Batman: Arkham City: পর্দার আড়ালের ৬১টি মজার তথ্য
ডক এলাকার একটি বার্জে স্কেয়ারক্রোর সঙ্গে সম্পর্কিত একটি ইস্টার এগ/রেফারেন্স পাওয়া যায়। বার্জে উঠে সিকোয়েন্সার গ্যাজেট দিয়ে "City of Terror" কোডটি সমাধান করুন। একটি প্যানেল খুলে যায়। ভেতরে ঢুকলে নিয়ন বাগ জ্যাপারে ভরা একটি ঘর পাবেন। করিডোরের শেষে চেয়ারে বসা এক অচেতন কয়েদিকে দেখতে পাবেন। তার দিকে জুম ইন করলে সে চমকে উঠে জোরে চিৎকার করে। তারপর আবার ঘুমিয়ে পড়ে। ধরে নেওয়া হয়, সে স্কেয়ারক্রোর পরীক্ষার শিকার।
টু-ফেসের কাছ থেকে ক্যাটওম্যানের লুট ফিরিয়ে আনার DLC মিশনে টু-ফেস বলে, "যে ক্যাটকে মারবে সে-ই হবে আমার নাম্বার ওয়ান... লোক"— ঠিক যেভাবে টিম বার্টনের ব্যাটম্যান (1989) সিনেমায় জ্যাক নিকোলসনের জোকার বব (গুন্ডাটি)-কে বলে, "আর মনে রেখো... তুমি... আমার নাম্বার ওয়ান... লোক"।
ABC টেলিভিশন শো লস্ট (2004)-এর প্রতি একাধিক রেফারেন্স আছে। একটি হলো, আরখাম সিটির চারপাশে উড়ে বেড়ানোর সময় এক কয়েদি আরেকজনকে জিজ্ঞেস করে, "তো, ওরা কখনো বলল যে দ্বীপটা আসলে কী ছিল?" পরে আরও সংলাপ আসে: "...শেষটা চার্চে হলো কেন?" লেখক পল দিনি সিরিজটি ছাড়ার আগে প্রথম দুই সিজনে লস্ট-এর লেখক দলের সদস্য ছিলেন।
আইসবার্গ লাউঞ্জ VIP রুম চ্যালেঞ্জ ম্যাপ DLC খেলার সময় দেখা যায়, কিলার ক্রক পেছনে মদ খেতে খেতে সিগার টানছে আর আপনার লড়াই দেখছে।
আরখাম সিটির অমসৃণ ভূখণ্ড ও সংকীর্ণ পরিবেশের কারণে রকস্টেডি এই গেমে ব্যাটমোবাইল ব্যবহার না করার সিদ্ধান্ত নেয়।
আন্ডারকভার অফিসারদের কমিশনার গর্ডন যে কোড ওয়ার্ড "সারাহ" দেন, তা তাঁর স্ত্রী সারাহ এসেন-গর্ডনের প্রতি ইঙ্গিত, যিনি Detective Comics #741-এ জোকারের গুলিতে নিহত হন।
টু-ফেসের কোর্টহাউসে পেছনের দিক দিয়ে ঢুকলে ক্যালেন্ডার ম্যানের সেলের পাশের সেলে যাওয়া যায়। সেই সেলে ঢুকে ডিটেকটিভ মোড চালু করে ওপরের দিকে তাকিয়ে (নিশ্চিত করুন আপনি তাদের নিচে আছেন) ঘুষি মারুন। তখন তারা কোনোভাবে আপনাকে টের পেয়ে দরজা দিয়ে দৌড়ে বেরিয়ে এসে আপনার সঙ্গে লড়াইয়ে নামে।
গেমের ভেতরের সুপার জেল "Arkham City" জন কার্পেন্টারের Escape from New York (1981)-এর জেলখানার সঙ্গে দারুণভাবে মিলে যায়, যেখানে ম্যানহাটন দ্বীপকে দেয়াল দিয়ে ঘিরে বিশাল কারাগার বানানো হয়েছিল।
গ্রে ডেলাইল রেকর্ডিংয়ে পৌঁছানোর আগে জানতেনই না যে তিনি ক্যাটওম্যানের কণ্ঠ দিচ্ছেন। প্রথমে একজন অনামী অন-ক্যামেরা অভিনেত্রীকে ক্যাটওম্যান চরিত্রে নেওয়ার কথা ছিল। অজানা কারণে কোলেট সান্ডারম্যান গ্রে ডেলাইলকে একটি অজানা প্রজেক্টের জন্য ডাকেন, আর রেকর্ডিং স্টুডিওতে ঢোকার আগে তাঁকে জানানোই হয়নি যে তিনি ক্যাটওম্যান।
