال این است که رایان هاوارد (بی‌جی نواک) نامش را با یک بازیکن بیسبال هم‌نام به اشتراک می‌گذارد. در «Night Out»، وقتی می‌خواهد وارد یک کلوب شبانه شود، می‌گوید «رایان هاوارد، بازیکن بیسبال، دوباره چک کن.» اما در «Promos»، رایان هاوارد واقعی به عنوان خودش ظاهر می‌شود.
رین ویلسون ابتدا برای نقش مایکل اسکات تست داد و سپس نقش دوایت شراوت را گرفت.
چندین بازیگر سریال از اینکه جوانان، حتی نوجوانان، با موضوع اداره ارتباط برقرار می‌کنند ابراز تعجب کرده‌اند، چون هرگز در محیط کاری نبوده‌اند. رین ویلسون اشاره کرده که نسل اول آی‌پاد ویدیو با قسمت اول کریسمس اداره از پیش پر شده بود. «و چه کسانی آنها را گرفتند؟ بچه‌پولدارها. پس ناگهان همه این جوانان توانستند اداره را ببینند.»
ستاره‌های مهمان شامل 2 برنده اسکار (کتی بیتس و کلوریس لیچمن) و 4 نامزد اسکار (ایمی رایان، ایمی آدامز، جوآن کیوزاک و جون اسکویب) بودند.
نقش کارول را نانسی کارل، همسر واقعی استیو کارل، بازی کرد.
آدرس خانه مایکل اسکات یا 42 کِلوم کورت (طبق وب‌سایت داندر میفلینِ NBC) یا 126 کِلوم کورت (که در سریال دیده می‌شود) نشان داده شده است. کِلوم کورت خیابانی واقعی در اسکرانتون است، اما شماره خانه‌ها از 300 شروع می‌شود، به دلیل سیستم شماره‌گذاری بلوک شهری. اگر وجود داشت، موقعیت فیزیکی 42 کِلوم کورت در معدن سنگی بود که پشت تابلوی «اسکرانتون به شما خوش آمد می‌گوید» در تیتراژ ابتدایی به تصویر کشیده شده است. این معدن در طول سریال بارها توسط کرید ذکر می‌شود.
همکاران آنجلا کینزی او را کاملاً برعکس شخصیتش، آنجلا مارتین، توصیف می‌کنند.
در قسمت 10 از فصل 5، «The Surplus»، هنک، نگهبان امنیتی، وقتی از او خواسته می‌شود به کارکنان در تصمیم‌گیری بین خرید دستگاه کپی جدید یا صندلی‌های جدید برای دفتر کمک کند، به چند اسکیتل روی میز پم دست می‌زند. این یک شوخی داخلی است زیرا بازیگر نقش هنک، هیو دین، در زمان پخش این قسمت در یک تبلیغ معروف اسکیتلز بازی می‌کرد که در آمریکا و بریتانیا پخش می‌شد.
بازیگران اغلب در صفحه تلویزیون در حال نوشیدن قوطی‌های سودای کریستال کلاب (با طعم‌های مختلف، به نظر می‌رسد جیم طعم انگور آن را ترجیح می‌دهد) دیده می‌شوند که در اسکرانتون توسط شرکت آب سودای کریستال کلاب تولید می‌شود.
در تقریباً هر جلسه‌ای، استنلی در حال حل جدول کلمات متقاطع دیده می‌شود.
بسیاری از نماهای درج‌شده معروف از سریال اصلی، مانند آبسردکن و دستگاه کپی، در این سریال استفاده نشد. در عوض، آنها با قرار دادن آن نماها در تیتراژ ابتدایی به آن نماهای خاص ادای احترام می‌کنند. با این حال، برخی کلیپ‌ها مانند دستگاه کاغذ خردکن استفاده شد، اما در فصل‌های بعدی.
سریال در اسکرانتون، پنسیلوانیا، شهری با 76,000 نفر جمعیت در بخش شمال شرقی مشترک‌المنافع پنسیلوانیا، با جمعیت منطقه شهری حدود 570,000 نفر می‌گذرد.
همیش لینکلیتر، جان چو و آدام اسکات برای نقش جیم هالپرت تست بازیگری دادند. اسکات در نهایت در سریال بعدی گرگ دانیلز، پارک‌ها و تفریحات (2009)، نقش بن وایات را گرفت.
جیم در طول کل سریال حدود 7,000 تا 10,000 دلار برای شیطنت‌هایش با دوایت خرج کرده است.
