Resident Evil 4: পর্দার আড়ালের ২৯টি মজার তথ্য
Resident Evil 4 (2005)-এ লিওন লুইস সেরার সঙ্গে দেখা হলে তাঁর নাম উচ্চারণ করেন "লুইস" হিসেবে। Resident Evil 4 (2023)-এ লিওনের সঙ্গে দেখা হয় ড. লুইস সেরা নাভারোর, যাকে সংক্ষেপে বলা হয় লুইস সেরা। মূলত নতুন রিমেকে তাঁর পদবিতে একটি অতিরিক্ত অক্ষর যোগ করা হয়েছে, যা এখন 2টি পদবির প্রথমটির মতো। এছাড়া এই গেমে লিওন তাঁর নাম সঠিকভাবেই উচ্চারণ করেন।
গেমের টাইটেল ডিজাইনে "R" ও "E"-তে লাল রং এবং বাকি অক্ষরগুলোতে সাদা রং ব্যবহার করা "Resident Evil" রিমেকগুলোর মধ্যে এটি তৃতীয়।
Resident Evil: Welcome to Raccoon City (2021)-এ অ্যাডা ওং চরিত্রে অভিনয় করা লিলি গাও এখানেও সেই চরিত্রে ফিরেছেন।
Resident Evil 2 (2019)-এ লিওন কেনেডির কণ্ঠ দেওয়া নিক অ্যাপোস্টোলাইডস এখানেও সেই চরিত্রে কণ্ঠ দিয়েছেন।
1 নম্বর অধ্যায়ে খামার পেরিয়ে যে কেবিনে পরে লুইসের সঙ্গে লড়বেন সেটির কাছে এগোলে বাঁ দিকে একটি পথ দেখা যায়, যেখান থেকে একটি পুরোনো গন্ডোলা লিফটের ধ্বংসাবশেষ দেখা যায়। মূল "Resident Evil 4"-এ বিটোরেস মেন্ডেজের সঙ্গে লড়তে লিওন এই গন্ডোলাতেই চড়েছিলেন। রিমেকে এটি বাদ দিয়ে মেন্ডেজের সঙ্গে লড়াইয়ের আগে তাঁর সঙ্গে একটি তাড়া করার দৃশ্য যোগ করা হয়েছে।
লিওন যে স্প্যানিশ জানেন, তা স্পষ্ট। স্পেনে কেউ যদি স্প্যানিশ তাঁর মাতৃভাষা না হয়, তাহলে ইংরেজিতে লিখবেন না। তিনি যা পড়েন, খেলোয়াড়দের পড়ার জন্য তা তাঁর মাথার ভেতরেই অনুবাদ হয়ে যায়।
ক্যাপকম নিশ্চিত করেছে যে গেমটি মূল গেমের চেয়ে আরও অন্ধকারময় ও ভয়ংকর হবে। এতে আরও ভীতিকর চরিত্র ডিজাইন, বেশি বাস্তবতা, টানটান পরিবেশ এবং উন্নত পরিবেশনা থাকছে। পাশাপাশি খেলোয়াড় চুপিসারে হাঁটতে ও স্টিলথ কিল করতে পারবে, আর শত্রুরা ধরে ফেললে ছুরি দিয়ে আত্মরক্ষা করতে পারবে (Resident Evil (2002)-এর মতো, যেটিও আরেকটি রিমেক)। রিমেকটিতে কুইক টাইম ইভেন্টের ব্যবহারও কমিয়ে আনা হয়েছে এবং কয়েকটি মিনি কোয়েস্ট যোগ করা হয়েছে, যেগুলো থেকে খেলোয়াড় মার্চেন্টের কাছে অতিরিক্ত ক্রেডিট পাবে—যেমন গ্রামের এলাকার বাইরেও অতিরিক্ত Blue Medallion কোয়েস্ট।
"Separate Ways" ডিএলসি-র কিছু কনটেন্ট মূলত মূল গেমের জন্যই ভাবা হয়েছিল, কিন্তু শেষ পর্যন্ত তা বাদ পড়ে গেমের এক্সপ্যানশন কনটেন্টে যুক্ত হয়।