প্রথমবার চ্যাপেলে গেলে পশ্চিম দিকের একটি বিছানায় ট্রেঞ্চকোট ছাড়া হাশকে দেখা যায়। রেডিওতে ব্রুস ওয়েনের নাম উচ্চারিত হলে ঘুমের মধ্যেই সে স্পষ্টভাবে অস্বস্তিতে পড়ে যায়।
জন কার্পেন্টারের Escape from New York (1981) যে গেমটির গল্পের অন্যতম অনুপ্রেরণা ছিল, তা আগেই বলা হয়েছে। মজার ব্যাপার হলো, ২০১০ সালে ছবিটির রিমেকের জন্য বাতিল হওয়া অনেকগুলো স্ক্রিপ্টের একটি Batman: Arkham City থেকে অনুপ্রাণিত হয়েছিল এবং অনেকটাই তার মতো ছিল।
টু-ফেসের কাছ থেকে ক্যাটওম্যান যে মেমোরি কার্ড চুরি করে নিজের স্মার্টফোনের মতো ডিভাইসে ঢোকায়, তাতে পার্ক রো-র ম্যাপ দেখা যায়, যা ক্রাইম অ্যালি নামেও পরিচিত; সেখানেই ব্রুস ওয়েনের বাবা-মা খুন হন। গেমে ব্যাটম্যান এই জায়গায় গেলে স্ট্রেঞ্জ তাঁর শোনার জন্য একটি অডিওটেপ রেখে যায়।
ব্যাটম্যান যখন তাঁর বাবা-মাকে শ্রদ্ধা জানান তখন যে সংগীত বাজে তা হলো "A Rose for Respect"। এই সংগীত শেষের দিকে যা ঘটে তার পূর্বাভাস দেয়, কারণ Harley Quinn's Revenge-এর এন্ড ক্রেডিটে এর অর্থ সম্পূর্ণ নতুন মাত্রা পায়।
মিস্টার ফ্রিজকে পেটানোর সময় ব্যাটম্যান ক্ষণিকের জন্য ভিক্টরের মুখে জোকারের চেহারা দেখতে পান, যা ইঙ্গিত দেয় কীভাবে জোকারের রক্ত মানুষকে সংক্রমিত করে ধীরে ধীরে তাদের পাগল করে তুলতে পারে। Batman: Arkham Knight (2015)-এ এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ প্লট পয়েন্ট।
জাদুঘরে যেখানে হিমায়িত হ্রদ পেরিয়ে যেতে হয়, সেখানে পেঙ্গুইনের হাঙর সাঁতার কাটে। ডিটেকটিভ ভিশন ব্যবহার করলে তার সাঁতারের কোনো চিহ্ন পাওয়া যায় না। কারণ হাঙরের কঙ্কাল থাকে না, তাদের শরীর পুরোটাই কার্টিলেজ দিয়ে গঠিত, কোনো হাড় নেই।
কিছু প্রচারমূলক পোস্টারে ব্যাটম্যানের নাক থেকে রক্ত পড়তে দেখা যায়। এতে বোঝা যায়, ব্যাটম্যান জোকারের রোগে আক্রান্ত।
টু-ফেসের কোর্টহাউসের আদালতঘরের এক দিক পরিষ্কার ও অক্ষত দেখায়, আর অন্য দিকটি ভাঙাচোরা ও ধ্বংসপ্রাপ্ত। এটি টু-ফেসের দ্বৈত সত্তার প্রতিফলন।
ব্রুস ওয়েন হিসেবে আরকাম সিটিতে ঢোকার সময় ছাদ থেকে আজরায়েলকে আপনাকে দেখতে পাওয়া যায়। এছাড়া ব্যাটম্যানের প্রতি আজরায়েলের সংক্ষিপ্ত ভয়ংকর বক্তৃতায় সিরিজের পরবর্তী ঘটনাগুলোর ইঙ্গিত রয়েছে।
সাবওয়েতে সলোমন গ্রান্ডির যে বিশাল পোস্টারটি পাওয়া যায়, সেটির দিকে তাকিয়ে থাকা গুন্ডারা কার্যত বলে দেয় যে পেঙ্গুইন তাকে আইসবার্গ লাউঞ্জে আটকে রেখেছে।
ব্যাটম্যান: আরকাম অ্যাসাইলাম (2009)-এ খেলোয়াড়রা ব্যাটম্যানের ডিটেকটিভ ভিশনের ওপর ব্যাপকভাবে নির্ভর করছে মনে করে রকস্টেডি এতে একটি সময়সীমা বসানোর কথা ভেবেছিল। তবে ডেভেলপাররা মনে করেছিলেন, ব্যাটম্যান কখনোই এত সীমিত ক্ষমতার কোনো ডিভাইস বানাতেন না, তাই সেই পরিকল্পনা বাতিল হয়।
