জন উইক: পর্দার আড়ালের ৯৮টি মজার তথ্য
হাতাহাতি লড়াইয়ের দৃশ্যগুলোতে জন উইক নিজেকে একজন জুডোকা হিসেবে তুলে ধরেন এবং জাপানি ঐতিহ্যবাহী জুজুৎসু ব্যবহার করেন। জুডো হলো একটি জাপানি মার্শাল আর্ট, যেখানে থ্রো বা নিক্ষেপের ওপর জোর দেওয়া হয়। বিশেষ করে উইক বারবার হেড থ্রো ও আর্ম থ্রো ব্যবহার করেন। অন্যদিকে তাঁর প্রতিদ্বন্দ্বী ঘাতক মিস পারকিন্স ব্যবহার করেন ব্রাজিলিয়ান জিউ-জিৎসু; হোটেলের ঘরে উইকের সঙ্গে লড়াইয়ে তিনি কিমুরা শোল্ডার লক, ক্রুসিফিক্স পজিশন এবং নিজের চামড়ার জ্যাকেটকে গি হিসেবে ব্যবহার করে উইং চোক প্রয়োগ করেন।
মার্কাসকে তাঁর অস্ত্র জোড়া লাগাতে দেখা যাওয়ার পর জন উইক যে ভবনের সামনে এসএস শেভেলে নিয়ে থামেন, সেটি হলো বিভার বিল্ডিং, যা কোকো এক্সচেঞ্জ নামেও পরিচিত। এটি নিউ ইয়র্ক সিটির 1 ওয়াল স্ট্রিট কোর্টে অবস্থিত।
২০১৭ সালের ২৭ জুন মৃত্যুর আগে মাইকেল নাইকভিস্টের অভিনয় করা শেষ কয়েকটি চরিত্রের একটি এটি।
ফোর্ড মোটর কোম্পানি মাত্র 859টি 1969 ফোর্ড মাস্ট্যাং বস 429 হাই-পারফরম্যান্স গাড়ি তৈরি করেছিল, আর জন উইকের কাছ থেকে চুরি হয়েছিল ঠিক এই গাড়িটিই। 2008 সালে নিলামে একটি বস 429-এর দাম উঠেছিল 375,000 ডলার পর্যন্ত। 2020 সালে একটি 1969 বস 429 বিক্রি হয় 550,000 ডলারেরও বেশি দামে।
ডেইজি নামের কুকুরটির নাম সম্ভবত জন উইকের স্ত্রীই রেখেছিলেন, যাতে কুকুরটির মাধ্যমে তাঁর নিজের কথা জনের মনে থাকে। জন যে ব্রেসলেটটি সঙ্গে রাখেন তাতে ডেইজি ফুলের নকশা, আর তাঁর কফির মগেও একটি ডেইজি ফুল আঁকা।
এটি দ্বিতীয় সিনেমা যেখানে কিয়ানু রিভস একটি কালো ডজ চার্জার চালান; প্রথমটি ছিল স্ট্রীট কিংস (2008)।
লাল শার্ট পরা হেনসম্যানরা স্টার ট্রেক (1966)-কে শ্রদ্ধা জানানোর একটি উপায়।
অ্যাকশন শুরুর আগে জন তাঁর ঘড়ি স্বাভাবিকভাবেই পরেন। কিন্তু যুদ্ধের প্রস্তুতি নেওয়ার সময় তিনি ঘড়িটা ঘুরিয়ে কব্জির ভেতরের দিকে নিয়ে আসেন। সৈনিকরা রাইফেল ধরে সময় দেখতে এবং কাচের প্রতিফলনে নিজেদের অবস্থান ফাঁস হওয়া এড়াতে এভাবেই ঘড়ি পরেন।
ব্রিজেট ময়নাহান পুরো চিত্রনাট্য পড়তে রাজি হননি, কারণ তাতে তাঁর চরিত্রের সঙ্গে জন উইকের বিয়ের বাইরের সম্পর্কটি নিয়ে তাঁর দৃষ্টিভঙ্গি প্রভাবিত হতে পারত।
ডেইজির মৃত্যুর জন্য দায়ী গ্রেগরির চরিত্রে অভিনয় করা ওমের বারনিয়া দৃশ্যটির শুটিংয়ের সময় সত্যিই খুব খারাপ অনুভব করেছিলেন, আর ক্যামেরা বন্ধ হওয়ামাত্রই তিনি প্রথমে করে ফেলতেন সেই কুকুরছানাটিকে আদর করা ও কোলে নিয়ে সোহাগ করা।
সোনার কয়েন, সামনের দরজায় দাঁড়ানো পুলিশ (থমাস সাদোস্কি) আর অন্যান্য ব্যাখ্যাহীন দৃশ্য দেখে দর্শকরা কীভাবে প্রতিক্রিয়া জানান, তা দেখতে পরিচালকরা ভালোবাসেন। ডেভিড লিচ বলেন, "অনেকেই দর্শকদের বুদ্ধিকে সম্মান করেন না। আপনি বিষয়টা একটু রহস্যময় রেখে দিতে পারেন। তারা ভেবে দেখতে পারবেন।"
জন উ-এর 喋血雙雄 (1989) সিনেমাটিকে এই ছবির ওপর প্রভাব ফেলেছে বলে উল্লেখ করা হয়। প্রায় দুই দশক আগে কিয়ানু রিভসকে একটি ইংরেজি রিমেকের প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল, যেখানে অভিনয়ের জন্য তাঁকে 7 মিলিয়ন ডলার দেওয়ার কথা বলা হয়।
