Ir al contenido
Arka EvrenEspañol
Idioma
La ventana indiscreta

Película · 1954

La ventana indiscreta

Rear Window

103 curiosidades

Original en turco

La ventana indiscreta: 103 curiosidades que quizá no sabías

  1. Se escucha a uno de los vecinos de Jeff escuchando "To See You (Is to Love You)" interpretada por Bing Crosby. Grace Kelly compartió cartel con Crosby tanto en Alta sociedad (1956) como en La chica del país (1954).

  2. Sir Alfred Hitchcock sugirió a Grace Kelly que llevara relleno bajo su peignoir hasta que la diseñadora Edith Head modificó la prenda para lograr el mismo efecto.

  3. Con la muerte de Rand Harper (Newlywed) en 2016, todos los miembros del reparto acreditados han fallecido.

  4. Sir Alfred Hitchcock trabajó codo con codo con Edith Head en el diseño del vestuario, asegurándose de dar a los personajes más lejanos un aspecto muy específico, no solo para que el público pudiera identificarlos siempre, sino también para subrayar su conexión con los protagonistas. Por ejemplo, a Miss Lonelyhearts se le dieron conjuntos de color verde esmeralda para identificarla, y como Lisa aparece más tarde con un traje verde, las penas amorosas de Miss Lonelyhearts quedan vinculadas al examen que hace la historia de la problemática relación de Lisa y Jeff.

  5. Se emplearon 1000 lámparas de arco para simular la luz del sol. Gracias a la exhaustiva iluminación previa del decorado, el equipo podía pasar del día a la noche en menos de 45 minutos.

  6. Ocupa el puesto 14 en la lista de 2001 del American Film Institute de las 100 películas estadounidenses más emocionantes.

  7. El vestuario de Grace Kelly fue diseñado por Edith Head, y se convirtió en uno de los elementos de moda más icónicos del cine de Sir Alfred Hitchcock.

  8. Todo el sonido de esta película es diegético, es decir, toda la música, el habla y los demás sonidos provienen del mundo de la propia película (con la excepción de la música orquestal no diegética que se escucha en los 3 primeros planos del filme).

  9. La cena para llevar que Lisa sirve a Jeff es langosta Thermidor con patatas fritas a la juliana, un plato carísimo que, según explica Lisa, procede del 21 Club, un exclusivo y caro restaurante de Nueva York situado en el 21 de West 52nd Street, entonces en la cima de su fama.

  10. Durante el mes que duró el rodaje, Georgine Darcy (Miss Torso) "vivió" en su apartamento todo el día, relajándose entre tomas como si estuviera realmente en casa.

  11. El flash que usa Jefferies es del mismo tipo de unidad que se emplearía como cuerpo del sable de luz de atrezo de Luke Skywalker en La guerra de las galaxias (1977).

  12. Cuando la película llegó ante las cámaras, Sir Alfred Hitchcock había perdido más de 150 libras y atravesaba quizá la etapa más feliz de su vida y su carrera. "Me sentía muy creativo", declaró después a François Truffaut. "Las pilas estaban bien cargadas".

  13. El objetivo que Jeff (James Stewart) usa en su cámara para espiar a sus vecinos es, según se dice, un teleobjetivo fijo de 400 mm, cuyo aumento haría casi imposible utilizarlo con eficacia sin trípode.

  14. Según el guion original, la conversación de Jeff con su editor por teléfono debía transcurrir en la oficina del editor. De hecho, Sir Alfred Hitchcock rodó la escena con James Stewart y Gig Young reunidos fuera del icónico apartamento de Jeff. Finalmente, Hitchcock decidió que alejarse del apartamento sería una distracción demasiado grande y usó el audio de la escena ya completada para la conversación telefónica en el montaje final.

  15. El personaje de James Stewart utiliza un teleobjetivo, diseñado especialmente para imitar de forma realista la fotografía profesional de larga distancia de la época.