ক্যাটওম্যান মিশনের শুরুতে কেইন ও অ্যাবেলের "The Duality of Man" নামের একটি চিত্রকর্ম দেখা যায়। এটি আক্ষরিক অর্থে ব্যাটম্যানের একইভাবে জোকারকে বহন করার মধ্য দিয়ে গেমের সমাপ্তির পূর্বাভাস দেয়, আবার Arkham Knight-এরও ইঙ্গিত হতে পারে, কারণ The Duality of Man প্রথম খুনের চিত্রণ; Arkham Knight-এ ব্যাটম্যান ভুগতে থাকে এই ভেবে যে সে-ই কি জোকারকে খুন করেছে।
কথোপকথনের সময় বন্দিরা মাঝে মাঝে বলে, তারা জানে না রা'স আল গুল নামটি উচ্চারণ করতে হয় রে-শ নাকি আর-ওজ। এটি একটি রেফারেন্স—Batman Begins সিনেমায় এবং বিভিন্ন অ্যানিমেটেড ব্যাটম্যান সিরিজে তাঁর নাম ভিন্নভাবে উচ্চারিত হয়।
এটিই প্রথম পরিচিত প্রকল্প যেখানে তারা স্ট্রং হার্লি কুইন চরিত্রে কণ্ঠ দিয়েছেন; আগে এই চরিত্রে প্রধানত কণ্ঠ দিয়েছেন নির্মাতা পল দিনির বন্ধু আরলিন সর্কিন। ব্যাটম্যান অ্যানিমেটেড জগতে স্ট্রং বেশি পরিচিত বারবারা গর্ডন অর্থাৎ ব্যাটগার্ল চরিত্রে, আর এই গেমে তিনি অরাকল।
শুরুর দৃশ্যে লাইনে ব্রুস ওয়েনের সামনেই দাঁড়িয়ে আছে ডেডশট, তবে কোনো সরঞ্জাম ছাড়া।
হুগো স্ট্রেঞ্জের একটি গেম-ওভার স্ক্রিনে তিনি বলেন, "তাহলে তুমি তার প্রত্যাশা পূরণ করতে পারোনি। কী অনুমেয়।" এই "তার" কে, তা ব্যাখ্যা করা হয় না, তবে মনে হয় তিনি কোয়েন্সি শার্পের কথা বলছেন, যিনি বিশ্বাস করতেন ব্যাটম্যান তাঁর কাজের এক যোগ্য উত্তরসূরি। আসলে তিনি রা'স আল গুলের কথা বলছেন।
এটি প্রথম ওপেন-ওয়ার্ল্ড ব্যাটম্যান ভিডিও গেম।
Batman Arkham Knight-এর আগ পর্যন্ত মার্ক হ্যামিলের জোকার চরিত্রে শেষ কণ্ঠদান এটি।
২০১৬ সালে এর প্রিকোয়েল 'ব্যাটম্যান: আরকাম অ্যাসাইলাম (2009)'-এর সঙ্গে 'Batman: Return to Arkham (2016)' নামে PS4 ও Xbox One-এর জন্য রিমাস্টার করা সংস্করণে এটি পুনরায় প্রকাশিত হয়।
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে Batman: Year One (2011)-এর সঙ্গে একই দিনে মুক্তির পরিকল্পনা ছিল।
Batman: Return to Arkham (2016) কালেকশনের অংশ হিসেবে Xbox One ও PlayStation 4-এর জন্য Batman: Arkham City "রিমাস্টার" করা হয়। ২০১৬ সালের ১৮ মে রিমাস্টারটি প্রথম ঘোষণা করা হলে স্পষ্ট গ্রাফিক্যাল অবনতি ও শৈলীগত পরিবর্তনের কারণে এতটাই ক্ষোভ ছড়ায় যে সমস্যাগুলো সমাধানের জন্য এর মুক্তির তারিখ ২০১৬ সালের ২৬ জুলাই থেকে ২১ অক্টোবর ২০১৬-তে পিছিয়ে দেওয়া হয়। চূড়ান্ত সংস্করণ আসলেই ঘোষণার ট্রেলারের ফুটেজের চেয়ে ভালো দেখায়, তবে অনেক শৈলীগত পরিবর্তনই থেকে যায়, যা ভক্তদের হতাশ করে।