খুব অল্প সময়েই কিয়ানু রিভস ট্যাকটিক্যাল প্রশিক্ষণে এতটা দক্ষ হয়ে ওঠেন যে তাঁর প্রশিক্ষকরা বলেছিলেন, তিনি প্রায় বেশি-ই ভালো হয়ে গেছেন; ম্যাগাজিন রিলোড করার মতো অনেক কাজ তিনি পেশাদার সৈনিকদের চেয়েও দ্রুত ও ভালোভাবে করতে পারতেন, যা বাস্তব গুলিবর্ষণের পরিস্থিতিতে সৈনিকরা করেন।
ল্যান্স রেডিক হোটেলের কনসিয়ার্জের চরিত্রে অভিনয় করেন, যার নাম ক্যারন। গ্রিক পুরাণে ক্যারন হলেন হেডিসের নৌকার মাঝি, নিরাপদে পার হওয়ার জন্য যাকে টাকা দিতে হয়। তাই রেডিক হোটেলে তাঁর পকেটে সোনার কয়েন রাখেন। মূলত জন নিরাপদে পার হওয়ার জন্যই এর দাম দেন।
জন উইকের মাস্ট্যাংয়ের লাইসেন্স প্লেট নম্বর XAB 235।
সিনেমায় জন উইকের যে কুকুরটি ছিল, সেটি অ্যান্ডি নামের একটি বিগল কুকুরছানা। সিনেমাটি নির্মাণের সময় কুকুরটির বয়স ছিল আট সপ্তাহ।
কন্টিনেন্টালের ব্যবসা না করার নিয়মটি অনেকটা কনস্ট্যান্টিন (2005)-এর পাপা মিডনাইটের নিজের ক্লাবে নিরপেক্ষ থাকার নিয়মের মতোই, ফলে এটি কিয়ানু রিভসের দ্বিতীয় সিনেমা যেখানে একটি নিরপেক্ষ ক্লাব দেখানো হয়েছে।
জন উইক (২০১৪): স্যুট পরা কিয়ানু রিভসের ক্লোজ-আপছবি: Wikimedia Commons · anna Hanks, CC BY 2.0 সিনেমায় থাকা আমেরিকান মাসল কারগুলো হলো 390 সিআই ইঞ্জিনযুক্ত 1969 মাস্ট্যাং জিটি (যাকে ভুল করে 429 বস মাস্ট্যাং বলা হয়), একটি 1970 এসএস 454 এলএস6 শেভেলে, একটি 2011 ডজ চার্জার এলডি এবং আউরেলিওর গ্যারেজে থাকা 1968 ডজ চার্জার।
পরিস্থিতি অনুযায়ী জন উইক কয়েকটি শুটিং স্টাইলের মধ্যে সহজেই বদল করেন। কাছাকাছি দূরত্বের লড়াইয়ে এবং সরু করিডোর দিয়ে এগোনোর সময় তিনি সেন্টার অ্যাক্সিস রিলক স্ট্যান্স ব্যবহার করেন। আর দূরের লক্ষ্যে নড়াচড়া করতে করতে গুলি চালানোর সময় তিনি বেশি প্রচলিত উইভার ও আইসোসেলিস স্ট্যান্সে চলে যান।
রেড সার্কেল বার স্পষ্টতই এই ছবির অন্যতম প্রধান অনুপ্রেরণা দ্য রেড সার্কেল (১৯৭০)-এর প্রতি ইঙ্গিত করে।
পরিচালকদ্বয়ের মতে, ওয়াচোভস্কি ভাইদের সঙ্গে ম্যাট্রিক্স ছবিগুলো, Speed Racer (2008) ও আরও কিছু কাজে কাটানো এক দশকের বেশি সময়ই তাদের শিখিয়েছে কীভাবে শুধু ক্যামেরাকে এক জায়গা থেকে আরেক জায়গায় সরিয়ে না নিয়ে ফ্রেমে দৃশ্যগঠন করতে হয়।
শাওয়ারের দৃশ্যে উইকের পিঠে যে উলকি দেখা যায়, সেটি লাতিন বাক্য "Fortis Fortuna Adiuvat", যার আক্ষরিক অর্থ "ভাগ্য সাহসীর অনুকূল"। বিশ্বের বিভিন্ন সামরিক বাহিনী এটি তাদের মূলমন্ত্র হিসেবে ব্যবহার করে।
ছবিটি প্রযোজনা করেছেন ইভা লংগোরিয়া, আর পরিচালকদের বারবার তার সম্পৃক্ততা নিয়ে প্রশ্ন করা হয়। তারা বলেন, "তার সঙ্গে কখনো দেখা হয়নি, তবে চেক লিখে দেওয়ার জন্য আমরা তাকে ধন্যবাদ জানাই।"
ছবির শেষদিকে জন উইক যে শটগান ব্যবহার করেন সেটি একটি Kel-Tec KSG।
পরিচালকরা স্বীকার করেছেন, বাস্তব জগতে একজন অবসরপ্রাপ্ত খুনি সম্ভবত নিজের নাম বদলে ফেলতেন, কিন্তু তাদের ভালো লাগে এই ভাবনা যে এই জগতটা অনেকটা কমিক বইয়ের জগতের মতো।
Wick পদবিটাই The Package (2012) ছবিতে স্টিভ অস্টিনের চরিত্রের পদবি—টমি Wick। দুটি ছবিরই চিত্রনাট্য লিখেছেন ডেরেক কোলস্টাড।
উইনস্টনের চরিত্রে জেসন আইজ্যাকসের জায়গায় এসেছেন ইয়ান ম্যাকশেন।