  16. Según Georgine Darcy, había 4 ajustes de iluminación distintos para esta película, pensados para replicar la madrugada, la tarde, el anochecer y la noche. También señaló que, en algunos de esos ajustes, el calor de las luces resultaba casi insoportable para los actores y actrices del último piso del edificio de apartamentos.

  17. Ocupa el puesto 3 en la lista del American Film Institute de las 10 mejores películas del género "Mystery", publicada en junio de 2008.

  18. Sir Alfred Hitchcock y James Stewart tenían una amistad curiosamente íntima a la vez que algo formal y distante. Rara vez se trataban fuera del trabajo y no hablaban mucho en el plató, pero se comunicaban con miradas silenciosas. Stewart contaba que Hitchcock no discutía una escena con el actor o la actriz, sino que prefería contratar a gente que supiera qué se esperaba de ella cuando él decía "acción". Lo máximo que Hitchcock le decía a Stewart, según este, era algo así como "la escena está cansada", con lo que le comunicaba que el ritmo no era el adecuado.

  19. A juzgar por la foto de la pared de Jeff, Doyle y Jeff pilotaron un avión de reconocimiento fotográfico P-38 Lightning en la Segunda Guerra Mundial. Doyle habría sido el piloto, y Jeff, el fotógrafo y navegante.

  20. La acción se sitúa en Manhattan, Nueva York, en la zona de Greenwich Village. Lo confirma la guía telefónica de Manhattan que usa L.B. para encontrar el número de teléfono de Thorwald.

  21. El vestido de 1100 dólares que lleva Lisa (corpiño negro, falda blanca) equivaldría a 11 000 dólares en 2021.

  22. Durante la apertura, cuando la cámara sale del apartamento de Jeff y sigue un momento a un gato por el patio, y luego se eleva y hace un paneo a la izquierda hacia los apartamentos superiores, aparece por un instante un misterioso destello de luz en una de las ventanas de arriba. Curiosamente, ese apartamento nunca se menciona en la película ni se explica el destello.

  23. Lisa encarga la cena al "21" para que la lleven al apartamento de Jeff. El 21 Club, al que a menudo se llamaba "21", era en la época del rodaje un exclusivo restaurante y bar tradicional estadounidense. Pasó por diversos locales y nombres en Nueva York, y desde 1929 está en West 52nd Street. En marzo de 2020, el Club 21 se vio obligado a cesar su actividad por la pandemia de COVID-19. En diciembre de 2020, la dirección anunció que el negocio no reabriría en su forma anterior a la pandemia.

  24. Durante el rodaje, Sir Alfred Hitchcock trabajaba únicamente en el "apartamento" de Jeff. Los actores y actrices de los demás apartamentos llevaban auriculares del color de la piel para que él pudiera darles indicaciones por radio.

  25. El primer doblaje alemán se creó en 1955. Cuando los derechos de esta película volvieron a Sir Alfred Hitchcock, todas las copias de esa versión fueron destruidas. Al volver a estar disponible la película en 1984, hubo que crear un nuevo doblaje, ya que no se pudo localizar la versión antigua. Se da por perdida.

  26. El relato original de Cornell Woolrich no tenía historia de amor ni vecinos adicionales a los que L.B. Jefferies pudiera espiar; esos elementos los crearon Sir Alfred Hitchcock y John Michael Hayes. Hitchcock animó a Hayes a pasar tiempo con Grace Kelly antes de escribir al personaje de Lisa, y Hayes admitió que algunos rasgos de Lisa se inspiraron en la actriz.

  27. Todos los apartamentos del edificio de Thorwald tenían electricidad y agua corriente, y eran habitables.

  28. Sir Alfred Hitchcock se planteó brevemente rodar en exteriores en Greenwich Village, pero abandonó la idea en favor de recrear el escenario en el plató 18 de Paramount Pictures. Para captar el auténtico sabor del Village, envió a 4 fotógrafos a Nueva York para fotografiar desde todos los ángulos y con toda clase de condiciones meteorológicas y de luz.

  29. Mary Jane Russell aparece en la portada del número de octubre de 1953 de Harper's Bazaar que Lisa lee en la escena final.