হুগো স্ট্রেঞ্জ ও জোকারের মধ্যে আনলকযোগ্য একটি সাক্ষাৎকারে স্ট্রেঞ্জ জোকারের উৎপত্তি ও ব্যাটম্যানের সঙ্গে তার সম্পর্ক অনুমান করার চেষ্টা করেন। জোকার তখন স্ট্রেঞ্জকে বলে, সে এক ব্যর্থ স্ট্যান্ড-আপ কমেডিয়ান ছিল, যাকে মাফিয়াদের সঙ্গে জড়িয়ে পড়তে হয় এবং "রেড হুড" ছদ্মবেশে নিজের কর্মস্থল এইস কেমিক্যালস কারখানায় ঢুকতে বাধ্য করা হয়, যার ফলে ব্যাটম্যানের সঙ্গে তার মুখোমুখি হওয়া এবং রাসায়নিকের ট্যাংকে পড়ে তার রূপান্তর ঘটে। এরপর স্ট্রেঞ্জ বলেন, জোকার পুরো গল্পটাই মিথ্যা বলছে, জবাবে জোকার বলে, "যদি উৎপত্তির গল্প দিতেই হয়, তবে একাধিক অপশন রেখে দেওয়াই ভালো।" গল্পটি ও উক্তিটি প্রায় হুবহু নেওয়া হয়েছে অ্যালান মুরের অত্যন্ত জনপ্রিয় গ্রাফিক নভেল "The Killing Joke" থেকে।
প্লাবিত ডাউনটাউন এলাকার মাঝখানে তেলাপোকায় ভরা একটা নৌকা আর চিৎকাররত এক লোক পাবেন, যা আসলে স্কেয়ারক্রোর কাছে পৌঁছে দেওয়ার কথা ছিল। এটাই Batman: Arkham Knight (2015)-এর ঘটনাপ্রবাহের পূর্বাভাস দেয়। কাচের সামনের তেলাপোকার বাক্সগুলো আবার Knight-এ স্ট্যাগের এয়ারশিপে দেখা যায়।
"Harley's Revenge" ডিএলসি-তে আপনি রবিন (টিম ড্রেক) এবং ব্যাটম্যান—দুজনকেই খেলবেন।
দ্য ম্যাড হ্যাটারের কণ্ঠ দিয়েছেন পিটার ম্যাকনিকল—যে ভিলেন ব্যাটম্যানের কাউল সংগ্রহ নিয়ে obsessed। ম্যাকনিকল Harvey Birdman, Attorney at Law (2000)-এ এক্স দ্য এলিমিনেটরেরও কণ্ঠ দিয়েছেন—সে-ও একইভাবে নায়কের পোশাকের একটা অংশ (তার ক্রেস্ট) সংগ্রহ নিয়ে obsessed।
ডেডশটের অস্ত্রের ভান্ডার খুঁজে পাওয়ার পর নিচের দিকে তাকালে লাইটসেবারের হাতলের মতো একটা জিনিস দেখতে পাবেন। মার্ক হ্যামিল, যিনি জোকারের কণ্ঠ দিয়েছেন, স্টার ওয়ার্স ছবিতে লুক স্কাইওয়াকারের চরিত্রে অভিনয় করেছেন এবং তাঁর অস্ত্র ছিল লাইটসেবার। তবে আসলে এটা একটা রাইফেলের স্কোপ, যা বেশি যুক্তিসঙ্গত।
এক জায়গায় ব্যাটম্যান শুনতে পান গুণ্ডারা গুজব রটাচ্ছে যে হার্লি কুইন নাকি আগে পুরুষ ছিলেন। আসলে তা নয়, তাঁর মোশন ক্যাপচার করেছিলেন একজন পুরুষ, আর ভক্তদের চটকাতে এ নিয়ে একটা ভুয়া রিভিল ট্রেলারও প্রকাশ করা হয়েছিল।
টিম ড্রেক/রবিনের চরিত্রে থাকা ট্রয় বেকার Lego Batman 3: Beyond Gotham (2014) এবং Batman: The Telltale Series (2016) ও Batman: The Enemy Within (2017)-এর মতো গেমে ব্রুস ওয়েন/ব্যাটম্যানের চরিত্রে অভিনয় করেছেন।