রেড সার্কেলের চেঞ্জিং রুমের দৃশ্যে প্রতিপক্ষকে ডুবিয়ে মারার সময় জন উইকের হাতে যে ঘড়ি দেখা যায় সেটি একটি Carl F. Bucherer Manero Autodate, যার খুচরা দাম 3495 ডলার।
মার্কাসের দ্বিতীয় আবির্ভাব নিয়ে আলোচনা হয়েছিল যে তাকে ঘরে থাকা অবস্থায় কেমন দেখানো হবে। চ্যাড স্টাহেলস্কির মতে, ড্যাফো বেশ আত্মবিশ্বাসী ছিলেন: "আমি নিজেকে বাথরোব পরে জুস বানাতে দেখছি।"
ডেরেক কোলস্টাড মাত্র এক মাসে চিত্রনাট্যের প্রথম খসড়া শেষ করেন।
অ্যাড্রিয়েন প্যালিকির চরিত্রটি প্রথমে একজন পুরুষ চরিত্র হিসেবে লেখা হয়েছিল।
সেফ হাউসে গ্রেগরি যে ভিডিও গেমটি খেলছিলেন সেটি Dust 514 (2013), একটি ফার্স্ট পারসন শুটার (FPS) ও স্ট্র্যাটেজি গেম, যা EVE Online জগতের ভেতরে সেট করা এবং তৈরি করেছে CCP।
নাইটক্লাবের মারামারির দৃশ্যটি শুটিংয়ের দিনেই কিয়ানু রিভস শিখে মুখস্থ করেন।
তাদের কাছে দুটি মাস্ট্যাং গাড়ি ছিল, আর কোনোটিরই ক্ষতি করার অনুমতি ছিল না। বিমানবন্দরের চারপাশে উইক আক্রমণাত্মকভাবে গাড়ি চালানোর দৃশ্যে 85-95% সময় স্টিয়ারিংয়ে ছিলেন কিয়ানু রিভস নিজেই। ট্রাকের কয়েক সেন্টিমিটার আগে গাড়ি থামার শেষ শটটি অবশ্য পেশাদার ড্রাইভারের হাতে ছাড়া হয়েছিল।
মূল চিত্রনাট্যে জন উইকের চরিত্রটি অভিনয়ের জন্য "ষাটের দশকের মাঝামাঝি বয়সের একজন মানুষ" হিসেবে লেখা হয়েছিল, কারণ নামচরিত্রটির কিংবদন্তি খ্যাতির কথা ভেবেই নির্মাতারা প্রথমে বয়স্ক অভিনেতার কথা ভেবেছিলেন। তবে Thunder Road Pictures-এর প্রধান বেসিল ইওয়ানিক এটি না করার সিদ্ধান্ত নিয়ে বলেন, "বরং আমরা এমন কাউকে খুঁজতে ঠিক করলাম যিনি আক্ষরিক অর্থে বয়স্ক নন, কিন্তু চলচ্চিত্রজগতে দীর্ঘ অভিজ্ঞতার অধিকারী।"
এই ছবিতে কিয়ানু রিভস, ড্যানিয়েল বার্নহার্ড ও র্যান্ডাল ডুক কিম আবার একসঙ্গে এসেছেন, সঙ্গে প্রযোজক-পরিচালক চ্যাড স্টাহেলস্কি ও ডেভিড লিচ—সবাই ম্যাট্রিক্স ট্রিলজির সঙ্গে যুক্ত ছিলেন।
শহরের রাস্তায় পুরোদস্তুর গাড়ি তাড়া করার দৃশ্য তাদের সামর্থ্যে ছিল না, কিন্তু তাদের 2য় ইউনিট পরিচালক ড্যারিন প্রেসকট তাদের একটি "কার ফু" সিকোয়েন্সের প্রস্তাব দেন, যেখানে উইক ড্রাই ডকসের পাশে দুটি এসইউভি-র মোকাবিলা করার সময় একসাথে তার গাড়ি ও বন্দুক ব্যবহার করে।
মার্কাসের স্নাইপার রাইফেলটি একটি টেকডাউন মডেল Ruger M77, যার ক্যালিবার .30-06 Springfield।
পরিচালকরা টেম্প ট্র্যাক হিসেবে একটি ম্যারিলিন ম্যানসন গান ব্যবহার করেছিলেন, আর তাদের মিউজিক সুপারভাইজার তাদের সেই শিল্পীর সঙ্গে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার প্রস্তাব দেন, যিনি শেষ পর্যন্ত ছবিতে ব্যবহারের জন্য তার নতুন অ্যালবামের একটি গান দেন। চ্যাড স্টাহেলস্কি বলেন, "সেটা হয়েছিল [সুরকার] টাইলার বেটসের বাড়িতে, যাঁকে আমরা আসলে প্রথম থেকেই চাইছিলাম। আর এভাবেই আমরা সবাই এক বোতল অ্যাবসিন্থ নিয়ে দেখা করি।" ছবির ওই জায়গায় প্রথমে জনি ক্যাশের "God's Going to Cut You Down" ব্যবহারের কথা ছিল।