رین ویلسون (دوایت) در پادکست اداره دیپ دایو برایان باومگارتنر (کوین) فاش کرد که ایده چغندرکار کردن دوایت از کارگردان کن کواپیس آمده است که پدربزرگ و مادربزرگش در لهستان چغندرکار بودند.
تولد مایکل اسکات 15 مارس است.
اندی جیم را با نام‌های مستعار «تونا» یا «بیگ تونا» صدا می‌زند، چون جیم در اولین روز آشنایی‌شان برای ناهار ساندویچ تن ماهی خورده بود.
یک قسمت آزمایشی برای اسپین‌آفی متمرکز بر دوایت به نام «The Farm» فیلمبرداری شد. NBC آن را رد کرد و قسمت آزمایشی در نهایت به عنوان بخشی از فصل آخر پخش شد.
بین فصل اول و فصل‌های بعدی تغییراتی در دکور وجود دارد. نمای بیرونی ساختمان در فصل اول کاملاً با آنچه بعداً استفاده می‌شود متفاوت است. همچنین دیوار بین دفتر مایکل و اتاق کنفرانس (همان دیواری که اندی در آن سوراخ ایجاد می‌کند) در فصل اول بسیار نازک‌تر است. در فصل اول دری در سمت چپ در اتاق استراحت وجود دارد. حالا فقط یک در بین میز کرید و جزیره اسکار، کوین و آنجلا هست.
دوایت فایل‌های مشتریانش را به صورت جداگانه با نام یک موجود افسانه‌ای متفاوت برای هر مشتری رمزگذاری می‌کند.
آنجلا (آنجلا کینزی) در چند نوبت در طول سریال اشاره می‌کند که آهنگ مورد علاقه‌اش «Little Drummer Boy» است. در ابتدای قسمت Pilot (2005)، دوایت (رین ویلسون) همان آهنگ را پشت میزش می‌خواند.
تقریباً برای هر فصل، بلوپرها در یوتیوب موجود است. رین ویلسون (دوایت شرت) به‌ویژه در حفظ شخصیت در صحنه‌های با استیو کرل (مایکل اسکات) و جان کرازینسکی (جیم هالپرت) دشواری دارد. کرازینسکی هم به نظر می‌رسد کرل را بسیار خنده‌دار می‌یابد، مانند بیشتر بازیگران؛ 99 درصد بلوپرهای مربوط به خنده شامل خنداندن ناخواسته دیگران توسط کرل است. از سوی دیگر، اسکار نونیز (اسکار مارتینز) به‌ندرت از شخصیت خارج می‌شود. همان چند بار هم توسط دیگر بازیگران در صحنه‌های بلوپر مورد توجه قرار می‌گیرد.
بر اساس رتبه‌بندی نیلسن، این پربیننده‌ترین سریال تلویزیونی دارای مجوز در نتفلیکس است.
کن کواپیس هم اولین و هم آخرین قسمت سریال را کارگردانی کرده است.
در سال 2020، لزلی دیوید بیکر کمپینی در کیک‌استارتر راه انداخت تا اسپین‌آفی با محوریت شخصیتش استنلی هادسون با عنوان «Uncle Stan» بسازد. این کمپین بیش از 110,000 دلار جمع کرد، اما پروژه به دلیل کووید-19 و اعتصابات مداوم هالیوود هرگز عملی نشد. بیکر در سال 2023 پول را به حامیان بازگرداند.
جک کولمن، که در فصل‌های هفت تا نه نقش سناتور ایالتی را بازی می‌کرد، شخصیت اصلی سریال Heroes (2006) بود. دوایت در طول سریال چندین بار به «Heroes» اشاره کرد.
کرید براتون، با بازی کرید براتون، در ابتدا قرار بود شخصیتی پس‌زمینه‌ای بدون دیالوگ باشد، اما چون به کسی نیاز داشتند که مایکل او را اخراج کند، اجازه دادند کرید صحبت کند.
یکی از سگ‌هایی که اندی (اد هلمز) در طول فروپاشی روانی‌اش به سرپرستی می‌گیرد، در پارک‌ها و تفریحات (2009) نیز به عنوان چمپیون، پیت‌بول سه‌پای اندی (کریس پرت) و آوریل (آبری پلازا) حضور دارد.