চার্চে ধাক্কা দিতে হার্লি যে আইসক্রিমের ট্রাক ব্যবহার করে, তার সামনে লেখা "Mind the child"। গেমে এটাই প্রথম ইঙ্গিত যে হার্লি হয়তো (বা হয়তো নয়) গর্ভবতী। Harley Quinn's Revenge-ও এতে যোগ দেয়। শুরুর দিকে এক রেডিও সম্প্রচারে ভিকি ভেল জিজ্ঞেস করেন কেন জোকারের মৃতদেহ কাউকে দেখতে দেওয়া হচ্ছে না, তখন কমিশনার গর্ডন সাক্ষাৎকারটি মাঝপথে কেটে দেন। ফ্ল্যাশব্যাকে ব্যাটম্যান স্টিল মিলে ঢোকার আগে গর্ডনের সঙ্গে কথা বললে বোঝা যায়, জিম্মি পরিস্থিতি মিটে গেলে "ওই অন্য সমস্যাটায়" ব্যাটম্যানের সাহায্য লাগবে, যা রহস্যজনকভাবে ব্যাখ্যা ছাড়াই রেখে দেওয়া হয় (Endgame কমিকে এ নিয়ে বিস্তারিত আছে)। হার্লির আস্তানায় ঢুকলেই সাজানো মেকানিক্যাল গার্ডিয়ানদের দেখা যায়। ডিএলসির শেষে সে একদল সক্রিয় গার্ডিয়ান আপনার পিছনে লাগিয়ে দেয়।
স্পয়লার আছে এমন তথ্য
স্পয়লার দেখুন
গেমে জোরালোভাবে ইঙ্গিত দেওয়া হয় যে হার্লি কুইন গর্ভবতী ছিলেন বা আছেন। একটা ডামিতে হার্লির পোশাক দেখে নিচে মেঝের দিকে তাকালে বোঝা যায়। ডামির পায়ের কাছে একটা বাক্সে লেখা "Fruitful Endeavors pregnancy test"। পাশে পড়ে আছে একটা পজিটিভ টেস্ট। এছাড়া এন্ড ক্রেডিটের সময় হার্লিকে "Hush, Little Baby"-র একটা ভিন্ন সংস্করণ গাইতে শোনা যায়।
স্পয়লার দেখুন
নকল জোকার যে আছে তা বোঝার আগে হার্লি কুইনকে বলতে শোনা যায়, "ওহ মিস্টার জে, তুমি একদম পারফেক্ট দেখাচ্ছ! ওহ দাঁড়াও, তুমি তো সে নও, তাই না?" আর জোকার বলে, "চুপ কর হার্লি!" এটাই ইঙ্গিত যে পরে ক্লেফেস জোকারের ছদ্মবেশ নেয়।
স্পয়লার দেখুন
প্রোটোকল ১০-এর কয়েক মিনিট আগে জোকারের সঙ্গে যে বস ফাইট হয়, তার সময় ডিটেকটিভ মোডে গেলে দেখবেন গুণ্ডা আর লেফটেন্যান্টের কঙ্কাল আছে, কিন্তু জোকারের নেই। মূল গল্পজুড়ে দেওয়া অনেক ইঙ্গিতের একটা এটি, যা বলে দেয় জোকার আসলে বেসিল কার্লো/ক্লেফেসের নকল।
স্পয়লার দেখুন
গেমের শুরুতে যখন লাইনে দাঁড়াতে বলা হয়, তখন এক বন্দি বলে, "ব্রুস ওয়েন। তুমি আমার লিস্টে আছ। ব্যাং!" এটাই পোশাকহীন ডেডশট। পরে গেমে আর্কহ্যাম সিটিজুড়ে এক স্নাইপার খুনিকে খুঁজে বের করলে জানা যায় সে ডেডশট এবং তার কাছে "টার্গেটের একটা লিস্ট" আছে। তার একটা হলো ব্রুস ওয়েন।
স্পয়লার দেখুন
Batman: Arkham সিরিজের চারটি গেমের মধ্যে এটিই একমাত্র গেম যেখানে শেষে কমিশনার জেমস গর্ডনের ভয়েস-ওভার নেই, আর এটিই একমাত্র গেম যেখানে তিনি বন্দিও হন না।
স্পয়লার দেখুন
"জোকার" যখন তার প্রিয় টিভি শো-এর কথা বলে সবাইকে জানায় যে সে এখন পুরোপুরি সুস্থ, তখন ক্যামেরার পিছনে কাউকে কাশতে শোনা যায়—এটা বেসিল কার্লো/ক্লেফেস যে জোকারের ছদ্মবেশ নিয়েছে, তার অন্যতম ইঙ্গিত।
স্পয়লার দেখুন
গেমজুড়ে বন্দিরা বারবার বলে বেড়ায় তারা কতটা ক্ষুধার্ত, আর সম্প্রতি কোনো খাবার ফেলা হয়নি। স্বাভাবিকভাবেই, যাদের এখনই মেরে ফেলা হবে তাদের খাওয়াতে Strange তার সম্পদ নষ্ট করবে না...