ছবির প্রাথমিক স্ক্রিনিংগুলোতে তেমন উৎসাহ না পাওয়ায় চ্যাড স্টাহেলস্কি ও ডেভিড লিচ চলচ্চিত্রনির্মাতা জেমস ম্যাঙ্গোল্ডকে—যাঁর সঙ্গে তারা সম্প্রতি দ্য উলভারিন (2013) ছবিতে কাজ করেছিলেন—তাদের এডিটিং রুমে নোট সেশনের জন্য আসতে অনুরোধ করেন। ম্যাঙ্গোল্ড ছবির দুটি কাট দেখেন এবং স্টাহেলস্কির মতে, তাদের পাওয়া "সবচেয়ে পূর্ণাঙ্গ নোটগুলোর কিছু" দেন, যা "অনেক কাঠামোগত পরিবর্তন" ঘটায়।
ছবির শুরুতে জন উইক প্রধানত যে পিস্তল ব্যবহার করেন সেটি একটি Heckler & Koch P30L, যাতে কাস্টমাইজড সাপ্রেসর ও কম্পেনসেটর লাগানো।
দ্য রেড সার্কেল আসলে নিউ ইয়র্ক কাউন্টি সারোগেট কোর্ট ভবন। পেছনে নিউ ইয়র্ক সিটিওয়াইড অ্যাডমিনিস্ট্রেশন ভবনও দেখা যায়। দুটি ভবনই ম্যানহাটনে ব্রুকলিন ব্রিজের ঠিক ওপারে।
চরিত্রটির জন্য প্রস্তুতির অংশ হিসেবে কিয়ানু রিভস অস্ত্র ও মার্শাল আর্টের প্রশিক্ষণ নেন (চার মাস ধরে দিনে আট ঘণ্টা)।
ইয়ান ম্যাকশেন নিজের পোশাক ও প্রপস নিয়েই এসেছিলেন। চ্যাড স্টাহেলস্কি বলেন, "আমরা এই লোককে লন্ড্রির তালিকা পড়তেও শুনতে পারতাম, আর তিনিও দারুণই হতেন।"
সেফ হাউসের দৃশ্যে ডান দিকে উপরে যে ইউজার নেম দেখানো হয় তা "Neo"। এটি ম্যাট্রিক্স ট্রিলজিতে কিয়ানু রিভসের চরিত্রের প্রতি ইঙ্গিত।
নিজের রুশ উচ্চারণ আরও ঝালিয়ে নিতে আলফি অ্যালেন নিউ ইয়র্ক সিটির রুশ পাবলিক বাথগুলোতে যান।
আলফি অ্যালেন জানতেনই না যে তাঁকে শুধু তোয়ালে পরে ক্লাবের ভিড়ের মধ্য দিয়ে দৌড়াতে হবে, আর আগের রাতে যে পরিমাণ পাই খেয়েছিলেন তা নিয়ে তিনি চিন্তায় ছিলেন। চ্যাড স্টাহেলস্কি বলেন, "সেই রাতে এক্সট্রাদের কাছ থেকে তিনি অনেক নম্বর পেয়েছিলেন।"
ছবিতে জন উইক যে হুইস্কি পান করেন তা ব্ল্যান্টনের বারবন।
যখন ছোট্ট কুকুরটি একটি সোফার পেছনে দৌড়ে যায় আর মুখোশধারী এক ব্যক্তি তার পিছু নিয়ে তাকে লাথি মারেন বলে মনে হয়, সেই দৃশ্যটি দুটি আলাদা টেকে ধারণ করা হয়। প্রথম টেকে এক ট্রেইনার কুকুরটিকে A পয়েন্টে ছেড়ে দেন, আর আরেক ট্রেইনার তাকে B পয়েন্টে ডাকেন। কুকুরটি A থেকে B পর্যন্ত দৌড়ায়, যা ছিল সোফার পেছনে। এরপর কাট দিয়ে কুকুরটিকে ঘর থেকে বের করে নেওয়া হয়। কুকুরটিকে বের করার পর অভিনেতাকে দিয়ে সোফার পেছনে কুকুরকে লাথি মারার অভিনয় করানো হয়। আসলে কুকুরটি সেখানে ছিলই না।
স্টুডিওর পক্ষ থেকেও পরিচালকদের নোট এসেছিল যে কুকুরটিকে হয়তো মারা না-ও লাগতে পারে।
"জন উইক" যখন শুধু একটি স্পেকুলেটিভ স্ক্রিপ্ট ছিল, তখন ডেরেক কোলস্ট্যাডের মনে কোনো অভিনেতা ছিলেন না। ছবিটি নির্মাণের আগে লেখকের মনে ছিলেন শুধুই প্রয়াত অ্যাকশন তারকারা।
জন উইককে বলা হয় সেই ব্যক্তি, যাকে পাঠানো হয় "বুগিম্যানকে" মারতে, আবার তাঁকে "বাবা ইয়াগা"-ও বলা হয়। স্লাভিক লোককথায় বাবা ইয়াগাকে সাধারণত মুরগির পায়ের ওপর দাঁড়ানো বাড়িতে থাকা ডাইনি হিসেবে দেখানো হয়। তাঁকে প্রায়ই ভয়ংকরভাবে উপস্থাপন করা হয়, তবে তিনি সাধারণত ধূর্ত প্রতারকের মতো আচরণ করেন। তবুও, যাঁদের মন পবিত্র তাঁদের প্রতি তিনি সহায়কও হয়ে উঠেছেন বলে জানা যায়।
এক স্টান্টম্যানের সঙ্গে দৃশ্য ধারণের সময় মাইকেল নাইকভিস্টের মাথা এতটা কেটে যায় যে তাঁর কান ডান কাঁধে ঠেকে যায়। এতে 80টি সেলাই লাগে। নাইকভিস্টের ক্ষতচিহ্ন ঢাকতে শেষের কিছু দৃশ্য আবার ধারণ করতে হয়।
