Figur
Jack Sparrow
83 Fakten
Jack Sparrow: 83 Fakten hinter den Kulissen
Bei Gibbs' Prozess in London schlüpft Jack in die Rolle des vorsitzenden Richters unter dem Pseudonym "Justice Smith". Das ist eine Anspielung auf den ersten Film, in dem Jack bei seiner Ankunft in Port Royal den Hafenmeister bezahlt, der Jack daraufhin "Mr Smith" nennt.
Während der Dreharbeiten in London spazierte ein Captain-Jack-Sparrow-Imitator einfach ans Set. Die Wachen dachten nicht daran, nach einem Ausweis zu fragen, weil er dem Charakter so ähnlich sah.
An mehreren Stellen in diesem Film und in Fluch der Karibik (2003) scherzt Jack darüber, dass Will womöglich ein Eunuch sei. Ein Eunuch war ein Mann, der vor der Übernahme bestimmter Aufgaben kastriert worden war (Entfernung der Hoden), typischerweise als Diener in einem königlichen Haushalt, vor allem als persönlicher Diener einer Königin oder Prinzessin. Das geschah, um sexuelle Beziehungen zwischen Dienern und der königlichen Familie auszuschließen. Außerdem wollten königliche Familien Diener ohne familiäre Bindungen; Eunuchen galten oft als loyaler und vertrauenswürdiger als andere Hofbeamte, weil ihnen der Wunsch fehlte, eine Familiendynastie zu begründen. Während manche Kulturen die Kastration als Strafe einsetzten (mitunter wurde auch der Penis entfernt), war es in vielen Fällen eine freiwillige Entscheidung, um eine gut bezahlte oder angesehene Stellung zu erlangen. Eunuchen gab es auch in einigen christlichen Gruppen wie den Valesii, die Selbstkastration praktizierten, um Gott vollkommener und treuer zu dienen. Manche Kulturen zogen Eunuchen sogar als Verwalter oder Regierungs- bzw. Militärführer vor; so spielten Eunuchen jahrhundertelang bedeutende Rollen an chinesischen Kaiserhöfen, besonders während der Han-, Tang- und Ming-Dynastie, und besaßen administrative, militärische und sogar politische Macht. Eunuchen waren in vielen antiken Zivilisationen verbreitet, darunter Mesopotamien, Ägypten, Griechenland, das Römische Reich, das kaiserliche China, das Osmanische Reich und Indien. Obwohl die Praxis nach der Eroberung Indiens durch das Britische Empire verboten wurde, zielten britische Kolonialpolitiken in Indien aktiv darauf ab, Eunuchen zu beseitigen, die in der indischen Gesellschaft als drittes Geschlecht galten, indem jeder, der eine Kastration vornahm, eingesperrt wurde; die Briten betrachteten Eunuchen mit Argwohn und Misstrauen, da sie nicht zu ihren strengen Vorstellungen von Geschlechterrollen passten. Dadurch sahen sich Eunuchen im Britischen Empire Diskriminierung, Misstrauen und Spott ausgesetzt.
(bei etwa 2 Std.) Bei etwa 2 Stunden war die Szene, in der Jack Sparrow Davy Jones "Fischgesicht" nennt und ihnen "I got a jar of dirt" vorsingt, nicht im Drehbuch und wurde von Johnny Depp improvisiert; die meisten Reaktionen der übrigen Figuren sind echt.
Die meisten von Jacks Hüten bestehen aus Gummi, weil Johnny Depp sie immer wieder über Bord verlor. Nachdem er 10 Lederhüte verloren hatte, begann die Kostümbildnerin, sie aus Gummi zu fertigen, damit sie schwimmen.
Es gibt zwei Ken-Puppen, die nach seinem Vorbild gefertigt wurden: die erste ist Ken als der verrückte Hutmacher aus Alice im Wunderland (2010), die zweite ist Ken als Jack Sparrow aus den Fluch der Karibik-Filmen. Depp sammelt im echten Leben gemeinsam mit seiner Tochter Barbie-Puppen.