স্পয়লার দেখুন
ক্রিপ্টোগ্রাফার ব্যবহার করার সময় কয়েকটি স্টেশন থেকে আপাতদৃষ্টিতে এলোমেলো সংখ্যা বেরোয়, তারপর বাজে একটা ঘণ্টাধ্বনি। এই ব্যবস্থাটি স্নায়ুযুদ্ধের সময় রাশিয়া সত্যিই ব্যবহার করত। কিন্তু এগুলো ডিকোড করলে Batman: Arkham Knight (2015) এবং The Scarecrow-এর ফিরে আসার একটা বড় ইঙ্গিত পাওয়া যায়।
স্পয়লার দেখুন
চার্চে জোকার যখন প্রকাশ করে সে জায়গাটায় বোমা পেতে রেখেছে, তখন যদি আপনি লাফিয়ে বেরিয়ে না যান, সে শেষ পরিণতি নিয়ে কয়েকটা ইঙ্গিত দেয়। জোকার: মাঝে মাঝে ভাবি, এই সবকিছু কি শেষ হবে একজনের অন্য জনের মৃতদেহের দিকে তাকিয়ে থেকে, ভেবে বের করতে চেষ্টা করে যে এরপর কী করা উচিত? একমাত্র প্রশ্ন হলো, মৃতদেহটা কার হবে? নতুন গেম চালু করলে প্রথমেই যে জিনিসটা চোখে পড়ে তা হলো Cain and Abel নামের একটা চিত্রকর্ম, মানুষের দ্বৈততা। আর ঠিক তাই, শেষ কাটসিনে Batman আর জোকার হুবহু সেই চিত্রকর্মটার মতো ভঙ্গিতে দাঁড়ায়।
স্পয়লার দেখুন
Wonder City-তে পরিত্যক্ত একটা দোকানে সাইনবোর্ডে লেখা "Muftic Barber Shop"। এটি Arkham Asylum/Arkham City-র কনসেপ্ট আর্টিস্ট Kan Muftic-এর প্রতি ইঙ্গিত।
স্পয়লার দেখুন
গেমের শেষের দিকে Clayface-এর সঙ্গে লড়াইয়ের আগে Monarch থিয়েটারে যে দৃশ্যটি আছে, সেখানে যে সিনেমাটি শেষ হয়েছে তা হলো "The Terror", কমিকসে Clayface-এর গল্পে যে সিনেমায় অভিনয় করে সে সবচেয়ে বিখ্যাত হয়েছিল।
স্পয়লার দেখুন
এই গেমটি মুক্তির পর Mark Hamill ঘোষণা করেন তিনি জোকারের কণ্ঠ দেওয়া ছেড়ে দিচ্ছেন। তবে তিনি বলেন, গ্রাফিক নভেল "Batman: The Killing Joke"-এর কোনো রূপান্তর কখনো মুক্তি পেলে তিনি এই চরিত্রে ফিরে আসবেন। Batman: Arkham Knight (2015)-এ এই ঘটনার একটা ফ্ল্যাশব্যাক ছিল, আর সেখানে The Joker চরিত্রে Hamill ফিরে আসেন।
স্পয়লার দেখুন
একটা বারান্দা বা বিলবোর্ড খুঁজে বার করে বারবার ফ্রিজ গ্রেনেড ছুড়ুন। আপনি বাতাসে ভাসতে শুরু করবেন। যথেষ্ট উঁচুতে উঠলে Arkham City-র প্রান্তে দেয়াল পাহারা দেওয়া TYGER গার্ডরা আপনাকে দেখতে পাবে না, আর আপনি গোথাম সিটিতে অবাধে ঘুরে বেড়াতে পারবেন।
স্পয়লার দেখুন
ফিনালেতে জোকারের হৃৎস্পন্দন লক্ষ করলে দেখবেন, Clayface যখন Batman-কে মারধর করছে তখন সে নার্ভাস হয়ে পড়ে, কিন্তু Batman যখন এগিয়ে থাকে তখন সে শান্ত হয়ে যায়।
স্পয়লার দেখুন
গেমের একটা পর্যায়ে Vicki Vale-এর নিউজ হেলিকপ্টার বিধ্বস্ত হয়, আর পাশের ছাদের উপর থেকে স্নাইপাররা তাকে গুলি করতে চাইলে Batman-কে তাকে বাঁচাতে হয়। আপনি সফল হয়ে তাকে উদ্ধার করার পর Batman দ্রুত Vicki-কে পাশে টেনে নিয়ে তার Line-Launcher গ্যাজেট দিয়ে পালিয়ে যায়। সাধারণত Batman মানুষ বাঁচাতে গ্র্যাপল গান ব্যবহার করে, আর Line-Launcher হলো 1989-র লাইভ-অ্যাকশন সিনেমার সরাসরি ইঙ্গিত, যেখানে Batman জাদুঘরে জোকারের সঙ্গে Vicki Vale-এর "ডেট" থেকে তাকে বাঁচায়।
স্পয়লার দেখুন