রিমেকে মূল গেমের বেশ কিছু প্লট হোল সংশোধন করা হয়েছে, যার মধ্যে সবচেয়ে চোখে পড়ার মতোটি হলো লুইসের সঙ্গে লিওনের বন্দি হওয়ার দৃশ্য—এখানে দেখানো হয় তাঁর কাছে কোনো আইটেম নেই এবং সেগুলো তাঁকে ফিরে পেতে হয়। মূল গেমে এমন বেশ কিছু দৃশ্য ছিল যেখানে লিওন বন্দি হয়েছিলেন বা শত্রুদের দিকে ছুরি ছুড়েছিলেন, কিন্তু গেমপ্লে আবার শুরু হলে অলৌকিকভাবে সেই আইটেমগুলো তাঁর কাছে ফিরে আসত।
গেমের শেষদিকে অ্যাশলি লিওনের জন্য একটি দরজা খুলে দেওয়ার পর বলেন, তিনি "প্রায় আনলকিংয়ের মাস্টার"। এটি Resident Evil-এর ইতিহাসের সবচেয়ে (কুখ্যাত) বিখ্যাত সংলাপগুলোর একটির প্রতি ইঙ্গিত, যা মূল Resident Evil (1996)-এ ব্যারি জিলকে বলেছিলেন।
মূল গেমে না থাকা এক নতুন ধরনের শত্রুর নাম 'ব্রুটস'—এরা বড় বড় পুরুষ, যারা ষাঁড় বা শূকরের মুখোশ পরে এবং প্রায়ই বড় হাতুড়ি নিয়ে ঘোরে। Resident Evil 5 (2009)-এর দেখতে প্রায় একই রকম এক্সিকিউশনার মাজিনিদের থেকে এদের অনুপ্রেরণা নেওয়া হয়ে থাকতে পারে।
মূল সংস্করণে ওয়েস্কারের সরাসরি জড়িত হওয়ার বিষয়টি ছিল না।
এই সংস্করণে স্যাডলার আসলে কাল্টের একজন বিশ্বাসী এবং সব সময় ধর্মোপদেশ দেন; তাঁর সংক্রমণের কারণে তিনি লিওনের কাছে দর্শন হিসেবে হাজির হন। মূল গেমে স্যাডলার শুধু কাল্টকে ঠকিয়ে নিজের সুবিধা নিতেন। তিনি অনেক বেশি স্পষ্টবুদ্ধিসম্পন্ন ছিলেন এবং জানতেন তিনি খলনায়ক।
সময় ও মনোভাবের পরিবর্তনের সঙ্গে তাল মিলিয়ে মূল গেমে অ্যাশলির স্তন নিয়ে লুইসের "ব্যালিস্টিকস" রসিকতাটি বাদ দেওয়া হয়েছে; এখন অ্যাশলি তাঁকে "মিসিং সেনোরিতা" বলার প্রতিবাদ করেন। অ্যাশলি আরও বেশি কাজের লোক হয়ে উঠেছেন এবং নিজেই মই ও কিছু উঁচু জায়গা থেকে নেমে আসতে পারেন, যেখানে মূল গেমে তিনি প্রায় সব সময়ই লাফ দিয়ে নিচে পড়তেন আর লিওন তাঁকে ধরে ফেলতেন।
লিওনের কাছে থাকা ছুরিটি পরীক্ষা করলে বোঝা যায়, এটি সম্ভবত Resident Evil 2 (2019)-এ মারভিন তাঁকে যে ছুরিটি দিয়েছিলেন সেটিই।
লিওন যখনই কোনো কলে থাকেন, কে কথা বলছেন তা দেখানোর জন্য একটি খাড়া স্ক্রিন ভেসে ওঠে। এটি নিছক নান্দনিক—কারণ কার সঙ্গে কথা বলছেন তা দেখার কোনো ডিভাইস লিওনের নেই। ঠিক যেমন মূল গেমের লোডিং স্ক্রিনে লিওন ও তাঁর পরিচিতদের কথা বলার দৃশ্য দেখানো হতো।
