Homicide : 30 anecdotes que vous ne connaissiez peut-être pas

La porte du bureau du lieutenant Giardello porte le numéro 209. C'est aussi le numéro de l'affaire Adena Watson, la plus marquante de la série.
Al Giardello a pour modèle Gary D'Addario, véritable inspecteur de la brigade criminelle de Baltimore, qui apparaît lui-même régulièrement dans la série sous les traits du lieutenant Jasper. Comme D'Addario, Giardello devait à l'origine être italo-américain. L'arrivée de Yaphet Kotto a conduit à modifier les origines du personnage, devenu à la fois italien et afro-américain. Giancarlo Esposito, qui joue son fils à partir de la saison 7, possède lui aussi ces deux origines dans la vie.
Reed Diamond et Peter Gerety figurent tous deux au casting de la saison 6. Pourtant, en 23 épisodes, leurs personnages, les inspecteurs Mike Kellerman et Stu Gharty, n'échangent des répliques qu'une seule fois, dans Abduction (1998).
Yaphet Kotto et Ned Beatty sont décédés en 2021, à trois mois d'intervalle.
En 1988, David Simon, journaliste au Baltimore Sun, a rejoint la brigade criminelle de Baltimore en tant qu'assistant civil. Son objectif était de raconter une année du quotidien d'une unité criminelle dans une grande ville. Ses notes, ses entretiens et ses observations ont donné naissance au livre Homicide: A Year on the Killing Streets, dont la série Homicide est adaptée. Une grande partie des saisons 1 et 2 reprend des événements réels décrits dans cet ouvrage.
Vues de l'extérieur, les voitures de service des inspecteurs sont des Chevrolet Cavalier. Dans les prises de vues à l'intérieur, le volant affiche pourtant un logo Dodge.
Ralph Tabakin, qui incarne le médecin légiste, le Dr Scheiner, était un vétéran décoré de la Seconde Guerre mondiale. Il avait reçu deux Bronze Stars, dont la seconde pour un acte de bravoure au combat, avec la distinction dite Combat V Bronze Star, ainsi que cinq Purple Hearts. Sergent-chef dans l'armée américaine au moment du Débarquement, il avait été grièvement touché par l'explosion d'un obus de mortier : c'était sa cinquième blessure de guerre. L'explosion avait gravement endommagé ses vertèbres cervicales, si bien qu'il peinait à relever la tête. Ce handicap s'est aggravé avec l'âge, ce qui explique la posture toujours voûtée de Scheiner, y compris lorsqu'il marche.
Jon Polito avait d'abord auditionné pour jouer l'inspecteur Lewis, avant de demander le rôle de Crosetti. Ce dernier portait un autre nom dans le scénario initial ; il a été rebaptisé pour tenir compte des origines italiennes de Polito.
Un fugitif recherché par la police de Baltimore est un jour entré sur le plateau d'Homicide pour se rendre aux acteurs en uniforme. L'incident a ensuite été parodié dans un épisode : les personnages y poursuivent un suspect jusque sur le plateau d'Homicide, où ils croisent le réalisateur Barry Levinson et plusieurs de leurs acteurs préférés de la série. Clark Johnson a commenté l'affaire en ces termes : « S'il est condamné, le juge n'a qu'à laisser tomber l'accusation de vol et l'envoyer en prison pour bêtise. »
Dans des entretiens donnés plus tard, Yaphet Kotto a dit regretter qu'Al Giardello n'ait pas eu davantage de place au fil de la série, malgré les compliments répétés des créateurs sur son travail. Il expliquait avoir eu le sentiment de mendier des scènes et du jeu sur Homicide : l'écriture se concentrait sur les autres plutôt que sur lui. Après avoir été une vedette de cinéma en tête d'affiche, il s'était retrouvé dans un second rôle, avec une réplique de temps à autre. Le reste de la semaine, il traînait à Fells Point en attendant de venir la dire. Lorsqu'il demandait plus de matière, on lui répondait qu'il était excellent et constituait « le pilier de la série ». Sa réaction était : « Le pilier ? Je suis un acteur, laissez-moi jouer ! » Il a fini par écrire pour la série afin de se donner lui-même du travail.
Richard Belzer (John Munch) apparaît dans 119 des 122 épisodes de la série : plus que tout autre acteur. Les seuls épisodes où il est absent sont The Damage Done (1996), The Subway (1997) et Lines of Fire (1999).
NBC a mis Homicide en ligne sur sa plateforme Peacock le 19 août 2024. Homicide: The Movie (2000) y figurait comme épisode bonus de la saison 7.
Les noms de personnages font souvent référence à des musiciens grunge, notamment Layne Staley et Krist Novoselic.
Trois services de police de la région de Baltimore portent des noms très proches. Le Baltimore City Police Department est le principal service de police de la ville de Baltimore. Le Baltimore County Police Department est le principal service de police du comté de Baltimore hors des limites de la ville (la ville de Baltimore se trouve dans le comté de Baltimore). Il assure les missions que remplit habituellement le bureau d'un shérif de comté. Le Baltimore County Sheriff's Office est le bras armé du tribunal du comté de Baltimore : il est chargé de la sécurité du tribunal, de la signification des citations, des assignations et des mandats d'arrêt ou de perquisition délivrés par la cour. Fondé en 1659, c'est l'un des plus anciens bureaux de shérif du pays.
Barry Levinson a voulu confier Munch à Richard Belzer après l'avoir entendu dans The Howard Stern Radio Show. NBC proposait Jason Priestley, mais Levinson a refusé cette suggestion. Belzer a finalement été le dernier acteur à rejoindre la distribution.
Le capitaine Meg Russert a été conçue comme la cousine du journaliste Tim Russert. Celui-ci apparaît dans deux épisodes, où il joue une version à peine romancée de lui-même.
Les producteurs demandaient aux scénaristes de résider dans la région de Baltimore chaque fois que c'était possible.
Andre Braugher a ensuite joué Bayard Ellis, avocat de la défense, dans Law & Order: Special Victims Unit (1999). Il apparaît également dans un épisode de Law & Order (1990), cette fois dans son rôle de l'inspecteur Pembleton.
Le tableau qui récapitule, inspecteur par inspecteur, les affaires résolues et celles qui restent ouvertes était réellement utilisé par la police de Baltimore. Abandonné parce qu'il sapait le moral des équipes, il a ensuite été remis en service à la demande des inspecteurs.
À première vue, voir Al Giardello italien au point de parler couramment la langue semblait tiré par les cheveux. Pas du tout, selon Jon Roberts (né John Riccobono), l'un des premiers trafiquants de cocaïne du sud de la Floride dans les années 1970-80. Dans son autobiographie, « American Desperado », Roberts, d'origine italienne et lié à la Cosa Nostra par son père et ses oncles, écrit : « Les Italiens n'aiment pas l'admettre, mais dans l'Antiquité, il y a eu une migration noire vers la Sicile. C'est pour ça qu'on voit beaucoup d'Italiens au teint très mat. Il y a du sang africain mêlé à nous tous. »
Richard Belzer a incarné le détective John Munch dans 10 séries différentes : en tant que personnage régulier dans Homicide (1993) et New York - Unité spéciale (1999), et en tant qu'invité dans New York - Police judiciaire (1990), X-Files : Aux frontières du réel (1993), The Beat (2000), Arrested development - Les nouveaux pauvres (2003), New York - Police judiciaire : Procès par jury (2005), The Wire (2002), 30 Rock (2006) et Unbreakable Kimmy Schmidt (2015).
Le détective Beau Felton est souvent en sueur. Daniel Baldwin a quitté la série après la troisième saison. Il a déclaré partir pour se concentrer sur le cinéma, mais on pense généralement que sa grave addiction à la cocaïne y a contribué. En 1988, il a été arrêté après avoir couru nu dans les couloirs du New York Plaza Hotel en criant son nom de famille. La police de New York a trouvé une grande quantité de cocaïne dans sa chambre. Il a été arrêté à quatre reprises en 2006 et 2007, pour des chefs d'accusation incluant possession de drogue, conduite dangereuse, conduite en état d'ivresse, conduite avec permis suspendu et vol de voiture. Il est apparu dans Celebrity Rehab with Dr. Drew (2008) mais a quitté l'émission après quatre épisodes en raison des textos inappropriés qu'il continuait d'envoyer à Mary Carey, une ancienne actrice de films pour adultes qui faisait partie de son groupe de traitement.
Au cours des trois premières saisons, cinq affaires confiées à Steve Crosetti sont mentionnées. Aucune de ces enquêtes n'est toutefois montrée dans un épisode : le public ne voit donc jamais Crosetti en tant que « Primary », l'inspecteur chargé de mener l'affaire.
Ralph Tabakin, l'interprète du médecin légiste, le Dr Scheiner, apparaît dans tous les films de Levinson entre Diner (1982) et Liberty Heights (1999). Originaire de Baltimore, Levinson est aussi producteur exécutif et, à l'occasion, réalisateur d'Homicide (1993), où Tabakin tient ce rôle récurrent.
Ami Brabson, qui joue l'épouse de Pembleton dans la série, était également mariée à son interprète, Andre Braugher, dans la vie.
Selon les commentaires DVD de la saison 5, Reed Diamond, l'interprète de Kellerman, et Max Perlich, qui joue Brodie, entretenaient de très mauvaises relations professionnelles : ils ne se supportaient pas.