  30. El personaje de James Stewart, Jeff, acaba con una escayola tras lesionarse mientras fotografiaba en un circuito de carreras. Al año siguiente de rodarse esta película, se produjo en Le Mans la peor catástrofe del automovilismo, cuando 83 espectadores murieron por los restos que salieron despedidos de un coche que se estrelló.

  31. El director de fotografía Robert Burks ideó un sistema con una cámara provista de teleobjetivo montada en una grúa para acercarla lo suficiente y filmar pequeños detalles a través de las ventanas del otro lado del patio.

  32. En 1977, Stuart Whitman compró los derechos para producir un remake televisivo de La ventana indiscreta, pero el proyecto nunca se materializó. Dos décadas después se produjo por fin un remake televisivo, La ventana indiscreta (1998).

  33. El elaborado decorado del patio se construyó en un plató de Paramount Pictures e incluía apartamentos totalmente funcionales, con fontanería y electricidad.

  34. El traje verde pálido que luce Grace Kelly cuando ella y James Stewart hablan del bolso y las joyas de la señora Thorwald es asombrosamente parecido al traje "verde Nilo" que Tippi Hedren lleva en la exitosa Los pájaros (1963) de Sir Alfred Hitchcock. El vestuario de ambas películas lo diseñó Edith Head. El traje de Grace Kelly era el epítome del estilo de la época, desde su chaqueta de forro holgado y manga a 3/4 hasta su elegante falda lápiz.

  35. Jeff le comenta a Stella que, cuando se case, será con "alguien que no piense que la vida es solo un vestido nuevo, una cena de langosta y el último escándalo". Más tarde, cuando se presenta a Lisa, esta llega con un vestido nuevo, una cena de langosta y le cuenta a Jeff varios de los últimos escándalos.

  36. Fue incluida en el National Film Registry en 1997.

  37. Ocupa el puesto 42 en la lista de 1998 del American Film Institute de las 100 mejores películas estadounidenses.

  38. Al parecer, el tráiler original de esta película no existe. En el DVD solo puede encontrarse un tráiler de reestreno.

  39. Raymond Burr era conocido por ser un homosexual muy discreto. Sin embargo, llevaba un anillo en el meñique de la mano izquierda para mostrar su apoyo a esa comunidad. Hay pruebas de ello en su famosa serie de televisión Perry Mason (1957). Curiosamente, en esta película no lleva el anillo.

  40. Joe Flynn fue elegido para la película, pero su escena se cortó.

  41. La película figura en la lista "Great Movies" de Roger Ebert.

  42. Sir Alfred Hitchcock disfrutaba trabajando con James Stewart, sobre todo en comparación con su otra estrella más habitual, Cary Grant, que era quisquilloso y exigente. A los ojos de Hitchcock, Stewart era un intérprete fácil de tratar y aplicado. Sin embargo, Wendell Corey, que coincidió con Stewart en varias películas, decía que el actor también tenía un "ego enorme" y podía intimidar incluso a Hitchcock gritándole y discutiéndole más que él si pensaba que una escena no iba bien. "Había acero bajo toda esa blandura", afirmaba Corey.

  43. Stella se mantiene distante e incluso reprende a Jeff por espiar a sus vecinos, hasta que él menciona que el vendedor quizá esté soltero y pronto disponible. En ese momento se detiene y le pregunta a Jeff si el vendedor y su mujer se están separando. Lisa sigue desinteresada y desaprobando su espionaje hasta que ve por la ventana al vendedor atando un baúl. A partir de ahí, ambas quedan atrapadas por el cotilleo sobre los vecinos y por la red de sospechas en torno al vendedor.

  44. Sir Alfred Hitchcock dio a Georgine Darcy libertad total para coreografiar sus propios movimientos de baile para su personaje, Miss Torso. Darcy debía bailar por su propia iniciativa durante el rodaje. La única restricción de Hitchcock fue prohibirle tomar clases profesionales de danza, ya que quería que conservara la imprecisión de una bailarina amateur.