এই রিমেকের ডেভেলপমেন্ট শুরু হয়েছিল ২০১৮ সালেই। ক্যাপকম স্টুডিও M-Two-এর সঙ্গে হাত মিলিয়েছিল, কিন্তু সৃজনশীল মতানৈক্যের জেরে শেষে তারা সম্পর্ক ছিন্ন করে। M-Two চেয়েছিল মূল গেমের প্রতি পুরোপুরি বিশ্বস্ত থাকতে, আর ক্যাপকম চেয়েছিল রিমেককে ভিন্ন এক দিকে নিয়ে যেতে। ২০২১ সালের গোড়ায় ক্যাপকম ডেভেলপমেন্ট নিজেদের হাতে নিয়ে নেয়, আর যারা আগে Resident Evil 2 (২০১৯) নিয়ে কাজ করেছিলেন, সেই দলের অনেক সদস্যই ফিরে আসেন।
দেখানো হয়েছে, প্লাগা দানবের আঘাত পাওয়াই সংক্রমণ ছড়ানোর জন্য যথেষ্ট; অর্থাৎ সামান্য জিনগত উপাদান থেকেও তারা বংশবৃদ্ধি করতে পারে।
এই রিমেকেও অ্যাম্বার নিয়ে অ্যাডার কী পরিকল্পনা, তা কখনও বলা হয়নি।
M-Two স্টুডিওর বানানো "Resident Evil 4" রিমাস্টার ক্যাপকম বাতিল করে দেয়, তখন সেটি তৈরি হচ্ছিল এবং এতটাই এগিয়েছিল যে কয়েকটি খেলার উপযোগী সংস্করণ তারা পরীক্ষাও করে ফেলেছিল। একইভাবে, মূল "Resident Evil 4"-এর অন্তত চারটি ভিন্ন সংস্করণ ক্যাপকম বাতিল করেছিল, তারপর গিয়ে প্রকাশিত সংস্করণে থামে; "Fog", "Hook Man", "Hallucination" ও "Zombie" নামের ওই চারটি সংস্করণ এতটাই সম্পূর্ণ হয়েছিল যে প্রতিটির ডেমো ও ট্রেলার দেখানো সম্ভব হয়।
মূল গেমে মূল গল্প শেষ করলে দুটি গেম মোড খোলা যেত: "Assignment Ada" ও "The Mercenaries"। এছাড়া "Separate Ways" ছিল PS2 পোর্টে যোগ হওয়া নতুন একটি ক্যাম্পেইন। কিন্তু রিমেকে এগুলো DLC হিসেবে প্রকাশ পায়। "The Mercenaries" ২০২৩ সালের এপ্রিলে বিনামূল্যের আপডেট হিসেবে আসে, আর "Separate Ways" আসে ২০২৩ সালের সেপ্টেম্বরে। "Assignment Ada"-র রিমাস্টার্ড সংস্করণ এখনও প্রকাশ পায়নি।
স্পয়লার আছে এমন তথ্য
স্পয়লার দেখুন
এতে প্রকাশ পায়, অ্যাডা জেট স্কিতে করে লিওনকে পালাতে সাহায্য করার পরিকল্পনা করেছিল। হেলিকপ্টারে চলে যাওয়ার প্রস্তাব দিয়ে সে আসলে শুধু তাকে খ্যাপাচ্ছিল।
স্পয়লার দেখুন
মূল গেমের তুলনায় এতে অনেক বেশি ইন-গেম ফাইল আছে, যেগুলো ওই এলাকায় প্লাগার প্রাদুর্ভাবের বাড়তি পটভূমি তুলে ধরে। একটি প্রকাশ হলো, রামোন সালাজার একটি অনির্দিষ্ট রোগে ভুগছিলেন (যা প্রোজেরিয়ার ইঙ্গিত দেয়), তাই তার মা তাকে সারিয়ে তুলতে লর্ড স্যাডলারকে (যিনি রামোনের বাবাকে খুন করেছেন বলে ইঙ্গিত পাওয়া যায়) তাদের দুর্গে আমন্ত্রণ জানান, আর সম্ভবত এভাবেই তারা রামোনকে নিজেদের দলে নিতে পেরেছিল। এছাড়া ইঙ্গিত মেলে, সাধারণ প্লাগা মস্তিষ্কের ক্ষতি করে যার