دوایت چهار بابِل‌هد روی میزش داشت. معروف‌ترین آنها بابِل‌هد «دوایت شرت» است، هدیه‌ای از آنجلا در فصل دو. دو تای دیگر که در طول سریال دیده می‌شوند مربوط به مایک لیبرتال و جان کروک هستند. لیبرتال به عنوان کچر برای تیم اسکرانتون/ویلکس-باره رد بارونز بازی می‌کرد قبل از اینکه به فیلادلفیا فیلیز ارتقا یابد، و جان کروک قبل از بازنشستگی یک فیلادلفیا فیلی بود. بابِل‌هد چهارم، که در فصل چهار اضافه شد، مربوط به گرد سابق دانشگاه سیراکیوز و فرزند بومی اسکرانتون، جری مک‌نامارا بود.
هر فصل شامل ارجاعات بسیاری به بیلی جوئل بود که نویسندگان طرفدار جوئل آنها را گنجانده بودند. در قسمت The Fire (2005) دوایت پارودی‌ای از «We Didn't Start The Fire» می‌خواند.
فیلیس اسمیت (که نقش فیلیس لاپین-ونس را بازی می‌کند) به عنوان مدیر انتخاب بازیگر وارد سریال شد و اغلب در طول تست‌های بازیگری با بازیگران دیالوگ می‌خواند. او را چنان مناسب نقش فیلیس مادرانه یافتند که انتخاب شد. او صدای شخصیت غم در انیمیشن دیزنی Inside Out است.
آن دادک، اور کارادین و مری لین راجسکوب برای نقش پم تست بازیگری دادند.
در طول سریال، یک بابِل‌هد از کچر لیگ برتر بیسبال مایک لیبرتال (با پیراهن تیم اسکرانتون/ویلکس-باره رد بارونز) روی میز دوایت دیده می‌شود. طنز ماجرا اینجاست که نام میانی لیبرتال اسکات است، بنابراین نام کاملش «مایکل اسکات لیبرتال» می‌شود.
پالتوی بلند دوایت که همیشه می‌پوشد، یک پالتوی نظامی آلمان شرقی است. جمهوری دموکراتیک آلمان (Deutsche Demokratische Republik یا D.D.R.) از 1949 تا 1990 وجود داشت. این احتمالاً اشاره‌ای به میراث آلمانی اوست که همیشه از آن صحبت می‌کرد.
چهار نفر از شخصیت‌های فرعی که به طور منظم ظاهر می‌شوند، نام کوچکشان با بازیگر نقششان یکسان است: آنجلا (آنجلا کینزی)، اسکار (اسکار نونیز)، فیلیس (فیلیس اسمیت) و کرید (کرید براتون). جالب اینکه کرید تمام نامش (و بخش بزرگی از تاریخچه‌اش) را با شخصیتش مشترک است. هر دو «کرید براتون» نام دارند.
بر اساس خاطرات رین ویلسون با عنوان The Bassoon King، استیو کرل غدد عرق بیش‌فعال دارد که چالش‌های جالبی در تولید ایجاد کرده است. دمای صحنه باید 64 درجه نگه داشته می‌شد تا لباس‌های کرل خیس و لکه‌دار نشود. در نهایت بخاری‌های برقی آوردند تا بقیه بازیگران یخ نزنند.
این اولین سریال کمدی NBC بود که برای بینندگان غیر HDTV به صورت صفحه عریض پخش شد و در نتیجه نوارهای سیاه افقی ایجاد کرد. پیش از این، درام‌های NBC به صورت صفحه عریض برای بینندگان غیر HDTV ارائه شده بودند، اما هیچ کمدی‌ای نه.
نمای بیرونی ساختمانی که اداره ظاهراً در آن در اسکرانتون، پنسیلوانیا قرار دارد، روبروی باری است که تصادفاً نامش «اداره» است. گرگ دنیلز گفته امیدوار است این نشانه شانس خوب برای سریال باشد. بار اداره در سال 2011 از سوی شهرداری پلمب شد.
باب اودنکرک دومین بازیگر از بریکینگ بد (2008) است که در این سریال ظاهر می‌شود. او قرار بود نقش مایکل اسکات را بازی کند، اما تا زمانی که کمدی Come to Papa (2004) که استیو کرل در آن بازی می‌کرد لغو شد، این نقش به کرل (انتخاب اول سازندگان) رسید.
کرید براتون در پادکست «The Office Deep Dive» برایان باومگارتنر (کوین) فاش کرد که حرکات عصبی و پرش‌دار و رفتار کلی شخصیتش را از سبک ژاک تاتی، بازیگر و کارگردان فیلم‌های صامت فرانسوی، الهام گرفته است. براتون در جوانی مدت زیادی را در اروپا گذراند و فیلم‌های تاتی برایش الهام‌بخش بودند. او کرید را «نیمی ژاک تاتی، نیمی چارلی چاپلین» توصیف می‌کند.