Anecdotes avec spoilers

Afficher le spoiler
Les commentaires audio du DVD expliquent que l'AVC de Pembleton a été ajouté pour convaincre Andre Braugher de rester. L'acteur avait le sentiment d'avoir fait le tour de son personnage et souhaitait quitter la série. Dans l'histoire, Pembleton se remet de cet AVC beaucoup plus vite et de façon bien plus complète que cela n'aurait été possible dans la réalité.
Afficher le spoiler
La toute première scène et la scène finale se répondent à travers un même échange entre deux inspecteurs. Au début du premier épisode, Steve Crosetti et Meldrick Lewis parcourent tard dans la nuit un pâté de maisons de Fells Point à la recherche d'indices sur un meurtre. Crosetti raconte à Lewis ce qu'il vient de lire dans un livre : « Tu ne trouveras pas ce que tu cherches. C'est un mystère. La vie est un mystère. Accepte-le. » À la fin du dernier épisode, Rene Sheppard et Meldrick Lewis cherchent eux aussi des indices dans une affaire de meurtre, dans le même quartier. Sheppard dit à Lewis qu'on ne trouve pas ce que l'on cherche, que la vie est un mystère et le restera toujours, et qu'il ferait aussi bien de l'accepter.
Afficher le spoiler
La deuxième scène du tout premier épisode montre Bayliss arrivant à la brigade criminelle. À l'inverse, l'avant-dernière scène du dernier épisode le montre quittant cette même brigade.
Afficher le spoiler
Tous les partenaires du détective John Munch prennent leur retraite ou démissionnent de la brigade criminelle de Baltimore peu après avoir fait équipe avec lui : Bolander après la saison 3, Russert après la saison 4, Kellerman après la saison 6 et Bayliss après la saison 7.