Im gesamten Film gibt es zahlreiche Anspielungen auf das Original Fluch der Karibik (2003). Dazu gehören: Cutler Beckett wird von Elizabeth und Will korrigiert, als er Jack Sparrow nicht als 'Captain' bezeichnet (im ersten Film bestand Jack darauf, 'Captain Jack Sparrow' genannt zu werden); Gouverneur Swann bricht im Verlies einen Arm eines Kerzenständers ab (dasselbe geschah Will im ersten Film im Haus des Gouverneurs); Gouverneur Swann fragt, wo der 'Hund mit den Schlüsseln' sei; der Hund hält die Schlüssel noch immer im Ruderboot; Jack fragt: 'Warum ist der Rum immer alle?' (dieselbe Frage stellte er Elizabeth im ersten Film zweimal); Will wird in Tortuga von einer Frau geohrfeigt (dass Jack von Frauen geohrfeigt wurde, die er einst schlecht behandelt hatte, war im ersten Film ein Running Gag); Jack sagt 'Versteckt den Rum', als Elizabeth eintrifft (Elizabeth verbrannte im ersten Film seinen Rum); Jack betont erneut, wie nützlich ein 'Druckmittel' ist, was er im ersten Film mehrfach tat; Pintel begrüßt Elizabeth Swan abermals mit den Worten 'Hallo, Puppe!'; ein Running Gag spielt darauf an, dass Jack das Äffchen unsterblich ist (es stahl im Abspann am Ende des ersten Films eine der Cortez-Münzen).
Captain Jack Sparrow gibt sich unter dem Namen "Smith" als Richter aus, um Gibbs vor der Todesstrafe zu bewahren. In Fluch der Karibik (2003) begann Jack den Film ebenfalls unter dem falschen Namen "Smith", als er dafür bezahlt, sein sinkendes Boot anzulegen, und über die Black Pearl spricht.
Jack Sparrow trägt rote und grüne Perlen in seinen Bartzöpfen sowie jeweils rote und grüne Ringe am linken und rechten Zeigefinger. Rot dient in der Navigation zur Kennzeichnung der linken/Backbord-Seite eines Schiffes, Grün für die rechte/Steuerbord-Seite.
Richards, der Captain Teague spielt, Jack Sparrows Vater und Hüter des Piratenkodex, ist ein Freund von Johnny Depp und dessen wichtigste Inspiration für die Figur Jack Sparrow; er sollte in Fluch der Karibik 2 (2006) auftreten, doch Terminkonflikte mit der Welttournee seiner Band The Rolling Stones verhinderten dies. An dem Tag, an dem Richards seine Szenen drehte, war er am Set so betrunken, dass Gore Verbinski ihn stützen musste. Richards bemerkte: "If you wanted straight, then you got the wrong man."
(bei etwa 1 Std. 8 Min.) Bei etwa 1 Stunde 8 Minuten sagt Norrington, als er sich Gibbs in Tortuga vorstellt, seine Geschichte sei 'die gleiche wie deine, nur ein Kapitel dahinter'. Später wird er nach der Schlägerei im Pub in den Schweinestall geworfen. Das ist derselbe Schauplatz (vielleicht sogar dieselben Schweine) wie der, an dem Jack Sparrow im ersten Film, dem vorherigen Kapitel, Gibbs fand.
Bevor der Film entstand, erwog The Walt Disney Company, daraus einen Film zu machen, der direkt auf Video erscheint, wobei Cary Elwes, Rik Mayall und Christopher Walken die drei Favoriten für die Rolle des Captain Jack Sparrow waren.
In der Romanfassung hält Lord Cutler Beckett Jack für eigenartig, aber verschlagen, und Barbossa hält Jack für gefährlich, aber tollkühn.
(bei etwa 1 Std. 40 Min.) Während Jack Sparrows Monolog vor dem Piratenrat sagt er "Res ipsa loquitur", was lateinisch für "spricht für die Sache selbst" steht, ein Begriff, der häufig in den Schriften des verstorbenen Hunter S. Thompson auftaucht, eines engen Freundes von Johnny Depp.
Bei seinen Recherchen über Piraten entdeckte Johnny Depp, dass diese zu ihrer Zeit wie Rockstars galten. Das führte zu seiner heute berühmten Interpretation von Jack Sparrow als Keith Richards des 18. Jahrhunderts. Bei der ersten Lesung des Drehbuchs überraschte Depp alle mit seiner breiten Darstellung, da sie nichts mit dem zu tun hatte, was man erwartet hatte. Die Disney-Verantwortlichen waren zunächst ablehnend und hielten die Figur entweder für betrunken oder schwul, wobei Disney-CEO Michael Eisner befürchtete, Depp "ruiniere den Film".