آهنگ تیتراژ فقط پس از شروع فصل چهارم در تیتراژ پایانی پخش می‌شود. در تمام فصل‌های قبلی، تیتراژ پایانی بدون موسیقی بود.
نمای بیرونی اداره در خیابان ساتیکوی جنوبی 13927، پانوراما سیتی، کالیفرنیا فیلمبرداری شده است.
آدرس اداره، خیابان اسلاو 1725 است. اسلاو نام شهری بود که نسخه اصلی سریال در آن می‌گذشت. در واقع خیابانی به نام اسلاو در اسکرانتون وجود ندارد.
آدام اسکات گفت که معلم بازیگری دخترش فرانکی اسکات، نوارهای تست بازیگری او و جان کرازینسکی را برای نقش جیم هالپرت به کلاس نشان داده است. اسکات توضیح داد: «او موضوع را این‌طور به کلاس گفت: "خب، بیایید بحث کنیم چرا او کار را گرفت و او نگرفت." اما من فقط خوشحالم که در یک کلاس بازیگری معتبر، موضوع "چه کار نکنید" هستم. [فرانکی] خیلی خجالت کشید. و وقتی داشت بیرون می‌رفت، معلم جلویش را گرفت و گفت: "هی، اوم، تو یکی از آنها را می‌شناسی؟ مثلاً چی...» و بعد با نام خانوادگی او دو و دو را جمع کرد و خیلی احساس بدی پیدا کرد.»
دوایت سالانه 7,500 دلار برای آموزش هنرهای رزمی خرج می‌کند. (طبق فصل 9 قسمت 21: او در 20 سال 150,000 دلار خرج کرده است.)
در فصل 3، قسمت 9 سریال Six Feet Under، شخصیت رین ویلسون می‌گوید عمویی به نام گاتنر دارد.
فیلیس (فیلیس اسمیت) از یک متخصص فناوری اطلاعات به نام گارت نام می‌برد. در نسخه انگلیسی اداره، نقش مرد فناوری اطلاعات را کمدین متیو هولنس بازی می‌کند که در بریتانیا با شخصیت نویسنده‌اش به نام گارت مارنگی شناخته می‌شود.
استیو کرل گفته است: «10 سال پس از پایان پخش طول کشید تا مردم کاملاً سریال را بپذیرند»؛ سریالی که در هیچ‌یک از 9 فصلش هرگز از رتبه 41 در بینندگان کل بالاتر نرفت. کرل گفت: «به شما می‌گویم، وقتی روی آنتن بود هیچ‌کس اهمیتی نمی‌داد. فقط چند صد نفر طرفدار پروپاقرص داشت.»
تابلوی ممنوعیت استعمال دخانیات در اتاق استراحت، بخش 6404.5 را نشان می‌دهد. این قانون در پنسیلوانیا که محل وقوع سریال است وجود ندارد، اما قانون استعمال دخانیات در محل کار در لس‌آنجلس است که سریال در آن فیلمبرداری می‌شود.
بی.جی. نواک و میندی کالینگ (رایان و کلی) در دنیای واقعی همسن هستند.
نلسون فرانکلین که نقش نیک، مرد فناوری اطلاعات فصل ششم را بازی می‌کرد، در فصل چهارم، قسمت سیزدهم، «Job Fair»، نیز به عنوان یک طراح گرافیک دیده شد.
در ابتدا استیو کرل برای بازی مایکل اسکات در دسترس نبود، چون از قبل به Come To Papa (2004) متعهد شده بود. در نتیجه، باب اودنکرک برای این نقش انتخاب شد و زمانی که سریال به مدیران NBC ارائه شد، او بخشی از بازیگران بود.
در جلسه دیوید والاس، جیم، دوایت و چارلز درباره شرکت کاغذ مایکل اسکات، نه تنها مردان کنار دستیاران منتخب خود می‌نشینند (والاس/جیم، چارلز/دوایت)، بلکه رنگ لباس‌هایشان نیز هماهنگ است: والاس و جیم لباس‌هایی با طیف آبی پوشیده‌اند و چارلز و دوایت لباس‌هایی با طیف زرد.