  45. Esta película estuvo indisponible durante tres décadas porque sus derechos (junto con los de otras cuatro películas de la misma época) fueron recomprados por Sir Alfred Hitchcock y dejados como parte de su legado para su hija. Desde hace tiempo son conocidas entre los cinéfilos como las infames "Cinco Perdidas de Hitchcock" y se reestrenaron en cines alrededor de 1984 tras una ausencia de treinta años. Las demás son El hombre que sabía demasiado (1956), La soga (1948), Pero... ¿quién mató a Harry? (1955) y De entre los muertos (Vertigo) (1958). Sin embargo, antes de los reestrenos teatrales de la década de 1980, esta película se emitió por televisión una sola vez, en 1971 en ABC, aunque técnicamente la cadena no tenía el derecho legal para hacerlo.

  46. La cámara de 35 mm que sostiene James Stewart con el enorme teleobjetivo adjunto es una Exakta VX de principios de los años 1950 (también conocida como "Varex" fuera de EE. UU.), fabricada en Dresde, Alemania [Oriental]. El lente es un Kilfitt de 400 mm. El departamento de propiedades de Paramount Pictures cubrió deliberadamente el nombre con cinta adhesiva negra.

  47. La mayoría de los automóviles que se ven desde el apartamento de Jeff son de Nash Motors Co. El primero es un Nash Ambassador de 1954, pero la mayoría de los siguientes son Rambler del modelo de 1955 (con algunas excepciones).

  48. Pese a su gran éxito de taquilla y a sus 4 nominaciones al Oscar®, la película no logró nominación al Oscar® a la mejor película, ni ninguna nominación interpretativa, ni (sorprendentemente) una nominación por su fantástico diseño de decorados. El filme obtuvo nominaciones al Oscar® a la mejor dirección, Sir Alfred Hitchcock; al mejor guion, John Michael Hayes; a la mejor fotografía en color, Robert Burks; y al mejor sonido, Loren L. Ryder. Grace Kelly, que ese mismo año ganó el Oscar® a la mejor actriz por The Country Girl (1954) y se llevó tanto el premio del Círculo de Críticos de Cine de Nueva York como el del National Board of Review por 3 películas, "The Country Girl", "La ventana indiscreta" y Dial M for Murder (1954).

  49. Grace Kelly realizó ella misma todas sus escenas de riesgo.

  50. Para acomodar el enorme decorado, Sir Alfred Hitchcock hizo que la productora arrancara todo el suelo del estudio, dejando al descubierto el sótano. Lo que el público ve como el patio era en origen el nivel del sótano del estudio.

  51. En 2007, el American Film Institute la clasificó como la 48.ª mejor película de todos los tiempos.

  52. En una escena humorística, de repente empieza a llover sobre una pareja de ancianos que dormía en un colchón en su terraza. Luchan por meter el colchón y a ellos mismos de vuelta dentro. En aquella época no había aire acondicionado, por lo que era habitual que la gente durmiera fuera (terrazas, porches, etc.) cuando hacía mucho calor dentro.

  53. El guionista John Michael Hayes basó a Lisa en su propia esposa, que había sido modelo profesional de moda cuando se casaron.

  54. Las revistas especializadas de la época informaron de que el estreno mundial fue el 4 de agosto de 1954 en el Rivoli Theatre de Nueva York. La fecha del 1 de agosto que figura en la sección de "fechas de estreno" puede ser errónea.

  55. Aunque no aparece en los créditos, la música de ballet que Miss Torso baila en su apartamento es la partitura de ballet de Leonard Bernstein "Fancy Free".

  56. Justo después de que Stella le dé a Jeff una charla sobre el amor y el matrimonio, este observa a una pareja de recién casados entrar en su primer apartamento mientras un piano de fondo toca "That's Amore".

  57. El actor que interpreta al hombre que duerme en su colchón en la escalera de incendios es Frank Cady, también conocido como el simpático Sam Drucker de las series de televisión Expreso a Petticoat (1963) y Granjero último modelo (1965).