In der Piratenkultur ist Davy Jones's Locker sowohl Fegefeuer als auch Hölle, weshalb es (in der Realität) weiß ist. Das Fegefeuer ist das "Dazwischen", der Ort, an dem die Seele des Verstorbenen sitzt und wartet, um zu sehen, wo das Jenseits ihre letzte Ruhestätte bestimmt oder ihr eine weitere Chance auf Leben gibt. Das Fegefeuer ist oft weiß, kann aber manchmal grau sein. Deshalb steckte Jack dort fest, und doch war die Farbe weiß.
Der erste Akt des Films weist viele Parallelen zum ersten Film der Reihe auf. Früh rettet Jack ein Leben (Elizabeth/Gibbs), wird dann gefangen genommen (von Norrington/von König George), was bald zu einem Schwertkampf führt, der auch Kämpfe in den Dachsparren umfasst.
Laut dem Kommentar der Drehbuchautoren auf der DVD ist Will Turner der beste Schwertkämpfer des Films, Barbossa und Commodore Norrington sind gleich stark, und Jack Sparrow ist tatsächlich der schlechteste.
Autor und Miterfinder Stuart Beattie schrieb die Rolle des Jack Sparrow mit Hugh Jackman im Hinterkopf (Beattie und Jackman besuchten dieselbe australische Highschool). Der Vorname der Figur war sogar eine Anspielung auf den Namen des Schauspielers. Disney hielt Jackman jedoch nicht für einen großen genug Star für die Rolle, sodass sie schließlich Johnny Depp angeboten wurde. Auch das galt als kommerzielles Risiko, denn Depp war damals zwar ein angesehener Schauspieler, aber kaum ein zugkräftiger Star. Glücklicherweise zahlte sich das Wagnis aus, als der Film zum viert erfolgreichsten Film des Jahres 2003 wurde.
In dem Gespräch darüber, ob Jack Sparrow Barbossa den Namen der Person verraten wird, deren Blut vergossen werden muss, um den Fluch zu brechen, sagt Johnny Depp den Satz „Funny old world, in'it?". Es sind exakt dieselben Worte, die Phil Collins bei seinem Live-Aid-Auftritt im JFK Stadium in Philadelphia am 13. Juli 1985 sagte, nachdem er zuvor am selben Tag in der Londoner Wembley Arena aufgetreten war. Nach seinem Wembley-Set stieg Collins in den Überschalljet Concorde und flog über den Atlantik, um beide Konzerte zu spielen. Zum Publikum in Philly sagte er: „I was in England this afternoon. Funny old world, in'it?". Depp soll gesagt haben, diese Zeile sei eine improvisierte Anspielung auf Collins gewesen.
Jack Sparrows Aussehen ist visuell inspiriert von Adam and the Ants: Stand and Deliver (1981), in dem der Sänger Adam Ant eine surrealistische Version von Dick Turpin spielt, dem berüchtigten Einbrecher, Wilderer, Pferdedieb, Straßenräuber und Mörder des 18. Jahrhunderts.
(bei etwa 1 Std. 15 Min.) In einer Szene erklärt Jack Sparrow, dass der Piratenbegriff „parley" von den Franzosen stammt. Die Wörter „parler" oder „parlez" (ausgesprochen „par-lay") sind Formen des französischen Verbs für „sprechen".
Geoffrey Rush bestand darauf, die Schwertkampfszenen selbst zu choreografieren und zu üben, bis das Stuntteam es leid war, sich mit ihm zu befassen. Ebenso vertritt Johnny Depp die Ansicht, Sparrow gehe beim Schwertkampf nach Muhammad Ali vor: die Arme unten lassen und den Gegner zu sich kommen lassen. Mit möglichst wenig Energieaufwand das bestmögliche Ergebnis erzielen – so denkt die Figur im Allgemeinen über die meisten Dinge.
Das Studio interessierte sich für Matthew McConaughey als Sparrow, weil er Burt Lancaster ähnelte, der die Interpretation der Figur im ursprünglichen Drehbuch inspiriert hatte.
Johnny Depp improvisierte Jack Sparrows Schlagwort „Savvy?".