در ابتدا و پس از تصویب اولیه سریال، NBC قصد داشت نام آن را به «The American Workplace» تغییر دهد تا از نسخه اصلی بریتانیایی متمایز شود. این ایده بعداً کنار گذاشته شد. اما وقتی مستند در فصل نهم پخش شد، نامش «اداره: یک محیط کار آمریکایی» بود. بیرون از آمریکا آن را «اداره آمریکایی» می‌نامند.
راشیدا جونز نقش شخصیتی به نام کارن را بازی می‌کند و در فریک‌ها و گیک‌ها (1999) نیز نقش شخصیتی به نام کارن را بازی می‌کند.
در فصل ششم، برای چند قسمت، نقاشی پم با یک پوستر انگیزشی جایگزین شد. نقاشی پم بعداً در همان فصل دوباره ظاهر شد.
عبارت «That's what she said» در طول سریال 49 بار گفته می‌شود؛ مایکل 34 بار این عبارت را می‌گوید.
سندی که در صحنه تیتراژ آغازین هایلایت می‌شود، نسخه‌ای از قانون شهرداری لس‌آنجلس، بخش 12.22 است.
خیابان ساتیکوی، جایی که نمای بیرونی اداره فیلمبرداری شد، همان نام شرکتی را دارد که چارلز ماینر قبلاً در آن کار می‌کرد، یعنی ساتیکوی استیل.
هفت نفر از بازیگران قسمت‌هایی را کارگردانی کرده‌اند: پاول لیبرشتاین (7)، بی.جی. نواک (5)، استیو کرل (3)، جان کرازینسکی (3)، رین ویلسون (3)، میندی کالینگ (2) و اد هلمز (2).
فصل اول در فضای اداری واقع درست بالای یک استیج صدا در استودیوهای چندلر ولی سنتر فیلمبرداری شد. از این استیج صدا اغلب برای بازسازی انبار داندر میفلین استفاده می‌شد، به‌ویژه در فصل اول، قسمت پنجم، «Basketball». برای فصل دوم، یک کپی دقیق از اداره اصلی در استیج صدایی درست کنار صحنه انبار در همان ساختمان ساخته شد.
هر زمان که اداره اندی نشان داده می‌شود، یک تندیس تکان‌دهنده هاکی کورنل در پس‌زمینه دیده می‌شود.
جان کرازینسکی و بی.جی. نواک با هم به دبیرستان رفتند. آنها در دبیرستان نیوتن ساوت در نیوتن، ماساچوست تحصیل کردند و هر دو در سال 1997 فارغ‌التحصیل شدند. حتی در یک تیم بیسبال لیگ کوچک هم بودند.
به‌جز تیم فروش و حسابدارها، شخصیت‌ها شغل‌های دیگری هم داشتند: کرید در تضمین کیفیت کار می‌کرد، مردیت در روابط با تأمین‌کنندگان، توبی در منابع انسانی، کلی (و بعدها پیت) در خدمات مشتریان، و رایان در دو فصل اول کارمند موقت بود.
نام میانی مایکل اسکات گری است، اما نام «گری» چندان به زبان نمی‌آید و بیشتر او را با عنوان مایکل جی. اسکات می‌شناسند.
سایت nbc.com در روز تولد شخصیت‌ها کوپن بابِل‌هد می‌فرستاد و برای تولد مایکل، جیم و پم هم یکی فرستاد. این موضوع نشان می‌دهد مایکل در 15 مارس 1964، جیم در 1 اکتبر 1978 و پم در 25 مارس 1979 به دنیا آمده‌اند.
اد هلمز و استیو کرل پیش از پیوستن به بازیگران این سریال، خبرنگار نمایش روزانه (1996) بودند. لری ویلمور هم در هر دو برنامه حضور داشت.
برخلاف سریال‌های امروزی مثل دکتر هاوس (2004)، اداره فقط از پرده‌های کرکره‌ای افقی کلاسیک استفاده می‌کند تا دوباره باب شود. سازندگان سرسختانه مخالف پرده‌های عمودی بودند، چون برای افراد مبتلا به سرگیجه، گیجی و مشکلات حرکتی و تعادلی مضر است و با کوچک‌ترین حرکتی که تاب بخورد، به‌طرز آزاردهی حواس را از صحنه پرت می‌کند.
پس از پایان پخش اصلی در 2013، این سریال در نتفلیکس موفقیت بیشتری به دست آورد.