শেষ লড়াইয়ের পর জন উইক ও ভিগোর কথোপকথনের সময়ের সাউন্ডট্র্যাক—দৃশ্যটির মতোই—ব্লেড রানার (1982) ছবিতে রিক ডেকার্ড ও রয় ব্যাটির শেষ লড়াইয়ের শেষে 'বৃষ্টিতে চোখের জলের মতো' দৃশ্যের প্রতি শ্রদ্ধার্ঘ্য।
কিয়ানু রিভসের মতে, ছবিতে নিজের অ্যাকশন দৃশ্যগুলোর 90% তিনি নিজেই করেছেন।
কৃতিত্বে পরিচালক হিসেবে আছেন চ্যাড স্টাহেলস্কি, আর প্রযোজক হিসেবে ডেভিড লিচ। কারণ DGA-র নিয়মে অস্বাভাবিক ব্যতিক্রম না হলে কেবল একজন পরিচালককেই কৃতিত্ব দেওয়া যায়। এই ক্ষেত্রে কোনো ব্যতিক্রম দেওয়া হয়নি, যদিও দুজনে মিলে এই ছবিটি প্রযোজনা ও পরিচালনা করেছিলেন। স্টাহেলস্কি স্বেচ্ছায় প্রযোজকের কৃতিত্ব নেননি।
এভা লংগোরিয়া এই ছবি থেকে 12 মিলিয়ন ডলারেরও বেশি আয় করেছেন এবং তাঁর 6 মিলিয়ন ডলার ছবিটি বাঁচানোর দশ বছর পরেও তিনি চেক পান। তাঁর মতে, তাঁর একমাত্র ভুল ছিল সিক্যুয়েলগুলো না করা। জানা গেছে, প্রযোজনা পুরোপুরি বন্ধ হওয়ার 24 ঘণ্টারও কম আগে লংগোরিয়া চুপচাপ এগিয়ে এসে ছবির 6 মিলিয়ন ডলারের অর্থসংস্থানের ঘাটতি মেটান। মূল কথা, লংগোরিয়ার সেই অবদান প্রথম ছবিটিকে বাঁচিয়ে না দিলে "জন উইক" ফ্র্যাঞ্চাইজিই থাকত না।
"বি সিইং ইউ, জন"—এই কথাটি The Prisoner (1967) টেলিভিশন অনুষ্ঠানের প্রতি ইঙ্গিত, যেখানে গ্রামের বাসিন্দারা সিরিজের নায়কের ওপর নজরদারির প্রসঙ্গে নিয়মিত "বি সিইং ইউ" বাক্যটি ব্যবহার করে।
জন উইকের চরিত্রের জন্য সিলভেস্টার স্ট্যালোন, ডলফ লুন্ডগ্রেন, জঁ-ক্লদ ভ্যান ড্যাম, ব্রুস উইলিস, কার্ট রাসেল, নিকোলাস কেজ, কেভিন কসনার, জনি ডেপ ও জেসন স্ট্যাথামের কথা ভাবা হয়েছিল।
চ্যাড স্টাহেলস্কি ছবিটির প্রেরণার উৎস হিসেবে দ্য গুড, দ্য ব্যাড অ্যান্ড দি আগলি (১৯৬৬), Point Blank (১৯৬৭), The Red Circle (১৯৭০) ও 喋血雙雄 (১৯৮৯)-এর কথা বলেছেন।
এটি ইন্না মুরাতোভার অভিষেক।
জন লেগুইজামোর এক প্রযোজক বন্ধু তাঁকে জিজ্ঞেস করেন, ছবিটিতে তিনি থাকতে চান কি না; অভিনেতা এসে চিত্রনাট্য পড়ে রাজি হন এবং তাঁর সব দৃশ্য শেষ করতে একদিনে ১৫ ঘণ্টা সময় দেন।
জন উইকের কুকুর যখন পায়খানা করে, তখন ঘাসের উপর নকল সিজিআই পায়খানা তৈরি করতে নির্মাতাদের ৫,০০০ ডলার খরচ করতে হয়। চ্যাড স্টাহেলস্কি বলেন, "ওরা আমাদের ছানাটিকে জোলাপ খাওয়াতে দেয়নি।"
কিয়ানু রিভস উইকের মানবিক দিকটি আরও দেখানোর পক্ষে ছিলেন, যার মধ্যে এমন কিছু মুহূর্তও ছিল যা সাধারণত অ্যাকশন নায়কের কাছে দেখা যায় না। "তিনি বেশ আবেগ প্রকাশ করেন, কাঁদার সুযোগ পান, পাজামা পরে ঘুরে বেড়ান।"
রুশ মাফিয়া বসের বাড়ি ও পুলের দৃশ্যটি নিউ ইয়র্ক সিটির জেমস হোটেলের ছাদে শুট করা হয়।
চিত্রনাট্যকার ডেরেক কোলস্ট্যাড ছবিটি বানানোর চেষ্টায় দুই বছর লেগে ছিলেন।
উইনস্টনের চরিত্রের জন্য আল পাচিনো, মাইকেল ডগলাস, ব্রুস ডার্ন, রবার্ট ডি নিরো, ক্রিস্টোফার ওয়াকেন, রুটগার হাউয়ার, লিয়াম নিসন ও ক্রিস্টফ ভালৎসের কথা ভাবা হয়েছিল।
সেই সকালের শটে ছানাটিকে কিয়ানু রিভসের মুখের দিকে ঝাঁপিয়ে পড়ার প্রশিক্ষণ দেওয়া হয়নি।
ডেরেক কোলস্ট্যাডের দাদা, ৮৮ বছর বয়সী জন উইক, ছবির নাম ও চরিত্রের নামের প্রেরণা ছিলেন।
এটি মারিজা স্কাঙ্গালের অভিষেক।