Jack ist mit einem Knochen im Haar zu sehen. Dabei handelt es sich tatsächlich um einen „Marlinspike" oder „Fid" aus dem Schienbein eines Rentiers. Seeleute nutzten sie, um Segel und Takelage zu flicken.
Ursprünglich wollte Johnny Depp, dass Jack Sparrow keine Nase hat und sich vor albernen Dingen wie Pfeffer und einer gewöhnlichen Erkältung fürchtet. Disney lehnte die Idee ab.
Der Film basiert lose auf dem Piratenroman On Stranger Tides von Tim Powers aus dem Jahr 1988. Der Protagonist des Romans ist ein Pirat namens Jack, dessen Charakter sich jedoch deutlich von Captain Jack Sparrow unterscheidet.
Kleidung und Rußspuren wurden verwendet, um Johnny Depps zahlreiche Tattoos zu verbergen. Das Tattoo „Jack Sparrow" an seinem Arm im Film ist falsch, doch nach Drehschluss ließ er sich zu Ehren seines Sohnes Jack eine echte Nachbildung stechen.
In der Szene, in der Sparrow und Will die Interceptor stehlen, waren nicht alle Taue zwischen den beiden Schiffen durchtrennt. Als die Interceptor sich in Bewegung setzte, begannen die Taue zu reißen, bevor irgendjemand am Set bereit war. Tatsächlich flogen durch die reißenden Leinen und Belegnägel Holzstücke durch das Set. Eines traf Johnny Depp direkt am Knie und beförderte ihn völlig aus dem Bild. Das wurde gefilmt, aber nie veröffentlicht.
In der Szene, in der Jack versucht, sich an das Wort „parley" zu erinnern, rät er verschiedene ähnliche Wörter. Am Ende wiederholt er abseits der Kamera für sich „partner, partner" mit leicht indischem Akzent. Das ist eine versteckte Hommage an Peter Sellers, der in der Komödie Der Partyschreck (1968) einen indischen Schauspieler spielt, wobei eine der Figuren, die Peter anspricht, häufig mit dem Namen Howdy Partner angeredet wird.
Im Kasten sagt Jack Sparrow: „We shall have a magnificent garden party, and you're not invited." In Alice im Wunderland (2010) und Alice im Wunderland: Hinter den Spiegeln (2016) spielte Johnny Depp den Verrückten Hutmacher, eine Figur, die für ihre Gartenpartys bekannt ist.
Ursprünglich wurde nie gezeigt, wie Jack Sparrow tatsächlich eine der Münzen an sich nimmt. Es blieb unklar, doch frühe Testpublikum war verwirrt, ob er von Anfang an eine Münze hatte oder immer schon ein Geist gewesen war. Statt Nachdrehs zu machen, fand man eine Aufnahme, die sich rückwärts abspielen und verlangsamen ließ, um das Verschwindenlassen der Münze in der Hand deutlicher zu machen.
Captain Jack Sparrows Piratenflagge ist eigentlich eine Kombination aus zwei Piratenflaggen, eigens für ihn zu einer einzigartigen Flagge gemacht. Der Totenkopf stammt von der Flagge von „Calico" Jack Rackham, und die gekreuzten Knochen sind ein allgemeines Motiv mehrerer verschiedener Flaggen, das oft den Tod bezeichnet.
In der Szene, in der Jack Sparrow Davy Jones „Oi! Fishface!" zuruft, nennt er ihn auch „Scungilli". Scungilli ist ein unbeliebtes Gericht aus in Scheiben geschnittener Meeresschnecke oder Muschel, das in vielen Varianten serviert wird.
Gore Verbinski unterstützte Hans Zimmer beim Komponieren der Filmmusik. Er und Zimmer arbeiteten gemeinsam am Lied „Hoist the Colours", und Verbinski spielte in der Parley-Szene die Gitarre, als Jack im Tausch gegen Will an Beckett und Davy Jones übergeben wird.
Michael Keaton, Jim Carrey und Christopher Walken wurden alle für die Rolle des Captain Jack Sparrow in Betracht gezogen.
An Jack Sparrows Kinnlinie befindet sich ein kleiner Schorf, der im Laufe des Films immer größer wird. Die Maskenbildnerin und Johnny Depp taten dies absichtlich als Streich.