Batman: Arkham City (2011) ইঙ্গিত দিয়েছিল Harley Quinn গর্ভবতী। এই ডাউনলোডেবল কনটেন্ট (DLC) প্রকাশ করে যে গর্ভাবস্থাটি হয় ভুল রিপোর্ট ছিল, নয়তো গর্ভপাতে তার সন্তান নষ্ট হয়। গেমের লেখক Paul Dini-কে এই সিদ্ধান্তে পরামর্শ করা হয়নি, আর তিনি দাবি করেন, বাড়িতে টিভিতে DLC-টির ট্রেলার দেখার আগে পর্যন্ত তিনি জানতেনই না যে গল্প বদলে দেওয়া একটা DLC নিয়ে কাজ চলছে। খবর আছে, এতে তিনি এতটাই ক্ষুব্ধ হন যে গেমগুলোর লেখক হিসেবে কাজ ছেড়ে দেন। সিরিজের ৩য় কিস্তি নিয়ে Dini-র পরিকল্পনা না জেনে Batman: Arkham Origins (2013) সিক্যুয়েলের বদলে একটি অরিজিন স্টোরি হিসেবে লেখা হয়, আর নতুন লেখকরা সিক্যুয়েল Batman: Arkham Knight (2015)-এর জন্য গল্প তৈরি করেন।
স্পয়লার দেখুন
Catwoman-এর তৃতীয় DLC মিশনের শেষে খেলোয়াড়ের সামনে একটা পছন্দ আসে: তার লুট নিয়ে Arkham City ছেড়ে যাবে, নাকি লুট ভল্টে ফেলে রেখে Steel Mill-এ আটকে পড়া Batman-কে বাঁচাবে। মেঝেতে একটা সবুজ তির দুটির মধ্যে "ভালো" বিকল্পটার দিকে (Batman-কে বাঁচানো) ইঙ্গিত করে, আর তেমনি লাল তিরটি "কম" পছন্দটার দিকে (Arkham City ছেড়ে যাওয়া) ইঙ্গিত করে।
স্পয়লার দেখুন
"Harley's Revenge" DLC-তে Harley-র এক গুন্ডা ইঙ্গিত দেয় যে টাইটান ফর্মুলায় মারা যাওয়ার পরও The Joker বেঁচে আছে।
স্পয়লার দেখুন
ক্লেফেস যে জোকারের ছদ্মবেশ ধারণ করেছে, তা নিয়ে গেমে অনেক ইঙ্গিত ছড়িয়ে আছে। * হার্লি কুইন আপনাকে জোকারের অফিস থেকে বের করে দিলে তাকে বলতে শোনা যায়, "ওহ, মিস্টার জে, এ তো এক অলৌকিক ঘটনা! আপনাকে দেখাচ্ছে দারুণ! ওহ, দাঁড়ান, এ তো আপনি নন, তাই না...?" এর উত্তরে জোকারের কণ্ঠে তাকে চুপ করতে বলা হয়। কারণ হার্লি কিছুক্ষণের জন্য ক্লেফেসের জোকার রূপকে আসল জোকার ভেবে ভুল করে ফেলেছিল। বিশেষভাবে লক্ষণীয় হলো, গেমের একেবারে শুরুর দিকে এটা ঘটে, অথচ শেষ পর্যন্ত এসে এর ব্যাখ্যা মেলে। * "তুমি তো পুরনো নকল জোকারের ফাঁদেই পা দিলে, ব্যাটম্যান!" কথাটা জোকারের মুখে শোনালেও আসলে তা একটি ডামি সম্পর্কে বলা, যে ডামিটা আসলে জোকারের ছদ্মবেশে ক্লেফেস, আর আসল জোকার ছিল সেই ডামিটাই। খেলোয়াড়রা হয়তো খেয়াল করবেন, জোকার যখন ব্যাটম্যানকে আক্রমণ করে তখন তাকে স্বাভাবিক দেখায়, অসুস্থ নয়, কারণ সে ক্লেফেস। * স্টিল মিলে ব্যাটম্যানকে কিছুক্ষণের জন্য বন্দি করার পর জোকার হার্লিকে ব্যাটম্যানের মুখোশ খুলতে বাধা দেয়। হার্লি যখন ব্যাটম্যানের আসল পরিচয় জানতে চেয়ে প্রতিবাদ করে, জোকার উত্তর দেয়, "এই পৃথিবীতে কেউই তেমন নয় যেমন তুমি ভাবছ, প্রিয়।" * দ্বিতীয়বার স্টিল মিলে ঢোকার ঠিক আগে শত্রুদের কথাবার্তায় জোকারের নতুন করে সুস্থ হয়ে ওঠা নিয়ে আলোচনা শোনা যায়। এক মূক বলে, "আগে মনে হচ্ছিল সে পুরোপুরি অন্য এক মানুষ, কিন্তু এখন আবার আগের মতোই হয়ে গেছে।" আসলে ব্যাপারটা ঠিক উল্টো। * মিলে দ্বিতীয়বার ঢোকার সময় শত্রুদের কথাবার্তার একটা অংশে দুজন মূক দাবি করে যে তারা এইমাত্র দুটি সম্পূর্ণ আলাদা জায়গায় জোকারকে