আইওসেফ তারাসভ উইকের গাড়ি অরেলিওর দোকানে নিয়ে আসা এবং তারপর উইকের সেখানে পৌঁছানোর দৃশ্যগুলো প্রথমে কালানুক্রমিকভাবে লেখা হয়েছিল। তবে তাঁরা ঠিক করেন উইককে বেশিক্ষণ পর্দার বাইরে রাখতে চান না, তাই টানটান ভাব ধরে রাখতে দুটি দৃশ্য পালাক্রমে দেখানো হয়। ভিগো ভূতের গল্প বলার এবং উইক সিমেন্টের মেঝের নিচ থেকে তার অস্ত্রের ভাণ্ডার উদ্ধার করার দৃশ্যেও একই পদ্ধতি নেওয়া হয়।
ডেভিড প্যাট্রিক কেলি ও ডিন উইন্টার্সকে তাঁদের অডিশনেই কাজে নেওয়া হয়।
পার্কিন্সের চরিত্রে অভিনয় করা অ্যাড্রিয়েন প্যালিকি নিজেই তাঁর স্টান্টগুলো করেছেন।
উইকের দাড়ি রাখার জন্য তাদের লড়াই করতে হয়েছিল। চ্যাড স্টাহেলস্কি বলেন, "মূলধারার প্রযোজকদের পক্ষে এটা স্বাভাবিক নয় যে আপনি আপনার প্রধান অভিনেতার মুখ দাড়িতে ঢেকে রাখতে পারেন," "কিন্তু এটি '৭০-এর দশকের আবহের প্রতি আমাদের ছোট্ট ফিরে দেখা।" ডেভিড লিচ যোগ করেন, "এটি ছিল সেই লড়াইগুলোর একটি যা আমরা লড়েছি, এবং সবাই সাড়া দিয়েছে।"
Dust 514 (২০১৩)-এর দৃশ্যে মাফিয়া সদস্যকে "Point Break" নামের এক শত্রুকে গুলি করতে দেখা যায়।
পরিচালকদের ভাষ্যের অনুসারে, শীর্ষ তলার নাইটক্লাবের লড়াইয়ের দৃশ্য শুট করার সময় কিয়ানু রিভসের ফ্লু হয়েছিল এবং তাঁর ১০৪ ডিগ্রি জ্বর ছিল। চ্যাড স্টাহেলস্কি বলেন, "তাঁকে বসাতেও পারা যাচ্ছিল না। তিনি একের পর এক টেক করে গেছেন।"
পরিচালকেরা একটি ব্যাকগ্রাউন্ড শটের বরফ সরাতে সাহায্য করেন। ডেভিড লেইচ বলেন, "হ্যাঁ, ইউনিয়নের নিয়ম ভেঙেই। আমাদের এক প্রপ লোক ছিল, সে বলল, ঠিক আছে, তুমি সাহায্য করতে পারো, শুধু কাউকে বলো না।"
এটি কিয়ানু রিভস ও উইলেম ডাফোর একসঙ্গে অভিনয় করা প্রথম ছবি হলেও দুজনেই স্পিড ফ্র্যাঞ্চাইজিতে ছিলেন: রিভস ছিলেন স্পিড (১৯৯৪)-এ, আর ডাফো ছিলেন Speed 2: Cruise Control (১৯৯৭)-এ।
জন উইক (২০১৪): অনুষ্ঠানে কিয়ানু রিভসছবি: Wikimedia Commons · anna Hanks, CC BY 2.0 পার্কিন্সের হাতে নিজের ঘরে উইক আক্রান্ত হওয়ার দৃশ্যে প্রথমে উইককে তাঁর স্যুট পরা অবস্থায় রাখা হয়েছিল, কিন্তু কিয়ানু রিভস পরামর্শ দেন তিনি বরং বক্সার পরে থাকুন। তিনি চ্যাড স্টাহেলস্কিকে বলেন, "আমি অসহায় বোধ করতে চাই।"
জন উইক চরিত্রটি ভিডিও গেম Payday 2 (২০১৩)-এ খেলার যোগ্য চরিত্র। ছবিটি সর্বত্র মুক্তির দুই দিন আগে তাঁকে গেমটিতে যোগ করা হয়।
ভিগোর "Cool it cool it cool it!" সংলাপটি মাইকেল নাইকভিস্টের তাৎক্ষণিক সংযোজন। অভিনেতা আরও প্রস্তাব দেন যে নিজের ছেলেকে উইকের হাতে নিহত হওয়ার খবর জেনে ভিগো ভেতরের অশান্তি সামলাতে শান্তভাবে একটি জয়েন্ট বানাবে।
লড়াইয়ের দৃশ্যে দীর্ঘ টেক করার সামর্থ্যের জন্য পরিচালকেরা কিয়ানু রিভসের নিষ্ঠা ও প্রতিভার প্রশংসা করেন। চ্যাড স্টাহেলস্কি বলেন, "আমার মনে হয় আমরা আসলে শুধু আঘাতের জায়গায় কাট করেছি। নড়াচড়া এড়াতে বা গতি বাড়াতে আমরা কাট করিনি। আমরা চেয়েছি দর্শক দেখুক কী আগে ঘটে, কী তার মধ্যে ঘটে আর কী পরে ঘটে।" ডেভিড লেইচ যোগ করেন, "খারাপ অ্যাকশন লুকাতে আপনি লম্বা লেন্স ব্যবহার করছেন না।"
যে দৃশ্যে মুখ্য অভিনেতা কুকুরটির মৃতদেহ ধরে আছেন, সেখানে ট্রেনাররা পাপিকে নকল রক্ত মাখিয়ে শুইয়ে রেখেছিলেন। এই দৃশ্যে তাঁরা একটি নকল কুকুরছানাও ব্যবহার করেছিলেন।
