Убойный отдел: 30 интересных фактов

Номер кабинета лейтенанта Джарделло совпадает с номером дела, которое в сериале считается самым известным убийством: 209 — дело Адены Уотсон.
Прототипом Эла Джарделло стал Гэри Д'Аддарио — настоящий детектив отдела убийств полиции Балтимора. Д'Аддарио играет в сериале повторяющегося персонажа, лейтенанта Джаспера. Джарделло задумывался италоамериканцем, как и Д'Аддарио, но после того, как на роль взяли Яфета Котто, его происхождение изменили на смесь итальянских и афроамериканских корней. Джанкарло Эспозито, присоединившийся к актёрскому составу в седьмом сезоне в роли сына Джарделло, в реальной жизни имеет итальянские и афроамериканские корни.
Хотя Рид Даймонд и Питер Герети входили в основной актёрский состав шестого сезона, детективы Майк Келлерман и Стю Гарти обмениваются репликами лишь один раз за 23 эпизода — в серии «Abduction» (1998).
Яфет Котто и Нед Битти умерли в 2021 году с разницей в три месяца.
В 1988 году репортёр Baltimore Sun Дэвид Саймон присоединился к отделу убийств полиции Балтимора в качестве гражданского помощника, чтобы год прожить вместе с бригадой по расследованию убийств большого города. Его подробные записи, интервью и наблюдения в итоге вышли книгой «Homicide: A Year on the Killing Streets». Именно эта книга вдохновила сериал «Убойный отдел» (1993). Многие события первого и второго сезонов взяты прямо из книги.
Снаружи детективные машины были Chevrolet Cavalier, а в салоне на руле виден значок Dodge.
Актёр Ральф Табакин, играющий судмедэксперта доктора Шайнера, — заслуженный ветеран Второй мировой: он получил две «Бронзовые звезды», причём вторую — за доблесть в бою, так называемую Combat V Bronze Star, а также пять медалей «Пурпурное сердце». В звании штаб-сержанта армии США он участвовал в высадке в Нормандии и был тяжело ранен при разрыве миномётного снаряда — это было уже пятое его ранение на войне. Взрыв сильно повредил ему шейные позвонки, из-за чего ему стало трудно поднимать голову, и с возрастом это только ухудшалось — поэтому Шайнер всегда выглядел ссутулившимся, даже когда шёл.
Джон Полито изначально пробовался на роль детектива Льюиса, но попросил отдать ему роль Кросетти. В первом варианте сценария персонаж не носил имя Кросетти — его переименовали, чтобы отразить итальянские корни Полито.
Настоящий преступник, скрывавшийся от полиции Балтимора, забрёл на съёмочную площадку «Убойного отдела» (1993) и сдался актёрам в форме. Этот случай позже спародировали в эпизоде, где актёры сериала гнались за подозреваемым до площадки «Убойного отдела» и натыкались на режиссёра Барри Левинсона и нескольких своих любимых актёров из шоу. Кларк Джонсон прокомментировал этот случай так: «Если его признают виновным, судья должен снять обвинение в краже и посадить его за тупость».
Актёр Яфет Котто в поздних интервью признавался, что был разочарован тем, что его персонажу Элу Джарделло уделяли мало внимания на протяжении сериала, хотя создатели шоу постоянно хвалили его работу. «Я чувствовал себя попрошайкой на „Убойном отделе“. Клянчил возможность играть. Клянчил сцены. Сценарий явно писался не под меня. Основное внимание было на других. Я перешёл от кинозвезды на главных ролях к актёру второго плана с одной репликой тут и одной там. Всю остальную неделю я слонялся по Феллс-Пойнт в ожидании, когда позовут в кадр сказать свою единственную строчку. Когда я спрашивал, нельзя ли написать для меня побольше, мне отвечали: „Ты отлично справляешься. Ты — опора шоу“. Опора? Я актёр, дайте мне играть!» В итоге я сам начал писать для шоу и придумал себе занятие».
Ричард Белзер (Джон Манч) появляется в 119 из 122 эпизодов сериала — больше, чем кто-либо ещё. Его нет только в эпизодах «The Damage Done» (1996), «The Subway» (1997) и «Lines of Fire» (1999).
19 августа 2024 года NBC добавил «Убойный отдел» в свой онлайн-сервис Peacock, включив «Убойный отдел: Фильм» (2000) бонусным эпизодом седьмого сезона.
Персонажей часто называли в честь гранж-музыкантов (например, Лейн Стейли и Крист Новоселич).
В районе Балтимора действуют три правоохранительных органа с очень похожими названиями. Полицейское управление города Балтимора — основное для города. Полицейское управление округа Балтимор — основное для округа за пределами городской черты (сам город Балтимор находится на территории округа Балтимор) и выполняет обязанности, которые обычно возложены на офис шерифа округа. Управление шерифа округа Балтимор — силовое подразделение суда округа Балтимор: оно отвечает за охрану суда, вручение повесток и судебных приказов, а также ордеров на арест и обыск, выданных судом. Основанное в 1659 году, это одно из старейших управлений шерифа в стране.
Барри Левинсон захотел взять Ричарда Белзера на роль Манча, услышав его в «The Howard Stern Radio Show». NBC предлагал Джейсона Пристли, но Левинсон отказался. Белзер стал последним утверждённым актёром.
Капитан Мэг Рассерт была придумана как кузина реального журналиста Тима Рассерта. Он появился в двух эпизодах в образе едва замаскированного себя самого.
Продюсеры настаивали, чтобы штатные сценаристы по возможности жили в районе Балтимора.
Андре Броуэр позже сыграл Байарда Эллиса, адвоката защиты, в сериале «Закон и порядок: Специальный корпус» (1999). Кроме того, он появляется в качестве приглашённой звезды в роли детектива Пемблтона в одном из эпизодов «Закона и порядка» (1990).
Доска с нераскрытыми и раскрытыми делами каждого детектива была реальным приспособлением, которое использовало полицейское управление Балтимора. От неё отказались, когда выяснилось, что она подрывает боевой дух, но по просьбе детективов её вернули.
На первый взгляд то, что Эл Джарделло — итальянец, да ещё и свободно говорит на языке, казалось натяжкой. Но не по мнению Джона Робертса (при рождении Джон Риккобоно), одного из первых контрабандистов кокаина в Южной Флориде 1970–80-х. В своей автобиографии «American Desperado» Робертс, итальянец по происхождению и связанный с Коза Нострой через отца и дядьёв, писал: «Итальянцы не любят это признавать, но в древности была чёрная миграция на Сицилию. Вот почему у многих итальянцев очень смуглая кожа. Африканская кровь есть в каждом из нас».
Ричард Белзер появлялся в роли детектива Джона Манча в общей сложности в 10 разных сериалах: как постоянный актёр в «Убойном отделе» (1993) и «Законе и порядке: Специальном корпусе» (1999) и как приглашённая звезда в «Законе и порядке» (1990), «Секретных материалах» (1993), The Beat (2000), «Замедленном развитии» (2003), «Законе и порядке: Суде присяжных» (2005), «Прослушке» (2002), «Студии 30» (2006) и «Несгибаемой Кимми Шмидт» (2015).
Детектив Бо Фелтон часто ходит потный. Дэниел Болдуин покинул сериал после третьего сезона. Он говорил, что ушёл, чтобы сосредоточиться на кино, но, как широко считается, этому способствовала его серьёзная кокаиновая зависимость. В 1988 году его арестовали после того, как он голым бегал по коридорам нью-йоркского отеля Plaza, выкрикивая свою фамилию. Полиция Нью-Йорка нашла в его номере большое количество кокаина. В 2006 и 2007 годах его арестовывали четыре раза — в том числе за хранение наркотиков, неосторожное вождение, вождение в состоянии опьянения, вождение с приостановленными правами и угон автомобиля. Он появился в шоу Celebrity Rehab with Dr. Drew (2008), но ушёл после четырёх эпизодов из-за неуместных сообщений, которые продолжал отправлять Мэри Кэри, бывшей актрисе фильмов для взрослых, лечившейся в той же группе.
На пять дел детектива Стива Кросетти ссылаются на протяжении первых трёх сезонов, но ни одно из расследований не показано ни в одном эпизоде. Так что зрителям ни разу не доводится увидеть Кросетти в роли «ведущего» детектива.
(Доктор Шайнер, судмедэксперт) появлялся в каждой картине Левинсона от «Забегаловки» (1982) до «Либерти-Хайтс» (1999). Левинсон, уроженец Балтимора, также исполнительный продюсер и иногда режиссёр «Убойного отдела» (1993), где у Табакина была повторяющаяся роль.
Эми Брэбсон, сыгравшая жену Пемблтона в сериале, была супругой Андре Броуэра в реальной жизни.
Согласно комментариям на DVD к 5-му сезону, у Рида Даймонда (Келлерман) и Макса Перлиха (Броуди) были очень плохие рабочие отношения, и они терпеть друг друга не могли.