ফলে হোস্ট খুব সহযোগিতাপরায়ণ হয়ে ওঠে, কিন্তু তার বুদ্ধিও মারাত্মকভাবে কমে যায়। রামোন ও অ্যাশলিকে বিশেষভাবে তৈরি সুপিরিয়র প্লাগা দিয়ে সংক্রমিত করা হয়েছিল, যাতে তারা নিজেদের বুদ্ধি ধরে রাখে। সবশেষে, দুই ভেরদুগো প্রাণীর পরিচয় প্রকাশ পায়: তারা ছিলেন রামোনের সাবেক গৃহকর্মী ও ব্যক্তিগত পরিচারক।
স্পয়লার দেখুন
মূল গেমের বিপরীতে, গ্রামবাসীদের সঙ্গে প্রথম লড়াই পুরোপুরি এড়িয়ে যাওয়া সম্ভব। New Game Plus-এ প্লেয়ার যখন স্নাইপার রাইফেল ব্যবহার করে গির্জার ঘণ্টায় গুলি করে, ঘণ্টা বেজে ওঠে, ফলে গ্রামবাসীরা আগেই ওই ভবনের দিকে চলে যায়। তবে মূল গেমের মতোই, ১০ম চ্যাপ্টারে ভেরদুগোর সঙ্গে লড়াই আংশিকভাবে এড়ানো যায়; লিফট আসা পর্যন্ত তাকে ঠেকিয়ে রাখতে বা এড়িয়ে চলতে হয়, এরপর প্লেয়ার লিফটে করে এলাকা ছেড়ে ভেরদুগোকে পিছনে ফেলে যেতে পারে।
স্পয়লার দেখুন
মূল গেম ও এই রিমেক—দুটোতেই স্যাডলার এক উন্মাদ সম্প্রদায়ের নেতা ও সন্ত্রাসবাদী, যে মার্কিন প্রেসিডেন্টের ঘনিষ্ঠদের প্লাগা দিয়ে সংক্রমিত করার পরিকল্পনার অংশ হিসেবে অ্যাশলিকে অপহরণ করেছে। এই রিমেকে সে গেমজুড়ে কয়েকবার হাজির হয়, তবে শেষ অংশের আগে লিওনের সঙ্গে ঠিকঠাক দেখা হয় না। রিমেকে আরও স্পষ্ট করে দেখানো হয়েছে, স্যাডলারের ইচ্ছা সংক্রমিত অ্যাশলিকে ব্যবহার করে সরাসরি প্রেসিডেন্টের কাছে পৌঁছানো, আর সেখান থেকে গোটা দুনিয়ায়।
স্পয়লার দেখুন
মূল গেমে লিওনের সঙ্গে একটি U-3 প্রাণীর বস লড়াই ছিল। সেই বস লড়াই রিমেকে নেওয়া হয়নি। বদলে ভিন্ন রূপে সেটি 'Separate Ways' DLC-তে সরানো হয়েছে, যেখানে অ্যাডাকে ওই প্রাণীর সঙ্গে লড়তে হয়।
স্পয়লার দেখুন
লিওন ও ক্রাউজার অপারেশন হাভিয়ের নিয়ে কথা বলেন, যে মিশনটি এই গেমের ঘটনার দুই বছর আগে ঘটেছিল। এটি ছিল ফার্স্ট-পারসন শুটার গেম Resident Evil: The Darkside Chronicles (২০০৯)-এর একটি প্রধান সিনারিও, যা মূল Resident Evil 4 (২০০৫)-এর চার বছর পর প্রকাশ পায়। ওই মিশনের উল্লেখ এবং একটি ইন-গেম ফাইলের মাধ্যমে Darkside Chronicles-এর সেই অংশটি ক্যানন হয়ে যায়।
স্পয়লার দেখুন
স্যাডলারকে দ্বিতীয় পর্যায়ের একটি বস ফাইট দেওয়া হয়েছে, যেখানে সে নতুন রূপ পায়, যা ওরোবোরোস ভাইরাস থেকে অনুপ্রাণিত।
স্পয়লার দেখুন
আদা-ই গির্জার ঘণ্টায় গুলি করেছিল, যার ফলে লিওন গানাদোর হাত থেকে বেঁচে যায়।