পরিচালক চ্যাড স্টাহেলস্কি ম্যাট্রিক্স সিনেমাগুলোতে কিয়ানু রিভসের স্টান্ট ডাবল ছিলেন।
একটি পরিচালক-সাক্ষাৎকার অনুযায়ী, চ্যাড স্টাহেলস্কি ও ডেভিড লিচ সিনেমা জুড়ে বেশ কয়েকজন স্টান্টম্যানকে বারবার ব্যবহার করেছিলেন। তাঁদের আলাদা আলাদা মানুষ মনে করানোর জন্য তাঁরা চুল বদলে দিতেন। তাই লম্বা চুল ও দাড়িওয়ালা গার্ড ও হেনসম্যানদের দৃশ্যগুলো আগে শুট হয়, আর টাক মাথার পুরুষদের দৃশ্যগুলো সম্ভবত সবশেষে শুট হয়।
যে নিরাপত্তারক্ষী উইককে বিমানবন্দরের রানওয়েতে ঢোকার ইশারা করেন, তিনি পড়ছিলেন রড হুইটেকারের লেখা ১৯৭০-এর দশকের থ্রিলার উপন্যাস "শিবুমি", যা ট্রেভানিয়ান ছদ্মনামে প্রকাশিত এবং সেটিও এক অবসরপ্রাপ্ত দক্ষ গুপ্তঘাতকের আবার খেলায় ফিরে আসার গল্প। উইক একসময় কীভাবে "একটি পেনসিল দিয়ে" তিনজনকে মেরেছিলেন, ভিগোর সেই গল্পটি একই উপন্যাসের একটি গুরুত্বপূর্ণ দৃশ্যের বর্ণনা।
স্পয়লার আছে এমন তথ্য
স্পয়লার দেখুন
শেষে যখন জন কুকুরটিকে উদ্ধার করেন, তখন খাঁচার মেডিকেল চার্টে লাল সিলমোহরে লেখা "To Be Put Down"। এর অর্থ কুকুরটিকে ইথানেসিয়ার জন্য নির্ধারিত করা হয়েছিল, যা এই উদ্ধারকে আরও হৃদয়স্পর্শী করে তোলে।
স্পয়লার দেখুন
জন উইকের স্ত্রীর মৃত্যুর ঘটনা কিয়ানু রিভসের কাছে এই চরিত্রটিকে খুব ব্যক্তিগত করে তুলেছিল। তাঁর প্রেমিকা জেনিফার সাইম ২০০১ সালে এক গাড়ি দুর্ঘটনায় মারা যান। ১৯৯৯ সালে সাইম তাঁদের সন্তানের জন্ম দেন, কিন্তু শিশুটি মৃত জন্মগ্রহণ করে। দাবি করা হয়, বিষণ্নতার জন্য প্রচুর প্রেসক্রিপশন ওষুধ খাওয়ার ফলেই সাইমের গাড়ি দুর্ঘটনা ঘটেছিল, এবং প্রতিবেদন অনুযায়ী তিনি সঙ্গে সঙ্গে মারা যান। কথিত আছে, রিভস জন উইকের চরিত্রে অভিনয়ের সময় এটিকে আবেগের প্রেরণা হিসেবে ব্যবহার করেছিলেন।
স্পয়লার দেখুন
চিত্রনাট্যের প্রথম সংস্করণের শিরোনাম ছিল "স্কর্ন", এবং যদিও এটি অনুরূপ ছিল, এটি চূড়ান্ত ছবি থেকে অনেকটাই আলাদা ছিল। উদাহরণস্বরূপ, জন মূলত অনেক বয়স্ক চরিত্র ছিলেন, যিনি ৭০-এর দশকে ভালোভাবেই ছিলেন, প্রথম ২৫ পৃষ্ঠায় তার কোনো সংলাপ ছিল না, এবং তার কুকুরটি মূলত আঠারো বছর বয়সী ছিল। চূড়ান্ত ছবির মতোই, কুকুরটি ছিল তার মৃতপ্রায় স্ত্রীর শেষ উপহার, এবং এটি নিহত হওয়ার পর, উইক প্রতিশোধের জন্য তাণ্ডব চালায়। মৃতের সংখ্যা ছিল অনেক কম - এই প্রথম খসড়ায় ছয় থেকে বারো জনের মধ্যে মারা গিয়েছিল।
স্পয়লার দেখুন
জন উইকের নিজের অপরাধময় অতীত জীবনে ফিরে যাওয়া এবং স্ত্রী ও কুকুরের মৃত্যু সামলানোকে কেন্দ্র করে একটি তিনটি সিনেমার ট্রিলজি করার পরিকল্পনা ছিল। জন উইক: চ্যাপ্টার ২ (২০১৭) মুক্তি পায় ৩ বছর পর, এবং জন উইক: চ্যাপ্টার ৩ – প্যারাবেলাম (২০১৯) দিয়ে ট্রিলজিটি শেষ হওয়ার কথা ছিল। তবে চতুর্থ সিনেমা জন উইক: চ্যাপ্টার ৪ (২০২৩) মুক্তি পায় ২০২৩ সালের ২৪ মার্চ।
স্পয়লার দেখুন
শুরুতে তাঁরা চেয়েছিলেন উইকের সঙ্গে পার্কিন্সের বড় লড়াইয়ের পর তার নাক ভেঙে দেওয়া হোক, কিন্তু স্টুডিও পরামর্শ দেয় এটা বাড়াবাড়ি হয়ে যাবে। "তারা বলল, সিনেমায় তো তোমার দুজন নারী আছেন, একজন তো মারা গেছেন," মনে করলেন ডেভিড লিচ। "সত্যিই কি তার নাক ভাঙতে চাও?" তাঁরা চেয়েছিলেন, কিন্তু ভোটে হারেন।