Факты со спойлерами

Показать спойлер
Согласно аудиокомментарию на DVD, сценаристы добавили сюжетный поворот с инсультом Пемблтона, чтобы ублажить Андре Броуэра, который считал, что исчерпал своего персонажа до предела, и хотел уйти из сериала. Герой восстановился после инсульта гораздо быстрее и полнее, чем это было бы возможно в реальной жизни.
Показать спойлер
В открывающей и финальной сценах сериала звучит одинаковый диалог двух детективов. Первая сцена первого эпизода начинается с того, что детективы Стив Кросетти и Мелдрик Льюис идут по кварталу в Феллс-Пойнт в поисках улик по делу об убийстве. Время позднее. Кросетти говорит Льюису, что только что прочитал в книге: «Ты не найдёшь того, что ищешь. Это загадка. Жизнь — загадка. Просто прими это». В последней сцене последнего эпизода детектив Рене Шеппард и Мелдрик Льюис ищут улики по делу об убийстве в том же районе города. Шеппард говорит Льюису, что не найдёшь того, что ищешь, жизнь — загадка, так будет всегда, и с этим лучше смириться.
Показать спойлер
Вторая сцена первого эпизода показывает, как Бэйлисс приходит в убойный отдел. Во второй с конца сцене последнего эпизода Бэйлисс из убойного отдела уходит.
Показать спойлер
Все напарники детектива Джона Манча вскоре после начала работы с ним либо выходят на пенсию, либо увольняются из балтиморского убойного отдела: Боландер после 3-го сезона, Рассерт после 4-го, Келлерман после 6-го, а Бэйлисс после 7-го.

Связанные страницы

Магнолия — Убойный отдел упоминается в фактах на этой странице