Als Barbossa und Sparrow im finalen Duell kämpfen, verhaken sich die beiden für einen Moment mit den Klingen, und Barbossa sagt: „You're off the edge of the map, Jack. Here, there be monsters." Das ist eine Anspielung auf die lateinische Wendung „hic sunt leones", die „hier sind Löwen" oder „hier sind Monster" bedeutet. Kartografen verwendeten diese Wendung beim Zeichnen von Regionen, um auszudrücken, dass unentdeckte Gebiete möglich und wahrscheinlich gefährlich waren. Auch römische Soldaten benutzten die Wendung und riefen sie, um klarzumachen, dass sie sich nicht kampflos ergeben würden. Beide Bedeutungen treffen zu, denn Barbossa warnte Sparrow zugleich, dass dieser nicht wisse, wie man jemanden wie ihn besiegt, und dass Barbossa sich nicht so leicht geschlagen geben würde.
Die Schlange in der Dschungelszene ist eine Königsnatter und spielt auf den Merkspruch über Korallenschlangen an: rot auf Gelb, tödlich für den Held; rot auf Schwarz, Freund von Jack.
In einer Szene hängt ein silberner Anhänger in Form eines Mickey-Mouse-Kopfes neben seiner rechten Wange aus Jack Sparrows Haar.
Es gab Momente, in denen Gore Verbinski Johnny Depp absichtlich aus dem Bild rückte, weil seine Darstellung als Jack Sparrow so stark war.
Beim Dreh der Szene, in der Sparrow in der Schatzhöhle gefangen genommen wird, ließ Gore Verbinski die Szene weiterlaufen, während Johnny Depp und Lee Arenberg Dialoge über Parley, die Franzosen, Mayonnaise und noch mehr über Eunuchen improvisierten. Viel davon wurde herausgeschnitten, doch im fünften Film der Reihe gibt es eine Anspielung darauf, dass die Franzosen die Mayonnaise erfunden haben.
Während der Dreharbeiten in London im Oktober 2010 erhielt Johnny Depp einen Brief von einer neunjährigen Schülerin aus der Gegend, in dem sie ihm schrieb, ihre Mitschüler bräuchten Hilfe, um gegen ihre Lehrer zu „meutern". Er tauchte fast ohne Vorwarnung in voller Captain-Jack-Sparrow-Montur in der Schule auf, riet aber von einer Meuterei ab.
Für seine Rolle als Captain Jack Sparrow in Fluch der Karibik (2003) steht er auf Platz 79 der von der Zeitschrift Premiere veröffentlichten Liste der 100 Greatest Performances of All Time (2006).
(bei etwa 23 Min.) Während des Schwertkampfs zwischen Jack Sparrow und Will Turner in der Schmiede ist das Klirren ihrer Klingen nahezu im Takt der Hintergrundmusik.
Seine Verkörperung des Captain Jack Sparrow in Fluch der Karibik (2003) findet sich auf Platz 87 der 100 Greatest Movie Characters of All Time (2006) des Magazins Premiere.
(bei etwa 2 Std. 35 Min.) Jack sagt: „Drink up me hearties, yo-ho!" (bei etwa 2 Std. 35 Min.). Das ist zugleich sein letzter Satz im ersten Film.
Die Figur des Captain Jack Sparrow basiert auf der Rocklegende Keith Richards und der Looney-Tunes-Figur Pepe Le Pew.
Als Jack auf der Interceptor mit den beiden unfähigen Wachen spricht, gerade als Elizabeth von den Klippen fällt, sagt er „and then they made me their chief". Das ist eine Anspielung auf The Fast Show (von der Depp ein Fan war und in der er sogar auftrat), genauer auf einen Sketch mit „Rowley Birkin QC", in dem dieser zwischen unzusammenhängendem betrunkenem Geschwafel den besagten Satz sagt.
Als Gore Verbinski und Johnny Depp sich zum ersten Mal trafen, fragte sich der Regisseur, wie weit Depp mit seinem Zugang zur Figur gehen würde. Zunächst hatte Depp die Idee, dass Sparrow in einem Schwertkampf seine Nase verloren hatte, die ihm aber wieder angenäht worden war. Seine Vorstellung war, dass Sparrows Nase blau wäre, weil die Durchblutung schlecht sei, und dass seine wahren Ängste nicht der Tod, sondern eine gewöhnliche Erkältung und Pfeffer wären. Kaum hatte Depp es ausgesprochen, wusste er, dass sich diese Idee nicht würde umsetzen lassen. Während des Pitches versuchte Verbinski unterdessen herauszufinden, wie er die Nasenidee Disney verkaufen könnte.