স্পয়লার দেখুন
টবি লিওনার্ড মুর বলেছিলেন, তাঁর চরিত্রটিকে শুরুতে টয়লেটে মুখ নিচু করে ডুবিয়ে মারা হওয়ার কথা ছিল। কিন্তু ক্যামেরা নিয়ে টয়লেটের চারপাশে শুট করা জটিল হবে বলে তাঁরা সেটি বদলে সিঙ্কে নিয়ে যান। মুর বলেন, মার্বেলের সিঙ্কে মাথা লেগে তাঁর হালকা কনকাশন হয়েছিল। কিন্তু সেদিন তাঁর আরও একটি দৃশ্য শুট করার ছিল, তাই তিনি শুট শেষ করেন।
স্পয়লার দেখুন
'রুডিস মুভি রিভিউজ'-কে দেওয়া এক সাক্ষাৎকারে কেভিন ন্যাশ জানান, তাঁর চরিত্র বাউন্সার ফ্রান্সিসকে কেন বাঁচতে দেওয়া হয়েছিল, তা তাঁকে বলা হয়েছিল। ন্যাশ বলেন, যখন উইক বলেন তিনি কিছু ওজন কমিয়েছেন এবং ফ্রান্সিস বলেন তিনি ২০ কেজি কমিয়েছেন, তখন আসলে উইক কোডে জিজ্ঞেস করছিলেন ভবনে কতজন শত্রু আছে। ফ্রান্সিসের উত্তর ছিল ২০। যেহেতু তিনি উইককে তথ্য দিয়েছিলেন, তাই তাঁকে বাঁচতে দেওয়া হয়।
স্পয়লার দেখুন
পরিচালকদের ভাষ্য অনুসারে, তাদের প্রথম কাট ছিল দুই ঘণ্টা বিশ মিনিট দীর্ঘ। ছবি থেকে কাটা প্রায় ৩৯ মিনিটের ফুটেজ সম্পর্কে তারা বেশি কিছু প্রকাশ করেননি, তবে তারা উল্লেখ করেছেন যে জন এবং ভিগোর মধ্যে শেষ লড়াইটি ছোট করা হয়েছিল কারণ তারা স্বীকার করেছিলেন যে ভিগো আসলে উইকের জন্য বড় শারীরিক হুমকি হওয়া উচিত নয়। এছাড়াও, ডেভিড লিচ বলেছিলেন, "কাটিং রুমের মেঝেতে প্রচুর দুর্দান্ত শট রয়েছে যেখানে কিয়ানু রিভস দুর্দান্ত পরিবেশে হাঁটছেন।" প্রযোজক বেসিল ইওয়ানিক সিন্যাপসের জন্য একটি সাক্ষাৎকারে বলেছিলেন যে ছবির বারো মিনিট দীর্ঘ ওপেনিং দৃশ্যগুলি পরিচালকের কাটে প্রায় তিন গুণ দীর্ঘ ছিল।
স্পয়লার দেখুন
ছবিতে এতগুলো মৃত্যু—বিশেষ করে সেই কুকুরছানাটির মৃত্যু—দর্শক কীভাবে নেবেন, তা নিয়ে চিন্তিত ছিলেন চ্যাড স্টাহেলস্কি ও ডেভিড লিচ। তাই আইওসেফ তারাসভ চরিত্রে কাস্টিংয়ের সময় তারা এমন কাউকে চেয়েছিলেন যিনি দেখতে পুরো "বজ্জাত" মনে হবেন। ফলে আলফি অ্যালেনের সঙ্গে দেখা হলে তাদের মনে হয়েছিল, তিনি এই চরিত্রের জন্য একেবারে পারফেক্ট (আর পাশাপাশি খুব ভালো মানুষও)।
স্পয়লার দেখুন
শুরুতে জন একটি সাদা শার্টের সাথে বাদামী জ্যাকেট পরেন, যা তার বিগল ডেইজির দাগের মতো একই রঙ। শেষে জন একটি পিট বুল গ্রহণ করেন, যা তার পরা স্যুটের মতোই কালো।
স্পয়লার দেখুন
জন উইক গির্জায় ঢোকার সময় অর্গানবাদক বেথোভেনের Ode to Joy বাজান। এরপর দেখা যায় গির্জার ভেতরে একটি গোপন ভল্ট আছে। Ode to Joy বিখ্যাতভাবে বাজানো হয় Die Hard ছবিতেও, যখন চোরেরা নাকাতোমি প্লাজার নিচে লুকানো ভল্ট খোলে। Die Hard-এর মতো এই ছবিটিও জন নামের এক চরিত্রকে ঘিরে, যিনি নিজের বিশ্বাসের কোনো কিছু রক্ষা করতে চারপাশের সবাইকে দক্ষতার সঙ্গে হত্যা করেন এবং প্রমাণ করেন যে তাকে হত্যা করা অসম্ভব।
স্পয়লার দেখুন
২০১৭ সালের ১৬ ফেব্রুয়ারি স্ক্রিন জাঙ্কিজকে দেওয়া এক সাক্ষাৎকারে চ্যাড স্টাহেলস্কি ও ডেভিড লিচ জানিয়েছিলেন, ছবির একটি বিকল্প সমাপ্তি ছিল, যেখানে জন সোজা ভিগোকে গুলি করে হত্যা করে, কিন্তু তারা সমাপ্তির অন্য সংস্করণটি ব্যবহার করার সিদ্ধান্ত নেন, যেখানে দুজনের মধ্যে লড়াই হয়।