  58. Según Georgine Darcy, la escena del hombre y la mujer en la escalera de incendios luchando por salir de la lluvia se basó en una broma de Sir Alfred Hitchcock. Cada actor y actriz en el complejo de apartamentos frente a la ventana trasera de Jeff llevaba un auricular a través del cual recibían las instrucciones de Hitchcock. Él le dijo al hombre que tirara del colchón en una dirección y a la mujer que lo hiciera en sentido contrario. Sin ser conscientes de haber recibido órdenes contradictorias, la pareja comenzó a pelear y forcejear para meter el colchón dentro cuando la tripulación empezó a grabar. El caos resultante, en el que uno de ellos es lanzado dentro de la ventana junto con el colchón, aportó humor y una sensación de autenticidad, algo que Hitchcock apreció. Estuvo tan satisfecho con el resultado que no ordenó otra toma.

  59. El reparto incluye a 3 ganadores del Oscar®: James Stewart, Grace Kelly y Gig Young; y a 2 nominados al Oscar®: Thelma Ritter y Sir Alfred Hitchcock.

  60. Lisa le pregunta sarcásticamente a Jeff si puede ver su apartamento desde tan arriba, en la calle 63. Eso la situaría en la zona baja de la lujosa Park Avenue.

  61. James Stewart tenía 46 años y Grace Kelly 25 cuando se rodó esta película.

  62. En la película, después de que Grace Kelly bese a James Stewart, mientras él habla de lo que ha pasado al otro lado del patio y luego le pregunta: "¿Qué opinas?", Kelly (que no fumaba) responde: "Algo demasiado espantoso para decirlo", luego enciende un cigarrillo, lo sostiene y lo apaga un momento después, sin haber fumado nunca de él. Así que, en realidad, Grace se negó a fumar en todas sus películas.

  63. Según Thelma Ritter, Sir Alfred Hitchcock nunca decía a los actores y actrices si le gustaba lo que hacían en una escena, y si no le gustaba, "parecía que iba a vomitar".

  64. L.B. Jefferies (James Stewart) se rompió la pierna mientras tomaba una fotografía de un accidente de carreras. En 1961, un fotógrafo murió al intentar capturar el mortífero accidente de Fórmula 1 del piloto alemán Graf Berghe von Trips en Monza.

  65. Hubo que recurrir a un pequeño truco de atrezo cuando Stella saca los prismáticos de su funda de cuero colgada en la pared. Esa marca encaja extremadamente ajustada dentro de la funda, e incluso crea un vacío al extraerlos. Nunca habría podido sacarlos con una sola mano y que la funda permaneciera inmóvil como se muestra.

  66. Fue la octava película más taquillera de 1954.

  67. A Grace Kelly le ofrecieron esta película y La ley del silencio (1954) al mismo tiempo. Eligió la película de Alfred Hitchcock porque pensó que el papel de Lisa, que trabajaba en el mundo de la moda como ella misma había hecho, le convenía más.

  68. Grace Kelly celebró su 24.º cumpleaños en el plató, el 12 de noviembre de 1953.

  69. Sir Alfred Hitchcock y Raymond Burr eran ambos unos bromistas empedernidos. En el plató, mantuvieron una batalla continua por ver quién gastaba la broma más pesada al otro.

  70. El discreto bolso de viaje que aparece se identificó como un producto de Mark Cross. La empresa de lujo, fundada en Boston en 1845, sigue atrayendo hoy a una clientela exigente.

  71. Lisa (Grace Kelly) le dice a L.B. (James Stewart) que el vestido costó 1.100 dólares. Eso equivaldría a más de 13.000 dólares en 2026.