Der Titel wurde von Johnny Depp in der Rolle des Captain Jack Sparrow auf Disneys D23 Expo am 11. September 2009 enthüllt.
Robert De Niro wurde die Rolle des Captain Jack Sparrow angeboten, doch er lehnte ab, weil er glaubte, der Film würde an den Kinokassen nicht gut laufen, wie viele andere Piratenfilme zuvor. Er wurde eines Besseren belehrt und nahm daher die Rolle des Captain Shakespeare im Film Stardust (2007) an.
Johnny Depps Figur Captain Jack wird im Film mit Goldzähnen dargestellt. Die Goldzähnen waren Depps Idee, doch er ahnte, dass die Verantwortlichen weniger Goldzähne wollten, und wies seinen Zahnarzt an, mehr Goldzähne einzusetzen, um ein Druckmittel zu haben. Die endgültige Anzahl von Goldzähnen bei Sparrow im Film entsprach genau Depps Vorstellung.
In der Rangliste der 100 Greatest Performances of All Time des Premiere Magazine wurde seine Darstellung des Captain Jack Sparrow in Fluch der Karibik (2003) auf Platz 79 geführt.
(bei etwa 1 Std. 15 Min.) Bei etwa 1 Stunde und 15 Minuten: Parley ist eigentlich Französisch für „sprechen“. Jack Sparrow spielt darauf an, als Pintel, genervt von der ständigen Anwendung der Regel, ausruft, er hasse den Mann, der die Regel erfunden hat, worauf Sparrow erwidert: „Das wären dann die Franzosen.“
Dies ist das erste Mal, dass wir Jack Sparrow als Teil der Crew auf einem Schiff arbeiten sehen und nicht als Captain – abgesehen von der Zeit in Davy Jones’ locker, wo er gleichzeitig Captain und Crew war.
Es war wichtig, die Crewmitglieder der Black Pearl auch in ihrer Skelettform voneinander zu unterscheiden. Die Augen der Figuren sind tatsächlich die Augen der Schauspieler – eine der Entscheidungen, die Gore Verbinski und ILM trafen, um den Skelettversionen der Figuren Persönlichkeit zu verleihen. Ebenso werden in der Schlussszene Johnny Depps echte Augen für den Skelett-Jack Sparrow verwendet. Verbinski merkt an, dass Geoffrey Rushs Barbossa die einzige Figur im Film ist, die das typische, harte Piraten-R spricht.
Wenn Jack behauptet, die Franzosen hätten den Begriff Parley erfunden, hat er teilweise recht. Ein Parley ist definiert als eine Konferenz zwischen gegnerischen Seiten in einem Streit, insbesondere eine Diskussion über Bedingungen für einen Waffenstillstand. Der Begriff stammt vom französischen Verb parler mit gleicher Aussprache, was sprechen bedeutet.
Als Jack die Santiago betritt, schwenkt die Kamera auf einen Skelett-Ponce de León, der auf einem Bett liegt, umgeben von Schätzen. Dies ist eine Anspielung auf die ursprüngliche Pirates of the Caribbean-Attraktion in Disneyland, wo Besucher einen Skelett-Piraten im Bett liegend sehen, umgeben von Schätzen.
Fakten mit Spoilern
Spoiler anzeigen
Jack Sparrow erscheint erst 33 Minuten nach Beginn des Films.
Spoiler anzeigen
(bei etwa 55 Min.) Bei etwa 55 Minuten, als Jack Sparrow in Tia Dalmas Hütte ist, liegt eine Halskette auf dem Tisch, während Jack den Ring stiehlt. Das Bild auf der Halskette ist dasselbe wie auf der Spieluhr an Davy Jones’ Pfeifenorgel – ein Hinweis auf einen wichtigen Handlungspunkt in Fluch der Karibik - Am Ende der Welt (2007).