دانستنی‌هایی که داستان را لو می‌دهند
نمایش (اسپویلر)
دوایت تنها شخصیتی است که به‌طور فیزیکی در تمام قسمت‌ها حضور دارد. جیم هم در همه قسمت‌ها هست، اما در «مافیا» فقط صدایش شنیده می‌شود، چون او و پم در ماه عسل به سر می‌برند.
نمایش (اسپویلر)
جان کرازینسکی فاش کرد که نویسندگان به‌شدت به طلاق جیم و پم در فصل نهم فکر کرده بودند. هرچند آن دو در این فصل مشکلات زناشویی داشتند، احتمال طلاق هرگز در سریال مطرح نشد و آنها married ماندند.
نمایش (اسپویلر)
مایکل اسکات (استیو کرل) نخستین دیالوگ سریال را می‌گوید و پم بیزلی (جنا فیشر) آخرین دیالوگ را. پم همچنین آخرین کسی است که هنگام رفتن مایکل با او خداحافظی می‌کند.
نمایش (اسپویلر)
در قسمت 5 از فصل 4 با عنوان «The Launch Party Pt 1»، جان کرازینسکی نام واقعی خودش را روی گچ دست مردیت می‌نویسد. برای دیدنش باید تصویر را متوقف کنید، اما او روی چند حرف از نام خانوادگی نقطه گذاشته؛ «Halpert» حرفی ندارد که رویش نقطه بگذارند.
نمایش (اسپویلر)
در فاصله میان فصل‌های شش و هفت، استیو کرل اعلام کرد که فراتر از فصل هفتم قرارداد تازه‌ای امضا نخواهد کرد و این خبر درست پیش از آغاز فصل هفتم در سپتامبر 2010 تأیید شد.
نمایش (اسپویلر)
تنها شخصیت‌هایی که در مصاحبه‌هایشان پشتشان به اتاق کارکنان نیست، مایکل و جیم هستند (و پم پس از ازدواج با جیم). این کار نشان می‌دهد آینده‌ای بیرون از اداره دارند: مایکل ازدواج می‌کند و با هالی به کلرادو می‌رود و جیم و پم سرانجام برای کار جیم به آستین می‌روند. استثنا در «Branch Closing» است؛ وقتی به کارکنان می‌گویند اداره تعطیل می‌شود، مصاحبه‌ها همه کنار پنجره بیرونی گرفته می‌شوند و بعد که جَن خبر را اصلاح می‌کند، مصاحبه‌ها به حالت عادی برمی‌گردند و اتاق کارکنان پشتشان است.
نمایش (اسپویلر)
واپسین جمله‌های سریال را پم می‌گوید: «در چیزهای معمولی زیبایی زیادی هست. مگر اصل ماجرا همین نیست؟»
نمایش (اسپویلر)
جنا فیشر (پم بیزلی/هالپرت) و ویل فرل (دینجلو ویکرز) پیش‌تر در تیغ شهرت (2007) با هم کار کرده بودند و به‌ترتیب نقش کیتی ون والدنبرگ و چاز مایکل مایکلز را بازی می‌کردند.
نمایش (اسپویلر)
مایکل اسکات در طول سریال چند بار از جیغ ۲ (1997) نام می‌برد. تیموتی اولیفانت (دنی کوردری) یکی از قاتلان جیغ ۲ بود.
نمایش (اسپویلر)
راشیدا جونز (کارن) عمویی به نام رابرت لیپتون دارد. این همان نام سناتور ایالتی است که آنجلا (آنجلا کینزی) با او ازدواج می‌کند. مادر راشیدا پگی لیپتون است.
نمایش (اسپویلر)
تا پایان سریال، همه کسانی که از استمفورد منتقل شده بودند، اسکرانتون را ترک می‌کنند. کارن فیلیپلی با بازی راشیدا جونز تنها کسی است که هنوز با داندر میفلین است و آخرین بار در حال مدیریت شعبه یوتایکا دیده می‌شود.
نمایش (اسپویلر)
در ابتدا از ویل فرل خواسته شد نقش مایکل را بازی کند. او نپذیرفت و نقش به استیو کرل پیشنهاد شد. وقتی استیو سریال را ترک کرد، فرل به‌عنوان بازیگر مهمان نقشی را پذیرفت که پیش‌تر رد کرده بود.
نمایش (اسپویلر)
جنا فیشر حلقه نامزدی پم را پس از پایان سریال نگه داشت.
نمایش (اسپویلر)
Stress Relief (2009) که در 1 فوریه 2009 پخش شد، نخستین قسمتی بود که به‌جای پنجشنبه همیشگی، یکشنبه روی آنتن رفت.