  72. James Stewart declaró que, de las 4 películas que hizo con Sir Alfred Hitchcock, esta es su favorita personal.

  73. Una de las fotografías en la pared del apartamento de Jeff (James Stewart) muestra a él de pie frente a un avión durante la Segunda Guerra Mundial. El Sr. Stewart prestó servicio activo como piloto de la Fuerza Aérea del Ejército de EE. UU. durante la guerra, volando misiones como piloto de B-24. El avión en la foto es la versión de reconocimiento del Lockheed P-38 Lightning, donde las cámaras reemplazaron las ametralladoras montadas en la nariz. Para algunas misiones en el teatro del Pacífico durante la WWII, en lugar del paquete habitual de cámaras de reconocimiento, al fotoperiodista David Douglas Duncan se le permitió volar en la nariz de la cámara para tomar fotos a baja altura de los combates terrestres en la campaña de islas.

  74. El decorado tenía que tener 4 configuraciones de iluminación siempre listas para las distintas horas del día. Unos interruptores remotos situados en el apartamento de Jeff controlaban la iluminación. Prácticamente hubo que usar todas las luces que no se empleaban en otra película de Paramount Pictures (según algunos cálculos, 1.000 grandes lámparas de arco y 2.000 más pequeñas). En un momento dado, las luces hicieron que se activara el sistema de rociadores, lo que lo detuvo todo y sumió el decorado en la oscuridad total. Sir Alfred Hitchcock le dijo tranquilamente a un ayudante que le trajera un paraguas y que le avisara cuando parara la "lluvia".

  75. Toda la película se rodó en un solo decorado, lo que requirió meses de planificación y construcción. El decorado del patio de apartamentos medía 98 pies de ancho, 185 pies de largo y 40 pies de alto, y constaba de 31 apartamentos, 12 de los cuales estaban completamente amueblados. El patio estaba situado entre 20 y 30 pies por debajo del nivel del escenario, y algunos de los edificios equivalían a 5 o 6 pisos de altura. Esta película se rodó rápidamente justo después de Crimen perfecto (1954), del 27 de noviembre de 1953 al 13 de enero de 1954.

  76. Sir Alfred Hitchcock pasó mucho tiempo con la diseñadora de vestuario Edith Head trabajando en el look de Grace Kelly, lo que era característico de su relación a menudo obsesiva con sus actrices principales. Un vestido que le preocupó fue el negligé que Lisa lleva para pasar la noche en casa de Jeff. Llamó discretamente a Head aparte y le sugirió usar relleno para darle a Kelly un aspecto de busto más prominente. Sin embargo, Head y Kelly solo hicieron unos pocos cambios en la confección del vestido y en la postura. Hitchcock quedó engañado y pensó que Kelly llevaba relleno, y aprobó el look.

  77. Sir Alfred Hitchcock rodó deliberadamente la mayoría de los planos para que parecieran voyeuristas.

  78. El vino que Lisa sirve con la langosta Thermidor para llevar del 21 Club es un Montrachet, un borgoña blanco Grand Cru de la región de Chablis, en Francia. Elaborado con la renombrada uva Chardonnay, el Montrachet destaca por su cuerpo bien oakado y, por tanto, es un maridaje perfecto con el rico plato de marisco con salsa cremosa. Sin embargo, el vino en la copa es claramente tinto. Si fuera de esa región sería Pinot Noir, no de Montrachet.

  79. (Alrededor de los 25 minutos) Ajustando el reloj en el apartamento del compositor. El compositor es Ross Bagdasarian, creador de los originales intérpretes de cine y grabación Alvin y las ardillas.

  80. La primera de las 9 películas de Sir Alfred Hitchcock montadas por George Tomasini.

  81. Toda la película se rodó desde la perspectiva del apartamento de Jeff, lo que la convierte, junto con Lifeboat (1944), en uno de los decorados más restringidos y visualmente controlados de Sir Alfred Hitchcock.

  82. Al principio de la película, cuando Jeff habla con su editor, la voz al otro lado del teléfono pertenece a Gig Young.

  83. Kathryn Grant, que no aparece en los créditos como chica en la fiesta del compositor, se casó después con Bing Crosby, que coprotagonizó con Grace Kelly Alta sociedad (1956) y The Country Girl (1954).

  84. El personaje de James Stewart está confinado en una silla de ruedas durante toda la película. Raymond Burr, que interpreta a Thorwald, pasó a interpretar el papel principal de la serie Ironside (1967), un policía confinado en una silla de ruedas.