Spoiler anzeigen
(bei etwa 37 Min.) Bei etwa 37 Minuten, als Koehler und Twigg auf den im Gefängnis eingesperrten Jack stoßen, bemerken sie, dass sie ihn zuletzt auf einer gottverlassenen Insel in der Ferne schrumpfen sahen und dass „seine Glückssträhne nicht viel besser wird“. Jack entgegnet: „Kümmert euch um euer eigenes Glück, meine Herren. Der tiefste Kreis der Hölle ist Verrätern und Meuterern vorbehalten.“ Dies ist eine Anspielung auf Dante Alighieris Inferno, in dem Sünder, die des Verrats schuldig sind, dem neunten, letzten und tiefsten Kreis der Hölle zugewiesen werden.
Spoiler anzeigen
Die Soldaten Mullroy (Angus Barnett) und Murtogg (Giles New) kehren zurück, nachdem sie in Fluch der Karibik (2003), nicht aber in Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) aufgetreten waren. In beiden Filmen bewachen sie etwas Wichtiges (die Interceptor in The Curse of the Black Pearl, die Truhe mit Davy Jones' Herz in At World's End), und Jack Sparrow legt sie auf dieselbe Weise herein: Er fragt sie, warum sie hier und nicht woanders sind, und ihre Antwort führt sie in eine belanglose Diskussion. Das lenkt sie so sehr ab, dass sie Jack nicht mehr beachten, der sich dann unbemerkt davonmacht.
Spoiler anzeigen
Jack entkommt kurz dem Mêlée à Trois, nur um kopfüber in ein offenes Grab zu stürzen – eine Vorausdeutung auf das, was ihm am Ende widerfährt.
Spoiler anzeigen
(bei etwa 2 Std. 10 Min.) Bei etwa 2 Stunden und 10 Minuten: Die Szene, in der Elizabeth Jack Sparrow küsst, wurde aus Orlando Blooms Drehbuch weggelassen, um eine bessere Reaktion zu erzielen.
Spoiler anzeigen
Am Ende des Films liest Jack in den Navigationskarten von „Aqua de Vida“ und „Ponce de León“. Diese Hinweise werden in der Haupthandlung des vierten Films (Pirates of the Caribbean - Fremde Gezeiten (2011)) aufgegriffen.
Spoiler anzeigen
(bei etwa 2 Std. 35 Min.) Am Ende des Films schlägt Barbossa seiner Crew vor, den Jungbrunnen zu suchen, doch wird dies verhindert, weil der betreffende Teil der Karte gestohlen wurde. Als Nächstes sehen wir Jack Sparrow in seinem Beiboot, wie er die Ringe der Karte dreht, um einen Kelch zu formen, wobei die (vermutete) Lage des Jungbrunnens mit einem X markiert ist. Nach seiner Position auf der Karte (und in Anbetracht der damals relativ ungenauen Kartierungstechniken) liegt das X über den Everglades, etwa dreißig Meilen südwestlich des Lake Okeechobee.
Spoiler anzeigen
Zu Beginn dieses Films trifft Jack Sparrow auf König Georg II. von Großbritannien, dessen Regierungszeit von 1727 bis zu seinem Tod 1760 dauerte. König Georg war 44, als er den Thron gegen Ende des Goldenen Zeitalters der Piraterie (ca. 1650–1730) bestieg, in dem dieser Film spielt, wird hier jedoch als viel älterer Mann dargestellt.
Spoiler anzeigen
Am Ende des Films zeigt sich Jack Sparrow in derselben Situation wie zu Beginn von Fluch der Karibik (2003): an Bord eines kleinen Boots auf dem Ozean, unterwegs zu einem Ziel, auf der Suche nach einem sagenumwobenen Artefakt.
Spoiler anzeigen
Nachdem Johnny Depp zu dem Schluss gekommen war, dass Piraten das 18.-Jahrhundert-Äquivalent von Rockstars waren, ließ er sich bei seiner Darstellung von Sparrow von genauer Beobachtung seines Freundes Keith Richards inspirieren, betonte jedoch in Interviews, dass es keine Nachahmung sei. Richards selbst tritt im dritten Film der Reihe als niemand Geringeres als Jack Sparrows Vater auf.
Spoiler anzeigen
Der Rolling-Stone Keith Richards sollte einen Cameo-Auftritt als Vater von Captain Jack Sparrow haben, musste jedoch wegen seiner Verpflichtungen für die Welttournee der Rolling Stones absagen. Johnny Depp hatte zuvor gesagt, dass seine Darstellung von Jack Sparrow auf Richards basiere. Keith hat einen Cameo-Auftritt in Fluch der Karibik - Am Ende der Welt (2007).