দেখেছে। * মিস্টার ফ্রিজের সঙ্গে লড়াইয়ের পর ব্যাটম্যান সিন্দুক খুলে দেখে ওষুধটি উধাও, সেখানে দুটি জোকার কার্ড। একটিতে হাতে লেখা বার্তা ফ্যাক্স করা, "তাড়াতাড়ি সুস্থ হয়ে যান, মিস্টার জে। XOXO"; অন্যটি হাতে ধরা কার্ড। দুটোই ইঙ্গিত দেয় যে জোকার দুজন, একজন আসল আর অন্যজন আসলে ক্লেফেস। * ওষুধ হাতে পাওয়ার পর ব্যাটম্যান যখন জোকারের মুখোমুখি হয়, তখন জোকার আয়নায় নিজেকে দেখছে, অসুস্থ দেখাচ্ছে, তারপর ঘুরে দাঁড়িয়ে দেখায় সে আবার সুস্থ। এটাকে ব্যাটম্যানের মনের ভ্রম বলে উড়িয়ে দেওয়া সহজ, কিন্তু খেয়াল করে দেখলে বোঝা যায় আরেক জোকার সেখান থেকে হেঁটে যাচ্ছে—সে-ই আসল জোকার, আর আপনি এখন ক্লেফেসের সঙ্গে কথা বলছেন। সেখানে কোনো আয়নাই ছিল না, ছিল শুধু কাচের একটা পাত। * পরে জোকারের সঙ্গে হাতাহাতি লড়াইয়ের সময় ডিটেকটিভ ভিশন ব্যবহার করলে দেখা যায় তার কোনো কঙ্কাল নেই, ঠিক Arkham Asylum-এ ক্লেফেসের মতোই। * জোকারের একটি সম্প্রচারে যখন সে জানায় যে ওষুধ তার হাতে এসেছে, তখন ক্যামেরা ধরে থাকা আসল জোকার কাশে। * কয়েক জায়গায় জোকারের কথার ধরন কিছুটা বদলে যায়, যেমন সে কিছু ব্রিটিশ চলিত ভাষা ব্যবহার করে আর ব্যাটম্যানকে "ব্যাটস" না "ব্যাটসি" বলে ডাকার ব্যাপারে অসামঞ্জস্য দেখায়। ক্লেফেসই ওই চলিত ভাষা ব্যবহার করে এবং আপনার জন্য জোকারের দেওয়া ডাকনামগুলো কখনোই ব্যবহার করে না।
স্পয়লার দেখুন
ব্যাটম্যানকে নকআউট করা হয়েছে 7 বার।
স্পয়লার দেখুন
প্রথমবার জোকারের মুখোমুখি হওয়ার ঠিক আগে, স্টিল মিলের কাছে একটি কাছাকাছি ভবনের ছাদে খড়ের গাদার ওপর স্কেয়ারক্রোর মুখোশ পাওয়া যায়। এতে বোঝা যায়, কিলার ক্রক তাকে হত্যা করেনি। এটি Batman: Arkham Knight (2015)-এ তার ফিরে আসার পূর্বাভাস দেয়।
স্পয়লার দেখুন
এই গেমের "Harley Quinn's Revenge" (2012) নামের ডাউনলোডেবল কনটেন্টে (DLC) প্রকাশ পায় যে মূল গল্পে তার গর্ভবতী হওয়ার ইঙ্গিতটি হয় ভুল রিপোর্ট ছিল, নয়তো গর্ভপাতে তার সন্তান নষ্ট হয়। গেমের লেখক পল দিনিকে এই সিদ্ধান্তে পরামর্শ করা হয়নি, এবং তিনি দাবি করেন, বাড়িতে টিভিতে ডিএলসি-টির ট্রেলার দেখার আগ পর্যন্ত তিনি জানতেনই না যে গল্প বদলে দেওয়া এমন একটি ডিএলসি নিয়ে কাজ চলছে। reportedly, এতে তিনি এতটাই ক্ষুব্ধ হন যে গেমগুলোর লেখকের দায়িত্ব ছেড়ে দেন। সিরিজের 3 নম্বর কিস্তি নিয়ে দিনির পরিকল্পনা কেউ না জানায়, সিক্যুয়েলের বদলে Batman: Arkham Origins (2013) লেখা হয় একটি অরিজিন স্টোরি হিসেবে। শেষে দিনিকে ফিরে আসতে রাজি করানো হয়, কিন্তু ততদিনে Origins-এর নির্মাণকাজ শুরু হয়ে গেছে। দিনি দাবি করেন, ওই ডিএলসি তার সিক্যুয়েলের পরিকল্পনা নষ্ট করে দেয়, যদিও তার কিছু পরিকল্পনা Batman: Arkham Knight (2015)-এর জন্য রক্ষা করা হয়।
স্পয়লার দেখুন
Catwoman-এর DLC-র শুরুতেই Cain and Abel: The Duality of Man পেইন্টিংটি ইঙ্গিত দেয় যে শেষে Batman জোকারের মৃতদেহ Arkham City থেকে বাইরে নিয়ে যাবে।