  85. En Brasil, la película se titula Janela Indiscreta o Indiscreet Window.

  86. Según la mayoría de los testimonios, todos estaban locos por Grace Kelly. Según James Stewart: "Todos nos sentábamos por ahí y esperábamos a que llegara por la mañana para poder mirarla. Era amable con todos, muy considerada, genial y muy bella". Stewart también elogió su capacidad interpretativa instintiva y su "comprensión completa de cómo se lleva a cabo la actuación cinematográfica".

  87. Supuestamente, Sir Alfred Hitchcock contrató a Raymond Burr para interpretar a Lars Thorwald porque se le podía hacer parecer fácilmente a su antiguo productor David O. Selznick, quien, según Hitchcock, interfería demasiado.

  88. El libro que Lisa está leyendo al final es un libro real, "Beyond the High Himalayas" del juez de la Corte Suprema William O. Douglas.

  89. Se cree que el romance entre el fotógrafo de guerra Robert Capa y Ingrid Bergman fue la inspiración de Sir Alfred Hitchcock para el aspecto romántico de esta película.

  90. Última banda sonora de Franz Waxman para una película de Sir Alfred Hitchcock.

  91. El negativo de la película sufrió daños considerables debido al desvanecimiento de los tintes de color ya en la década de 1960. Casi todos los tintes de imagen amarillos se habían desvanecido. A pesar del temor de que la película hubiera sufrido daños irreparables, los expertos en preservación lograron restaurarla casi hasta su coloración original.

Curiosidades con spoilers

  1. Mostrar spoiler

    Además de la canción "Lisa", escrita para esta película y que no se canta hasta el final, se escuchan otras 2 melodías a lo largo del filme: una versión de calíope del entonces reciente éxito de Dean Martin "That's Amore" (suena en el patio al principio de la película) y, la noche en que encuentran muerto al perrito, "Mona Lisa" (en una versión cantada por los invitados a una fiesta organizada por el vecino compositor de James Stewart).

  2. Mostrar spoiler

    Para determinar qué efecto especial emplear cuando Jeff repele a Thorwald con los destellos de la cámara, varios miembros del equipo esperaron en una habitación oscura mientras otro compañero les exponía repetidamente a los brillantes destellos. El equipo informó unánimemente de que veían círculos naranjas brillantes y en expansión que los desorientaban temporalmente. Estos miembros del equipo se opusieron al primer intento de crear el efecto, que consistía en numerosos círculos blancos pequeños rebotando por la toma. Se atendieron sus quejas y el supervisor de efectos fotográficos especiales John P. Fulton cambió el efecto por el círculo rojizo anaranjado en expansión que se ve.

  3. Mostrar spoiler

    En una entrevista con Peter Bogdanovich, Sir Alfred Hitchcock afirmó que sentía cierta simpatía por todos los antagonistas de sus películas. Dijo que sentía especial simpatía por Thorwald, que se ocupaba de sus asuntos, aunque fueran asesinos, antes de que Jeff interfiriera. Hitchcock continuó diciendo que esperaba que el público compartiera su simpatía durante el enfrentamiento entre Thorwald y Jeff, cuando Thorwald le pregunta qué quería y por qué hacía esto, mientras Jeff permanece en silencio. Hitchcock concluyó diciendo: "durante ese momento uno piensa: 'ya sabes, en realidad es un poco cabrón'".

  4. Mostrar spoiler

    El póster de la película es algo engañoso en cuanto a la representación de los vecinos de Jeff. Miss Torso aparece viviendo en el apartamento de los Thorwald y se la muestra bailando mientras una mano amenazante desde algún lugar de las sombras se acerca para agarrarla. Mientras tanto, Miss Lonleyhearts aparece viviendo en el apartamento encima del de los Thorwald, en lugar de debajo, defendiéndose de un hombre amenazante. Ambas representaciones son engañosas, ya que Miss Torso nunca corre peligro a lo largo de la película, mientras que el encuentro de Miss Lonleyhearts con un pretendiente masculino se sofocó rápidamente cuando ella lo echó de su apartamento al ponerse fresco con ella.