Spoiler anzeigen
(bei etwa 2 Std. 35 Min.) Am Ende, zurück in Tortuga (bei etwa 2 Std. 35 Min.), als Jack herausfindet, dass Barbossa sein Schiff gestohlen hat, und von den beiden Frauen Scarlet und Giselle geohrfeigt wird, schau auf Jacks Taille. Er hat seine „Mum“ am Gürtel befestigt (der geschrumpfte Kopf).
Spoiler anzeigen
(bei etwa 2 Std. 35 Min.) Die Jolly Roger, die Jack am Ende des Films (bei etwa 2 Std. 35 Min.) von seinem Beiboot aus hisst, ist eine Variation der Flagge, die der historische Pirat Henry Every hisste.
Spoiler anzeigen
Am Ende des Films landen viele Figuren in derselben Situation wie zu Beginn des ersten Films. Jack ist in einem Beiboot, Will und Elizabeth sind nicht zusammen, Gibbs schläft auf dem Boden, und Barbossa ist Captain der Black Pearl, mit Pintel, Ragetti und dem Affen Jack als Teil seiner Crew.
Spoiler anzeigen
(bei etwa 51 Min.) Bei etwa 51 Minuten, als Jack den Affen Tia Dalma anbietet, öffnet sie den Käfig und lässt den Affen frei. Der Affe läuft davon und beginnt mit einem Paar Stiefel zu spielen, die an einem Bein befestigt sind (vermutlich Captain Barbossas).
Spoiler anzeigen
(bei etwa 2 Std. 10 Min.) Gegen Ende dieses Films (bei etwa 2 Std. 10 Min.) sagt Jack Sparrow zum Kraken: „Hallo, Beastie“. Als Dornröschen aufwacht, sagt Maleficent: „Hallo, Beastie“. Beides sind Disney-Filme.
Spoiler anzeigen
Die Pieces of Eight, wie sie im Film zu sehen sind, sind: Ragettis Holzauge (Barbossa), ein Miniatur-Weinbecher (Ammand der Korsar), eine Pik-Bube-Spielkarte (Capitaine Chevalle), ein Korken in einer zerbrochenen Rumflasche (Captain Vallenueva), eine Brille (Mistress Ching), eine Tabakschere (Gentleman Jocard), ein Stoßzahnfragment (Sri Sumbhajee), ein Anhänger (Sao Feng, später Elizabeth Swann) und eine alte Münze aus Siam (Jack Sparrow).
Spoiler anzeigen
(bei etwa 52 Min.) Bei etwa 52 Minuten, während er in Tia Dalmas Hütte ist, sieht man Jack mit einem schwarzen Hut mit einer großen schwarzen Feder hantieren. Wer den ersten Film kennt, erkennt den Hut als Barbossas.
Spoiler anzeigen
In einer der letzten Szenen, als Jack Angelica auf der Insel aussetzt, wirft Jack – wie es in den Filmen üblich ist – eine Pistole mit einem einzigen Schuss neben Angelicas Kopf, während sie im Sand liegt. Die Pistole traf Penelope Cruz tatsächlich am Hinterkopf – eine Aufnahme, die es in den fertigen Film schaffte.
Spoiler anzeigen
In der Romanfassung zu Fluch der Karibik - Am Ende der Welt (2007) hält Lord Cutler Beckett Jack für eigenartig, aber verschlagen, und Barbossa hält Jack für gefährlich, aber tollkühn.
Spoiler anzeigen
Dies ist der einzige Film der Reihe, in dem Jack die vollständige Kontrolle über die Black Pearl hat.
Spoiler anzeigen
(bei etwa 2 Std. 30 Min.) Die Abschiede, die Elizabeth von den Piraten erhält, spiegeln deren Begrüßungen und Abschiede in Fluch der Karibik (2003): Pintel, der Elizabeth mit "'ello poppet" begegnete, sagt "'Bye poppet" zu ihr; Captain Barbossa, der Elizabeth zunächst für "Miss Turner" hielt, nennt sie "Mrs. Turner"; Elizabeth sagt Jack Sparrow, zwischen ihnen hätte es nie funktioniert, was Sparrow ihr zuvor gesagt hatte.