  5. Mostrar spoiler

    Además de Patrick Mahon, Sir Alfred Hitchcock señaló en una entrevista moderna que el caso de 1910 del Dr. Hawley Harvey Crippen también sirvió como inspiración para esta película. Crippen, un estadounidense residente en Londres, envenenó a su esposa y desmembró su cuerpo, luego informó a la policía que ella se había mudado a Los Ángeles. Crippen fue finalmente capturado después de que se vio a su secretaria, con quien mantenía una relación, luciendo las joyas de la Sra. Crippen, y un amigo de la familia buscó infructuosamente a la Sra. Crippen en California. Tras la intervención de Scotland Yard, Crippen y su amante huyeron de Inglaterra bajo nombres falsos y fueron detenidos a bordo de un transatlántico. La policía halló restos del cuerpo de la Sra. Crippen en el sótano de su casa.

  6. Mostrar spoiler

    Esta película se inspiró en parte en el caso real de asesinato de Patrick Mahon. En 1924, en Sussex, Inglaterra, Mahon asesinó a su amante embarazada Emily Kaye y desmembró su cuerpo. En la entrevista moderna, Sir Alfred Hitchcock afirmó que Mahon arrojó los trozos del cuerpo por la ventana de un tren pieza por pieza y quemó la cabeza en su chimenea. Sin embargo, otra fuente moderna afirma que Mahon descuartizó el cuerpo y lo guardó en un baúl grande, luego extrajo los órganos internos, poniendo algunos en latas de galletas y una sombrerera y hirviendo otros en la estufa.

  7. Mostrar spoiler

    Como comentaron François Truffaut y Sir Alfred Hitchcock en las famosas entrevistas del primero al segundo, cada personaje que Jeff observa desde su ventana tiene algo que ver con el matrimonio y las relaciones, reflejando los deseos conflictivos de Jeff sobre su propia relación con Lisa: desde la joven y bella Miss Torso lidiando con distintos pretendientes hasta la envejecida y desesperada Miss Lonelyhearts, desde los recién casados inicialmente felices hasta, como es bien sabido, Lars Thorwald matando a su propia esposa.

  8. Mostrar spoiler

    En el relato corto de Cornell Woolrich en el que se basa esta película, no se revela hasta la última línea que el protagonista tiene una pierna rota.

  9. Mostrar spoiler

    Número de muertos: 2 (la esposa de Thorwald y el perro del vecino).

  10. Mostrar spoiler

    El trabajo de cámara en la caída de Jeff por la ventana es algo así como una seña de identidad de Sir Alfred Hitchcock. También se empleó, a mayor escala, en Sabotaje (1942) y Con la muerte en los talones (1959).

  11. Mostrar spoiler

    Hay varias explicaciones de por qué Jeff es el único vecino que oye el grito del apartamento de los Thorwald: se muestra que es tarde por la noche, así que la pareja de la escalera de incendios, sus vecinos de arriba, ya duermen; Miss Torso, su vecina de al lado, ha salido con sus invitados; y Jeff comenta al día siguiente que vio a su vecina de abajo, Miss Lonelyhearts, beber hasta quedarse dormida. En cuanto al resto de vecinos que comparten el patio, la entrometida artista Miss Hearing Aid se habría quitado el aparato auditivo antes de acostarse, y de los que podrían seguir despiertos, el compositor está fuera bebiendo y los recién casados están "indispuestos".

  12. Mostrar spoiler

    Aparte de un par de planos cerca del final y del descubrimiento del perro muerto, todos los planos de la película parten del apartamento de Jeff, incluido un primer plano de Miss Torso en la escena del "descubrimiento del perro muerto" y su caída al final. Hay también una escena temprana de un helicóptero en vuelo que, tal cual, no podría haberse visto desde el ángulo del apartamento de Jeff.

Reparto y equipo